Honeywell HA170E User manual

HA170E
GB True HEPA Air Cleaner
Operating Instructions
CZ Čistička vzduchu s True HEPA filtrem
Návod k obsluze
DE Echter HEPA-Luftreiniger
Gebrauchsanweisung
DK True HEPA luftrensning
Betjeningsvejledning
EE Ehtne HEPA-õhupuhastaja
Kasutusjuhend
ES Purificador de aire HEPA
Instrucciones de funcionamiento
FI True HEPA -ilmanpuhdistin
Käyttöohjeet
FR Épurateur d‘air HEPA véritable
Mode d’emploi
GR Συσκευή καθαρισμού αέρα True HEPA
Οδηγίες λειτουργίας
HR Prečistač zraka s pravim HEPA filtrom
Upute za rukovanje
HU True HEPA légtisztító
Kezelési utasítások
IT Purificatore d‘aria HEPA
Istruzioni per l’uso
LT Oro valiklis „True HEPA Air Cleaner“
Naudojimo instrukcija
LV Īsts HEPA gaisa attīrītājs
Lietošanas instrukcija
NL Echte HEPA-luchtreiniger
Bedieningsinstructies
NO Ekte HEPA-luftrenser
Driftsinstruksjoner
PL Oczyszczacz powietrza z filtrem HEPA
Instrukcja obsługi
PT Purificador de Ar True HEPA
Instruções de operação
RU Воздухоочиститель HEPA
Указания по эксплуатации
SA
SE Luftrenare med äkta HEPA-filter
Driftsanvisningar
SI Čistilec zraka s filtrom HEPA
Navodila za uporabo
TR Orijinal HEPA Hava Temizleyici
Çalıştırma Talimatları

2
HA170E
HA170E
3 3
HA170EHA170E

2
HA170EHA170E
3
3
HA170E
HA170E
ENGLISH 6CONTENTS
ČESKY 8OBSAH
DEUTSCH 10 INHALT
DANSK 12 INDHOLD
EESTI 14 SISUKORD
ESPAÑOL 16 ÍNDICE
SUOMI 18 SISÄLLYSLUETTELO
FRANÇAIS 20 CONTENU
EΛΛHNIKA 22 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
HRVATSKY 24 SADRŽAJ
MAGYAR 26 TARTALOMJEGYZÉK
ITALIANO 28 INDICE
LIETUVIŲ 30 TURINYS
LATVIEŠU 32 SATURA RĀDĪTĀJS
NEDERLANDS 34 INHOUD
NORSK 36 INNHOLD
POLSKI 38 SPIS TREŚCI
PORTUGUÊSE 40 CONTEÚDO
PУCCKИЙ 42 СОДЕРЖАНИЕ
44
SVENSKA 46 INNEHÅLL
SLOVENSČINA 48 VSEBINA
TÜRKÇE 50 FÍHÍRST

4
HA170E
HA170E
5 5
HA170EHA170E
COMPONENTS

4
HA170EHA170E
5
5
HA170E
HA170E
FILTER CLEANING/REPLACING INSTRUCTIONS
g. 1
g. 3 g. 4 g. 5
g. 6 g. 7 g. 8
g. 2
CONTROL PANEL