I-Tech IT8511A User manual

1
사용자 가이드
DC 전자로드
모델: IT 8511, IT 8512
© 저작권 2004 판권 소유
Ver1.0 /FEB, 2004/ IT8500-603

2
보증 정보
증명서
우리는 이 제품이 공장으로부터 선적의 시간에 그 출판되었던 규정을 만났다라고 증명한다.
보증
이 하드웨어 제품은 배달의 날짜부터 ONE 년의 기간 동안 물질과 솜씨의 결점에 반대하여
보증된다. IT8500 시리즈 전자로드는 하드웨어 제품과 함께 사용에 대해 한다. 그리고 제품이 배달의
날짜부터 90 날의 기간 동안 물질과 솜씨의 결점 때문에 그들의 프로그래밍 지시를 실행하지 않지
않기 위해 보증되어 적절하게 그 하드웨어 위에서 설치될 때. 보증 기간 동안 우리 회사는 수리할
것이거나 결함이 있는 것을 아는 제품을 교체할 것이다. 소프트웨어 펌웨어 또는 하드웨어를 위한
가동이 중단되지 않을 것이거나 자유로운 오류일 것이기 위해 우리 회사는 보증을 하지 않는다
보증 서비스를 위해 보증 옵션을 제외하고 이 제품은 우리 회사에 의해 나타내어지는 서비스
시설에 되돌려져야만 한다 고객은 보증 서비스의 우리 장소 옆에서 수송 부담을 선불할
것이다 ( 그리고 모든 의무와 세금을 지불할 것이었다 ). 우리 회사는 Customer 에 제품의 복귀의 값을
치를 것이다 .
보증의 제한
보증이 고객에 의해 부적당하거나 부적당한 유지보수로부터 기인하고 있는 결함에 적용하지 않을
것인 전술은 소프트웨어 또는 연결하고 있고 비승인 수정을 고객에게 공급한다, 또는 오용, 제품을
위한 환경 규정의 바깥쪽에 가동 또는 부적당한 사이트 준비. 그리고 유지보수
지원
상기의 성명은 단지 규격품 보증에 적용된다. 보증 옵션 제품 유지보수 동의와 고객 지원 동의는
또한 이용할 수 있다.
안전 개요
다음 일반 안전 예방조치는 이 기구의 가동의 모든 단계 동안 준수되어야만 한다 이 매뉴얼에서 이
예방조치와 함께 또는 특정의 경고와 함께 어디에서도 따르는 것의 불이행은 디자인(제조업)의
안전 수준을 위반한다. 그리고 기구.당사의 의도된 사용은 이 요구사항에 응하는 것의 고객의
불이행을 위해 어떤 책임도 띠지 않는다..

3
환경 조건
이 기구는 실내 사용을 위해 의미하게 된다. 오염 정도 2 환경. 95%의 최대 상대 습도에 그리고
최고 2000 미터의 고도에 작동하는 것은 기획하게 된다. ac 본선의 전압 요구 사항과 주위 작용
온도 범위를 위해 명세서 표를 참조해라.
힘을 적용하기 전에
모든 안전 대책이 잡히는지 확인해라.. "안전 기호"의 아래에서 기술되는 기구의 외국 마킹에
주의해라.
기구를 지면에 두어라
이 제품은 안전성 등급 1 기구(보호 접지 단자를 제공되면서)다. 충격 위험, 기구 샤시와
커버를 최소화하는 것은 전기적 접지에 연결되어야만 한다. 전원 출력에 전기적
접지(안전 지반)에 단단히 연결되는 접지선과 더불어 기구는 지면에 두게 되었던 전원
케이블을 통하여 ac 힘 본선에 연결되어야만 한다 주 보호(접지)지휘자의 어떤 방해라도
또는 보호 접지 단자의 절단은 개인 손해를 초래할 수 있었던 감전 사고를 초래할
것이다..
폭발성의 대기에서 작동하지 마라
연기 또는 가연성 기체의 면전에서 기구를 조작하지 마라..
라이브 순회로부터 피해라
조작자는 전자식 올려놓기 모듈을 설치하거나, 제거하기 위해 이 안내서에서 지시된
것처럼 기구 커버를 제외하고 제거해서는 안된다 성분 치환과 내부 조정은 자질이 있는
서비스 요원에 의해 단지 만들어져야만 한다. 성분을 접속하게 되는 전원 케이블로
교체하지 마라 어떤 조건의 아래에서 위험 전압이 제거하게 되는 전원 케이블과 함께
심지어 존재할지도 모른다 항상 권리 침해를 피하는 것은 힘을 분리하고, 순회를 내리고,
외부 전압원을 성분을 기항하기 전에 제거한다..
서비스하지 않거나, 혼자서 조정되지 않는다
응급처치에 resuscitation을 내밀 능력이 있는 다른 사람이 있지 않는 한 내부 일부
서비스 또는 조정을 하려고 노력하지 마라..
안전 상징
직류
교류
직접적이고 교대성 전류
말단의 보호용 지구(지상)

4
주의(첨부 서류를 참조한다)
___________________________________________________________________
WARNING
경고
경고사인은 위험을 보여준다 그것은 절차, 연습, 또는 그 종류의 다른 것에
주의를 환기한다. 그것은 만일 정확하게 수행되지 않거나, 들러붙게 되지 않으면
개인 손해를 초래할 텐데 표시하되었던 조건이 충분히 이해되고, 충족시키게 될
때까지 경고 사인을 넘어 진행하지 마라.
___________________________________________________________________
CAUTION
주의
주의 사인은 위험을 보여준다 그것은 조작의 절차, 또는 그 종류의 다른 것에
대한 주의라고 부른다, 만일 정확하게 수행되지 않거나, 들러붙게 되지 않으면
손해를 초래할 수 있었다 위하여, 또는 제품의 일부 또는 전체의 파괴
표시하되었던 조건이 충분히 이해되고, 충족시키게 될 때까지 주의 사인을 넘어
진행하지 마라..
___________________________________________________________________
빠른 참조
앞쪽의 패널
1 2
345 6
1
16-문자 디스플레이는 전압과 현재의 측정을 보여준다.
2
회전식 노브

5
3
키패드:
사용가능/사용금지는 입력했다..
준비 흐름, 저항 그리고 전압 모드..
보호 기능을 설정하고, 재설정해라..
앞쪽의 패널을 통한 두루마리.
4
입력키:（ 수치키 ）
입력값.
설정값을 늘리거나 또는 감소시키는것.
메뉴 명령.
5
입력키:（수치키）
입력값.
설정값을 늘리거나 또는 감소시키는것..
메뉴 명령.
6
입력단말기.
후면 판넬
1 2
3 4

6
1
4 핀 계기와 접속기 원격을 감지한다..
2
9-핀 컴퓨터 출력 마이크로필름 포트 인터페이스 접속기.
3
전원 스위치(110 V/220 V)
4
3 핀 IEC320 AC은 연결관을 입력했다.. (전원 코드는 대기전선를
필요로 한다).
전면 패널 호출 표시기
OFF
(전원끔)
power off
파워 오프
Trigger
(유발)
Indicates that the electronic load is
waiting an initiate and trigger to
occur.
전자식 부하가 신입자와 트리거를
발생하기 위해 기다리고 있는 것을
표시합니다.
CC Constant current (CC) mode.
일정한 현재의(CC)모드
Sense
(감지)
Indicates that the electronic load is
in Remote sensing state
전자식 부하가 원격 탐사 상태에
있는 것을 표시합니다
CV Constant voltage (CV) mode.
일정한 전압(CV)모드
Error
(오류)
A errors have occurred
오류는 발생했습니다
CW Constant power (CW) mode.
일정한 전원(연속파)모드
Link
(경로)
In the communication state
통신 상태에서
CR Resistance (CR) mode.
저항(CR)모드.
끗
(리모트)
Indicates that the electronic load is
in remote state (RS-232).
전자식 부하가 원격
상태(RS-232)에 있는 것을
표시합니다.
In the remote state, only the active
key is the Local key.
원격 상태에, 단지 활발한 키는
현지의 키입니다.
Tran The input channel is enabled for
transient operation.
Shift
(이동)
Indicates that the shift key has been
pressed. 이동 키가 눌렸던 것을

7
입력 채널은 과도 동작을 위해
사용 가능하게 하게 됩니다
표시합니다.
List
(목록)
List mode is initiated or running.
목록 모드는 시작되거나,
실행하고 있습니다
Lock
(잠금)
keyboard is locked by password
좌판은는 비밀번호에 의해
잠가집니다
Unreg The input is unregulated. 입력은 무질서입니다.
Immediate Action Keys
직접 동작 키
V-set
Choosing CV mode and setting the input of regulation voltage mode
CV 모드를 선택하고, 규제 전압 모드의 입력을 설정하는 것
I-set
Choosing CI mode and setting the input of regulation current mode
CI 모드를 선택하고, 정규의 전류 모드의 입력을 설정하는 것
P-set
Choosing CP mode and setting the input of regulation power mode
CP 모드를 선택하고, 정규의 전원 모드의 입력을 설정하는 것
R-set
Choosing CR mode and setting the input of regulation resistor mode
CR 모드를 선택하고, 정규의 저항기 모드의 입력을 설정하는 것
Shift
+
A
Switch to A setting value
설정치에서 스위치
Shift
+
B
Switch to B setting value
B 설정치에서 스위치
Shift
+
store
Press to store an existing electronic load state in non-volatile Memory.
기존 전자 부하 상태를 비휘발성 기억에 저장하는 압박
Shift
+
Recall
Press to recall an existing electronic load state in non-volatile Memory.
비휘발성 기억에서 기존 전자 부하 상태를 리콜하도록 재촉합니다.
Shift
+
Menu
Enter operation Menu.
동작
메뉴를 입력합니다.
Shift
+
Short
Turn on or turn off short circuit Test.
단락 시험을 켜고, 또한 끕니다.

8
Shift
+
Tran
Start /Stop transition operation
시작/정지 변환 동작
Shift
+
Trigger
Causes a trigger to occur. Change the trigger source is IMMIDIATE
트리거를 발생하게 합니다. 방아쇠의 것은 출처를 나타내는 변경은
IMMIDIATE입니다
Shift
+
Battery
Battery discharge electronic operation
전지 방전 전자기기 동작
Shift
+
S-Tran
Set the transition operation parameter
변환 동작 지표를 설정합니다
Input on/off
Enable or disable load input.
부하 입력을 사용 가능하게 하거나, 불가능하게 합니다.
Front Panel Menus 전면판 메뉴
1
4
2
8 9
6 05
7
3 ESC I-set V-set
R-set
Input on/off
Shift
P-set ENTER
POWER A B Tran
Store Recall S-Tran Menu
Local Battery Short Trigger
Key Pad
0
～
9
0 through 9 are used for entering numeric values.
9을 통한 0 은 수의 값을 입력하기 위해 사용됩니다.
Decimal point. 소수점.

9
ESC
The escape key. 확장키 It may used to exit any working state.
어떤 작업 상태라도 배출하는 것이 익숙하게 좋다
I-set
Choosing CC mode and setup the input current of regulation current mode.
CC 모드와 설정을 정규의 현재의 모드의 입력 전류로 선택하는 것
V-set
Choosing CV mode and setup the input voltage of regulation voltage mode.
CV 모드와 설정을 규제 전압 모드의 입력 전압으로 선택하는 것
P-set
Choosing CW mode and setup the input watt of regulation power mode.
연속파 모드와 설정을 정규의 전원 모드의 입력 와트로 선택하는 것
R-set
Choosing CR mode and setup the input resistor of regulation resistance
mode.
CR 모드와 설정을 정규의 저항 모드의 입력 저항으로 선택하는 것
Shift
Shift keys. 이동 키
Input on/off
Power ON/OFF 전원 온 오프
△ Scrolling keys let you move through the commands in the presently
Selected function menu.
화면이동 키는 당신이 현재 선택되었던 함수
메뉴에 명령을 통하여 움직이게 했습니다.
Bring up the next command in the list.
목록에서 다음 명령을 내놓습니다.
Function menus are circular; 함수 메뉴는 원형입니다
you can return to the starting position by continuous pressing the key.
당신은
시작 위치에 키를 지속적이어 누르는 것에 의해 돌아올 수
있습니다. 함수 메뉴는 원형입니다 당신은 시작 위치에 키를
지속적이어 누르는 것에 의해 돌아올 수 있습니다.
▽ Go back to the previous command in the list .Function menus
Are circular; you can return to the starting position by continuous pressing
the key. 목록에서 이전 명령에 돌아옵니다.
ENTER
Confirmation key. 확인 키.
Menu Operation 메뉴 동작
Press Menu to indicate operation mode . 작동 모드를 표시하는 압박 메뉴. View
the menu in VFD and using ▽ and △ to scroll through the completely menu list
as following . VFD 과 사용하고 있는 ▽의 메뉴와 화면이동하는 △을 봅니다
완전히 뒤이어 계속되면서 메뉴 목록. IF press
ENTER
key, you could get the
selected menu function. Press
ESC
back to the previous menu selection page.
압박 키이라면, 당신은 선택되었던 메뉴 함수를 얻을 텐데.
당신은 선택되었던 메뉴 함수를 얻을 수 있었습니다. 이전의 메뉴 선택
페이지에서 압박 후방.

10
MENU
CONFIG
INITIAL CONFIG 초기의
CONFIG
Return to the factory default setup value. 공장 설정
설정값에 돌아옵니다.
POWER-ON RECALL
전원-ON 복원
Setting Power-on state of Load. 부하의 전원을
켠상태를 설정하는 것.
ON When users turn on the electronic load; the
electronic load setup value will
keep the state of last
time when users turn off the electronic load.
OFF<DEFAULT> Disable this function.
INPUT RECALL Setup of the electronic load input state in Power on.
ON When users turn on the electronic load; the
electronic load input will keep the state of last time
when users turn off the electronic load.
OFF<DEFAULT> When users turn on the electronic load, the
electronic load input will keep the state off.
KEY SOUND SET Keypad sound setting.
ON<DEFAULT> Enable key sound.
OFF Disable key sound.
KNOB LOCK SET Setup Rotary knob lock state.
ON Lock Rotary knob.
OFF<DEFAULT> Unlock Rotary knob.
REMOTE SENSE Setup voltage measurement Mode.
ON The electronic load will measure input voltage
from
the remote sense connector.
OFF<DEFAULT> The electronic load will measure input voltage
from
the front panel connector.
TRIGGER SOURCE Choosing the trigger signals source.
IMMEDIATE<DEF>
Trigger signals from
Shift
+
Trigger
key
EXTERNAL Trigger signals from the TRIG connector in the
rear panel.
BUS Communication command trigger mode.
BAUDRATE SET Setting baud rate.
4800<DEFAULT>
9600
19200
38400
COMM. PARITY SET Command parity setting.
NONE<DEFAULT>
EVEN
ODD
ADDRESS SET Setting communication Flow mode

11
KEY LOCK SET Setting keypad password.
Press
ENTER
directly to disable the key lock
function.
EXIT
SYSTTEM SET
MAX CURRENT SET Setup the Maximum current.
MAX POWER SET Setup the Maximum Power.
MAX VOLTAGE SET Setup the Maximum Voltage.
EXIT
LIST SET
MODE SET Setting operation mode.
FIXED MODE Fixed mode.
LIST MODE Choosing List mode.
CALL LIST FILE Recall list operation file.
EDIT LIST FILE Edit list operation file.
LIST STORE MODE
Users can choose 4 kind of memory space to save the list
file.
8 X 120 STEPS Total 8 files and each file have120 list steps.
4 X 250 STEPS Total 4 files and each file have250 list steps.
2 X 500 STEPS Total 2 files and each file have500 list steps.
1 X 1000 STEPS Total 1 file and each file have1000 list steps.
EXIT
LOAD ON TIMER
TIMER STATE Setting LOAD ON timer state
ON
When users choose the timer state ON, and then
turn on the electronic load input, the LOAD ON
TIMER will start working, and when the LOAD
ON TIMER is reach th
e setup time, the electronic
load input will turn off automatically,.
OFF<DEFAULT>
TIMER SET Setting time of LOAD ON timer,
EXIT
EXIT
General Information 일반 정보
Document Orientation 서류정위
This manual describes the operation of the IT Model 8511, 8512 DC Electronic Loads.
이 매뉴얼은 모델 IT8511,8512 직류 전자 부하 동작의 특징을 말한다.

12
Unless otherwise noted, all units will be referred to by the description "electronic
load" throughout this User's manual. 특별히 명시된 바가 없으면, 모든 단위는 이
사용자 매뉴얼 에 걸쳐 기재된“전자 부하”으로 불릴 것입니다. The following
documents and software are shipped with your electronic load. 다음 문서와
소프트웨어는 당신의 전자식 부하로 선적됩니다.
This User's Guide (this document), contains installation, checkout, front panel
information and detailed programming information. 이 사용자 안내서(이 서류)은
설치, 점검, 전면패널 정보와 상세한 프로그램 작성 정보를 포함합니다.
The Getting Started Map will help you find the information you need to complete the
specific task that you want to accomplish. 처음에 도면은 당신이 당신이 필요하는
정보가 당신이 완성하고 싶어하는 특정의 작업를 완료하는 것을 필요로하는 것을
도울 것입니다. Refer to the table of contents or index of each guide for a complete list
of the information contained within. 포함되는 정보의 완전한 목록을 위해 내용의
표 또는 각 안내서의 지표를 참조합니다.
Getting Started Map 입문 표
Task Where to find information
Checking out the unit
Verifying proper operation
Using the front panel
Calibrating the unit
User’s Guide
Using the front panel
Front panel keys
Front panel examples
User’s Guide
Using the programming interface
RS-232 interface
User’s Guide
Remote operation mode
Protocol information
User’s Guide
Controller Program and Software driver:
Power View PV-8500 software
Calibration PC-8500 software
Active driver PD-8500 OCX software
CD-ROM
Options and Accessories
선탹사양과 부속품
Options 선택사양

13
IT-E151 Rack mounts kit: IT-E151 선반은 장비를 장착합니다:for install one or two
IT8500 series load on the 19 inch rack. 왜냐하면 1, 2 IT8500 계열 부하를 19
인치의 선반에 설치합니다.
ITE-131 isolated communication cable: ITE-131 은 통신 케이블을
절연시켰습니다: This cable converts the Electronic Load’s serial port (TTL 5V level)
to PC RS232 interface. 이 케이블은 전자부하의 직렬 포트(5 V 이 표준 하는 TTL)을 PC
RS232 접속로 변환합니다.
Accessories 부속품
Power cord 전원 코드
User’s manual 사용자설명서
Software CD-Rom 소프트웨어 CD-ROM
Calibration testing report 교정시험성적서
Description 설명
The IT8500 serial Electronic Load is used for design, manufacturing, and evaluation
of DC power supplies, batteries, and power components and so on. IT8500 직렬
전자식 부하는 설계, 제조와 직류 전원 공급（배터리）의 평가를 위해
사용됩니다. 그리고 구성 요소 등에 동력을 공급합니다.. The Electronic load
contains a processor, serial port connector, front-panel keypad and VFD, and other
circuits common to the other entire load module. 전자식 부하는 처리기, 직렬
접속구 접속기, 전면판 키패드와 VFD을 포함합니다. 그리고 다른 한편에
공통적인 다른 회선은 모듈을 완전히 로드합니다.
IT8500 serial Electronic Load could work in constant current (CC) mode, constant
voltage (CV) mode, or constant resistance (CR) mode and constant power (CW)
Mode. IT8500 직렬 전자식 부하는 일정한 현재의(CC)모드（일정한
전압(CV)모드）에서 근무할 수 있었습니다, 또는 불변 저항(CR)모드와
상수는(연속파)모드에 동력을 공급합니다.
Features And Capabilities 특징과
기능
• High accuracy and high resolution 고 정밀도와 고해상도
• Capable to work with constant current (CC), constant voltage (CV), constant
resistance (CR) mode and constant power (CW) operation.
일정한 전류(CC)으로 작업에 가능히, 일정한 전압(CV), 불변 저항(CR)모드와
상수는(연속파)동작에 동력을 공급합니다
• Serial port interface-DB9-RS232 port. 직렬 접속구 interface-DB9-RS232 포트.
• Triggered input and measurement functions. 유발되는 입력과 측정 함수.
• Within the controlled keypad in the front panel 전면판의 통제되었던 키패드 내에서

14
• Built-in pulse generator for continuous, pulsed, and toggled transient mode
operation.
지속적이고 맥이 뛰게 되고 바꾸게 되었던 과도 모드 동작을 위한 내장형 펄스
발생기.
• Over voltage, over current, overpower, and over temperature protection.
전류 위에 과도한 전압은 온도 보호를 타파하고, 초과합니다.
• Electronic load calibrate by Software. 전류 위에 과도한 전압은 온도 보호를
타파하고, 초과합니다.
• Fan speed control by temperature.
온도에 의해 속도 제어를 부칩니다.
• VFD display VFD 디스플레이
• Short circuit test 단락 시험
• Battery testing function. 전지 시험 함수.
Front Panel Controls 전면판 제어
The front panel has keyboard controls for setting the input voltage, current and
resistance. 전면판은 키보드 제어를 입력 전압, 전류와 저항을 설정하기 위해
가집니다.The panel display provides digital readouts of a number of functions
including the inputs. 패널 디스플레이는 입력을 포함하여 많은 함수의 수치
표시를 제공합니다.Annunciators display the operating status of the electronic load.
호출 표시기는 전자식 부하의 조작 상태를 표시합니다.
Remote Programming 원격
프로그램 작성
The electronic load may be remotely programmed from the computer via the IT-E131
isolated communication cable.
전자식 부하는 IT-E131 절연 통신 케이블을 경유하여 컴퓨터로부터 원격으로
프로그램될지도 모릅니다.
Operating Modes 운영 형태
The four modes of operation are: 운용 모드는 다음과 같습니다
1: Constant current (CC). 1: 일정한 전류(CC).
2: Constant voltage (CV). 2: 일정한 전압(CV).
3: Constant resistance (CR). 3: 불변 저항(CR).
4: Constant power (CW) 4: 일정한 전원(연속파)

15
Constant Current（CC）Mode 일정한 전류（CC）
상태
In this mode, the electronic load will sink a current in accordance with the
programmed value regardless of the input voltage. 이 모드에, 전자식 부하는 입력
전압에 관계없이 프로그램되었던 값에 의거하여 전류를 가라앉힐 것입니다. CC
mode can be set with front panel keys. CC 모드는 전면판 키로 설정될 수 있습니다.
The CC mode parameters are discussed in the following paragraphs. CC 모드 매개
변수는 다음 단편에서 논의됩니다.
LOAD
CURRENT
LOAD INPUT
VOLTAGE
I
V
CURRENT
SETTING
CONSTANTCURRENT MODE
Constant Resistance (CR) Mode 불변
저항(CR)상태
In this mode, the module will sink a current linearly proportional to the input voltage in
accordance with the programmed resistance. 이 모드에, 모듈은 프로그램되었던
저항에 의거하여 선형으로 입력 전압에 비례하는 전류를 가라앉힐 것입니다.
The CR mode can be set at the front panel. CR 모드는 전면판에 설정하게 될 수
있습니다. The CR mode parameters are described in the following paragraph CR
모드 매개 변수는 다음 단편에서 기술됩니다

16
LOAD
CURRENT
LOAD INPUT
VOLTAGE
I
V
SLOPE
RESISTANCE
SETTING
CONSTANT RESISTANCE MODE
Constant Voltage (CV) Mode 일정한
전압(CV)상태
In this mode, the electronic load will attempt to sink enough current to control the
source voltage to the programmed value. 이 모드에, 전자식 부하는
프로그램되었던 값에 전원 전압을 통제하는 데 충분한 전류를 가라앉히려고 할
것입니다. The module acts as a shunt voltage regulator when operating in the CV
mode. CV 모드에서 작동할 때 모듈은 션트 전압 조정기의 역할을 합니다. The
CV mode can be set at the front panel. CV 모드는 전면판에 설정하게 될 수
있습니다. The CV mode parameters are described in the following paragraphs. CV
모드 매개 변수는 다음 단편에서 기술됩니다.
LOAD CURRENT
LOAD INPUT
VOLTAGE
I
V
VOLT
SETTING
CONSTANT VOLTAGE MODE

17
Constant Power (CW) Mode 일정한
전원(연속파)상태
In this mode, the electronic loads will consumption power accordance with the
programmed value regardless of the input voltage. 이 모드에, 전자 회로는 입력
전압에 관계없이 의지 소비 전원 일치에 프로그램되었던 값을 쌓습니다. The
CW mode can be set with front panel keys. 연속파 모드는 전면판 키로 설정될 수
있습니다. The CW mode parameters are discussed in the following paragraphs.
연속파 모드 매개 변수는 다음 단편에서 논의됩니다.
LOAD
CURRENT
LOAD INPUT
VOLTAGE
I
VPOWER
SETTING
CONSTANT POWER MODE
V2
V3
I2 I3
Transient Operation 과도 동작
Transient operation enables the electronic load to periodically switch between two
load levels, as might be required for testing power supplies. 과도 동작은 전자식
부하가 2 부하 레벨 사이에서 주기적으로 전환하는 것을 가능하게 합니다 그것은
전원을 테스트하는 데 필요할지도 모릅니다. A power supply's regulation and
transient characteristics can be evaluated by monitoring the supply's output voltage
under varying combinations of load levels, frequency, and duty cycle. 전원의 규제와
과도 특성은 공급의 출력 전압을 부하 레벨, 주파수와 충격 계수의 조합을
바꾸는 것 아래에서 감시하는 것에 의해 평가될 수 있습니다
Transient operation can be turned on and off at the front panel or PC via the IT-E131
isolated communication cable. 과도 동작은 IT-E131 절연 통신 케이블을 경유하여
전면판 또는 PC에 일시적이게 하게 될 수 있습니다. Before you turn on transient
operation, you should set the desired mode of operation as well as all of the
parameters associated with transient operation. 당신이 과도 동작을 켜기 전에,
당신은 과도 동작과 관련되는 매개 변수 모두뿐만 아니라 바라게 되었던 운용
모드를 설정해야만 합니다. Transient operation may be used in the CC, CR, or CV or

18
CW modes and can be setup in continuous, pulsed, or toggled operation mode. 과도
동작은 CC, CR 또는 CV 또는 연속파 모드로 사용될지도 모르고, 지속적이거나
맥이 뛰게 되거나 바꾸게 되었던 작동 모드의 설정일 수 있습니다
Continuous 연속적이다
Generates a repetitive pulse stream the toggles between two load levels and change
the state between value A and value B. 2 사이의 토글 스위치가 로드하는 반복적인
펄스 흐름이 값 A 과 값 B 사이에서 평평하게 하고, 상태를 변경하는 것을
생성합니다
10A
5A
Continuous Transient Operation
2.0ms 3.0ms
Pulse 진동
Switch to value B as receiving one trigger signal , taking the pulse time(TWD) of value
B , Load will return to Value A . 맥박으로 하여금 값 B 의 time(TWD)이 걸리게
하면서 B 을 평가하는 스위치가 1 트리거 신호를 수신하면서 부하는 값에 돌아올
것입니다.
10A
5A
Pulsed Transient Operation
10ms
TWD 10ms
TWD
TRIG TRIG

19
Trigger Mode 계기상태
Switching the state between value A and value B once receiving a triggering signal 방아쇠를
당기고 있는 신호를 한때 수신하고 있는 값과 값 B 사이에서 상태를 바꾸는 것
10A
5A
TRG TRG
Toggled Transient Operation
List Operation 목록 사용법
List mode lets you generate complex sequences of input changes with rapid, precise
timing, which may be synchronized with internal or external signals. 목록 모드는
당신이 빠르고 정밀한 타이밍으로 입력 변경의 복합 순서를 생성하게 합니다
내부거나 외부 신호로 동기화될지도 모릅니다. List operation can be changed by
edit every step value and time in list operation.The parameter of list operation include
the group file name, input step setting (the max steps is 1000 steps),time of one step
（1mS~1h）and setting value of one step. 가동이 변경하게 될 수 있는 목록은
리스트의 조작의 목록 operation.The 매 개 변수의 값과 시간이 포함하는 모 든
단계를 편집합니다 그룹 파일명은 설정하고 있 는 단계를 입력했습니다(최대 단 계
1000 단계다 1 단계의 1 step（1mS~1h）and 설정치의),time. In CC mode, dwell
time range is 1mS to 6S, which also have an associated value. CC 모드에, 드웰
시간 범위는 6 S까지 1 ms입니다 또한 관련된 값을 가집니다Note that lists data
can only be saved in total 1000 steps memory of 4 situations. 데이터를 리스트하는
주는 단지 4 상황의 토털 1000 단계 메모리에서 구해질 수 있습니다.
GROUP Total = 1000 steps
1 1000 steps
2 500 steps 500 steps
4 250 steps 250 steps 250 steps 250 steps
8 120
steps
120
steps
120
steps
120
steps
120
steps
120
steps
120
steps
120
steps

20
When receiving one trigger signal, it will start the list operation until receiving another trigger
signal or finish the List operation. 1 트리거 신호를 수신할 때, 그것은 또 다른 트리거
신호를 수신하는 것 까지 리스트의 조작을 시작할 것이거나, 리스트의 조작을 완료할
것입니다.
Trigger
10 2 3 4 5
List count=1 List count=2
List sequence
Triggered Operation 유발되는 동작
The electronic load has various triggering modes to allow synchronization with other
test equipment or events. 전자식 부하는 다른 테스트 장치 또는 이벤트로
동기화를 허용할 여러 가지 방아쇠를 당기고 있는 모드가 있습니다. Such as:
예컨대:
Keypad triggering mode: Press
Shift
+
Trigger
to trigger the electronic load.
모드를 유발하고 있는 키패드: ＋에 전자식 부하를 유발하도록 재촉합니다.
TTL triggering mode: Send a high pulse with a constant time more than 5m Sec to
the trigger terminals in rear panel to trigger the electronic load.
모드를 유발하고 있는 TTL: 전자식 부하를 유발하기 위해 후면 판넬에서 트리거
터미널에 일정한 시간으로 높은 펄스에 5 m 이상의 sec을 보냅니다.
Command triggering mode: Send triggering command to the electronic load via the
serial port. 모드를 유발하고 있는 명령:
직렬 접속구를 경유하여 전자식 부하에 명령을 유발하는 것을 송신합니다.