Horizont optima LED 20886LED User manual

optima LED
86146E - 07/2022
horizont group gmbh
Tra󰀩c Safety
Postfach 13 40
34483 Korbach
Homberger Weg 4
- 6
34497 Korbach
Germany
Telefon: [phone] / 5 65
- 2 00
Telefax: +49 (0) 56 31 / 5 65 - 2 48
tra󰀩[email protected]
www.horizont.com
Originalbetriebsanleitung
Instruction manual
Notice d‘utilisation
Istruzioni per l’uso
Instrucciones de servicio
mit Dämmerungsautomatik
und Nachtabsenkung
with photocell control for night time
operation
and automatic night dimming
avec système automatique crépusculaire
et abaissement nocturne
con crepuscolare
y descenso nocturno
con sistema automatico crepuscular
e abbassamento notturno
20886LED
20886LEDOH
20752KLED
207522KLED

2
Pos -Nr. 20886LED 20886LEDOH 20752KLED 207522KLED Menge
183060NEUTRAL 83060NEUTRAL 91666WB2 91666WB2 1
283519 83519 83519 83519 1
394246 94246 94246 94246 1
493163 93163 93163 93163 1
583061 83061 83061 83061 1
682354 / 82354 82354 1
783179 83179 83179 83179 1
894249 94249 94249 94249 3
9/ / 91735 91735 1
10 / / 93020 93020 1
11 84742 84742 84742 84742 1
12 ////1
13 82364 82364 82365 82365 1
14 82250OPT 82250OPT 82250OPT 82250OPT-2 1

3
Batteriewechsel
Change of the battery
Changement de pile
Sostituzione batterie
Cambio de bateria
Befestigung / mounting
xation / ssaggio della lampada
jación de la lámpara
Art.-Nr.
93025
Art.-Nr.
94402
Zubehör
Accessories
Accessoires
Accessori
Accesorios
Art.-Nr.
93025
Tag
+ Nacht
day
+ night
jour
+ nuit
giorno
+ notte
día
+ noche
Nacht (Dämmerungsautomatik)
night (twilight-automatic)
nuit (système automatique
crépusculaire)
notte (crepuscolare)
noche (sistema automatico
crepascular)

4
Technische Daten · Technical data · Données techniques
Datos Técnicos · dati tecnici
Technische Änderungen vorbehalten !
Subject to alterations !
Sous réserve de changements techniques !
Con riserva di eventuali modiche !
Reservado el derecho de cambios técnicos !
Blitzfolge
Flash Frequency
Fréquence ash
Sequenza lampeggio
Flash frecuencia
~ 60 / min ( bei 6V )
Betriebsstunden
Operation hours
Heure de fonctionnement
Ore di funzionamento
Autonomia
2 x 7 Ah
2 x 9 Ah
~ 350 h
~ 450 h
Stromaufnahme
Power Cosumption
Consomation
Assorbimento
Consumo
~ 0,04 A
Maße
Dimensions
Dimensions
Dimensioni
Dimensiones
195 x 100 x 330 mm
Gewicht (incl. Batterie)
Weight (with batteries)
Poids (avec batteries)
Peso (con batterie)
Peso (con baterias)
~ 1,8 kg
Versorgung 2 x IEC4R25