HP Workstation xw8000 Service manual

1
Important SATA RAID Controller
Installation Information
HP Workstation xw Series
Please review the following HP-specific installation instructions for your FastTrak S150 TX4 RAID
controller.
The FastTrak S150 TX4 User Manual, that includes general installation and troubleshooting information
from the manufacturer, is included in the Drivers and Installation Instructions CD. Use this document and
the User Manual to successfully install your SATA RAID controller on your HP workstation xw series.
Warranty Information
Your FastTrak S150 TX4 RAID controller is warranted under terms of the HP warranty included in this kit.
Kit Contents
Your FastTrak S150 TX4 RAID controller kit includes the following items:
■FastTrak S150 TX4 RAID controller
■HP product warranty
■Drivers and Installation Instructions CD
■Important SATA RAID Controller Installation Information card
■Regulatory Information card
■Enabling PCI Information card
■One 4 to 2 pins LED cable (225537-001)
■One 4 to 4 pins LED cable (308385-001)

2
Installation Information
The Promise FastTrak S150 TX4 RAID controller is supported on the HP Workstations xw4100, xw6000,
xw8000, and xw8200 with Microsoft® Windows® 2000 and Microsoft Windows XP operating systems
only. If you have a workstation with an operating system that is not listed here, please check the HP
support website at www.hp.com/go/workstationsupport/ for a “systems supported” list. This site has
the latest product support information and drivers.
Use this document and the FastTrak S150 TX4 User Manual to complete your installation.
NOTE: This installation information and the FastTrak S150 TX4 User Manual (located on the drivers CD)
are intended for those who have background experience with computer hardware and software installation.
IMPORTANT: For optimal system performance, use the same capacity drives for your workstation RAID
array. For example, if you use a 40GB 7200 RPM hard drive, then all drives in the array should be the same
type.
Review the technical reference guides for your workstation for additional information about installing and
working with SATA drives.
Installation Scenarios
There are two possible installation scenarios.
Scenario 1
This procedure involves the installation of the operating system on the disk array connected to the
controller. This process restores the operating system to a factory ship condition and may take several
hours to complete depending on the speed of your system. To complete this installation, complete the
following sections:
■Pre-Installation Preparation
■Installing the Hardware
■Configuring the RAID Array
■Restoring the System
■Updating the Controller BIOS and Driver
Scenario 2
This procedure involves the creation of a single data array on an existing system. This option is an easier
and a shorter process, but your operating system will not be on the RAID array. To complete this
installation, complete the following sections:
NOTE: For this process, the operating system must be on a separate controller.
■Pre-Installation Preparation
■Installing the Hardware
■Configuring the RAID Array
■Installing the Driver
■Updating the Controller BIOS and Driver

3
Pre-Installation Preparation
Before you begin the installation confirm the following information.
Verify Your System BIOS
Verify your workstation has the latest system BIOS installed. Check the HP support website at
www.hp.com/go/workstationsupport/ for the latest system BIOS. If your system BIOS is not the
latest, download and upgrade to the most current release before installing the SATA RAID controller.
Verify SATA Cable Requirements
Make sure you have enough SATA cables to accommodate the number of hard drives that you will install.
If you ordered your SATA drives from HP or an HP-approved reseller, SATA cables have been included in
your hard drive kits.
NOTE: For optimal system performance, use only HP hard drives in your RAID array.
Verify SATA Power Connector Requirements
Make sure you have enough SATA power connectors to accommodate the number of hard drivers that you
will install or you will not be able to continue with installation. If your system did not come with SATA
Power Connectors or not enough SATA Power Connectors, SATA Power Adapter Cable part number
DN733A can be order from HP.
NOTE: One SATA Power Adapter Cable (DN733A) can accommodate 2 SATA hard drives.
Verify Restore CD Date (Scenario 1 Only)
Locate the System Restore CD set that shipped with your workstation. Check the date printed on the
Restore CD and verify the date is October 2003 or newer.
IMPORTANT: If you have a Restore CD with an older date, you cannot continue this installation. Contact
HP Support to request a new System Restore CD set.
NOTE: If you are installing this card on an HP Workstation xw8200, visit the HP support website at
www.hp.com/go/workstationsupport/ to download the Promise FastTrak S150 TX4 RAID card
drivers.

4
Installing the Hardware
After you have completed all of the pre-installation preparations, you can begin the hardware installation.
1. Back up the data on the workstation where you will install the RAID array.
ÄCAUTION: The following steps will wipe out all data and information on the hard drive where the RAID
array is created.
2. Shut down the workstation.
3. Disconnect the main power cord from the rear of the workstation and from the electrical wall outlet.
4. Open the access panel of the workstation.
IMPORTANT: When installing the RAID controller card on the HP Workstation xw8200, note the
following location configuration options in order of recommended preference:
■For optimal performance, install the RAID controller card in PCI-X slot 5.
■Install the RAID controller card in PCI-X slot 6 or 7 (unless you have onboard SCSI or the other
PCI-X slot is being used).
■Install the RAID controller card in PCI slot 1 or 3. If you select this option, visit www.hp.com and
download the necessary driver to enable the use of these two PCI slots.
5. Install the FastTrak S150 TX4 RAID adapter in one of the available PCI slots. The card is universal
and may be installed in either 32-bit or 64-bit PCI slots.
NOTE: For optimal cable routing on the HP workstation, install the RAID controller in the PCI slot
closest to the graphics slot (AGP or PCI-Express).
6. Connect the hard drives to the FastTrak S150 TX4 RAID controller using the appropriate cables. Use
the following information to help you select the correct cables:
NOTE: Data cables ship with the hard drives (if purchased from HP) and are not included in this SATA
RAID controller kit.
❏For xw8000 and xw8200 systems, it is recommended that hard drives connected to data ports 1
and 3 on the SATA RAID card be positioned in the upper drive bays (closest to the floppy bay).
Hard drives connected to ports 2 and 4 must be positioned in the lower bays so the data cables
will reach. Use the longest SATA data cable (326965-002 or 326965-006) for all drives. Connect
the 4-4 pin LED cable (308385-001) from the RAID card header “JP1” (4 pin header) to the
system board header labeled “SCSI LED” (4 pin header).
❏For xw4100 systems, use the SATA data cables with the 90 degree connector (326965-001) for
the hard drive bays. The 90 degree connector goes to the hard drive. Use the longest data cable
with the straight connectors (326965-002) if installing a hard drive in an optical bay (with
adaptor). Connect the 4-2 pin LED cable (225537-001) from the RAID card header “JP1” (4 pin
header) to the system board header labeled “SCSI LED” (2 pin header).
❏For xw6000 systems use the 14 inch SATA data cable with a straight connectors (326965-004)
for the hard drive bays. Use the longest data cable with the straight connectors (326965-002) if
installing a hard drive in an optical bay (with adaptor). Connect the 4-2 pin LED cable
(225537-001) from the RAID card header “JP1” (4 pin header) to the system board header
labeled “SCSI LED” (2 pin header).
NOTE: On the HP Workstation xw8000, make sure you do not connect the 4 to 4 pin SCSI LED cable to
the system board header labeled “SCSI-DIS”; doing so will disable the SCSI controller.

5
To maintain Class B standards for radiated emissions, SATA cables on HP Workstation xw6000
systems must be routed so they do not contact the access panel. Loosely tie-wrap the SATA cables to
the audio cable as shown in the following illustrations
HP Workstation xw6000 cable routing (shown with a standard graphics card)
HP Workstation xw6000 cable routing (shown with AGP support bracket)
7. Connect the power cable to each drive.
8. Close the access panel.
9. Reconnect the main power cord to the rear of the workstation and to the electrical wall outlet.

6
Configuring the RAID Array
After completing the hardware installation, perform the following steps:
1. Turn on the workstation.
NOTE: Step 2 and 3 do not apply to the HP Workstation xw8000 or xw8200. If you have an xw8000 or
xw8200, proceed to Step 4.
2. Press F10 when you see the HP logo screen to access the BIOS setup utility.
3. Enable POST Messages by doing the following:
a. Navigate to Advance and press Enter to access the Power On Options using the arrow key.
b. Navigate down to POST Messages and change the setting to Enable using the left and right arrow
keys.
c. Press F10 to save the Power On Option.
d. Navigate to File > Save Changes and Exit and press Enter.
e. Press F10 again to reboot the system.
4. (Scenario 1 only; skip to the next step if you are doing Scenario 2) Your system may come with an
IDE, SCSI, or other SATA drive connected to the motherboard controller. To be able to boot from the
RAID array, you must access the system setup and set the boot device priority so that:
❏the Bootable Add in Card is set as the boot device in the xw8000 (as opposed to hard drives
connected directly to the system board) or,
❏the controller is listed first under Controller Order in the xw4100, xw6000 and xw8200.
Save the configuration changes and exit the setup utility. The system will reboot.
NOTE: The BIOS settings may differ depending on your system model. Refer to the system manual for
specific BIOS instructions.
5. Hold down the Ctrl key then press Fto access the RAID configuration utility when you see the
Option ROM message, “FastTrak S150 TX4™ Utility”.
NOTE: If you do not see the Option ROM message, go into your system BIOS setup and enable the
Option ROM Scan setting. (Follow the on-screen instructions or refer to your system user manual for
reference). Save the system configuration and exit. The system will reboot. After the reboot, perform
step 5 again.
6. In the menu, select “2” for View Drive Assignments. This displays a list of drives connected to the
FastTrak S150 controller. Make sure the disk you want to create the RAID array for is listed as “Free”
under the Assignment column.
7. If the drive is not listed as “Free”, delete the array association with that drive to make it “Free”. For
information on how to delete the drive association, refer to the “Deleting an Array” section in the
FastTrak S150 TX4 User Manual.
8. Press Esc once to go back to the main menu.
9. Select “1” for Auto Setup.

7
10. Using the arrow keys, select Performance or Security from the Optimize Array For: field. Depending
on the number of available drives connected to the controller, the following RAID array options are
available:
For more information about RAID levels refer to the FastTrak S150 TX4 User Manual.
11. After selecting your options, hold down Ctrl and press Yto save your configuration.
ÄCAUTION: Initializing a drive destroys any existing data.
12. When the “Do you want to do quick initialize or create only?” message displays, press Y, if you
selected the Performance option. Press I, if you selected the Security option to Create and Quick
Initialize.An additional prompt displays confirming your Quick Initialize selection. Press Yto
confirm and begin the quick initialization.
13. Press any key to reboot the system.
Restoring the System
These instructions apply only to installation Scenario 1. If you have an installation Scenario 2, proceed to
the “Installing the Driver” later in this document.
1. Insert the first Restore CD that came with your system into the CD drive.
2. Select the language and type of operating system for your system and follow the on-screen
instructions to finish the system restore process.
NOTE: During this process, the system reboots a couple of times and may ask for the operating system
CD and other supplemental CDs. This process could take up to a few hours.
3. When you see the Microsoft Windows “Welcome” screen, you have successfully completed the
restore process.
Drive
Number
Options Mode Description
1Performance
Only
1+0 stripe Single Drive. No actual RAID
performance benefit and not
recommended.
2Performanceor
Security
2+0 stripe or 1x2 mirror 2 Drives Stripe for Performance.
Drives Mirror for Security.
3Performanceor
Security
3+0 stripe or 1x2 mirror + 1
spare
3 Drives Stripe for Performance.
Mirror with a spare failover drive.
4Performanceor
Security
4+0 stripe or 2x2 mirror/stripe 4 Drives Stripe for Performance.
2 sets of 2 mirror drives for
security.
Security option gives both
Performance and Security.

8
Installing the Driver
These instructions apply only to installation Scenario 2. If you have an installation Scenario 1, do not
perform these steps.
1. After you install the RAID card and boot to Windows 2000 or Windows XP for the first time, the
“Welcome to the Found New Hardware Wizard” displays.
2. Insert the Drivers and Installation Instructions CD into the CD drive.
3. Click Next on the “Welcome to the Found New Hardware Wizard” and follow the on-screen
instructions to complete the installation.
Updating the Controller BIOS and Driver
For optimal performance and reliability, update the controller BIOS and driver to the latest version. The
BIOS and driver for your controller may have been updated since you bought the controller. The latest and
most recent BIOS and driver version for the controller is posted on the HP support website at:
www.hp.com/go/workstationsupport/
1. Check the controller BIOS version, by rebooting your system. During the option ROM scan of the
SATA RAID controller, write down the BIOS version.
2. Go to the HP support website and compare the version number.
3. If your controller has the same BIOS version as the one posted on the Web or no BIOS has been
posted on the HP website, your controller has the latest BIOS and no update is necessary and you can
skip to step 5.
4. If your controller has an older BIOS version, download the new BIOS and follow the instructions in
the downloaded package.
5. Check the driver version of the controller using the following steps:
a. Right-click My Computer.
b. Click Manage in the drop down menu. The Computer Management windows displays.
c. Double-click on SCSI and RAID controllers in the right-hand window.
d. Double-click on FastTrak S150 TX4 controller.
e. Click the Driver tab on the pop-up window to view the driver information.
6. Compare the driver version with the one on the HP website and update the driver if your driver is older
by downloading and following the on-screen instructions of the downloaded application.

9
SATA RAID コントローラの
重要な イ ン ス ト ール情報
HP Workstation xw シリーズ
お使いの FastTrak S150 TX4 RAID コント ローラに関しては、 以下の HP 固有の イ ン ス ト ール手
順を確認して く ださい。
『FastTrak S150 TX4 User Manual』には、製造元から提供されるインストールおよびトラブル
シューテ ィ ングについての全般的な情報が含まれてお り 、 Drivers and Installation Instructions CD
に収録さ れています。 本書 と 『FastTrak S150 TX4 User Manual』 を使用 し て、 お使いの HP
Workstation xw シリーズにSATA RAID コント ローラをインストールしてください。
保証内容
お使いの FastTrak S150 TX4 RAID コ ン ト ロー ラ は、 こ の キ ッ ト に付属の HP 保証書の条件で保
証されます。
キッ トの内容
FastTrak S150 TX4 RAID コント ローラ キッ トには、 以下が含まれています。
■FastTrak S150 TX4 RAID コント ローラ
■HP 製品保証書
■Drivers and Installation Instructions CD
■『SATA RAID コン ト ローラの重要なインス トール情報』 カード
■Regulatory Information card
■Enabling PCI Information card
■4ピン -2 ピン LED ケーブル （225537-001）1 本
■4ピン -4 ピン LED ケーブル （308385-001）1 本

10
イ ンス ト ール情報
Promise FastTrak S150 TX4 RAID コント ローラは、 Microsoft® Windows®2000 および Microsoft
Windows XP オペレーテ ィ ング シ ス テ ムで稼動す る HP Workstation xw4100、xw6000、xw8000、
および xw8200 でのみサポー ト さ れています。 上記以外のオペレーシ ョ ン システムでワークス
テーシ ョ ン を稼動 し てい る 場合は、 以下の HP のサポー ト Web サイ トの 「systems supported」
リ ス ト を ご確認 く だ さ い。 こ のサ イ ト では、 最新の製品サポー ト 情報およ び ド ラ イ バを提供 し
ています。
www.hp.com/go/workstationsupport/ （英語）
本書 と 『FastTrak S150 TX4 User Manual』を使用して、インストールを行ってください。
注記 :こ の イ ン ス ト ール情報およ び 『FastTrak S150 TX4 User Manual』（ドライバCD に収録）
は、 コ ン ピ ュータのハー ド ウ ェ アおよびソ フ ト ウ ェ アの イ ン ス ト ールの知識 と 経験のあ る方を
対象 と し ています。
重要 :システム パフォーマンスを最適にするには、 お使いのワーク ステーシ ョ ンの RAID アレ
イ と 同 じ 容量の ド ラ イ ブ を使用 し て く だ さ い。 た と えば、 40GB 7200 RPM ハー ド ドライブを使
用する場合、 すべてのア レ イ で同じ タ イ プの ド ラ イ ブを使用する必要があ り ます。
SATA ド ラ イ ブのイ ン ス ト ールおよび使用の詳細については、 お使いのワーク ス テーシ ョ ンに
付属の技術 リ フ ァ レ ン ス ガ イ ド を 確認 し て く だ さ い。
イ ンス ト ールの方法
以下の 2種類の イ ン ス ト ールの方法があ り ます。
ケース 1
こ の手順には、 コ ン ト ロ ー ラ に接続 さ れてい る デ ィ ス ク アレイへのオーペレーティング システ
ムのインス ト ールが含まれます。 このプロセスでは、 オペレーテ ィ ング シ ス テ ム を出荷時の状
態に復元し 、 シ ス テムの性能速度に よ っ ては、 完了までに数時間かか る場合があ り ます。 以下
の手順で、 イ ン ス ト ールを完了し ます。
■インス トール前の準備
■ハー ド ウ ェ アの イ ン ス ト ール
■RAID アレイの設定
■システムの復元
■コント ローラ BIOS およびド ラ イバのアップデー ト
ケース 2
こ の手順には、 既存のシ ス テムへの単一データ アレイの作成が含まれています。 ケース 2は、
ケース 1に比べ容易で処理時間 も 短いですが、 お使いのオペレーテ ィ ン グ システムは RAID ア
レ イ上にはイ ン ス ト ールさ れません。 以下の手順で、 イ ン ス ト ールを完了し ます。
注記 :このプロセスでは、 オペレーティング システムは別のコン ト ローラ上にインス トールさ
れてい る 必要があ り ます。
■インス トール前の準備

11
■ハー ド ウ ェ アの イ ン ス ト ール
■RAID アレイの設定
■ドライバのインストール
■コント ローラ BIOS およびド ラ イバのアップデー ト
イ ン ス ト ール前の準備
イ ン ス ト ールを開始する前に、 以下の情報を確認 し て く だ さ い。
システム BIOS の確認
お使いの ワ ー ク ス テーシ ョ ン に最新のシ ス テ ム BIOS がインス トールされているこ とを確認し
てください。最新のシステムBIOS については、 以下の HP のサポー ト Web サイ トで確認して
ください。
www.hp.com/go/workstationsupport/ （英語）
システム BIOS が最新でない場合は、 SATA RAID コント ローラをインス トールする前に、 最新
のシステム BIOS をダウンロードして、 アップグレードしてください。
SATA ケーブル要件の確認
SATA ケーブルは、 イ ンス ト ールするハード ディスク ドライブの数だけ用意してください。
HP または HP 公認代理店か ら SATA ドライブを購入した場合は、ハード ドライブキッ トに
SATA ケーブルが同梱されています。
注記 :システム パフォーマンスを最適にするには、 HP 製品以外のハー ド ディスク ドライブを
RAID アレイに使用しないでください。
SATA 電源コ ネ ク タ 要件の確認
インス トールするハード ディスク ドライブの数だけSATA 電源コ ネ ク タ があ る こ と を確認し
て く だ さ い。 コ ネ ク タ が不足し てい る 場合、 イ ン ス ト ールは続行で き ません。 シ ス テ ムに
SATA 電源コネク タが付属していないか、 SATA 電源コ ネ ク タ が不足し てい る場合は、 SATA
電源アダプ タ ケーブル （製品番号 DN733A）をHP か ら お求めいただけ ます。
注記 : SATA 電源ア ダプ タ ケーブル （DN733A）1本で、 2台の SATA ハー ド ディスク ドライ
ブに対応でき ます。
Restore CD の日付の確認 （ケース 1の場合のみ）
お使いの ワ ー ク ス テーシ ョ ン に付属の System Restore CD セ ッ ト をお手元に用意し ます。 Restore
CD に印刷されている日付を確認し、 日付が 2003 年10 月以降であ る こ と を確認 し て く だ さ い。
重要 :Restore CD が2003 年10 月以前の も のであ る場合は、 こ の イ ン ス ト ールを続行で き ませ
ん。 HP のサポー ト 窓口に連絡して、 新しい System Restore CD セッ ト をお求めください。
注記 :このカードを HP Workstation xw8200 にインス トールする場合は、 以下の HP のサポー ト
Web サイ トから Promise FastTrak S150 TX4 RAID カード ドライバをダウンロードしてください。
www.hp.com/go/workstationsupport/ （英語）

12
ハー ド ウ ェ アのイ ンス ト ール
イ ン ス ト ール前の準備がすべて完了す る と 、 ハー ド ウ ェ アの イ ン ス ト ールを開始で き ます。
1. RAID アレイをインス トールするワーク ステーシ ョ ン上のデータのバッ クアッ
プを取り ます。
Ä注意 : 以下の手順を行 う と、 RAID ア レ イが作成 さ れるハー ド デ ィ ス ク ドライブ上のデータおよび
情報はすべて消去されます。
2. ワーク ステーシ ョ ンをシャ ッ ト ダウンします。
3. メ インの電源コードをワークステーショ ンの背面から抜き、 コンセン ト から抜きます。
4. ワーク ステーシ ョ ンのアクセス パネルを開けます。
重要 :HP Workstation xw8200 にRAID コント ローラ カー ド を イ ン ス ト ールする場合、 以下の位
置構成オプシ ョ ン を確認し て く だ さ い。 オプシ ョ ンは推奨する順に記載 さ れています。
■パフォーマンスを最適にするためには、PCI-X スロッ ト 5にRAID コント ローラ カー ド を イ
ンス トールします。
■PCI-X スロッ ト 6または7にRAID コント ローラ カー ド を イ ン ス ト ールし ます（SCSI がボード
に内蔵されていない場合、 ま たは、 他の PCI-X ス ロ ッ ト が未使用の場合）。
■上記以外の場合は、PCI スロッ ト 1または3にRAID コント ローラ カード を イ ン ス ト ールし ま
す。 こ のオプシ ョ ン を選択する場合は、 以下の HP のWeb サイ トから必要なド ライバをダ
ウンロードし、 これら 2つの PCI スロッ トが使用できるよう設定してください。
www.hp.com （英語）
5. 使用可能な PCI スロッ トのいずれか1基に、 FastTrak S150 TX4 RAID アダプタをインス
トールします。 カードはユニバーサル対応であるため、 32 ビッ ト スロッ トまたは64 ビッ
トスロッ トのどちらにもインストールできます。
注記 :HP ワー ク ス テーシ ョ ン のケーブルを最適に配線する には、 グ ラ フ ィ ッ ク スロッ ト
（AGP または PCI-Express）に最も近いPCI スロッ トにRAID コント ローラをインス トールして
ください。
6. 適切なケーブルを使用 し て、 FastTrak S150 TX4 RAID コン ト ローラにハード ディスク ドラ
イブを接続し ます。 以下の情報を参考にして、 正しいケーブルを選択して く ださい。
注記 :データ ケーブルはハード デ ィ ス ク ドライブに同梱されています （HP からご購入いただ
いた場合）。 こ の SATA RAID コント ローラ キッ トには含まれておりません。
❏xw8000 およびxw8200 シ ス テ ム をお使いの場合、SATA RAID カード のデータ ポー ト 1お
よび 3に接続されたハード ディ ス ク ドライブを上部のドライブベイ （フロ ッ ピー ベ
イの最も近く） にインス トールするこ とをおすすめします。 ポート 2および 4に接続
されたハード ディ スク ドライブは、データ ケーブルが届 く よ う に、 下部のベイにイ ン
ス ト ールする 必要があ り ま す。 すべての ド ラ イ ブに、 最 も 長い SATA データ ケーブル
（326965-002 または 326965-006）を使用します。4-4 ピン LED ケーブル （308385-001）
を、 RAID カード ヘッダー 「JP1」（4ピン ヘッダー） から、 「SCSI LED」のラベルが付
いているシステム ボー ド ヘッダー （4ピン ヘッダー） に接続してください。
❏xw4100 システムをお使いの場合は、 SATA データ ケーブルに直角コネク タ
（326965-001）を取 り付けてハード ディスク ドライブベイに使用します。 直角コネク タ
はハー ド ディスク ドライブ側に取り付けます。オプティカルベイに （アダプタを用い
て） ハード ディ ス ク ドライブをインストールする場合は、 ストレート コネクタ
（326965-002）を取り付けた最も長いデー タ ケーブルを使用し ます。 4-2 ピン LED ケー

13
ブル （225537-001）を、RAID カード ヘッダー 「JP1」（4ピン ヘッダー） から、 「SCSI
LED」のラベルが付いているシステムボー ド ヘッダー （2ピンヘッダー） に接続しま
す。
❏xw6000 システムをお使いの場合は、14 インチSATA データ ケーブルにス ト レー ト コネ
クタ （326965-004）を取り付けてハードディスクドライブ ベイに使用します。 オプ
ティカルベイに （アダプタを用いて） ハード ディ スク ドライブをインストールする場
合は、 ス ト レー ト コネクタ （326965-002） を取 り 付けた一番長いデータ ケーブルを使
用します。 4-2 ピン LED ケーブル （225537-001）を、RAID カード ヘッダー 「JP1」（4
ピン ヘッダー） から、 「SCSI LED」のラベルが付いているシステムボー ド ヘッダー
（2ピン ヘッダー） に接続してください。
注記 :HP Workstation xw8000 をお使いの場合は、 4-4 ピン SCSI LED ケーブルを、 「SCSI-DIS」
のラベルが付いているシステム ボード ヘ ッ ダーに接続 し ないで く だ さ い。 接続す る と 、 SCSI
コント ローラが使用できなくなり ます。
放射妨害波規定の ク ラ ス Bを維持する ため、 HP Workstation xw6000 シ ス テ ムに接続す る
SATA ケーブルは、 ア ク セス パネルに触れない よ う 配線す る必要があ り ます。 下図の よ う
に、 SATA ケーブルをオーディ オ ケーブルにゆる く ま と めます。
HP Workstation xw6000 ケーブルの配線 （標準のグ ラ フ ィ ッ ク カー ド の場合）

14
HP Workstation xw6000 ケーブルの配線 （AGP サポー ト ブ ラ ケ ッ ト の場合）
7. 電源ケーブルを各 ド ラ イ ブに接続 し ます。
8. アクセス パネルを閉じ ます。
9. メ イ ンの電源 コー ド を ワ ー ク ス テーシ ョ ン の背面に再接続 し、 コ ンセ ン ト に差 し 込みます。

15
RAID ア レ イの設定
ハー ド ウ ェ アの取 り 付け完了後、 以下の手順を行います。
1. ワーク ステーシ ョ ンを起動します。
注記 :HP Workstation xw8000 または xw8200 の場合、 手順 2および 3は行いません。 xw8000 ま
たは xw8200 をお使いの場合は、 手順 4に進みます。
2. HP のロゴ画面が表示されたら、 [F10] キーを押して、 BIOS 設定ユーテ ィ リ テ ィ にア ク セ ス
します。
3. 以下の手順で、 [POST Messages] を有効にし ます。
a. [Advance] に移動し て矢印キーを使用 し て [Power On] オプシ ョ ンに移動し、 [Enter] キー
を押してア クセス し ます。
b. [POST Messages] ま で移動し 、 左矢印キー と 右矢印キーを使用し て、 設定を [Enable] に
変更し ます。
c. [F10] キーを押して、 [Power On] オプシ ョ ンを保存し ます。
d. [File] 、[Save Changes and Exit] の順に移動し て、 [Enter] キーを押し ます。
e. 再び [F10] キーを押して、 システムを再起動し ます。
4. （ケース 1にのみ適用。 ケース 2の場合は、 次の手順に進んで く だ さ い） お使いのシ ス テ ム
には、 マザーボード コント ローラに接続されている IDE、SCSI、あるいは、その他の
SATA ドライブが付属している場合があります。RAID アレイからブートできるよ う、 シス
テム設定にアクセスして、 ブート デバ イ ス優先順位を以下の よ う に設定 し ま す。
❏xw8000 の場合は、[Bootable Add in Card] をブー トデバイ スに設定します （システム ボー
ド に直接接続 さ れ る ハー ド ドライブとは逆です）。
❏xw4100、xw6000、xw8200 の場合は、 [Controller Order] の下の一覧にコ ン ト ローラが最
初に表示されます。
設定の変更を保存 し て、 設定ユーテ ィ リ テ ィ を終了し ます。 シ ス テム を再起動し ます。
注記 :BIOS 設定は、 シ ス テ ム モデルによ って異な り ます。 個々の BIOS 設定手順については、
システム マニュアルを参照して く ださい。
5. 「FastTrak S150 TX4™ Utility」という[Option ROM] メ ッ セージが表示 さ れた ら 、 [Ctrl] キー
を押しながら [F] キーを押し、 RAID 設定ユーテ ィ リ テ ィ にア ク セ ス し ます。
注記 :[Option ROM] メ ッセージが表示されない場合は、 システム BIOS 設定にア ク セ ス し て、
[Option ROM Scan] 設定を有効にし ます。 （画面上の指示に従 う か、 または、 お手元の リ フ ァ レ
ンス用ユーザー マニ ュ アルを参照し て く だ さ い）。 シ ス テム設定を保存し て終了 し ます。 シ ス
テム を再起動し ます。 再起動し た ら 、 再び、 手順 5を行います。
6. メニューから 「2」の[View Drive Assignments] を選択し ます。 FastTrak S150 コント ローラ
に接続されている ド ラ イブが一覧表示されます。 RAID ア レ イ の作成に使用する ド ラ イ ブ
の[Assignment] 欄が 「Free」 と 表示 さ れてい る か ど う か を確認 し ま す。

16
7. ドライブに 「Free」 と表示されていない場合は、 そのド ラ イブと関連付けられているアレ
イを削除して、 ドライブを 「Free」 に し て く だ さ い。 ド ラ イ ブの関連付け を削除する方法
の詳細については、 『FastTrak S150 TX4 User Manual』の「Deleting an Array」の項を参照し
てください。
8. [Esc] キーを一度押し て、 メ イ ン メニューに戻ります。
9. 「1」の[Auto Setup] を選択し ます。
10. 矢印キーを使用し て、 [Optimize Array For:] フィールドで[Performance] または [Security] を
選択 し ます。 コ ン ト ロ ー ラ に接続で き る ド ラ イ ブの数に よ っ て、 以下の RAID アレイ オプ
シ ョ ンが選択で き ま す。
RAID レベルに関す る詳し い情報は、 『FastTrak S150 TX4 User Manual』を参照してくださ
い。
11. オプシ ョ ンを選択した後、 [Ctrl] キーを押しながら [Y] キーを押して、 設定を保存し ます。
Ä注意 : ド ラ イ ブ を 初期化する と 、 既存のデー タ がすべて消去 さ れます。
12. 「Do you want to do quick initialize or create only?」 の メ ッ セージが表示 さ れた ら 、
[Performance] オプ シ ョ ン を選択 し た場合は [Y] キーを押し ます。 [Security] オプシ ョ ンを選
択した場合は、 [I] キーを押して、 [Create and Quick Initialize] を実行し ます。 プロンプ ト に、
[Quick Initialize] を選択 し た こ と を確認する メ ッ セージが表示 さ れ ます。 [Y] キーを押して確
認し、 ク イ ッ ク初期化を開始し ます。
13. いずれかのキーを押し て、 シ ステム を リ ブー ト し ます。
ドライブ数 オプション モード 説明
1[Performance]
のみ
1+0 ストライプ 単一ドライブ。 RAID による性
能的利点はあ り ません。
おすすめし ません。
2[Performance]
または
[Security]
2+0 ストライプ、 または1x2
ミラー
[Performance] 用の 2ストライ
プドライブ。
[Security] 用の ミ ラ ー ドライ
ブ。
3[Performance]
または
[Security]
3+0 ストライプ、 または1x2
ミラー+1 スペア
[Performance] 用の 3ストライ
プドライブ。
スペア フェールオーバー ドラ
イブのミラー。
4[Performance]
または
[Security]
4+0 ストライプ、 または2x2
ミラー/ストライプ
[Performance] 用の 4ストライ
プドライブ
[Security] 用の 2ドライブ ミ
ラー 2セッ ト。
[Security] オプシ ョ ンは、
[Performance] と[Security] の
どちらも含みます。

17
システムの復元
以下の手順は、 ケース 1の方法で イ ン ス ト ールを行 う 場合にのみ実行し ます。 ケース 2の方法
でインス トールを行っている場合は、 次の項の 「ド ライバのインス トール」 に進んでくださ
い。
1. お使いのシ ス テ ムに付属の Resotre CD の1枚目を CD ドライブに挿入します。
2. システムのオペレーティング システムの言語と種類を選択し、 画面上の指示に従ってシス
テム復元プロセスを完了します。
注記 :こ の処理中に、 シ ス テ ム を数回再起動する 場合があ り ます。 その際に、 オペレーテ ィ ン
グシステム CD およびその他の補足 CD が要求 さ れ る場合があ り ます。 こ の処理に数時間かか
る場合があ り ます。
3. Microsoft Windows の「Welcome」 画面が表示 さ れ る と 、 復元プ ロ セ ス は完了です。
ドライバのインストール
以下の手順は、 ケース 2の方法で イ ン ス ト ールする場合にのみ実行 し ます。 ケース 1の方法で
イ ン ス ト ールを行っ ている場合は、 この手順は実行し ません。
1. RAID カー ド を イ ン ス ト ールした後、 Windows 2000 または Windows XP を最初に起動する
と、 「Welcome to the Found New Hardware Wizard」が表示されます。
2. Drivers and Installation Instructions CD を、 CD ドライブに挿入します。
3. 「Welcome to the Found New Hardware Wizard」画面で[Next] を ク リ ッ ク し 、 画面上の指示に
従ってイ ンス ト ールを完了し ます。
コントローラ BIOS およびド ライバのアップデート
パフ ォ ーマ ン ス およ び信頼性を最適にす る ため、 コ ン ト ロー ラ の BIOS およびド ラ イバを最新
版にア ッ プデー ト し ます。 お使いの コ ン ト ロー ラ の BIOS およびド ラ イバが、 コン ト ローラ購
入時以降ア ッ プデー ト さ れてい る 場合があ り ます。 コ ン ト ロ ー ラ の最新の BIOS およびド ラ イ
バは、 以下の HP のサポー ト Web サ イ ト に掲載 さ れてい ます。
www.hp.com/go/workstationsupport/ （英語）
1. システム再起動して、 コン ト ローラ BIOS のバージ ョ ン を確認し ます。 SATA RAID コント
ローラのオプシ ョ ン ROM 検出の間に、 BIOS のバージ ョ ン を書き留めます。
2. HP のサポー ト Web サイ トで、 バージ ョ ン番号を比較します。
3. コント ローラのBIOS が、 Web ページに掲載されている ものと同じバージ ョ ンであるか、
BIOS がHP のWeb サイ ト に掲載されていない場合は、 最新の BIOS がコン ト ローラに使用
されており、 アップデートは必要あ り ませんので手順 5に進みます。
4. コント ローラのBIOS バージ ョ ンが古い場合は、 新 し い BIOS をダウンロード して、 その
パッケージの指示に従ってください。
5. 以下の手順に従っ て、 コ ン ト ロ ー ラ の ド ラ イ バ バージ ョ ン を確認 し ます。
a. [ マイ コンピュータ ]を右ク リ ッ ク し ます。
b. ドロップダウン メニューから [管理 ]をク リ ックします。 [コンピュータの管理]ウィ
ン ド ウ が表示 さ れ ます。
c. 右側の ウ ィ ン ド ウ で [SCSI とRIAD コント ローラ ]をダブルク リ ッ ク します。

18
d. FastTrak S150 TX4 コン ト ローラをダブルク リ ックします。
e. ポップアップ ウィンドウの[ドライバ]タブを ク リ ッ ク し、 ド ラ イバ情報を確認し ま
す。
6. ドライバのバージョンをHP のWeb サ イ ト に掲載 さ れてい る ド ラ イ バ と 比較 し 、 お使いの
ド ラ イ バが古い場合は、 ド ラ イ バを ダ ウ ン ロ ー ド し て、 その アプ リ ケーシ ョ ン の画面指示
に従って、 ド ラ イバをア ッ プデー ト し ます。
© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The HP Invent logo is a registered
trademark of Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft and Windows are U.S.
registered trademarks of Microsoft Corporation. All other product names mentioned herein may
be trademarks or registered trademarks of their respective companies.
348930-002