Honeywell S05 Series User manual

INSTALLATION INSTRUCTIONS
62-0188—4
S05, S10, S20 Series
Spring Return Direct
Coupled Actuators
MS41XX, MS46XX, MS71XX, MS75XX, MS81XX
D Montageanweisung
F Instructions d’Installation
I Istruzioni per I’Installazione
NL Installatievoorschrift
DK Installasjonsinstruks
N Installationsinstrukioner
SF Asennusohje
S Installations Instrukioner
E Instrucciones de montage
M20921B
a
b
M20922B
a
b
M12030
a
b
d
c
a
b
M20920B
b
a
M20919B
A1, A4
M20918B
ASSEMBLY
EINBAU
MONTAGE
MONTAGGIO
MONTAGE
MONTERE
MONTERING
ASENTAMINEN
MONTERA
MONTAJE
D
F
I
NL
DK
N
FIN
S
E
!24 VAC
120 VAC
230 VAC
AA2
A3 A5 A6

S05, S10, S20 SERIES SPRING RETURN DIRECT COUPLED ACTUATORS
Automation and Control Solutions
Honeywell International Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée
1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive
Golden Valley, MN 55422 Scarborough, Ontario M1V 4Z9
customer.honeywell.com
® U.S. Registered Trademark
© 2005 Honeywell International Inc.
62-0188—4 B.B. Rev. 02-05
M20927
a
M20926
a
a
M20925B
M20924B
ab
M20923B
!24 VAC
120 VAC
230 VAC
DISASSEMBLY
AUSBAU
DÉMONTAGE
SMONTAGGIO
DEMONTAGE
AFMONTERE
DEMONTERE
PURKAMINEN
NEDMONTERA
DESMONTAJE
D
F
I
NL
DK
N
FIN
S
E
BB1 B2
B3 B4
L1
L2
L1
M19570D
L2
L1
L2
MS7XXX
Modulating, ...
Modulating, ...
Floating, ...
Floating, ...
2
1
L2
L1
MS81XX
L1
L2
MS4XXX
1
2
F5
4
3
1
2
F5
4
3
1
2
F
5
4
3
1
2
MS7XXX
MS7XXX
24 VAC
24 VAC
100-250 VAC
24 VAC
24 VAC
COM
+
HOT
F
C