IKEA INREDA User manual

INREDA


2
ENGLISH
Not for professional use.
Not for outdoor use.
DEUTSCH
Nicht für professionellen Einsatz geeignet.
Nicht für draußen geeignet.
FRANÇAIS
Ne convient pas à un usage professionnel.
Ne convient pas à une utilisation à
l’extérieur.
NEDERLANDS
Niet geschikt voor zakelijk gebruik.
Niet geschikt voor gebruik buiten.
ITALIANO
Inadatto a un uso professionale.
Non utilizzabile in esterni.
ESPAÑOL
No apto para uso profesional.
No apto para uso en exteriores.
PORTUGUES
Não para uso prossional.
Não para uso no exterior.
SVENSKA
Ej lämplig för yrkesmässigt bruk.
Ej lämplig för utomhusbruk.
DANSK
Ikke egnet til professionel brug.
Ikke egnet til udendørs brug.
NORSK
Ikke egnet for kontorbruk.
Ikke egnet for utendørs bruk.
SUOMI
Ei sovellu ammattikäyttöön.
Ei sovellu ulkokäyttöön.
POLSKI
Produkt nie przeznaczony do
profesjonalnych zastosowań.
Produkt nie przeznaczony do użytku
zewnętrznego.
ČESKY
Nevhodné pro profesionální užití.
Nevhodné pro venkovní použití.
SLOVENSKY
Nehodí sa na profesionálne užívanie a
taktiež na používanie vonku.
MAGYAR
Nem professzionális használatra.
Nem kültéri használatra.
РУССКИЙ
Не предназначен для
профессионального использования.
Не предназначен для использования на
улице.
中文
非专业使用。非户外使用。
日本語
業務用として使用しないでください。
屋外では使用できません。
AA-200600-4


3

© Inter IKEA Systems B.V. 20064AA-200600-4