HTC ONE V Instruction Manual

Su HTC One V
Te invitamos a leer el manual de
usuario

Contenidos
Contenido de la caja
HTC One V 8
Cubierta inferior 9
Tarjeta de almacenamiento 10
Cargando la batería 12
Encender o apagar 12
Configurar su HTC One V por primera vez 13
Crear su cuenta y elegir su plan 13
Activar HTC One V 13
La primera semana con su nuevo teléfono
Funciones que disfrutará en su HTC One V 14
Pantalla Inicio 15
Gestos táctiles 15
Modo Suspendido 16
Obtener contactos en su HTC One V 18
Realizar la primera llamada 18
Enviar el primer mensaje de texto 19
Subir o bajar fotos, videos y música de HTC One V 19
Copiar y compartir texto 20
Capturar la pantalla de HTC One V 21
Cambiar entre aplicaciones recientemente abiertas 21
Notificaciones 21
Conozca la configuración 23
Prolongar la duración de la batería 23
Actualizar el software de HTC One V 23
Sincronizar sus medios y datos con HTC Sync Manager 24
Cámara
Fundamentos de la cámara 26
Tomar una foto 27
Grabar un video 27
Tomar capturas de la cámara continuas 28
Escenas de la cámara 28
Mejorar los foto retratos 28
Tomar una foto grupal 29
Tomar una foto panorámica 29
Usar HDR 29
Grabar con poca luz 30
Grabar videos en cámara lenta 30
2 Contenidos

Cambiar la configuración de cámara y video 31
Personalizar
Hacer que su HTC One V sea verdaderamente suyo 32
Personalizar su HTC One V con escenas 32
Cambiar el fondo de pantalla 33
Aplicar una nueva máscara 33
Personalizar su pantalla Inicio con widgets 34
Agregar aplicaciones y otros accesos directos en su pantalla Inicio 35
Reorganizar o eliminar controles e iconos en la Pantalla Inicio 35
Personalización de la barra de inicio 36
Agrupación de aplicaciones en una carpeta 36
Personalizar con grupos de sonido 37
Reorganizar fichas de aplicación 38
Llamadas telefónicas
Hacer una llamada con Marcación inteligente 40
Usar Marcado rápido 40
Llamar a un número telefónico en un mensaje de texto 41
Llamar a un número de telefónico en un correo electrónico 41
Llamar a un número telefónico en un evento de Calendario 41
Hacer una llamada de emergencia 41
Recibir llamadas 42
Qué puedo hacer durante una llamada 43
Desactivar Anteponer automáticamente 45
Hacer llamadas internacionales 45
Llamadas por Internet 46
Historial de llamadas 47
Servicios de llamadas 48
Mensajes
Acerca de la aplicación Mensajes 49
Enviar un mensaje de texto (SMS) 49
Enviar un mensaje multimedia (MMS) 50
Reanudar un mensaje de borrador 51
Verificar sus mensajes 51
Responder a un mensaje 52
Reenviar un mensaje 53
Mensajes WAP push 53
Administrar conversaciones de mensajes 54
Hacer una copia de seguridad de sus mensajes de texto 55
Configurar las opciones de mensaje 56
Búsqueda y navegador Web
Buscar en HTC One V y en la Web 57
Explorando la Web 57
Navegación privada 60
Agregar y administrar sus marcadores 60
Guardar contenido web para más adelante 61
Ver el historial de navegación 61
Descarga de archivos y aplicaciones 62
3 Contenidos

Ajustar las opciones del navegador 63
Fotos, videos y música
Galería 64
Música 71
Cuentas y sincronización
Agregar sus redes sociales, cuentas de correo electrónico, etc 76
Agregar una o más cuentas de Google 76
Administrar sus cuentas en línea 77
Contactos
Acerca de la aplicación Gente 78
Su lista de contactos 78
Configuración de su perfil 79
Agregar un nuevo contacto 79
Importar un contacto desde una cuenta de Exchange ActiveSync 79
Fusionar información de contacto 80
Información de contacto y conversaciones 80
Enviar información de contacto 81
Grupos de contactos 82
Hacer una copia de seguridad de sus contactos en la tarjeta de almacenamiento 84
Social
Facebook para HTC Sense 85
Acerca de Friend Stream 85
Actualizar su estado en Friend Stream 85
Disfrutar Facebook en Friend Stream 86
Chatear en Google Talk 87
Uso de Google+ 87
Correo electrónico
Gmail 88
Correo 89
Calendario
Acerca del Calendario 97
Crear un evento 97
Ver el Calendario 97
Administrar eventos de Calendario 99
Aceptar o rechazar una invitación a un evento 100
Establecer recordatorios para sus eventos 100
Descartar o posponer recordatorios de eventos 100
Mostrar u ocultar calendarios 101
Cambiar la configuración de Calendario 101
Servicios y almacenamiento en línea
Dropbox 102
4 Contenidos

HTC Car
En la calle con HTC Car 107
Reproducir música en HTC Car 107
Encontrar el camino con HTC Car 108
Siga conectado con sus contactos 109
Cambiando la configuración de HTC Car 109
Viajes y mapas
Ajustes de ubicación 110
Google Maps 110
Aplicaciones esenciales
Uso del Reloj 114
Revisar Meteorología 116
Trabajar en documentos 117
Completar tareas 118
Google Play y otras aplicaciones
Obtener aplicaciones de Google Play 122
Ver videos en YouTube 123
Hacer grabaciones de voz 124
Compartir juegos y aplicaciones 125
Su teléfono y computadora
Dónde se almacenan las aplicaciones, los datos y archivos 126
Conectar HTC One V a una computadora 127
Copiar archivos hacia o desde la tarjeta de almacenamiento 127
Fundamentos de HTC Sync Manager 128
Reproducir música en HTC Sync Manager 132
Visualizar fotos y videos en HTC Sync Manager 133
Configurar HTC Sync Manager para que reconozca su HTC One V 134
Configurar HTC One V para que se sincronice con su computadora 134
Sincronizar HTC One V y su computadora 138
Grabar música de un CD con HTC Sync Manager 138
Conexiones de Internet
Conexión de datos 139
Wi-Fi 139
Conectándose a una red privada virtual (VPN) 141
Bluetooth
Fundamentos de Bluetooth 143
Conexión de un auricular o kit para coche Bluetooth 144
Desconectar o desincronizar un dispositivo Bluetooth 145
Enviar información usando Bluetooth 146
Recibir información usando Bluetooth 147
5 Contenidos

Configuración y seguridad
Elegir qué aplicación se abre al pulsar un elemento de datos 149
Activar o desactivar el Modo avión 149
Cambiar los ajustes de pantalla 149
Cambiar la configuración de sonido 151
Cambiar el idioma de la pantalla 152
Verificar el uso de batería 152
Hacer una copia de seguridad de mi configuración en Google 152
Configuración de accesibilidad 152
Proteger su HTC One V con un bloqueo de pantalla 153
Encriptar datos en el HTC One V 154
Controlar la información sobre su HTC One V 154
Administrar la memoria 155
Otras funciones esenciales
Iconos de estado 157
Uso del teclado en pantalla 158
Ingresar palabras con texto predictivo 159
Ingresar texto hablando 160
Reiniciar el HTC One V 161
Restablecer su HTC One V 161
Marcas comerciales y derechos de autor
Índice
6 Contenidos

Convenciones usadas en esta guía
En esta guía de usuario, utilizamos los siguientes símbolos para indicar información
útil e importante:
Esta es una nota. Una nota a menudo proporciona información adicional, como lo
que sucede cuando usted decide realizar o dejar de realizar cierta acción. Una nota
también proporciona información que puede ser aplicable sólo en algunas
situaciones.
Este es un consejo. Un consejo le proporciona una manera alternativa de realizar un
paso o procedimiento en particular, o le da a conocer una opción que le puede ser
de ayuda.
Esto indica información importante que usted necesita para lograr una tarea
específica o para hacer que una función del teléfono funcione adecuadamente.
Esto proporciona información de seguridad importante, información con la que
usted tiene tener mucho cuidado para evitar posibles problemas.
7 Convenciones usadas en esta guía

Contenido de la caja
HTC One V
1. ATRÁS
2. INICIO
3. APLICACIONES RECIENTES
4. VOLUMEN
5. ENCENDIDO
6. LED de notificación
7. Conector para audífonos de 3,5mm
8. Sensor de proximidad
9. Conector USB
§Si desea usar un protector de pantalla, no cubra ni bloquee el sensor de
proximidad. Puede comprar el protector de pantalla específico para HTC One V
que tiene una pequeña abertura para el sensor.
§HTC One V le ofrece almacenamiento de teléfono incorporado para que
inmediatamente pueda tomar fotos y videos o copiar archivos, nada más
desembalarlo. Para maximizar el almacenamiento para más medios y archivos, se
necesita comprar e insertar una tarjeta de almacenamiento.
8 Contenido de la caja

Cubierta inferior
Retirar la cubierta inferior
1. Sostenga firmemente su HTC One V con el frente hacia abajo.
2. Con el dedo pulgar, empuje hacia afuera la tapa inferior para extraerla.
9 Contenido de la caja

Colocar nuevamente la cubierta inferior
Las antenas están ubicadas debajo de la cubierta. Para obtener la mejor señal para
llamadas y conexión de datos, cerciórese de asegurar bien la cubierta.
1. Alinear los dientes debajo de la cubierta inferior con las muescas al costado del
teléfono.
2. Presione con los dedos la cubierta inferior, y luego empújela hasta trabarla.
Escuchará un clic cuando la cubierta inferior esté en su lugar.
Tarjeta de almacenamiento
Use una tarjeta de almacenamiento para guardar sus fotos, videos y música.
La tarjeta de almacenamiento se vende por separado.
10 Contenido de la caja

Insertar la tarjeta de almacenamiento
1. Retire la cubierta inferior.
2. Inserte la microSD™en la ranura para la tarjeta de almacenamiento con sus
contactos dorados apuntando hacia abajo y empújela hacia adentro.
Desactivar la tarjeta de almacenamiento
Cuando necesite retirar la tarjeta de almacenamiento con el HTC One V encendido,
primero debe desactivar la tarjeta de almacenamiento para evitar corromper o dañar
los archivos en la tarjeta de almacenamiento.
1. Abra el panel de Notificaciones y luego pulse .
2. Pulse Almacenamiento > Desactivar tarjeta de almacenamiento.
Quitar la tarjeta de almacenamiento
1. Retire la cubierta inferior.
2. Deslice la tarjeta de almacenamiento hacia afuera de la ranura.
11 Contenido de la caja

Cargando la batería
Antes de encender y comenzar a utilizar su HTC One V, se recomienda que cargue la
batería.
§La batería está incorporada y no es extraíble.
§Debe cargar el dispositivo únicamente con el adaptador de corriente y el cable
USB suministrados en el paquete.
1. Inserte el extremo pequeño del cable USB en el conector USB.
2. Inserte el otro extremo del cable USB en el adaptador de corriente.
3. Conecte el adaptador de corriente a una toma de corriente para comenzar a
cargar la batería.
Como precaución de seguridad, la batería deja de cargar si se sobrecalienta.
Encender o apagar
Encendido
Presione el botón ENCENDIDO. Fácil.
Cuando enciende el HTC One V por primera vez, deberá configurarlo.
Apagado
1. Si la pantalla está apagada, presione el botón ENCENDIDO para volver a
encenderla.
2. Pulse durante unos segundos el botón ENCENDIDO.
3. Pulse Apagar en el menú de opciones.
12 Contenido de la caja

Configurar su HTC One V por primera vez
Cuando encienda el HTC One V por primera vez, se le pedirá que lo configure.
Solo siga las instrucciones en pantalla y estará listo en un instante.
Cuando HTC One V se ha iniciado, verá Consejos rápidos en algunas pantallas (como
la pantalla Inicio) que lo guiarán en el uso del HTC One V. Los consejos para una
pantalla no volverán a aparecer una vez que los haya cerrado.
Para volver a ver los Consejos rápidos, abra el panel de Notificaciones y luego pulse
> Acerca de > Ayuda > Mostrar todos los consejos rápidos.
Crear su cuenta y elegir su plan
1. Desde su computadora, visite virginmobileusa.com y haga clic en Activar.
2. Elija una opción de activación y haga clic en Siguiente.
3. Ingrese su código postal y haga clic en Siguiente.
4. Cuando se le indique, ingrese el número de serie (MEID) impreso en la etiqueta
situada en la parte posterior de su HTC One V en el compartimiento de la
batería.
5. Siga las instrucciones restantes para elegir su plan y seleccionar un método de
pago.
6. Siga las instrucciones de activación a continuación después de crear su cuenta a
fin de poder comenzar a usar su HTC One V.
Activar HTC One V
Antes de poder comenzar a hacer llamadas, enviar mensajes, etc., debe activar el
servicio con Virgin Mobile.
1. Desde la Pantalla Inicio, pulse > Activar.
2. Siga las indicaciones en la pantalla para completar el proceso de activación.
Una vez que haya completado el asistente, haga una llamada para confirmar la
activación.
13 Contenido de la caja

La primera semana con su
nuevo teléfono
Funciones que disfrutará en su HTC One V
HTC One V le ofrece una cámara increíble, gran experiencia de sonido y mucho más.
Capture cada momento al instante
Inicie la cámara desde la pantalla de bloqueo y tome sus fotos al instante sin demoras.
Estas son algunas de las grandes funciones de la cámara que puede usar:
§Con Foto de video, puede tomar una foto mientras graba un video. Consulte
Tomar una foto mientras graba un video en página 27.
También puede capturar una foto de un video grabado previamente. Consulte
Tomar una foto mientras mira un video en página 65.
§Con solo presionar una vez el botón del disparador, tome tres fotos del sujeto
con diferentes exposiciones y combínelas en una linda foto con exposición
uniforme. Consulte Usar HDR en página 29.
§Use el modo Tomas continuas para capturar 20 o más tomas consecutivas.
Consulte Tomar capturas de la cámara continuas en página 28.
Beats por Dr. Dre Audio™
La integración de Beats Audio™le brinda una gran experiencia de sonido auténtica, ya
sea que esté escuchando música, mirando un video de YouTube®o jugando un juego.
Para obtener más información, consulte Hacer que su música suene mejor en página
73.
Integración de Dropbox con HTC Sense
Tenga siempre acceso a sus fotos, videos y documentos en cualquier lugar
almacenándolos en Dropbox. Al iniciar sesión en su cuenta de Dropbox desde su
HTC One V, podrá obtener 23 GB adicionales de almacenamiento de Dropbox gratuito
por dos años. Para aprender a hacerlo, consulte Usar Dropbox en HTC One V en
página 102.
Si la aplicación de Dropbox no está precargada, puede descargarla desde Google
Play.
HTC Car
Con la aplicación HTC Car, manténgase entretenido mientras encuentra su camino.
Puede utilizar la navegación paso a paso, explorar mapas, recibir llamadas y escuchar
14 La primera semana con su nuevo teléfono

música o radio de Internet. Para obtener más información, consulte HTC Car en página
107.
Experiencia de navegación perfecta y enriquecedora
Disfrute HTML5 y contenido Flash®esté donde esté. Y basta de moverse hacia la
izquierda y derecha. La adaptación de texto del navegador web ajusta
automáticamente el texto al ancho de su pantalla. Para aprender más sobre el uso del
navegador web, consulte Explorando la Web en página 57.
También puede conservar una copia de lo que está explorando para poder leerlo más
adelante incluso, sin una conexión a Internet. Consulte Guardar contenido web para
más adelante en página 61.
Marcación inteligente
La función Marcación inteligente del teléfono hace que efectuar una llamada sea
rápido y sencillo. Introduzca el número telefónico o las primeras letras del nombre de
un contacto. Consulte Hacer una llamada con Marcación inteligente en página 40.
Pantalla Inicio
Su pantalla Inicio es donde usted hace que su HTC One V sea único. Puede agregar
sus aplicaciones, accesos directos, carpetas y controles favoritos para que estén a su
alcance en todo momento. Para aprender a hacerlo, consulte Personalizar en página
32.
Pantalla Inicio extendida
A medida que comience a hacer más cosas con su HTC One V, es posible que
descubra que una pantalla Inicio no es suficiente. No hay problema.
Deslice el dedo horizontalmente hacia la izquierda o derecha en la pantalla y
descubrirá más espacio para agregar iconos, controles, etc.
Presione para volver a la pantalla Inicio.
Gestos táctiles
Pulse Cuando desee escribir usando el teclado, seleccionar elementos
en pantalla tales como iconos de configuración y aplicaciones o
presionar botones en pantalla, simplemente púlselos con el
dedo.
Presione por unos
segundos
Para abrir las opciones disponibles para un elemento (por
ejemplo, contacto o enlace en una página web), simplemente
pulse el elemento durante varios segundos.
Pasar o deslizar el
dedo
Pasar o deslizar el dedo significa pasar rápidamente el dedo
vertical u horizontalmente por la pantalla.
15 La primera semana con su nuevo teléfono

Arrastrar Pulse por unos segundos con el dedo antes de comenzar a
arrastrar. Mientras realiza el arrastre, no retire el dedo hasta que
no haya llegado a la posición de destino.
Pulsar rápidamente Pulsar rápidamente sobre la pantalla es similar al deslizamiento,
salvo que se debe deslizar el dedo con golpecitos más suaves y
rápidos. Este movimiento con el dedo es siempre en dirección
vertical, como cuando se pulsa rápidamente en la lista de
mensajes o contactos.
Rotar Para la mayoría de las pantallas, puede cambiar
automáticamente la orientación de la pantalla de vertical a
horizontal girando su HTC One V de lado. Al ingresar texto,
puede girar su HTC One V para que aparezca un teclado más
grande.
Pellizcar En algunas aplicaciones, como la Galería o el explorador web,
puede "pellizcar" la pantalla usando dos dedos (por ejemplo, los
dedos pulgar e índice) para acercar o alejar cuando ve una
imagen o una página web.
Desplazamiento
con dos dedos
En algunas aplicaciones que tienen clasificaciones, como
Correo o Gente, puede utilizar dos dedos para desplazarse por
la pantalla. La pantalla muestra el orden de clasificación y usted
puede desplazarse fácilmente para ver la información que
desea.
Modo Suspendido
El modo suspendido ahorra energía al colocar su HTC One V en un estado de bajo
consumo de energía mientras la pantalla está apagada. También evita que se presione
accidentalmente un botón cuando su HTC One V está en su bolso. Seguirá recibiendo
mensajes y llamadas y las llamadas perdidas y los mensajes aparecerán en la pantalla
de bloqueo.
Para evitar que las llamadas perdidas o los mensajes aparezcan en la pantalla de
bloqueo, abra el panel de Notificaciones y luego pulse > Privacidad.
Cambiar a Modo Suspendido
Presione brevemente el botón ENCENDIDO para apagar la pantalla temporalmente y
cambiar al Modo suspendido. HTC One V pasa automáticamente al modo Suspendido
si está inactivo durante un tiempo.
Despertar del modo Suspendido
Para activar su HTC One V manualmente, presione el botón ENCENDIDO. Usted
necesitará desbloquear la pantalla.
HTC One V se activa automáticamente cuando recibe una llamada.
16 La primera semana con su nuevo teléfono

Desbloquear la pantalla
Jale el aro hacia arriba para desbloquear la pantalla.
Si ha establecido un patrón, PIN o contraseña de desbloqueo de pantalla, se le
solicitará que trace el patrón en la pantalla o ingrese el PIN o la contraseña antes de
desbloquearla.
Si usted ha establecido un recordatorio de evento o una alarma, puede arrastrar o
el aro para posponer o descartar el evento o la alarma.
Abrir una aplicación o carpeta desde la pantalla de bloqueo
§En la pantalla de bloqueo, arrastre el icono de la aplicación o carpeta hacia el
aro para desbloquear la pantalla y pasar directamente a esa aplicación o
carpeta.
Los accesos directos en la pantalla de bloqueo son los mismos que están en la
barra de inicio de la pantalla Inicio. Para cambiar los accesos directos de la pantalla
de bloqueo, reemplace las aplicaciones o carpetas en la barra de inicio.
§Cuando aparece un notificación o información en la pantalla de bloqueo como
una llamada perdida o un nuevo mensaje, puede arrastrarla al aro para ir
directamente a esa aplicación.
17 La primera semana con su nuevo teléfono

Obtener contactos en su HTC One V
Hay varias maneras de agregar contactos en su HTC One V. Puede sincronizar su
HTC One V con contactos de su cuenta de Google®, de la computadora, de Facebook®,
etc.
Sincronizar el
dispositivo con la
computadora
Sincronice los contactos de su antiguo teléfono a su
computadora y luego utilice HTC Sync o HTC Sync Manager
para sincronizar HTC One V con los contactos de Microsoft®
Outlook®, Outlook Express o Windows®de su computadora.
Gmail™Los contactos de Google son importados a su HTC One V una
vez que inicia sesión en su cuenta de Google. También puede
crear más contactos de Google desde su HTC One V.
Facebook Entre a su cuenta de Facebook para importar la información de
contacto de sus amigos de Facebook.
Contactos de
teléfono
Puede elegir crear y guardar contactos directamente en
HTC One V o transferir contactos existentes desde su antiguo
teléfono.
Microsoft
Exchange
ActiveSync®
HTC One V sincroniza sus contactos de trabajo desde el
Microsoft Exchange ActiveSync en su lugar de trabajo.
Transferir Use la aplicación Transferir para transferir no sólo sus
contactos, sino también los eventos de calendario y mensajes
de texto de su antiguo teléfono a su HTC One V.
Transferir contactos desde su teléfono antiguo
Transfiera contactos fácilmente desde su teléfono viejo al HTC One V a través de
Bluetooth®. Dependiendo del modelo de su teléfono viejo, es posible que también
pueda transferir otro tipo de datos como eventos del calendario y mensajes de texto
al HTC One V.
1. Desde la pantalla Inicio, pulse > Transferir.
2. Pulse Siguiente para comenzar.
3. Elija el nombre y modelo de su antiguo teléfono.
4. En su antiguo teléfono, encienda Bluetooth, establézcalo en modo visible y siga
las instrucciones en pantalla.
Realizar la primera llamada
1. En la pantalla Inicio, pulse .
2. Introduzca el número telefónico o las primeras letras del nombre de un
contacto.
18 La primera semana con su nuevo teléfono

3. Desde la lista, pulse un contacto para llamar.
4. Para cortar la llamada, pulse Finalizar llamada.
Enviar el primer mensaje de texto
1. Desde la pantalla Inicio, pulse > Mensajes.
2. Pulse .
3. Pulse y luego seleccione los contactos a los que desea enviarles el mensaje.
4. Pulse el cuadro que dice Agregar texto, luego introduzca su respuesta.
5. Pulse para insertar un emoticón o agregar texto rápido.
6. Pulse Enviar.
Subir o bajar fotos, videos y música de
HTC One V
Puede transferir sus medios de diferentes maneras.
§Si tiene una tarjeta de almacenamiento insertada, conecte el HTC One V a su
computadora y luego seleccione el modo Unidad de disco. Su computadora
reconocerá la tarjeta de almacenamiento como cualquier unidad USB extraíble y
podrá copiar sus medios entre ellos.
§Conecte el HTC One V a su computadora y luego seleccione la opción
Sincronizar medios. Esto sincronizará fotos, videos, música y otros archivos
compatibles entre el HTC One V y una aplicación multimedia en su
computadora, como el Reproductor de Windows Media®.
§Descargue y use nuestro software de HTC Sync Manager. Puede configurarlo
fácilmente para que sincronice carpetas que contienen medios y listas de
reproducción en su computadora con HTC One V. HTC Sync Manager puede
bajar automáticamente fotos y videos de HTC One V a su computadora.
Descargue e instale HTC Sync Manager, cuando esté disponible, desde nuestro sitio
web. O mientras tanto, descargue y use la última versión de HTC Sync para
sincronizar sus medios y datos.
19 La primera semana con su nuevo teléfono

Copiar y compartir texto
En aplicaciones como el explorador de web y Correo, puede seleccionar y copiar
texto y luego pegarlo o compartirlo.
Seleccionar texto
1. Presione por unos segundos una palabra.
2. Arrastre los marcadores de inicio y fin para resaltar el texto que lo rodea hasta
donde desee seleccionarlo.
Para copiar la dirección de una página web vinculada, presione por unos segundos
el vínculo y luego pulse Copiar URL de enlace.
Copiar y pegar texto
1. Cuando haya seleccionado el texto que desea copiar, pulse Copiar.
Entonces el texto seleccionado es copiado al portapapeles.
2. En un campo de entrada de texto (por ejemplo al redactar un correo
electrónico), presione por unos segundos en el punto donde desea pegar el
texto.
3. Pulse Pegar.
Compartir texto
1. Cuando haya seleccionado el texto que desea compartir, pulse Compartir.
2. Elija dónde pegar y compartir el texto seleccionado, por ejemplo en un mensaje
de correo electrónico o una actualización de estado en una red social.
20 La primera semana con su nuevo teléfono