HyperX CloudX Chat User manual
4402152
Assembly
Quick Start Guide
HyperX CloudX Chat Headset
Overview
Chat Volume Control
A
Mic MuteB
A
B
Xbox One In-Line Audio Controls
Questions or Setup Issues?
Contact the HyperX support team at hyperxgaming.com/support/headsets
WARNING: Permanent hearing damage can occur if a headset is used at high volumes for extended periods of time.
FRANÇAIS
Présentation
A- Contrôle du volume du chat
B - Coupure micro
Montage
Xbox One
Commandes audio en ligne
Questions ou problèmes de conguration?
Contactez l'équipe de support HyperX à l'adresse
hyperxgaming.com/support/headsets
AVERTISSEMENT: L'exposition prolongée à des niveaux sonores élevés
peut provoquer une détérioration irréversible de la capacité auditive.
ITALIANO
Descrizione generale del prodotto
A- Controllo volume chat
B - Silenziamento microfono
Assemblaggio
Xbox One
Controlli audio sul cavo
Domande o dubbi sulla congurazione?
Contattare il Team di supporto HyperX all'indirizzo
hyperxgaming.com/support/headsets
ATTENZIONE: l'uso delle cue ad alto volume per periodi di tempo
prolungati può causare danni permanenti all'udito.
DEUTSCH
Übersicht
A- Chat-Lautstärkeregelung
B - Mikrofon stummschalten
Montage
Xbox One
Im Kabel integrierte Audiosteuerung
Fragen oder Probleme bei der Einrichtung?
Wende dich an das HyperX Support-Team unter
hyperxgaming.com/support/headsets
ACHTUNG: Durch Hören mit Kopfhörern in hoher Lautstärke über einen
längeren Zeitraum kann das Gehör dauerhaft geschädigt werden.
POLSKI
Prezentacja
A- Sterowanie głośnością rozmowy
B - Wyciszenie mikrofonu
Montaż
Xbox One
Regulatory dźwięku na przewodzie
Pytania? Problemy z konguracją?
Skontaktuj się z działem pomocy technicznej HyperX na stronie
hyperxgaming.com/support/headsets
OSTRZEŻENIE: Używanie słuchawek przez dłuższy czas przy wysokiej
głośności może spowodować trwałe uszkodzenie słuchu.
ESPAÑOL
Resumen
A- Control de volumen del chat
B - Micrófono silenciado
Montaje
Xbox One
Controles de audio en el cable
¿Tienes alguna pregunta o consulta sobre la instalación?
Ponte en contacto con el equipo de ayuda de HyperX en
hyperxgaming.com/support/headsets
ADVERTENCIA: Si los audífonos se utilizan a volúmenes altos
durante periodos de tiempo prolongados, existe la posibilidad de
sufrir daño auditivo permanente.
PORTUGUÊS
Visão geral
A- Controle de Volume do Chat
B - Microfone em mudo
Montagem
Xbox One
Controles de áudio no o
Dúvidas ou Problemas na Instalação?
Contate a equipe de suporte HyperX em
hyperxgaming.com/support/headsets
AVISO: Em caso de uso prolongado do headset em volume alto, o
headset pode causar danos permanentes ao aparelho auditivo.
ČEŠTINA
Přehled
A- Ovládání hlasitosti rozhovoru
B - Ztlumení mikrofonu
Sestavení
Xbox One
Přímé ovládání audia
Otázky nebo problémy s nastavením?
Kontaktujte tým podpory HyperX na adrese
hyperxgaming.com/support/headsets
VAROVÁNÍ: Pokud náhlavní soupravu používáte dlouhodobě s
nastavením vysoké hlasitosti, může dojít k trvalému poškození sluchu.
УКРАЇНСЬКА
Огляд
A- Керування гучністю чату
B - Виключити мікрофон
Комплект
Xbox One
Вбудовані елементи керування звуком
Виникли питання або проблеми під час установки?
Зверніться до служби підтримки HyperX за посиланням
hyperxgaming.com/support/headsets
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Використання навушників за великого рівня
гучності протягом довгого періоду часу може призвести до
тривалого погіршення слуху.
РУССКИЙ
Обзор
A- Регулировка громкости чата
B - Функция отключения микрофона
Сборка
Xbox One
Встроенные элементы управления звуком
У вас возникли вопросы или проблемы с подключением?
Свяжитесь со службой технической поддержки HyperX, перейдя по
ссылке: hyperxgaming.com/support/headsets
ВНИМАНИЕ! Во избежание повреждения органов слуха избегайте
прослушивания музыки на высокой громкости в течение
длительного времени.
繁體中文
概觀
A- 通話音量控制
B - 麥克風靜音
組裝方式
Xbox One
音效線控
有任何安裝或使用問題？
請聯絡 HyperX 支援團隊，網址為：
hyperxgaming.com/support/headsets
警告：長時間以高音量使用耳機，將可能導致永久性聽力損傷。
简体中文
概述
A- 通话音量控制
B - 麦克风静音
配件
Xbox One
插入式音频控制
存有疑问或遇到设置问题？
请访问以下网站联系 HyperX 支持团队：
hyperxgaming.com/support/headsets
警告：长时间开大音量使用耳机可能导致听力永久受损。
日本語
概要
A- チャット音量コントロール
B -マイクミュート
部品
Xbox One
インラインオーディオコントロール
ご質問、またはセットアップに問題がありますか？
hyperxgaming.com/support/headsetsで
HyperX サポートチームにご連絡ください
注意:ヘッドセットを大音量で長期間使用した場合、聴覚に恒久的な障害を与
える可能性があります。
한국어
개요
A- 채팅 볼륨 조절
B - 마이크 음소거
조립품
Xbox One
인라인 오디오 제어
질문 또는 설치와 관련한 문제가 있으십니까?
hyperxgaming.com/support/headsets 에서
HyperX 지원 팀에 문의하십시오.
경고: 장시간 동안 높은 볼륨으로 헤드셋을 사용할 경우 영구적인 청각
손상을 입을 수 있습니다.
FRANÇAIS
Présentation
A- Contrôle du volume du chat
B - Coupure micro
Montage
Xbox One
Commandes audio en ligne
Questions ou problèmes de conguration?
Contactez l'équipe de support HyperX à l'adresse
hyperxgaming.com/support/headsets
AVERTISSEMENT: L'exposition prolongée à des niveaux sonores élevés
peut provoquer une détérioration irréversible de la capacité auditive.
ITALIANO
Descrizione generale del prodotto
A- Controllo volume chat
B - Silenziamento microfono
Assemblaggio
Xbox One
Controlli audio sul cavo
Domande o dubbi sulla congurazione?
Contattare il Team di supporto HyperX all'indirizzo
hyperxgaming.com/support/headsets
ATTENZIONE: l'uso delle cue ad alto volume per periodi di tempo
prolungati può causare danni permanenti all'udito.
DEUTSCH
Übersicht
A- Chat-Lautstärkeregelung
B - Mikrofon stummschalten
Montage
Xbox One
Im Kabel integrierte Audiosteuerung
Fragen oder Probleme bei der Einrichtung?
Wende dich an das HyperX Support-Team unter
hyperxgaming.com/support/headsets
ACHTUNG: Durch Hören mit Kopfhörern in hoher Lautstärke über einen
längeren Zeitraum kann das Gehör dauerhaft geschädigt werden.
POLSKI
Prezentacja
A- Sterowanie głośnością rozmowy
B - Wyciszenie mikrofonu
Montaż
Xbox One
Regulatory dźwięku na przewodzie
Pytania? Problemy z konguracją?
Skontaktuj się z działem pomocy technicznej HyperX na stronie
hyperxgaming.com/support/headsets
OSTRZEŻENIE: Używanie słuchawek przez dłuższy czas przy wysokiej
głośności może spowodować trwałe uszkodzenie słuchu.
ESPAÑOL
Resumen
A- Control de volumen del chat
B - Micrófono silenciado
Montaje
Xbox One
Controles de audio en el cable
¿Tienes alguna pregunta o consulta sobre la instalación?
Ponte en contacto con el equipo de ayuda de HyperX en
hyperxgaming.com/support/headsets
ADVERTENCIA: Si los audífonos se utilizan a volúmenes altos
durante periodos de tiempo prolongados, existe la posibilidad de
sufrir daño auditivo permanente.
PORTUGUÊS
Visão geral
A- Controle de Volume do Chat
B - Microfone em mudo
Montagem
Xbox One
Controles de áudio no o
Dúvidas ou Problemas na Instalação?
Contate a equipe de suporte HyperX em
hyperxgaming.com/support/headsets
AVISO: Em caso de uso prolongado do headset em volume alto, o
headset pode causar danos permanentes ao aparelho auditivo.
ČEŠTINA
Přehled
A- Ovládání hlasitosti rozhovoru
B - Ztlumení mikrofonu
Sestavení
Xbox One
Přímé ovládání audia
Otázky nebo problémy s nastavením?
Kontaktujte tým podpory HyperX na adrese
hyperxgaming.com/support/headsets
VAROVÁNÍ: Pokud náhlavní soupravu používáte dlouhodobě s
nastavením vysoké hlasitosti, může dojít k trvalému poškození sluchu.
УКРАЇНСЬКА
Огляд
A- Керування гучністю чату
B - Виключити мікрофон
Комплект
Xbox One
Вбудовані елементи керування звуком
Виникли питання або проблеми під час установки?
Зверніться до служби підтримки HyperX за посиланням
hyperxgaming.com/support/headsets
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Використання навушників за великого рівня
гучності протягом довгого періоду часу може призвести до
тривалого погіршення слуху.
РУССКИЙ
Обзор
A- Регулировка громкости чата
B - Функция отключения микрофона
Сборка
Xbox One
Встроенные элементы управления звуком
У вас возникли вопросы или проблемы с подключением?
Свяжитесь со службой технической поддержки HyperX, перейдя по
ссылке: hyperxgaming.com/support/headsets
ВНИМАНИЕ! Во избежание повреждения органов слуха избегайте
прослушивания музыки на высокой громкости в течение
длительного времени.
繁體中文
概觀
A- 通話音量控制
B - 麥克風靜音
組裝方式
Xbox One
音效線控
有任何安裝或使用問題？
請聯絡 HyperX 支援團隊，網址為：
hyperxgaming.com/support/headsets
警告：長時間以高音量使用耳機，將可能導致永久性聽力損傷。
简体中文
概述
A- 通话音量控制
B - 麦克风静音
配件
Xbox One
插入式音频控制
存有疑问或遇到设置问题？
请访问以下网站联系 HyperX 支持团队：
hyperxgaming.com/support/headsets
警告：长时间开大音量使用耳机可能导致听力永久受损。
日本語
概要
A- チャット音量コントロール
B -マイクミュート
部品
Xbox One
インラインオーディオコントロール
ご質問、またはセットアップに問題がありますか？
hyperxgaming.com/support/headsetsで
HyperX サポートチームにご連絡ください
注意:ヘッドセットを大音量で長期間使用した場合、聴覚に恒久的な障害を与
える可能性があります。
한국어
개요
A- 채팅 볼륨 조절
B - 마이크 음소거
조립품
Xbox One
인라인 오디오 제어
질문 또는 설치와 관련한 문제가 있으십니까?
hyperxgaming.com/support/headsets 에서
HyperX 지원 팀에 문의하십시오.
경고: 장시간 동안 높은 볼륨으로 헤드셋을 사용할 경우 영구적인 청각
손상을 입을 수 있습니다.
FRANÇAIS
Présentation
A- Contrôle du volume du chat
B - Coupure micro
Montage
Xbox One
Commandes audio en ligne
Questions ou problèmes de conguration?
Contactez l'équipe de support HyperX à l'adresse
hyperxgaming.com/support/headsets
AVERTISSEMENT: L'exposition prolongée à des niveaux sonores élevés
peut provoquer une détérioration irréversible de la capacité auditive.
ITALIANO
Descrizione generale del prodotto
A- Controllo volume chat
B - Silenziamento microfono
Assemblaggio
Xbox One
Controlli audio sul cavo
Domande o dubbi sulla congurazione?
Contattare il Team di supporto HyperX all'indirizzo
hyperxgaming.com/support/headsets
ATTENZIONE: l'uso delle cue ad alto volume per periodi di tempo
prolungati può causare danni permanenti all'udito.
DEUTSCH
Übersicht
A- Chat-Lautstärkeregelung
B - Mikrofon stummschalten
Montage
Xbox One
Im Kabel integrierte Audiosteuerung
Fragen oder Probleme bei der Einrichtung?
Wende dich an das HyperX Support-Team unter
hyperxgaming.com/support/headsets
ACHTUNG: Durch Hören mit Kopfhörern in hoher Lautstärke über einen
längeren Zeitraum kann das Gehör dauerhaft geschädigt werden.
POLSKI
Prezentacja
A- Sterowanie głośnością rozmowy
B - Wyciszenie mikrofonu
Montaż
Xbox One
Regulatory dźwięku na przewodzie
Pytania? Problemy z konguracją?
Skontaktuj się z działem pomocy technicznej HyperX na stronie
hyperxgaming.com/support/headsets
OSTRZEŻENIE: Używanie słuchawek przez dłuższy czas przy wysokiej
głośności może spowodować trwałe uszkodzenie słuchu.
ESPAÑOL
Resumen
A- Control de volumen del chat
B - Micrófono silenciado
Montaje
Xbox One
Controles de audio en el cable
¿Tienes alguna pregunta o consulta sobre la instalación?
Ponte en contacto con el equipo de ayuda de HyperX en
hyperxgaming.com/support/headsets
ADVERTENCIA: Si los audífonos se utilizan a volúmenes altos
durante periodos de tiempo prolongados, existe la posibilidad de
sufrir daño auditivo permanente.
PORTUGUÊS
Visão geral
A- Controle de Volume do Chat
B - Microfone em mudo
Montagem
Xbox One
Controles de áudio no o
Dúvidas ou Problemas na Instalação?
Contate a equipe de suporte HyperX em
hyperxgaming.com/support/headsets
AVISO: Em caso de uso prolongado do headset em volume alto, o
headset pode causar danos permanentes ao aparelho auditivo.
ČEŠTINA
Přehled
A- Ovládání hlasitosti rozhovoru
B - Ztlumení mikrofonu
Sestavení
Xbox One
Přímé ovládání audia
Otázky nebo problémy s nastavením?
Kontaktujte tým podpory HyperX na adrese
hyperxgaming.com/support/headsets
VAROVÁNÍ: Pokud náhlavní soupravu používáte dlouhodobě s
nastavením vysoké hlasitosti, může dojít k trvalému poškození sluchu.
УКРАЇНСЬКА
Огляд
A- Керування гучністю чату
B - Виключити мікрофон
Комплект
Xbox One
Вбудовані елементи керування звуком
Виникли питання або проблеми під час установки?
Зверніться до служби підтримки HyperX за посиланням
hyperxgaming.com/support/headsets
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Використання навушників за великого рівня
гучності протягом довгого періоду часу може призвести до
тривалого погіршення слуху.
РУССКИЙ
Обзор
A- Регулировка громкости чата
B - Функция отключения микрофона
Сборка
Xbox One
Встроенные элементы управления звуком
У вас возникли вопросы или проблемы с подключением?
Свяжитесь со службой технической поддержки HyperX, перейдя по
ссылке: hyperxgaming.com/support/headsets
ВНИМАНИЕ! Во избежание повреждения органов слуха избегайте
прослушивания музыки на высокой громкости в течение
длительного времени.
繁體中文
概觀
A- 通話音量控制
B - 麥克風靜音
組裝方式
Xbox One
音效線控
有任何安裝或使用問題？
請聯絡 HyperX 支援團隊，網址為：
hyperxgaming.com/support/headsets
警告：長時間以高音量使用耳機，將可能導致永久性聽力損傷。
简体中文
概述
A- 通话音量控制
B - 麦克风静音
配件
Xbox One
插入式音频控制
存有疑问或遇到设置问题？
请访问以下网站联系 HyperX 支持团队：
hyperxgaming.com/support/headsets
警告：长时间开大音量使用耳机可能导致听力永久受损。
日本語
概要
A- チャット音量コントロール
B -マイクミュート
部品
Xbox One
インラインオーディオコントロール
ご質問、またはセットアップに問題がありますか？
hyperxgaming.com/support/headsetsで
HyperX サポートチームにご連絡ください
注意:ヘッドセットを大音量で長期間使用した場合、聴覚に恒久的な障害を与
える可能性があります。
한국어
개요
A- 채팅 볼륨 조절
B - 마이크 음소거
조립품
Xbox One
인라인 오디오 제어
질문 또는 설치와 관련한 문제가 있으십니까?
hyperxgaming.com/support/headsets 에서
HyperX 지원 팀에 문의하십시오.
경고: 장시간 동안 높은 볼륨으로 헤드셋을 사용할 경우 영구적인 청각
손상을 입을 수 있습니다.
FRANÇAIS
Présentation
A- Contrôle du volume du chat
B - Coupure micro
Montage
Xbox One
Commandes audio en ligne
Questions ou problèmes de conguration?
Contactez l'équipe de support HyperX à l'adresse
hyperxgaming.com/support/headsets
AVERTISSEMENT: L'exposition prolongée à des niveaux sonores élevés
peut provoquer une détérioration irréversible de la capacité auditive.
ITALIANO
Descrizione generale del prodotto
A- Controllo volume chat
B - Silenziamento microfono
Assemblaggio
Xbox One
Controlli audio sul cavo
Domande o dubbi sulla congurazione?
Contattare il Team di supporto HyperX all'indirizzo
hyperxgaming.com/support/headsets
ATTENZIONE: l'uso delle cue ad alto volume per periodi di tempo
prolungati può causare danni permanenti all'udito.
DEUTSCH
Übersicht
A- Chat-Lautstärkeregelung
B - Mikrofon stummschalten
Montage
Xbox One
Im Kabel integrierte Audiosteuerung
Fragen oder Probleme bei der Einrichtung?
Wende dich an das HyperX Support-Team unter
hyperxgaming.com/support/headsets
ACHTUNG: Durch Hören mit Kopfhörern in hoher Lautstärke über einen
längeren Zeitraum kann das Gehör dauerhaft geschädigt werden.
POLSKI
Prezentacja
A- Sterowanie głośnością rozmowy
B - Wyciszenie mikrofonu
Montaż
Xbox One
Regulatory dźwięku na przewodzie
Pytania? Problemy z konguracją?
Skontaktuj się z działem pomocy technicznej HyperX na stronie
hyperxgaming.com/support/headsets
OSTRZEŻENIE: Używanie słuchawek przez dłuższy czas przy wysokiej
głośności może spowodować trwałe uszkodzenie słuchu.
ESPAÑOL
Resumen
A- Control de volumen del chat
B - Micrófono silenciado
Montaje
Xbox One
Controles de audio en el cable
¿Tienes alguna pregunta o consulta sobre la instalación?
Ponte en contacto con el equipo de ayuda de HyperX en
hyperxgaming.com/support/headsets
ADVERTENCIA: Si los audífonos se utilizan a volúmenes altos
durante periodos de tiempo prolongados, existe la posibilidad de
sufrir daño auditivo permanente.
PORTUGUÊS
Visão geral
A- Controle de Volume do Chat
B - Microfone em mudo
Montagem
Xbox One
Controles de áudio no o
Dúvidas ou Problemas na Instalação?
Contate a equipe de suporte HyperX em
hyperxgaming.com/support/headsets
AVISO: Em caso de uso prolongado do headset em volume alto, o
headset pode causar danos permanentes ao aparelho auditivo.
ČEŠTINA
Přehled
A- Ovládání hlasitosti rozhovoru
B - Ztlumení mikrofonu
Sestavení
Xbox One
Přímé ovládání audia
Otázky nebo problémy s nastavením?
Kontaktujte tým podpory HyperX na adrese
hyperxgaming.com/support/headsets
VAROVÁNÍ: Pokud náhlavní soupravu používáte dlouhodobě s
nastavením vysoké hlasitosti, může dojít k trvalému poškození sluchu.
УКРАЇНСЬКА
Огляд
A- Керування гучністю чату
B - Виключити мікрофон
Комплект
Xbox One
Вбудовані елементи керування звуком
Виникли питання або проблеми під час установки?
Зверніться до служби підтримки HyperX за посиланням
hyperxgaming.com/support/headsets
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Використання навушників за великого рівня
гучності протягом довгого періоду часу може призвести до
тривалого погіршення слуху.
РУССКИЙ
Обзор
A- Регулировка громкости чата
B - Функция отключения микрофона
Сборка
Xbox One
Встроенные элементы управления звуком
У вас возникли вопросы или проблемы с подключением?
Свяжитесь со службой технической поддержки HyperX, перейдя по
ссылке: hyperxgaming.com/support/headsets
ВНИМАНИЕ! Во избежание повреждения органов слуха избегайте
прослушивания музыки на высокой громкости в течение
длительного времени.
繁體中文
概觀
A- 通話音量控制
B - 麥克風靜音
組裝方式
Xbox One
音效線控
有任何安裝或使用問題？
請聯絡 HyperX 支援團隊，網址為：
hyperxgaming.com/support/headsets
警告：長時間以高音量使用耳機，將可能導致永久性聽力損傷。
简体中文
概述
A- 通话音量控制
B - 麦克风静音
配件
Xbox One
插入式音频控制
存有疑问或遇到设置问题？
请访问以下网站联系 HyperX 支持团队：
hyperxgaming.com/support/headsets
警告：长时间开大音量使用耳机可能导致听力永久受损。
日本語
概要
A- チャット音量コントロール
B -マイクミュート
部品
Xbox One
インラインオーディオコントロール
ご質問、またはセットアップに問題がありますか？
hyperxgaming.com/support/headsetsで
HyperX サポートチームにご連絡ください
注意:ヘッドセットを大音量で長期間使用した場合、聴覚に恒久的な障害を与
える可能性があります。
한국어
개요
A- 채팅 볼륨 조절
B - 마이크 음소거
조립품
Xbox One
인라인 오디오 제어
질문 또는 설치와 관련한 문제가 있으십니까?
hyperxgaming.com/support/headsets 에서
HyperX 지원 팀에 문의하십시오.
경고: 장시간 동안 높은 볼륨으로 헤드셋을 사용할 경우 영구적인 청각
손상을 입을 수 있습니다.
产品中有毒有害物质或元素的名称及含量标识表
部件名称
(Parts Name)
本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。
O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。
X: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。
此标志为产品的环保使用期限标志, 且此标保使用期限只适用于产品正常工作的温度和湿度等条件。
电路板 (PCBA)
铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬 (Cr(VI)) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE)
X O O O O O
X O O O O O
线材 Cable
有毒有害物质或元素 CloudX Chat
HyperX is a division of Kingston.
THIS DOCUMENT SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE
©2019 Kingston Technology Corporation, 17600 Newhope Street, Fountain Valley, CA 92708 USA.
All rights reserved. All registered trademarks and trademarks are the property of their respective owners.
Other HyperX Headset manuals
HyperX
HyperX Cloud Stinger User manual
HyperX
HyperX Cloud Alpha S User manual
HyperX
HyperX Cloud Alpha S User manual
HyperX
HyperX CloudX User manual
HyperX
HyperX Cloud Stinger User manual
HyperX
HyperX Cloud Alpha User manual
HyperX
HyperX Cloud Stinger Wireless HX-HSCSW-BK User manual
HyperX
HyperX Cloud Stinger User manual
HyperX
HyperX KHX-HSCC-BK User manual
HyperX
HyperX Cloud Revolver Series User manual
HyperX
HyperX Cloud II Wireless HHSC2X-BA-RD/G User manual
HyperX
HyperX Cloud Alpha HX-HSCA-RD User manual
HyperX
HyperX Cloud Stinger User manual
HyperX
HyperX Cloud Stinger Wireless HX-HSCSW-BK User manual
HyperX
HyperX KHX-H3CL/WR User manual
HyperX
HyperX HHSS1C-KB-WT/G User manual
HyperX
HyperX Cloud Stinger User manual
HyperX
HyperX HyperX Cloud Flight User manual
HyperX
HyperX Cloud III Wireless User manual
HyperX
HyperX Cloud Revolver S HX-HSCRS-GM/AS User manual
