Huawei B311 User manual

Quick Start Guide
Schnellstartanleitung
Stručný návod k obsluze
Ghid de pornire rapidă
Guia de Início Rápido
Guía de inicio rápido

Contents
English................................................................................................................................................1
Deutsch............................................................................................................................................ 11
Čeština............................................................................................................................................. 22
Română............................................................................................................................................33
Português.........................................................................................................................................43
Español.............................................................................................................................................54
i

Product overview
Power indicator Network status indicator
Wi-Fi® indicator LAN/WAN indicator
Signal strength indicator SIM card slot
WPS button Power button
Reset button Power input
LAN/WAN port Landline phone port
English
1

Getting Started
Step 1: Installing the SIM card
3
Choose the correct SIM card and insert it into the SIM card slot as shown in the preceding diagram and then
connect the power adapter to the router. The router will turn on automatically and search for available mobile
networks.
Indicators:
Network status indicator
Cyan/blue/yellow: Connected to an LTE/3G/2G
network.
Signal strength indicator
White: More signal bars indicate a stronger signal.
Do not insert or remove a SIM card when the router is running, as this may affect performance or
damage the SIM card.
2

Step 2: Connecting to your router's Wi-Fi network
Wi-Fi Name: ................
Wi-Fi Password: ..........
abcdefg
XXXXXXXX
XXXXXXXX
Wi-Fi Password:YYYYYYYY
Wi-Fi Password：
YYYYYYYY
Once the router has connected to a mobile data network, you can connect your computer or mobile phone to
the router's Wi-Fi network to access the Internet. Please refer to the label on the bottom of the router for the
default Wi-Fi network name (Wi-Fi Name ) and password (Wi-Fi Password ).
lWhen the Wi-Fi indicator is steady on, Wi-Fi is enabled. To enable or disable Wi-Fi, refer to the
router's web-based management page.
lEnsure that you promptly change the Wi-Fi network name and password on the web-based
management page to prevent unauthorized access to your Wi-Fi network. Once you have changed
the password, you will need to reconnect to the router's Wi-Fi network.
3

Managing your router
You can manage the router using the web-based management page. Please refer to the label on the bottom
of the router for the default IP address, password and so on.
More information can be found in the web-based management page.
lEnsure that you promptly change the default login password for the web-based management page
to prevent unauthorized users from changing the router's settings.
lYou can also manage your router using the HUAWEI SmartHome App. Scan the QR code below
to download.
4

Optional congurations
The features described in this section are for reference purposes only. Your router may not support all of these
features.
Connecting multiple devices
You can connect a computer, or landline phone to the router to access the Internet, make telephone calls, and
more.
Accessing the Internet through an Ethernet port
You can connect the router to a wall-mounted Ethernet port using an Ethernet cable to connect to the
Internet.
Congure the relevant settings on the web-based management page before connecting to the Internet
through an Ethernet port. For details, please contact your carrier.
5

6

FAQs
How do I restore factory settings?
When the router is turned on, press the Reset button for approximately 3 seconds using a pointed object until
the Power indicator starts to blink. Restoring factory settings will restore the settings to the default. You
can recongure them after the router is restored.
What should I do if I forgot the Wi-Fi password or the login password for the web-
based management page?
Restore the router to its factory settings and then use the default Wi-Fi password and login password to try
again.
What should I do if the Network status indicator is red or an Internet connection
cannot be established?
1Check if the SIM card is inserted. Refer to the Getting Started section for the right size of SIM card and the
right way to insert it into the slot.
2If the issue persists, restore the router to factory settings and try again.
3Contact your carrier to check if your SIM card is out of service. If it's a new card, check if it has been
activated.
What should I do if the Internet speed is slow?
1Check the Signal strength indicator on the router. If it shows weak signal , adjust the router's direction
or move it close to a window to improve signal reception.
2If your device is connected to the router over Wi-Fi, adjust your device's position to receive better signal.
3Restart the router and your device, and try again.
4Check if you have reached your data trafc limit for the month. If so, your carrier may limit your Internet
speed.
How can I connect to the router using WPS (Wi-Fi Protected Setup)?
To connect a WPS-enabled device to your router using the WPS button:
1Press and hold the WPS button on the router for at least 2 seconds and then release, the indicator starts
to blink.
2Enable WPS on your device within 2 minutes to connect to the router's Wi-Fi network.
Why can't I access the router's web-based management page?
1Ensure that your computer is connected to the router through an Ethernet cable or Wi-Fi.
2Ensure that your computer is set to obtain an IP address and DNS server address automatically.
3Restart your browser, or try using another browser.
4If the problem persists, restore the router to its factory settings.
Why is the content displayed on the web-based management page not up to date?
Depending on your browser's cache, the content for your device on the web-based management page may
not be up to date. Manually clear your browser's cache (for example, open your browser and choose Internet
Options > General > Browsing history > Delete.) and re-launch the web-based management page.
If you are experiencing any other issues with the router:
1Restart the router.
2Restore the router to its factory settings.
3Contact your carrier.
7

Safety information
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2019. All rights reserved.
THIS DOCUMENT IS FOR INFORMATION PURPOSE ONLY, AND DOES NOT CONSTITUTE ANY KIND OF
WARRANTIES.
LTE is a trademark of ETSI.
Wi-Fi®, the Wi-Fi CERTIFIED logo, and the Wi-Fi logo are trademarks of Wi-Fi Alliance.
Privacy Policy
To better understand how we use and protect your personal information, please read the Privacy Policy at
http://consumer.huawei.com/privacy-policy.
Software Update
By continuing to use this device, you indicate that you have read and agree to the following content:
In order to provide better service, this device will automatically obtain software update information from
Huawei or your carrier after connecting to the Internet. This process will use mobile data, and requires access
to your device's unique identier (IMEI/SN) and the service provider network ID (PLMN) to check whether your
device needs to be updated.
In addition, this device supports the automatic downloading and installation of important updates from
Huawei or your carrier in cases of emergency. This function is enabled by default. To disable this function,
please log in to the product management website and make the corresponding changes in the settings menu.
Safety information
lSome wireless devices may affect the performance of hearing aids or pacemakers. Consult your service
provider for more information.
lPacemaker manufacturers recommend that a minimum distance of 20 cm be maintained between a device
and a pacemaker to prevent potential interference with the pacemaker. If using a pacemaker, hold the
device on the side opposite the pacemaker and do not carry the device in your front pocket.
lIdeal operating temperatures are 0 °C to 40 °C. Ideal storage temperatures are –20 °C to +70 °C. Extreme
heat or cold may damage your device or accessories.
lKeep the device and accessories in a well-ventilated and cool area away from direct sunlight. Do not
enclose or cover your device with towels or other objects. Do not place the device in a container with poor
heat dissipation, such as a box or bag.
lKeep the device away from sources of heat and re, such as a heater, microwave oven, stove, water heater,
radiator, or candle.
lThe device should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between the radiator and
your body.
lUsing an unapproved or incompatible power adapter, charger or battery may cause re, explosion or other
hazards.
lChoose only accessories approved for use with this model by the device manufacturer. The use of any other
types of accessories may void the warranty, may violate local regulations and laws, and may be dangerous.
Please contact your retailer for information about the availability of approved accessories in your area.
lThe power plug is intended to serve as a disconnect device.
lFor pluggable devices, the socket-outlet shall be installed near the devices and shall be easily accessible.
lEnsure that the power adapter meets the requirements of Clause 2.5 in IEC60950-1/EN60950-1/UL60950-1
and has been tested and approved according to national or local standards.
lAreas with ammables and explosives: Do not use the device where ammables or explosives are stored (in
a gas station, oil depot, or chemical plant, for example). Using your device in these environments increases
the risk of explosion or re. In addition, follow the instructions indicated in text or symbols. Do not store or
transport the device in containers with ammable liquids, gases, or explosives.
lBlasting Caps and Areas: Turn off your device or wireless device when in a blasting area or in areas posted
turn off “two-way radios” or “electronic devices” to avoid interfering with blasting operations
8

lMedical devices: Please consult your doctor and the device manufacturer to determine if operation of your
device may interfere with the operation of your medical device.
lHospitals: Switch off your wireless device when requested to do so in hospitals, clinics or health care
facilities. These requests are designed to prevent possible interference with sensitive medical equipment.
lAircraft: Switch off your wireless device whenever you are instructed to do so by airport or airline staff.
Consult the airline staff about the use of wireless devices on board the aircraft, if your device offers a ‘ight
mode’ this must be enabled prior to boarding an aircraft.
Disposal and recycling information
The crossed-out wheeled-bin symbol on your product, battery, literature or packaging reminds you that all
electronic products and batteries must be taken to separate waste collection points at the end of their
working lives; they must not be disposed of in the normal waste stream with household garbage. It is the
responsibility of the user to dispose of the equipment using a designated collection point or service for
separate recycling of waste electrical and electronic equipment (WEEE) and batteries according to local laws.
Proper collection and recycling of your equipment helps ensure electrical and electronic equipment (EEE) waste
is recycled in a manner that conserves valuable materials and protects human health and the environment,
improper handling, accidental breakage, damage, and/or improper recycling at the end of its life may be
harmful for health and environment. For more information about where and how to drop off your EEE waste,
please contact your local authorities, retailer or household waste disposal service or visit the website http://
consumer.huawei.com/en/.
Reduction of hazardous substances
This device and its electrical accessories are compliant with local applicable rules on the restriction of the use
of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment, such as EU REACH, RoHS and Batteries
(where included) regulations. For declarations of conformity about REACH and RoHS, please visit our web site
http://consumer.huawei.com/certication.
EU regulatory conformance
Statement
Hereby, Huawei Technologies Co., Ltd. declares that this device B311s-220 is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU.
The most recent and valid version of the DoC (Declaration of Conformity) can be viewed at http://
consumer.huawei.com/certication.
This device may be operated in all member states of the EU.
Observe national and local regulations where the device is used.
This device may be restricted for use, depending on the local network.
Restrictions in the 2.4 GHz band:
Norway: This subsection does not apply for the geographical area within a radius of 20 km from the centre of
Ny-Ålesund.
ErP Product Information
Huawei Technologies Co., Ltd. hereby declares that its products conform to the Energy-related Products
Directive (ErP) 2009/125/EC. For detailed ErP information and the user manuals required by Commission
Regulation, please visit: http://consumer.huawei.com/en/certication.
Frequency Bands and Power
(a) Frequency bands in which the radio equipment operates: Some bands may not be available in all countries
or all areas. Please contact the local carrier for more details.
(b) Maximum radio-frequency power transmitted in the frequency bands in which the radio equipment
operates: The maximum power for all bands is less than the highest limit value specied in the related
Harmonized Standard.
9

The frequency bands and transmitting power (radiated and/or conducted) nominal limits applicable to this
radio equipment are as follows: GSM 900: 37 dBm, GSM 1800: 34 dBm, WCDMA 900/2100: 25.7 dBm, LTE
Band 1/3/7/8/20: 25.7 dBm, Wi-Fi 2.4G: 20 dBm.
Accessories and Software Information
Some accessories are optional in certain countries or regions. Optional accessories can be purchased from a
licensed vendor as required. The following accessories are recommended:
Adapters: HW-120100X01 (X represents the different plug types used, which can be either C, U, J, E, B, A, I, R,
Z or K, depending on your region)
The product software version is 8.0.1.1 (H130SP6C00). Software updates will be released by the manufacturer
to x bugs or enhance functions after the product has been released. All software versions released by the
manufacturer have been veried and are still compliant with the related rules.
All RF parameters (for example, frequency range and output power) are not accessible to the user, and cannot
be changed by the user.
For the most recent information about accessories and software, please see the DoC (Declaration of
Conformity) at http://consumer.huawei.com/certication.
Please visit http://consumer.huawei.com/en/support/hotline for recently updated hotline and email address in
your country or region.
10

Produktübersicht
Stromanzeige Netzwerk-Statusanzeige
WLAN-Anzeige LAN-/WAN-Anzeige
Signalstärkeanzeige SIM-Kartensteckplatz
WPS-Taste Ein-/Aus-Taste
Reset-Taste Netzeingang
LAN-/WAN-Anschluss Anschluss für Festnetztelefon
Deutsch
11

Erste Schritte
Schritt 1: Einsetzen der SIM-Karte
3
Wählen Sie die korrekte SIM-Karte und setzen Sie sie in den SIM-Kartensteckplatz ein, wie in der vorstehenden
Abbildung gezeigt. Schließen Sie dann den Netzadapter am Router an. Der Router schaltet sich automatisch
ein und sucht nach verfügbaren Mobilfunknetzen.
Anzeigen:
Netzwerk-Statusanzeige
Blaugrün/Blau/Gelb: Mit einem LTE/3G/2G-Netzwerk
verbunden.
Signalstärkeanzeige
Weiß: Mehr Signalbalken bedeuten ein stärkeres
Signal.
Wenn der Router eingeschaltet ist, dürfen Sie die SIM-Karte weder einsetzen noch entfernen, da so
die Leistung beeinträchtigt oder die SIM-Karte beschädigt werden kann.
12

Schritt 2: Verbinden mit dem WLAN-Netzwerk Ihres Routers
Wi-Fi Name: ................
Wi-Fi Password: ..........
abcdefg
XXXXXXXX
XXXXXXXX
Wi-Fi Password:YYYYYYYY
Wi-Fi Password：
YYYYYYYY
Sobald der Router eine Verbindung zu einem mobilen Datennetzwerk hergestellt hat, können Sie Ihren
Computer oder Ihr Mobiltelefon mit dem WLAN-Netzwerk des Routers verbinden, um darüber auf das Internet
zuzugreifen. Auf dem Aufkleber auf der Unterseite des Routers nden Sie den standardmäßigen Namen des
WLAN-Netzwerks ( WLAN-Name ) und das Passwort ( WLAN-Passwort ).
lWenn die WLAN-Anzeige dauerhaft leuchtet, ist WLAN aktiviert. Informationen zum Aktivieren
oder Deaktivieren von WLAN nden Sie auf der Seite zur webbasierten Verwaltung des Routers.
lÄndern Sie den Namen des WLAN-Netzwerks und das Passwort auf der Seite zur webbasierten
Verwaltung sofort, um einen nicht autorisierten Zugriff auf Ihr WLAN-Netzwerk zu unterbinden.
Wenn Sie das Passwort geändert haben, müssen Sie sich erneut mit dem WLAN-Netzwerk Ihres
Routers verbinden.
13

Verwaltung Ihres Routers
Sie können Ihren Router über die Seite zur webbasierten Verwaltung verwalten. Auf dem Aufkleber auf der
Unterseite des Routers nden Sie die standardmäßige IP-Adresse, den Passwort etc.
Weitere Informationen nden Sie im Seite zur webbasierten Verwaltung.
lÄndern Sie das standardmäßige Anmeldepasswort für die Seite zur webbasierten Verwaltung
sofort, damit nicht autorisierte Benutzer die Einstellungen des Routers nicht ändern können.
lSie können Ihren Router auch mithilfe der HUAWEI SmartHome App verwalten. Scannen Sie zum
Herunterladen den untenstehenden QR-Code.
14

Optionale Kongurationen
Die in diesem Abschnitt beschriebenen Funktionen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Ihr Router
unterstützt möglicherweise nicht alle Funktionen.
Anschließen mehrerer Geräte
Sie können einen Computer oder ein Festnetztelefon mit dem Router verbinden, um auf das Internet
zuzugreifen, Telefonanrufe durchzuführen und vieles mehr.
Zugreifen auf das Internet über einen Ethernet-Anschluss
Sie können den Router über ein Ethernet-Kabel mit einem an der Wand montierten Ethernet-Anschluss
verbinden, um auf das Internet zugreifen zu können.
Kongurieren Sie die relevanten Einstellungen auf der Seite zur webbasierten Verwaltung, bevor Sie eine
Verbindung mit dem Internet über den Ethernet-Anschluss herstellen. Nähere Angaben dazu erhalten Sie von
Ihrem Anbieter.
15

16

Häug gestellte Fragen (FAQs)
Wie stelle ich die Werkseinstellungen wieder her?
Wenn der Router eingeschaltet ist, drücken Sie für ca. 3 Sekunden mit einem spitzen Objekt auf Reset-Taste,
bis die Stromanzeige blinkt. Mit dem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen werden alle
Standardeinstellungen wiederhergestellt. Sie können diese nach Abschluss der Wiederherstellung des Routers
rekongurieren.
Wie soll ich vorgehen, wenn ich das WLAN-Passwort oder das Anmeldepasswort für
die Seite zur webbasierten Verwaltung des Routers vergessen habe?
Setzen Sie den Router auf seine Werkseinstellungen zurück und versuchen Sie es anschließend mit dem
Standard-WLAN-Passwortund das Anmeldepasswort erneut.
Wie soll ich vorgehen, wenn die Netzwerk-Statusanzeige rot leuchtet oder keine
Internetverbindung hergestellt werden kann?
1Prüfen Sie, ob die SIM-Karte eingesetzt ist. Informationen zur richtigen Größe der SIM-Karte und dazu, wie
sie richtig in den Steckplatz eingesetzt wird, nden Sie im Abschnitt Erste Schritte .
2Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie den Router auf die Werkseinstellungen zurück und
versuchen Sie es erneut.
3Wenden Sie sich an Ihren Anbieter, um zu prüfen, ob Ihre SIM-Karte außer Betrieb ist. Wenn es sich um eine
neue Karte handelt, prüfen Sie, ob diese aktiviert wurde.
Wie soll ich vorgehen, wenn die Internetgeschwindigkeit langsam ist?
1Überprüfen Sie die Signalstärkeanzeige am Router. Drehen Sie den Router bei schwachem Signal um
oder platzieren Sie ihn in der Nähe eines Fensters, um den Signalempfang zu verbessern.
2Bewegen Sie Ihr Gerät umher, wenn es über WLAN mit dem Router verbunden ist, um ein besseres Signal zu
empfangen.
3Starten Sie den Router und Ihr Gerät neu und versuchen Sie es erneut.
4Prüfen Sie, ob Sie das monatliche Datenverkehrslimit erreicht haben. Ist dies der Fall, kann Ihr Anbieter die
Internetgeschwindigkeit begrenzen.
Wie kann ich mit WPS (Wi-Fi Protected Setup) eine Verbindung zum Router
herstellen?
So stellen Sie eine Verbindung zwischen einem WPS-fähigen Gerät und Ihrem Router über die WPS-Taste her:
1Halten Sie die WPS-Taste am Router mindestens 2 Sekunden lang gedrückt und lassen Sie sie dann los. Die
Kontrollleuchte blinkt daraufhin.
2Aktivieren Sie WPS auf Ihrem Gerät innerhalb von 2 Minuten, um eine Verbindung zum WLAN-Netzwerk des
Routers herzustellen.
Warum kann ich nicht auf die Seite zur webbasierten Verwaltung des Routers
zugreifen?
1Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer über ein Ethernet-Kabel oder über WLAN mit dem Router verbunden
ist.
2Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer so eingestellt ist, dass automatisch eine IP-Adresse oder eine DNS-
Server-Adresse abgerufen wird.
3Starten Sie Ihren Browser neu oder verwenden Sie einen anderen Browser.
4Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie den Router auf seine Werkseinstellungen zurück.
17