IBM PC 300

ÉÂÔ
Краткий справочник

ÉÂÔ
Краткий справочник

Примечание
Перед тем как воспользоваться этой информацией и продуктом, к которому она
относится, обязательно прочтите раздел Приложение A, “Гарантия на продукт и
замечания” на стр. 25.
Первое издание (июнь 2000 г.)
 Copyright International Business Machines Corporation 2000. Все права защищены.

Замечания по технике безопасности
ОПАСНО
Существует опасность поражения электрическим током от силовых, телефонных и
коммуникационных кабелей.
Во избежание поражения током:
¹Не присоединяйте и не отсоединяйте кабели, а также не производите
установку, обслуживание или переконфигурирование данного продукта во
время грозы.
¹Присоединяйте шнуры питания к розеткам с правильной подводкой и
заземлением.
¹Оборудование, подсоединяемое к данному продукту, следует включать в
розетки с правильной подводкой.
¹По мере возможности, при отсоединении или присоединении сигнальных
кабелей старайтесь действовать одной рукой.
¹Ни в коем случае не включайте оборудование при признаках возгорания,
затопления или конструктивных повреждений.
¹Перед тем как открывать крышки устройства, отсоединяйте шнуры питания,
телекоммуникационные системы, сети и модемы (если только в инструкциях
по установке и конфигурированию не указано иное).
¹Устанавливая или перемещая продукт либо подсоединенные к нему
устройства, а также открывая их крышки, отсоединяйте и присоединяйте
кабели так, как описано в приведенной ниже таблице.
При подключении:
1. ВЫКЛЮЧИТЕ все.
2. Сначала присоедините все кабели к
устройствам.
3. Присоедините сигнальные кабели к
разъемам.
4. Вставьте шнуры питания в розетки.
5. ВКЛЮЧИТЕ устройство.
При отсоединении:
1. ВЫКЛЮЧИТЕ все.
2. Сначала выньте шнуры питания из
розеток.
3. Выньте сигнальные кабели из
разъемов.
4. Отсоедините все кабели от
устройств.
Заявление о соответствии требованиям к лазерному
оборудованию
Некоторые модели персональных компьютеров IBM оснащены устройством
CD–ROM или устройством DVD–ROM. Устройства CD–ROM и DVD–ROM
также можно приобрести отдельно, в качестве дополнительного оборудования.
Устройства CD–ROM и DVD–ROM относятся к лазерному оборудованию. В
 Copyright IBM Corp. 2000 iii

США на эти устройства получены сертификаты, подтверждающие их
соответствие требованиям подраздела J постановлений DHHS 21 CFR
(Department of Health and Human Services 21 Code of Federal Regulations –
Постановления правительства, код 21, Департамент Здравоохранения и Службы
Человека) для лазерного оборудования Класса 1. Что касается других стран, то
на эти устройства получены сертификаты, подтверждающие их соответствие
требованиям Электротехнической Комиссии (IEC) 825 и EN 60 825 CENELEC
для лазерного оборудования Класса 1.
Если у вас установлено устройство CD–ROM или DVD–ROM, учтите
следующее.
ВНИМАНИЕ:
Предприняв действия в обход приведенных здесь инструкций (например, при
настройке или регулировке аппаратуры и т.д.), вы можете подвергнуться
опасному воздействию лазерного излучения.
При снятии крышки устройства CD–ROM или устройства DVD–ROM можно
подвергнуться опасному воздействию лазерного излучения. Внутри устройств
CD–ROM и DVD–ROM нет узлов, подлежащих обслуживанию. Не снимайте
крышки этих устройств.
В некоторых устройствах CD–ROM и DVD–ROM используются встроенные
лазерные диоды Класса 3A или 3B. Учтите следующее:
ОПАСНО
В открытом состоянии является источником лазерного излучения. Не смотрите на луч,
не разглядывайте его с помощью оптических инструментов, а также избегайте прямого
воздействия лазерного луча.
Замечание относительно литиевых батареек
ВНИМАНИЕ:
При неправильной замене батарейки возможен взрыв.
Батарейку можно заменить только на батарейку IBM P/N 33F8354 или на
батарейку эквивалентного типа, рекомендованного изготовителем. Внутри
батарейки содержится литий, поэтому при неправильном использовании,
обращении или утилизации батарейка может взорваться.
Запрещается:
¹Бросать или погружать батарейку в воду
¹Нагревать ее свыше 100°C
¹Чинить или разбирать батарейку
При утилизации батареек следуйте правилам, установленным в вашей стране.
iv Краткий справочник

Замечания по технике безопасности при работе с
модемом
Чтобы уменьшить вероятность возгорания, поражения электрическим током
или травм при работе с телефонным оборудованием, всегда соблюдайте
основные меры предосторожности, в частности:
¹Никогда не устанавливайте телефонную проводку во время грозы.
¹Никогда не устанавливайте телефонные розетки во влажных помещениях,
если эти розетки не предназначены специально для работы во влажных
помещениях.
¹Никогда не прикасайтесь к неизолированным телефонным проводам или
клеммам, если телефонная линия не отсоединена от сетевого интерфейса.
¹Будьте осторожны при установке и модификации телефонных линий.
¹Избегайте пользоваться телефоном (за исключением беспроводных
аппаратов) во время грозы. При этом вас может ударить молнией.
¹Если вам нужно сообщить об утечке газа, не пользуйтесь телефоном,
находящимся вблизи места утечки.
Замечания по технике безопасности v

vi Краткий справочник

Содержание
Замечания по технике безопасности ................... iii
Заявление о соответствии требованиям к лазерному оборудованию .... iii
Замечание относительно литиевых батареек ................. iv
Замечания по технике безопасности при работе с модемом ......... v
Глава 1. Установка компьютера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Выбор места для компьютера ......................... 1
Организация рабочего места ......................... 1
Удобство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Освещение и блики ............................. 2
Вентиляция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Электрические розетки и длина кабелей .................. 3
Присоединение кабелей к компьютеру .................... 3
Включение питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Завершение установки программных средств ................. 5
Windows NT Workstation .......................... 5
Другие операционные системы ....................... 5
Справочные материалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Глава 2. Устранение неполадок и восстановление .......... 7
Устранение неполадок, связанных с рабочим столом Windows, с помощью
программы ConfigSafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Использование ConfigSafe SOS ....................... 8
Переустановка операционной системы .................... 9
Частичное или полное восстановление .................. 9
Диагностика аппаратных средств ....................... 10
Как изменить первичную последовательность запуска (кроме компьютеров
типа 2169) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Как изменить первичную последовательность запуска (на компьютерах типа
2169) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Восстановление или установка драйверов устройств ............. 12
Глава 3. Как обратиться за консультациями, обслуживанием и
дополнительной информацией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Обслуживание и поддержка .......................... 15
Прежде чем обращаться в сервисную службу... ............... 17
Поддержка и услуги для заказчиков ..................... 17
Информация в WWW ............................ 17
Получение информации по факсу ..................... 18
Консультации по телефону ......................... 18
Как обратиться за консультацией при переезде .............. 20
Приобретение дополнительных услуг ..................... 20
 Copyright IBM Corp. 2000 vii

Дополнительная линия поддержки персональных компьютеров ..... 21
Линия поддержки операционных систем и аппаратных средств по номеру
900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Линия поддержки сетей и серверов .................... 21
Абонирование услуг линий поддержки .................. 22
Гарантия и обслуживание ......................... 22
Как заказать публикации ........................... 23
Как заказать компакт–диски ......................... 23
Приложение A. Гарантия на продукт и замечания .......... 25
Заявления о Гарантиях ............................ 25
Заявление IBM об Ограниченной Гарантии для США, Пуэрто–Рико и
Канады (Часть 1 – Общие положения) .................... 25
Гарантийные Обязательства IBM Во Всем Мире, за исключением Канады,
Пуэрто–Рико, США и Турции (Часть 1 – Общие положения) ........ 30
Часть 2 – Особые Положения для Некоторых Стран ............ 35
Замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Обработка информации о датах ...................... 41
Товарные знаки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Замечания по электромагнитному излучению ............... 42
Замечания о соответствии Классу B .................... 42
Заявление Федеральной Комиссии по Коммуникациям (FCC) ...... 43
Замечания о соответствии Классу A .................... 44
Заявление Федеральной Комиссии по Коммуникациям (FCC) ...... 44
Требования Федеральной Комиссии по Коммуникациям (FCC) и
телефонных компаний . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Замечание о шнурах питания ........................ 48
viii Краткий справочник

Глава 1. Установка компьютера
Прежде чем приступать к работе, обязательно прочтите раздел “Замечания по
технике безопасности” на стр. iii. Собирая компьютер, следуйте приведенным
ниже инструкциям.
Выбор места для компьютера
Убедитесь, что вам хватает правильно заземленных розеток для всех устройств.
Устанавливайте компьютер в сухом помещении. Для беспрепятственной
циркуляции воздуха компьютер должен отстоять от других предметов не менее,
чем на 5 см.
Организация рабочего места
При размещении оборудования следует обратить внимание на то, чтобы
рабочее место было удобным. При организации рабочего места следует
учитывать условия освещения и вентиляции, а также расположение
электрических розеток.
Удобство
Приведенные ниже рекомендации помогут вам определить подходящее рабочее
положение.
Если человек долго находится в одной и той же позе, он быстро устает,
поэтому подберите себе удобный стул. Спинка и сиденье должны
регулироваться независимо друг от друга и должны служить прочной опорой.
Сиденье должно быть закруглено спереди, чтобы снизить давление на бедра.
Отрегулируйте сиденье так, чтобы бедра были параллельны полу, а ноги
полной ступней стояли на полу или специальной подставке.
При работе с клавиатурой предплечья должны быть параллельны полу, а кисти
должны находиться в нейтральном, удобном положении. Печатайте легкими
касаниями, держа руки и пальцы расслабленными. Вы можете установить
удобный для себя угол наклона клавиатуры, изменив высоту ножек
клавиатуры.
 Copyright IBM Corp. 2000 1

Установите монитор так, чтобы верх экрана был на уровне глаз или немного
ниже. Расположите монитор на удобном расстоянии (50-60 см от глаз) так,
чтобы при взгляде на экран не пришлось поворачиваться.
Освещение и блики
Разместите монитор так, чтобы свести к минимуму блики и отражения от
верхнего освещения, окон и прочих источников света. По возможности
размещайте монитор под прямым углом к источникам света. Если нужно,
уменьшите верхнее освещение с помощью выключателя или регулятора
напряжения. Если монитор стоит рядом с окном, повесьте шторы или
занавески, чтобы преградить доступ солнечному свету. Возможно, вам придется
в течение дня по мере изменения освещения подстраивать яркость и
контрастность на мониторе.
Если никак не удается устранить отражения или отрегулировать освещение,
установите на экран антибликовый фильтр. Однако такие фильтры могут
снизить чистоту изображения на экране, поэтому прибегайте к этой мере,
только исчерпав остальные методы борьбы с бликами.
Накопление на экране пыли усугубляет проблемы, связанные с бликами. Время
от времени протирайте экран монитора мягкой тряпочкой, смоченной
неабразивным жидким стеклоочистителем.
Вентиляция
При работе компьютера и монитора выделяется тепло. Находящийся внутри
компьютера вентилятор всасывает свежий воздух и выбрасывает горячий.
Горячий воздух выходит через вентиляционные отверстия. Если закрыть
вентиляционные отверстия, то перегрев может привести к порче оборудования.
Размещайте компьютер и монитор так, чтобы не загораживать вентиляционные
отверстия; обычно достаточно, чтобы компьютер и монитор отстояли от
других предметов на 5 см. Проверьте также, чтобы выходящий горячий воздух
не попадал на другое оборудование.
2 Краткий справочник

Электрические розетки и длина кабелей
Окончательное размещение компьютера определяется местонахождением
электрических розеток, а также длиной шнуров питания и кабелей устройств.
При организации рабочего места:
¹Старайтесь не пользоваться удлинителями. По возможности подключайте
шнур питания компьютера непосредственно к розетке.
¹Шнуры питания и кабели не должны попадаться под ноги, так как их
могут нечаянно сорвать.
Дополнительную информацию о шнурах питания смотрите в разделе
“Замечание о шнурах питания” на стр. 48.
Присоединение кабелей к компьютеру
Собирая компьютер, следуйте приведенным ниже инструкциям. Большинство
разъемов на задней панели компьютера обозначено маленькими
пиктограммами; они помогут вам найти нужные разъемы.
Если разъемы кабелей и разъемы на панели компьютера окрашены в разные
цвета, то кабели нужно присоединять к разъемам соответствующих цветов.
Например, синий разъем кабеля следует подсоединить к синему разъему на
панели компьютера, красный разъем кабеля – к красному и т.д.
1. Проверьте установку переключателя напряжения. Если нужно, переставьте
его с помощью шариковой ручки.
¹Если диапазон напряжений составляет 90–137 В (переменный ток), то
переставьте переключатель напряжения в положение 115 V.
¹Если диапазон напряжений составляет 180–265 В (переменный ток), то
переставьте переключатель напряжения в положение 230 V.
2. Присоедините кабель монитора к разъему монитора и закрепите его
винтами.
Примечание: Если в компьютере есть плата графического адаптера,
присоедините монитор к плате графического адаптера. Этот
разъем может быть никак не обозначен.
3. Присоедините мышь и клавиатуру к соответствующим разъемам.
Глава 1. Установка компьютера 3

4. Присоедините к параллельному порту параллельный принтер или другое
параллельное устройство.
5. Присоедините к последовательному порту кабель последовательного
устройства (например, внешнего модема).
6. Присоедините джойстик или музыкальный инструмент MIDI к разъему
порта MIDI (если он есть).
7. Подсоедините к разъемам USB (Универсальная последовательная шина)
все кабели устройств USB.
8. Присоедините кабели внешних аудиоустройств (динамиков, микрофона,
наушников и т.п.) к соответствующим разъемам (эти разъемы есть не на
всех моделях).
9. Если у вас модель с модемом, подсоедините телефонный кабель к разъему
на модемной плате. Если у вас модель с платой Ethernet, присоедините
кабель Ethernet к разъему Ethernet.
Важное замечание
Чтобы обеспечить функционирование компьютера в соответствии с
требованиями, предъявляемыми к оборудованию Класса A или Класса
B (FCC), используйте кабель Ethernet категории 5.
10. Включите шнуры питания в розетки с правильным заземлением.
Примечание: Когда вы впервые подключите к компьютеру шнур питания,
компьютер может включиться на несколько секунд, а затем
выключиться. Это нормально.
4 Краткий справочник

Включение питания
Сначала включите монитор и внешние устройства. Включите компьютер. По
завершении автотеста логотип IBM пропадет с экрана. Если на компьютере
есть преинсталлированные программные средства, запустится процедура
установки программных средств.
Если при запуске возникнут какие–либо неполадки, смотрите раздел Глава 3,
“Как обратиться за консультациями, обслуживанием и дополнительной
информацией” на стр. 15.
Завершение установки программных средств
После того как вы первый раз запустите компьютер, завершите установку
программ, следуя инструкциям на экране. Если вы не завершите установку
программ при первом включении компьютера, это может привести к
непредсказуемым результатам. Подробную информацию по установке
программ смотрите в электронной публикации Программные средства вашего
компьютера.
Если вы используете операционную систему Microsoft Windows 95, Windows
98 Second Edition или Windows 2000 Professional, по завершении установки
программ ваш компьютер будет готов к работе.
Windows NT Workstation
На компьютерах с преинсталлированной операционной системой Windows NT
Workstation необходимо разбить жесткий диск на разделы, иначе вы не сможете
воспользоваться всем имеющимся пространством на жестком диске. Перед
отправкой компьютера покупателю форматируется только та часть жесткого
диска, на которой находятся преинсталлированные на заводе программы.
Чтобы узнать, как разбить на разделы остальную часть жесткого диска,
смотрите раздел "Использование Access IBM" в электронной публикации
Программные средства вашего компьютера.
Другие операционные системы
Если вы сами установили операционную систему, например, Linux,
ознакомьтесь с инструкциями, прилагаемыми к компакт–диску или дискетам с
этой операционной системой. После установки операционной системы не
забудьте установить все драйверы устройств. Инструкции по их установке
смотрите на соответствующих компакт–дисках или дискетах либо в файлах
README.
Глава 1. Установка компьютера 5

Справочные материалы
После запуска компьютера и завершения установки операционной системы
ознакомьтесь со справочной документацией. Возможно, вам стоит напечатать
часть содержащихся в электронных публикациях материалов, чтобы иметь их
под рукой. В электронных публикациях Руководство пользователя и
Программные средства вашего компьютера содержится важная информация по
устранению неполадок, восстановлению, а также созданию дискет для
восстановления системы и устранения неполадок. В публикации Программные
средства вашего компьютера также рассматривается, какие программы и
материалы содержатся на компакт–диске Software Selections.
Чтобы вызвать электронные публикации Руководство пользователя и
Программные средства вашего компьютера, дважды щелкните по значку Access
IBM на рабочем столе. Щелкните по Get help → View documentation
(Получение справки → Просмотр документации). Дополнительную
информацию о справочных материалах смотрите в разделе Глава 3, “Как
обратиться за консультациями, обслуживанием и дополнительной
информацией” на стр. 15.
6 Краткий справочник

Глава 2. Устранение неполадок и восстановление
В этой главе рассматриваются средства, предназначенные для устранения
неполадок и восстановления на компьютерах с программами,
преинсталлированными фирмой IBM. В число этих средств входят:
¹ Программа ConfigSafe
¹Дискета аварийного восстановления (Emergency Recovery)
¹Компакт–диск IBM Device Drivers and Diagnostics
¹Компакт–диски Product Recovery
¹Программа восстановления продукта (Product Recovery) на жестком диске
(в моделях A20, A40 и A40p)
Примечание: Полный набор этих средств есть не на всех компьютерах.
Выясните, какие средства прилагаются к вашему компьютеру.
Внимание:
На персональных компьютерах IBM моделей A20, A40 и A40p есть
отдельный, скрытый раздел жесткого диска с программой восстановления
продукта (Product Recovery). Не удаляйте и не изменяйте этот раздел. Если
этот раздел окажется поврежден или изменен, смотрите раздел данной
публикации “Как заказать компакт–диски” на стр. 23.
Инструкции по созданию дискеты для аварийного восстановления (Emergency
Recovery) смотрите в публикации Программные средства вашего компьютера.
Дискета аварийного восстановления (Emergency Recovery) позволит вам с
помощью командной строки запустить программу восстановления продукта
(Product Recovery) со скрытого раздела жесткого диска.
Если вы собираетесь воспользоваться любым из компакт–дисков, которые
упоминаются в этой главе, убедитесь, что в первичной последовательности
запуска вашего компьютера в качестве первого устройства указано устройство
CD–ROM или DVD–ROM. Если потребуется, смотрите раздел “Как изменить
первичную последовательность запуска (кроме компьютеров типа 2169)” на
стр. 11.
Устранение неполадок, связанных с рабочим столом
Windows, с помощью программы ConfigSafe
Некоторые ошибки конфигурации рабочего стола можно устранить, не проводя
полного восстановления преинсталлированной операционной системы,
программ или драйверов устройств. Если рабочий стол окажется поврежден
 Copyright IBM Corp. 2000 7

или непригоден для работы либо если его будет невозможно запустить,
программа ConfigSafe позволит вам его восстановить. Прежде чем
пользоваться другими средствами восстановления, попытайтесь сначала
исправить ошибки конфигурации с помощью программы ConfigSafe.
Программа ConfigSafe есть на всех компьютерах с преинсталлированными
фирмой IBM программными средствами. Средство Snapshot (Снимок)
автоматически сохраняет информацию о конфигурации системы через
определенные, заданные вами, промежутки времени. Первый "снимок"
создается при первом запуске компьютера.
Чтобы открыть программу ConfigSafe, выполните следующее:
1. Закройте операционную систему.
2. Выключите компьютер. Если компьютер не выключится, после того как вы
держали нажатой кнопку Вкл/Выкл дольше четырех секунд, отсоедините
шнур питания, подождите несколько секунд и снова его присоедините.
3. Если вы работаете в Windows 95 или в Windows 98, перезапустите
компьютер в режиме защиты от сбоев:
a. Включите компьютер.
b. При появлении соответствующей подсказки нажмите кнопку F8 и не
отпускайте ее.
c. Держите кнопку F8 нажатой, пока не появится меню с подсказками. В
этом меню выберите Режим защиты от сбоев.
4. Щелкните по кнопке Пуск в Windows.
5. Выберите Программы → ConfigSafe → CONFIGSAFE. (Если этой
программы нет в меню, выберите ПОИСК и найдите ее, введя configsafe
и щелкнув по ОК. Затем, чтобы запустить программу, дважды щелкните
по файлу ConfigSafe.)
6. Если в меню ConfigSafe есть сохраненные конфигурации, выберите самую
последнюю конфигурацию, при которой еще не начались неполадки.
7. Щелкните по ОК.
8. Закройте операционную систему и выключите компьютер.
Использование ConfigSafe SOS
На тот случай, если вам не удастся воспользоваться рабочим столом Windows,
в программе ConfigSafe есть средство Save Our System (SOS) (Спасение
системы), которое работает в среде DOS. Чтобы воспользоваться средством
SOS в ConfigSafe, выполните следующее:
1. Закройте операционную систему.
2. Перейдите в командную строку; для этого:
¹Если вы работаете в Windows 95, Windows 98 или в Windows 2000
Professional, запустите компьютер. Во время запуска при появлении
8 Краткий справочник

соответствующей подсказки нажмите F8. Выберите опцию command
prompt only (только командная строка).
¹Если вы работаете в Windows NT, вставьте в дисковод дискету
Emergency Recovery и запустите компьютер, чтобы вызвать командную
строку.
3. В командной строке введите: cd\cfgsafe. Нажмите Enter.
4. Введите sos и нажмите Enter.
5. Выберите самую последнюю конфигурацию, при которой еще не начались
неполадки. Нажмите Enter.
6. Перезагрузите компьютер.
Если это не поможет, вы сможете тем же способом выбрать другую, более
раннюю конфигурацию. Если, восстановив сохраненную конфигурацию, не
удастся устранить неполадку, смотрите следующие разделы.
Переустановка операционной системы
На персональных компьютерах IBM моделей A20, A40 и A40p есть отдельный,
скрытый раздел жесткого диска с программой восстановления продукта
(Product Recovery). Ко всем остальным моделям компьютеров прилагаются
либо компакт–диски Product Recovery, либо компакт–диск Device Drivers and
Diagnostics, либо компакт–диски и дискеты, поставляемые с операционной
системой.
Примечание: Если у вас более одного компакт–диска Product Recovery,
начинайте с компакт–диска Product Recovery 1.
Частичное или полное восстановление
Внимание:
Находящаяся на скрытом разделе жесткого диска программа Product
Recovery перезапишет все файлы только на диске C:\. При полном
восстановлении будут восстановлены операционная система, драйверы
устройств и приложения. При частичном восстановлении будет произведено
восстановление операционной системы и драйверов устройств без
восстановления приложений.
Чтобы произвести восстановление операционной системы, выполните
следующее:
1. Если у вас нет компакт–диска, перейдите к шагу 2. Если у вас есть
компакт–диск, откройте устройство CD–ROM или DVD–ROM. Вставьте в
устройство компакт–диск Product Recovery 1. Закройте устройство.
Глава 2. Устранение неполадок и восстановление 9

2. Если сможете обычным способом закрыть рабочий стол, сделайте это.
Если завершить работу программ не удастся, все равно переходите к
следующим шагам.
3. Выключите компьютер. Если компьютер не выключится после того, как вы
держали нажатой кнопку Вкл/Выкл дольше четырех секунд, отсоедините
шнур питания, подождите несколько секунд и снова его присоедините.
4. Включите компьютер.
5. Дождитесь появления подсказки To start the Product Recovery program,
press F11 (Чтобы запустить программу Product Recovery, нажмите F11).
Быстро нажмите F11. Эта подсказка появится на экране всего на несколько
секунд. Если вы пользуетесь компакт–диском, дождитесь, когда на экране
появится меню программы Product Recovery.
6. Программа может предложить вам указать, какую операционную систему
вы хотите установить. Выберите нужную операционную систему. В
противном случае, примите предложенный вариант.
7. Выберите нужные опции восстановления и следуйте инструкциям на экране.
8. По завершении восстановления закройте программу. Если нужно, выньте
диск из устройства CD–ROM или DVD–ROM.
9. Включите или перезагрузите компьютер.
Диагностика аппаратных средств
Если путем восстановления параметров конфигурации с помощью программы
ConfigSafe или путем переустановки операционной системы и драйверов
устройств не удастся устранить неполадки, попробуйте воспользоваться
программой IBM Enhanced Diagnostics. Программа IBM Enhanced Diagnostics
позволяет выявлять неисправности аппаратных средств и работает вне
операционной системы.
Программа IBM Enhanced Diagnostics представлена в виде опции меню
программы Product Recovery, которая находится на скрытом разделе жесткого
диска.
Если вы запускаете программу Enhanced Diagnostics с компакт–диска Product
Recovery или с компакт–диска Device Drivers and Diagnostics, убедитесь, что в
первичной последовательности запуска в качестве первого устройства указано
устройство CD–ROM или DVD–ROM.
Чтобы запустить программу IBM Enhanced Diagnostics, выполните следующее:
1. Если у вас есть компакт–диск, вставьте его в устройство CD–ROM или
DVD–ROM. Закройте операционную систему и выключите компьютер.
Если у вас нет компакт–диска, перейдите к шагу 2.
2. Включите компьютер. При появлении подсказки To start the Product
Recovery program, press F11 (Чтобы запустить программу Product
10 Краткий справочник