Huawei S1700 Series User manual

1U
1U=44.45mm
Fix the captive nuts.
安装浮动螺母。
Use installation strip tofix the captive nuts.
使用安装条安装浮动螺母。
● Leave more than 1U space between the devices for proper heat dissipation.
● 设备与设备之间的距离必须大于1U。
技术支持
Service and Support
Tool List
工具参考
斜口钳
Diagonal pliers
Crosshead screwdriver
十字螺丝刀
Flathead screwdriver
一字螺丝刀
光纤绑扎带
Optical fiber bundling tape
线扣
Cable tie
防静电手套
ESD-preventive
Percussion drill(φ8 Drill bit)
冲击钻（φ8钻头）
M6 Plug bolt
M6膨胀螺栓
活动扳手
Adjustable spanner
羊角锤
Claw hammer
Marker pen
记号笔
Rev: 03 The device model is on the product nameplate. 设备的具体型号信息请从产品铭牌上获取。
快速安装指南以及简易使用说明书
S1700 Series Ethernet Switches
User Manual & Installation Quick Start
S1700 Managed Series Ethernet Switches include S1700-28GFR-4P-AC、S1700-52GFR-4P-AC、S1700-28FR-2T2P-AC、S1700-52FR-2T2P-AC.
S1700网管型以太网交换机系列包含S1700-28GFR-4P-AC、S1700-52GFR-4P-AC、S1700-28FR-2T2P-AC、S1700-52FR-2T2P-AC。
短挂耳
Short rack-mounting ear
胶垫贴
Rubber pads
浮动螺母
Captive nut
M6螺钉
M6 screw
M4螺钉
M4 screw
Installing the Device in a 19'' Cabinet
安装设备到19英寸标准机柜/机架中
Accessories
安装附件介绍
Precautions
注意事项
S1700系列以太网交换机
Before installation, take ESD-preventive measures, for example, wear ESD-preventive gloves or a wrist strap.
安装前请做好防静电保护措施，如配戴防静电手套或防静电手腕。
Fix the rack-mounting ears.
安装挂耳。
IEC cabinet (19 inch)
IEC 机柜(19英寸)
Install the device in a cabinet.
安装设备到机柜。
4

Installing the Device on a Worktable
安装设备到工作台
安装设备到墙面
Installing the Device on a Wall
Adhibit the rubber pads.
粘贴胶垫贴。
Install the device on a worktable.
安装设备到工作台。
Rubber pads
胶垫贴
Install the device on the wall.
安装设备到墙面。
Fix the rack-mounting ears.
安装挂耳。
Mark the hole locations on the wall according to
the device installed with rack-mounting ears.
根据已安装挂耳的设备，用记号笔标记打孔位置。
φ8 Drill bit
φ8钻头
M6 plug bolt
M6膨胀螺栓
90。
Install the plug bolt.
安装膨胀螺栓。
●To prevent injuries, check that there is no electrical wire at the locations to be drilled before drilling holes in the wall.
●
●
●
Flammable and explosive items under the device is prohibited. Leave more than 100 mm of space around the device for proper heat dissipation.
在墙上打孔时，必须确认打孔处没有墙电，避免造成人身伤害。
设备下方禁止摆放易燃易爆物品，距离设备100mm范围内不能有异物挡住。
5

● Do not connect power cables when the device is powered on, so as to avoid injuries.
● Please use the metal-covered optical module.
● Please use SFP transceiver to meet laser class 1 standard.
● 请使用SFP transceiver 满足 Laser Class 1。
● 请使用有金属外壳的光模块。
● Do not power on the device before device installation and cabling are completed.
● Make sure that the protection grounding cable of the device is grounded.
● The device can use only AC power supply.
● 严禁带电安装电源线，以免造成人身伤害。
● 严禁在设备安装和布线完成前向设备供电。
● 确定设备保护地线接地。
● 设备支持交流电源。
Connecting PGND Cables and Power Cables
连接保护地线和电源线
Connect the AC power cable.
连接交流电源线。
Connect the PGND cable.
连接地线。
Installing the SFP Transceiver
SFP收发器的安装
Insert the transceiver with the optical connector
facing outward and the slot connector facing down.
插入SFP收发器，光纤连接口朝外，且插槽朝下。
Connect the LC connector to SFP transceiver.
将光纤的LC连接器连接到光模块上。
6

线扣
Cable tie
Optical fibers
光纤
Fiber bundling tape
光纤绑扎带
Laying out Cables
布放线缆
● Do not stare at optical interfaces. The optical fiber contains laser light sources that hurt human eyes.
● Lay out and bundle power cables, optical fibers, and Ethernet cables separately, with the distances in between longer than 10 cm.
● 不要直视光纤接口，光纤中的激光会伤害眼睛。
● 电源线与信号线缆的间距要大于10厘米。
During the cabling, if the quantity of cables is rather great, you can route the cables in the cabinet first, and then install connectors
to the cables.
布线时，如果线缆数目比较多，为了布线更方便，可以先不做线缆接头，先将线缆在机柜中布置好，再做与设备连接的线缆接头。
connectors
7

1-24 Port LED
1-24 端口指示灯
GE1-GE4 Port LED
GE1-GE4 端口指示灯
*此为A级产品，在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰，在这种情况下，可能需要用户对其干扰采取切实可行的防护措施。
This is a Class A product. This product may cause radio interference, in which case the user may be required to take practical precautions interference.
LED Indicator
LED状态
LED Condition
状态
Description
描述
1 - 24 Port
GE3 - GE4 Port On Green
绿色常亮
Blinking indicates activity for 1000Mbps.
Blinking indicates activity for 10/100Mbps.
表示正在1000Mbps模式下传输数据。
表示正在10/100Mbps模式下传输数据。
The port has a valid 1000Mbps link.
The port has a valid 1000Mbps link.
端口工作在1000Mbps模式下。
端口工作在1000Mbps模式下。
端口工作在10/100Mbps模式下。
The port has a valid 10/100Mbps link.
Blinking Green
绿色闪烁
Off
熄灭
No link.
Off No link.
无效连接。
熄灭
On Green
绿色常亮
Blinking Green
绿色闪烁
Off
熄灭
On Green
绿色常亮
Blinking Green
绿色闪烁
Off
熄灭
无效连接。
GE1 - GE2 Port On Green
绿色常亮
On Amber
橙色常亮
Blinking Green
绿色闪烁
Blinking indicates activity.
表示正在传输数据。
The port has a valid 10/100Mbps link.
端口工作在10/100Mbps模式下。
No link.
无效连接。
Blinking indicates activity.
闪烁表示正在传输数据。
Blinking Amber
橙色闪烁
PWR
RUN
On Green
绿色常亮
Internal power is operating normally.
System boots up or works abnormal.
设备正常上电。
Off
熄灭
Power off.
设备未上电
系统正在启动或工作异常。
System works normally.
系统工作正常。
System off.
系统未启动。
。
S1700-28FR-2T2P-AC对应图
8

1-24 Port LED
1-24 端口指示灯
25-28 Port LED
25-28 端口指示灯
*此为A级产品，在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰，在这种情况下，可能需要用户对其干扰采取切实可行的防护措施。
This is a Class A product. This product may cause radio interference, in which case the user may be required to take practical precautions interference.
LED Indicator
LED状态
LED Condition
状态
Description
描述
1 - 24 Port
25 - 28 Port The port has a valid 1000Mbps link.
端口工作在1000Mbps模式下。
Off
熄灭
No link.
无效连接。
On Green
绿色常亮
Blinking Green
绿色闪烁
Off
熄灭
On Green
绿色常亮
Blinking Green
绿色闪烁
On Green
绿色常亮
10/1 模式下。端口工作在 00Mbps
The port has a valid 10/100Mbps link.
On Amber
橙色常亮
Blinking Green
绿色闪烁
The port has a valid 1000Mbps link.
端口工作在1000Mbps模式下。
Off
熄灭
No link.
无效连接。
Blinking indicates activity.
闪烁表示正在传输数据。
Blinking indicates activity for 10/100Mbps.
表示正在10/100Mbps模式下传输数据。
Blinking indicates activity for 1000Mbps.
表示正在1000Mbps模式下传输数据。
Blinking Amber
橙色闪烁
PWR
RUN
On Green
绿色常亮
Internal power is operating normally.
System boots up or works abnormal.
设备正常上电。
Off
熄灭
Power off.
设备未上电
系统正在启动或工作异常。
System works normally.
系统工作正常。
System off.
系统未启动。
。
S1700-28GFR-4P-AC对应图
9

1-48 Port LED
1-48 端口指示灯
GE1-GE4 Port LED
GE1-GE4 端口指示灯
*此为A级产品，在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰，在这种情况下，可能需要用户对其干扰采取切实可行的防护措施。
This is a Class A product. This product may cause radio interference, in which case the user may be required to take practical precautions interference.
LED Indicator
LED状态
LED Condition
状态
Description
描述
1 - 48 Port
GE3 - GE4 Port On Green
绿色常亮
Blinking indicates activity for 1000Mbps.
Blinking indicates activity for 10/100Mbps.
表示正在1000Mbps模式下传输数据。
表示正在10/100Mbps模式下传输数据。
The port has a valid 1000Mbps link.
The port has a valid 1000Mbps link.
端口工作在1000Mbps模式下。
端口工作在1000Mbps模式下。
端口工作在10/100Mbps模式下。
The port has a valid 10/100Mbps link.
Blinking Green
绿色闪烁
Off
熄灭
No link.
Off No link.
无效连接。
熄灭
On Green
绿色常亮
Blinking Green
绿色闪烁
Off
熄灭
On Green
绿色常亮
Blinking Green
绿色闪烁
Off
熄灭
无效连接。
GE1 - GE2 Port On Green
绿色常亮
On Amber
橙色常亮
Blinking Green
绿色闪烁
Blinking indicates activity.
表示正在传输数据。
The port has a valid 10/100Mbps link.
端口工作在10/100Mbps模式下。
No link.
无效连接。
Blinking indicates activity.
闪烁表示正在传输数据。
Blinking Amber
橙色闪烁
PWR
RUN
On Green
绿色常亮
Internal power is operating normally.
System boots up or works abnormal.
设备正常上电。
Off
熄灭
Power off.
设备未上电
系统正在启动或工作异常。
System works normally.
系统工作正常。
System off.
系统未启动。
。
S1700-52FR-2T2P-AC对应图
10

1-48 Port LED
1-48 端口指示灯
49-52 Port LED
49-52 端口指示灯
*此为A级产品，在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰，在这种情况下，可能需要用户对其干扰采取切实可行的防护措施。
This is a Class A product. This product may cause radio interference, in which case the user may be required to take practical precautions interference.
S1700-52GFR-4P-AC对应图
LED Indicator
LED状态
LED Condition
状态
Description
描述
1 - 48 Port
49 - 52 Port The port has a valid 1000Mbps link.
端口工作在1000Mbps模式下。
Off
熄灭
No link.
无效连接。
On Green
绿色常亮
Blinking Green
绿色闪烁
Off
熄灭
On Green
绿色常亮
Blinking Green
绿色闪烁
On Green
绿色常亮
10/1 模式下。端口工作在 00Mbps
The port has a valid 10/100Mbps link.
On Amber
橙色常亮
Blinking Green
绿色闪烁
The port has a valid 1000Mbps link.
端口工作在1000Mbps模式下。
Off
熄灭
No link.
无效连接。
Blinking indicates activity.
闪烁表示正在传输数据。
Blinking indicates activity for 10/100Mbps.
表示正在10/100Mbps模式下传输数据。
Blinking indicates activity for 1000Mbps.
表示正在1000Mbps模式下传输数据。
Blinking Amber
橙色闪烁
PWR
RUN
On Green
绿色常亮
Internal power is operating normally.
System boots up or works abnormal.
设备正常上电。
Off
熄灭
Power off.
设备未上电
系统正在启动或工作异常。
System works normally.
系统工作正常。
System off.
系统未启动。
。
11