IKEA Kartotek User manual

KARTOTEK

2
ENGLISH
As wall and door materials vary, screws for



DEUTSCH
-


-
-

FRANÇAIS






NEDERLANDS
Omdat er veel verschillende wand- en
-



DANSK



-

ÍSLENSKA





NORSK
-




SUOMI


-

SVENSKA





ČESKY




ESPAÑOL






ITALIANO
-




MAGYAR





POLSKI
-


-



A A-1954 48 9-1

3
EESTI




LATVIEŠU






LIETUVIŲ




PORTUGUÊS


-


ROMÂNA



-
-

SLOVENSKY

-
-

БЪЛГАРСКИ






HRVATSKI

-



ΕΛΛΗΝΙΚΑ








РУССКИЙ






SRPSKI





SLOVENŠČINA





TÜRKÇE






中文
由于墙面和门材料各不相同， 产品中并未包
括用于墙面固定或门固定的螺丝。 如果想了解应
选用怎样的螺丝， 请联系当地专业经销商。

4
繁中
由於牆壁和地板的材質不同，用來固定在牆壁或地
板的螺絲不附帶在產品內。如需購買適合的螺絲，請
詢 問 專 業 人 員。
한국어
벽과 도어마다 소재가 다르기 때문에 벽/도어 고정
용 나사는 포함되어 있지 않습니다. 적합한 나사 선
택에 관해서는 전문가에게 문의하세요.
日本語
壁やドアの材質により使用できるネジの種類が異
なるため、 専用の取り付けネジは含まれていま
せん。 取り付けに適したネジに関しては、 お近
くの専門店にご相談ください。
BAHASA INDONESIA





BAHASA MALAYSIA





يبرع
       
.       
.     
ไทย
  
   

    
A A-1954 48 9-1

10x
128773
5

2x
6A A-1954 48 9-1

5x
128773
2x
7

5x
8A A-1954 48 9-1

5x
20 x 40 mm
(6/8 x 1 5/8")
5x
9

5x
10 A A-1954 48 9-1

5x
11

12 2016 -10 - 03 A A-1954 48 9-1