IKEA FLUGBO User manual

FLUGBO

2AA-2216713-2
English
IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
This product has a polarized plug (one
blade is wider than the other) as a
feature to reduce the risk of electric
TIPDL5IJTQMVHXJMMԒUJOBQPMBSJ[FE
outlet only one way. If the plug does
OPUԒUGVMMZJOUIFPVUMFUSFWFSTFUIF
QMVHԡGJUTUJMMEPFTOPUԒUDPOUBDUB
RVBMJԒFEFMFDUSJDJBO/FWFSVTFXJUI
Français
CONSIGNES
DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
$FQSPEVJUFTUNVOJEȃVOFԒDIF
polarisée (une lame est plus large que
MȃBVUSF1PVSEFTSBJTPOTEFT©DVSJU©
DFUUFԒDIFOFTȃJOT¨SFRVFEȃVOFTFVMF
façon dans la prise polarisée. Si la
ԒDIFOFTȃJOT¨SFQBTDPNQM¨UFNFOU
EBOTMBQSJTFJOWFSTFSMBԒDIF4JWPVT
OȃBSSJWF[UPVKPVSTQBTJOT©SFSMBԒDIF
EBOTMBQSJTFDPOTVMUF[VO©MFDUSJDJFO
RVBMJԒ©/FKBNBJTVUJMJTFSVOԒMEF
SBMMPOHFNPJOTRVFMBԒDIFOFQVJTTF
an extension cord unless plug can be
fully inserted. Do not attempt to defeat
the safety purpose of the polarized
attachment plug. Do not alter the plug.
CAUTION:
5013&7&/5&-&$53ԡ$"-4)0$,
MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE
4-05'6--:ԡ/4&35
English
WARNING
%FWJBUJPOGSPNUIFBTTFNCMZ
JOTUSVDUJPOTNBZSFTVMUJOBSJTLPGԒSF
or electric shock.
ªUSFJOT©S©FDPNQM¨UFNFOU/FKBNBJT
UFOUFSEFE©KPVFSMFEJTQPTJUJGEF
T©DVSJU©EFMBԒDIF/FKBNBJTNPEJԒFS
MBԒDIF
AVERTISSEMENT:
POUR EVITER TOUT RISQUE DE CHOC
&-&$53ԡ26&ԡ/530%6ԡ3&-"'ԡ$)&
LARGE DANS LA FENTE LARGE DE LA
PRISE DE COURANT EN S’ASSURANT
QU’ELLE S’INSERE COMPLETEMENT.
Français
ATTENTION
Tout écart par rapport aux instructions
d’assemblage peut entraîner un risque
d’incendie ou de choc électrique.

3
Español
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
Este producto tiene un enchufe
polarizado (una patilla es más ancha
que la otra) para reducir el riesgo de
calambres. Este enchufe sólo se podrá
enchufar de una forma. Si el enchufe
no se puede introducir completamente
FOMBUPNBHSBMP4JTJHVFTJOQPEFSTF
FODIVGBSDPOUBDUBSDPOVOFMFDUSJDJTUB
DVBMJԒDBEP/VODBTFEFCFVTBSVO
alargador si el enchufe no se puede
enchufar de forma correcta. Nunca
TFEFCFBMUFSBSFMEJTQPTJUJWPEF
seguridad del alargador polarizado. No
manipular el enchufe.
ADVERTENCIA:
1"3"&7ԡ5"3$"-".#3&4-"
PATILLA ANCHA DEL ENCHUFE DEBE
COINCIDIR CON LA RANURA ANCHA E
INTRODUCIRSE COMPLETAMENTE.
Español
ADVERTENCIA
/PTFHVJSMBTJOTUSVDDJPOFTEFNPOUBKF
puede resultar en incendio o descarga
eléctrica.

4
1x 1x

5
1

6
2

7
3

© Inter IKEA Systems B.V. 2021
8
4
AA-2288161-1