IKEA UNDERLIG 903.485.53 User manual

UNDERLIG

ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
DANSK
ÍSLENSKA
NORSK
SUOMI
SVENSKA

ESPAÑOL
ITALIANO

POLSKI
EESTI
LATVIEŠU

PORTUGUÊS
ROMÂNA


4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

HRVATSKI


SRPSKI

TÜRKÇE
中文
繁中
한국어
日本語
BAHASA INDONESIA



25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Important - Read carefully - Save for
future use
IKEA of Sweden, Box 702, S-343 81 Älmhult
A compressed product assumes its proper
shape and volume within 3-4 days. The ma-
terial has a distinctive smell that may linger
after unpacking. Airing the product will help
to eliminate the smell.
Care instruction
The cover is machine washable. It is easier

mattress in the middle.
Advice when drying
Dry without use of a heatsourse (e.g.
hairdryer or radiator).
Child-safe zip
The zip fastener has no tab. This is to pre-
vent children from opening the cover and
putting the contents in their mouth. Open
and close the zip fastener by pushing, for
example, a paper clip through the loop on
the slide. Important! Make sure you always
remove the paper clip afterwards.
ENGLISH 4

Wichtig - sorgfältig lesen - bitte aufbe-
wahren
IKEA of Sweden, Box 702, S 34381 Älmhult
Komprimierte Produkte erlangen 3-4 Tage
nach dem Auspacken die Originalform und
-größe. Der Eigengeruch des Materials
wurde durch die Verpackung konzentriert.
Durch Lüften verschwinden Geruchsreste.

Der Überzug kann in der Maschine gewas-
chen werden. Er lässt sich danach leichter
wieder überziehen, wenn man die Matratze
in der Mitte knickt.
Tipp zum Trocknen
Ohne Hitzequellen (wie Haarfön oder Hei-
zkörper) trocknen lassen.
Kindersicherer Reißverschluss
Der Reißverschluss hat keinen Hakenzug,
damit das Kind den Bezug nicht öffnen und
den Inhalt in den Mund stecken kann. Zum
Öffnen des Bezugs z.B. eine Büroklammer
in der Öse befestigen. Nicht vergessen, die
Klammer anschließend wieder zu entfernen.
DEUTSCH 5