HyperX Cloud MIX HX-HSCAM-GM/EM User manual

User Manual
HyperX Cloud MIX™ Wired Gaming Headset + Bluetooth®
Find the language and latest documentation for yourHyperX Cloud MIX™
Wired Gaming Headset + Bluetooth®here.
HyperX Cloud MIX™Wired Gaming Headset + Bluetooth®Installation Guide
.... .
Traditional Chinese ... .
........... . For instructions in English
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en Español
........ . Für Anleitungen in Deutsch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en Français
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in Italiano
........... . Por as instruções em Português
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku Polskim
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на Pусском
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin
. . . . . . . . . . . . . . . . . .日本語マニュアル用
. . . . . . . . . . . . . . . . . .한국어 안내
. . . . . . . . . . . . . . . . . . คำ�แนะนำ�ภ�ษ�ไทย
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Để xem hướng dẫn bằng tiếng Việt

Document No. 480HX-HSCAM.A01
HyperX Cloud MIXTM
Page 1 of 9
HyperX Cloud MIXTM
Part numbers
HX-HSCAM-GM
HX-HSCAM-GM/EM

Document No. 480HX-HSCAM.A01
HyperX Cloud MIXTM
Page 2 of 9
TABLE OF CONTENTS
Overview ................................................................................................................................... 3
Specifications .......................................................................................................................... 3
In-line controller ...................................................................................................................... 4
Wired headset setup................................................................................................................ 5
Wireless headset setup through Bluetooth® ........................................................................ 6
Bluetooth® function buttons .................................................................................................. 7
Headset charging .................................................................................................................... 8
Status LED indicators ............................................................................................................. 8
Factory reset ............................................................................................................................ 8

Document No. 480HX-HSCAM.A01
HyperX Cloud MIXTM
Page 3 of 9
Overview
A. 3.5mm cable port
B. Microphone port
C. USB charge port
D. Bluetooth® power button
E. Status LED
F. Bluetooth® volume buttons
G. Bluetooth® multifunction button
H. Bluetooth® microphone
I. USB charge cable
J. Detachable microphone
K. 3.5mm cable
L. Wired microphone mute
M. Wired headphone volume wheel
N. 3.5mm PC extension cable

Document No. 480HX-HSCAM.A01
HyperX Cloud MIXTM
Page 4 of 9
Specifications
Headphone
Driver: Custom dynamic, 40mm with neodymium magnets
Type: Circumaural, closed back
Frequency response: 10Hz–40,000Hz
Impedance: 40 Ω
Sound pressure level: 100dBSPL/mW at 1kHz
THD: < 2%
Weight: 260g
Weight with mic: 275g
Cable length:
Detachable headset cable: 1.3m
PC extension cable: 2m
USB charging cable: 0.5m
Connection type:
Detachable headset cable: 3.5mm plug (4 pole)
PC extension cable: 3.5mm stereo and mic plugs
Boom microphone
Element: Electret condenser microphone
Polar pattern: Noise-cancelling
Frequency response: 50Hz-18,000 Hz
Sensitivity: -42dBV (0dB=1V/Pa,1kHz)
Built-in microphone
Element: Electret condenser microphone
Polar pattern: Omni-directional
Frequency response: 50Hz-8,000 Hz
Sensitivity: -33dBV (0dB=1V/Pa,1kHz)
Battery life*
Bluetooth: 20 hours
Bluetooth**
Bluetooth version: 4.2
Wireless range: Up to 10 metres / 33 feet
*Tested at 50% headphone volume
** Wireless range may vary due to environmental conditions

Document No. 480HX-HSCAM.A01
HyperX Cloud MIXTM
Page 5 of 9
In-line controller
Rotate the volume wheel to increase/decrease the volume.
Slide the microphone mute switch up or down to mute/unmute the microphone. The red mark on the
switch indicates that the mic is muted.

Document No. 480HX-HSCAM.A01
HyperX Cloud MIXTM
Page 6 of 9
Wired headset setup
1. Connect the detachable microphone to the headset’s microphone port. Push until the
microphone sits flush.
2. Connect the 3.5mm cable plug with the grey portion into the headset’s cable port. Push until you
feel a click and there is no visible grey portion.
3. Connect the opposite end of the 3.5mm cable to your device.
a. If you are connecting to a PC or device that has both an audio port (green)* and a
microphone port (pink)*, connect the opposite end of the 3.5mm cable to the 3.5mm PC
extension cable. Then connect the audio plug with the green stripes into the audio port
and connect the microphone plug with the pink stripes into the microphone port.
*Port colours may vary on different devices.

Document No. 480HX-HSCAM.A01
HyperX Cloud MIXTM
Page 7 of 9
Wireless headset setup through Bluetooth®
Bluetooth pairing
1. With the headset turned off, press and hold the power button for 5 seconds. The LED
indicator will flash red and blue.
2. On your Bluetooth-enabled device, search and connect to HyperX Cloud MIX. Once connected,
the indicator LED will flash blue every 5 seconds.
Turning on/off
Power on/off – Hold down the power button for 2 seconds
Bluetooth pairing
Turning on/off

Document No. 480HX-HSCAM.A01
HyperX Cloud MIXTM
Page 8 of 9
Bluetooth® function buttons
Multifunction button
1. Media apps
Press once to play/pause media
Press twice to skip to next track
Press three times to skip to previous
track
2. During calls
Press once to answer/end call
3. Voice assistant
Hold for 2 seconds to summon voice
assistant
Volume buttons
Press
Press
button to increase volume
button to decrease volume
Note: Button functions may differ depending on the connected device.

Document No. 480HX-HSCAM.A01
HyperX Cloud MIXTM
Page 9 of 9
Headset charging
When the headset is connected to a charger with the USB charge cable, the status LED will indicate
the charge status. The headset will take approximately 3 hours to charge fully.
Status LED
Charging status
Solid red
Charging
Off Fully charged
Status LED indicators
The status LED on the headset indicates the current state of the headset.
Status LED Headset status
Flash blue every 5 seconds Connected to a device
Flash blue every 2 seconds Not connected to a device
Pairing mode Flashing red and blue
Factory reset Flash blue 5 times and light up red for 1 second
Factory reset
To perform a factory reset on the headset, hold the power button and volume up button together
for 7 seconds. The status LED will flash blue 5 times and light up red for 1 second. The headset will
turn off automatically.
Charging status
Charging

N.º de documento 480HX-HSCAM.A01
HyperX Cloud MIXTM
Página 1 de 9
HyperX Cloud MIXTM
Códigos de artículo
HX-HSCAM-GM
HX-HSCAM-GM/EM

N.º de documento 480HX-HSCAM.A01
HyperX Cloud MIXTM
Página 2 de 9
ÍNDICE
Visión general .......................................................................................................................... 3
Especificaciones ..................................................................................................................... 2
Controlador insertado ............................................................................................................. 3
Configuración de los cascos con cable ................................................................................ 4
Configuración de los cascos inalámbricos mediante Bluetooth® ...................................... 5
Botones de función Bluetooth® ............................................................................................. 6
Carga de los cascos ................................................................................................................ 7
Indicadores LED de estado ..................................................................................................... 7
Restablecimiento de los ajustes de fábrica .......................................................................... 7

N.º de documento 480HX-HSCAM.A01
HyperX Cloud MIXTM
Página 3 de 9
Visión general
A. Puerto para cable de 3,5 mm
B. Puerto de micrófono
C. Puerto de carga USB
D. Botón de encendido Bluetooth®
E. LED de estado
F. Botones de volumen Bluetooth®
G. Botón multifunción Bluetooth®
H. Micrófono Bluetooth®
I. Cable de carga USB
J. Micrófono extraíble
K. Cable de 3,5 mm
L. Silenciador del micrófono con cable
M. Rueda de volumen de los auriculares
con cable
N. Alargador para ordenador de 3,5 mm

N.º de documento 480HX-HSCAM.A01
HyperX Cloud MIXTM
Página 4 de 9
Especificaciones
Auriculares
Controlador: Dinámico y personalizable de 40 mm, con imanes de neodimio
Tipo: Circumaural, cerrado por la parte trasera
Respuesta de frecuencia: De 10 Hz a 40.000 Hz
Impedancia: 40 Ω
Nivel de presión acústica: 100 dBSPL/mW a 1 kHz
Distorsión armónica total: < 2%
Peso: 260 g
Peso con micrófono: 275 g
Longitud del cable:
Cable de auriculares extraíble: 1,3 m
Alargador para ordenador: 2 m
Cable de carga USB: 0,5 m
Tipo de conexión:
Cable de auriculares extraíble: Conexión de 3,5 mm (4 polos)
Alargador para ordenador: Conexiones de micrófono y estéreo de 3,5 mm
Micrófono de jirafa
Elemento: Micrófono de condensador electret
Patrón polar: Cancelación de ruido
Respuesta de frecuencia: De 50 Hz a 18.000 Hz
Sensibilidad: -42 dBV (0 dB = 1 V/Pa, 1 kHz)
Micrófono integrado
Elemento: Micrófono de condensador electret
Patrón polar: Omnidireccional
Respuesta de frecuencia: De 50 Hz a 8.000 Hz
Sensibilidad: -33 dBV (0 dB = 1 V/Pa, 1 kHz)
Vida de la batería*
Bluetooth: 20 horas
Bluetooth**
Versión de Bluetooth: 4.2
Rango inalámbrico: Hasta 10 metros/33 pies
*Probados con un volumen de los auriculares del 50 %.
**El alcance inalámbrico puede variar en función de las condiciones ambientales

N.º de documento 480HX-HSCAM.A01
HyperX Cloud MIXTM
Página 5 de 9
Controlador insertado
Gira la rueda del volumen para subir o bajar el volumen.
Desliza el interruptor del silenciador del micrófono hacia arriba y hacia abajo para silenciar el micrófono
o reactivar el audio. La marca roja del interruptor indica que el micrófono está silenciado.

N.º de documento 480HX-HSCAM.A01
HyperX Cloud MIXTM
Página 6 de 9
Configuración de los cascos con cable
1. Conecta el micrófono extraíble en el puerto del micrófono de los cascos. Empuja hasta que el
micrófono se sitúe al mismo nivel.
2. Conecta el conector del cable de 3,5 mm con la parte gris en el puerto del cable de los cascos.
Empuja hasta que sientas un clic y la parte gris no quede visible.
3. Conecta el extremo opuesto del cable de 3,5 mm en el dispositivo.
a. Si lo vas a conectar a un ordenador o dispositivo que tenga un puerto de audio (verde)*
y un puerto de micrófono (rosa)*, conecta el extremo opuesto del cable de 3,5 mm en el
alargador para ordenador. Después conecta el conector de audio, que tiene rayas
verdes, en el puerto de audio y conecta el conector del micrófono, que tiene rayas
rosas, en el puerto del micrófono.
*Es posible que los colores de los puertos varíen en los distintos dispositivos.

N.º de documento 480HX-HSCAM.A01
HyperX Cloud MIXTM
Página 7 de 9
Configuración de los cascos inalámbricos mediante Bluetooth®
Emparejamiento con Bluetooth
1. Mantén pulsado el botón de encendido durante 5 segundos con los cascos apagados. El
indicador LED parpadeará de color rojo y azul.
2. Busca los HyperX Cloud MIX en el dispositivo con Bluetooth activado y conéctate a ellos.
Cuando te hayas conectado, el indicador LED parpadeará de color azul cada 5 segundos.
Activación/desactivación
Encendido/apagado: mantén pulsado el botón de encendido durante 2 segundos
Emparejamiento con
Bluetooth
Activación/desactivaci
ón

N.º de documento 480HX-HSCAM.A01
HyperX Cloud MIXTM
Página 8 de 9
Botones de función Bluetooth®
Botón multifunción
1. Aplicaciones multimedia
Pulsa una vez para reproducir o pausar el elemento multimedia
Pulsa dos veces para saltar a la siguiente pista
Pulsa tres veces para saltar a la pista anterior
2. Durante las llamadas
Pulsa una vez para responder a las llamadas o finalizarlas
3. Asistente de voz
Mantén pulsado durante 2 segundos para convocar al asistente de voz
Botones de volumen
Pulsa el botón para subir el volumen
Pulsa el botón para bajar el volumen
Nota: La funcionalidad de los botones puede variar en función del dispositivo conectado.

N.º de documento 480HX-HSCAM.A01
HyperX Cloud MIXTM
Página 9 de 9
Carga de los cascos
Cuando se conecten los cascos a un cargador con cable de alimentación USB, el LED de estado
indicará el estado de la carga. Cargar los cascos por completo llevará aproximadamente 3 horas.
LED de estado
Estado de la carga
Rojo fijo
Cargando
Desactivados
Completamente cargados
Indicadores LED de estado
El LED de estado de los cascos indica el estado actual de los cascos.
LED de estado
Estado de los cascos
Parpadea de color azul cada 5 segundos
Están conectados a un dispositivo
Parpadea de color azul cada 2 segundos
No están conectados a un dispositivo
Modo de emparejamiento
Parpadea de color rojo y azul
Restablecimiento de los ajustes de fábrica
Parpadea de color azul 5 veces y se ilumina de
color rojo durante 1 segundo
Restablecimiento de los ajustes de fábrica
Para restablecer los ajustes de fábrica de los cascos tienes que mantener pulsados el botón de
encendido y el botón para subir el volumen a la vez durante 7 segundos. El LED de estado
parpadeará de color azul 5 veces y se iluminará de color rojo durante 1 segundo. Los cascos se
apagarán automáticamente.

Dokument Nr. 480HX-HSCAM.A01
HyperX Cloud MIXTM
Seite 1 von 9
HyperX Cloud MIXTM
Artikelnummern
HX-HSCAM-GM
HX-HSCAM-GM/EM