10 AA-1889533-4
2x
107615
3
ESPAÑOL
0RQWDMHDUHDOL]DUSRUPRQWDGRU
DXWRUL]DGRSXHVXQPRQWDMHHUUyQHR
SXHGHUHVXOWDUHQXQDFDtGDGHOPXHEOH
FDXVDQGRGDxRVDSHUVRQDVRFRVDV&RPR
KD\PXFKDVFODVHVGHPDWHULDOHVGHSDUHG
QRVHLQFOX\HQORVWRUQLOORVGHPRQWDMH
3DUDVXJHUHQFLDVVREUHVLVWHPDVGH
¿MDFLyQDGHFXDGRVSRQWHHQFRQWDFWRFRQ
WXHVSHFLDOLVWDPiVFHUFDQR
ITALIANO
,OPRQWDJJLRGHYHHVVHUHHIIHWWXDWRGD
XQDSHUVRQDTXDOL¿FDWD6HQRQYLHQHHVH-
JXLWRFRUUHWWDPHQWHLOPRELOHSXzULEDOWDU-
VLRFDGHUHGDQQHJJLDQGRSHUVRQHRFRVH
3RLFKpFLVRQRSDUHWLGLPDWHULDOLGLYHUVL
OHYLWLSHULO¿VVDJJLRDOODSDUHWHQRQVRQR
LQFOXVH4XDQGRVFHJOLOHYLWLHJOLDFFHVVRUL
GL¿VVDJJLRDGDWWLULYROJLWLDXQULYHQGLWRUH
ORFDOHVSHFLDOL]]DWR
0$*<$5
$]|VV]HV]HUHOpVWDMiQODWRVNpS]HWWV]DN-
HPEHUUHEt]QLPHUWDKHO\WHOHQ|VV]HV]H-
UHOpVN|YHWNH]WpEHQDE~WRUIHOERUXOKDWpV
VpUOpVWRNR]KDW
0LYHODIDODQ\DJDODNiVRQNpQWRWWKRQRQ-
NpQWHOWpUĘOHKHWDU|J]tWpVKH]V]NVpJHV
FVDYDURNDWDFVRPDJQHPWDUWDOPD]]D
$PHJIHOHOĘFVDYDUNLYiODV]WiVipUWNpUM
WDQiFVRWD]iUXKi]EDQDV]DNNpS]HWWV]H-
PpO\]HWWĘO
POLSKI
0RQWDĪSRZLQLHQE\üSU]HSURZDG]DQ\
SU]H]Z\NZDOL¿NRZDQąRVREĊSRQLHZDĪ
]áH]PRQWRZDQLHPRĪHVSRZRGRZDü
]QLV]F]HQLHPHEODOXEPRĪHZ\U]ąG]Lü
V]NRGĊGRPRZQLNRP3RQLHZDĪZNDĪG\P
SRPLHV]F]HQLXĞFLDQ\PRJąE\üZ\NRQDQH
]LQQHJRPDWHULDáXNRPSOHWQLH]DZLHUD
ĪDGQ\FKZNUĊWyZDQLXPRFRZDĔ$E\]D-
VLĊJQąüSRUDG\ZNZHVWLLZ\ERUXRGSRZLH-
GQLFKZNUĊWyZVNRQWDNWXMVLĊ]ORNDOQ\P
VNOHSHPVSHFMDOLVW\F]Q\P
EESTI
3DLJDOGDPDSHDNVNYDOL¿WVHHULWXG
LVLN9DOHSDLJDOGDPLQHY}LEPXXWD
P||EOLHEDVWDELLOVHNVQLQJNDDVQHGD
Y}LYDGYLJDVWXVHGY}LNDKMXVWXVHG
6HLQWHPDWHUMDOLGHHULQHYXVHW}WWX
SROHOLVDWXGNLQQLWXVNUXYLVLG6RELYDWH
NLQQLWXVYDKHQGLWHOHLGPLVHNVY}WNH
KHQGXVWNRKDOLNXW||ULLVWDSRHJD
LATVIEŠU
0RQWŅåXLHWHLFDPVYHLNWSLHUHG]ŋMXãDL
SHUVRQDL1HSDUHL]DVPRQWŅåDVJDGŝMXPŅ
PŋEHOHVYDUL]MXNWXQL]UDLVŝWWUDXPDV
YDLSUHFHVERMŅMXPXV6NUźYHVPŋEHŨX
SLHVWLSULQŅãDQDLSLHVLHQDVQDYLHNŨDXWDV
NRPSOHNWŅMRWŅVMŅL]YŋODVDWNDUŝEŅQR
VLHQXPDWHULŅOD/DLL]YŋOŋWRVSLHPŋURWŅNR
VWLSULQŅMXPDVLVWŋPXVD]LQLHWLHVDU
EźYQLHFŝEDVVSHFLŅOLVWX
/,(789,Ž
.DGDQJLQHWLQNDPDLVXULQNXVEDOGXVMLHJDOL
LãLUWLDSYLUVWLLUVXåHLVWLVXULQNLPRGDUEXV
WXUŏWžDWOLNWLVSHFLDOLVWDV9DUåWDLEHLNLWL
WYLUWLQLPRSULHGDLQHSULGHGDPLMXRVUHLNLD
ULQNWLVSDJDOMźVžVLHQžWLSąEHLDSGDLOą
7LQNDPRVWYLUWLQLPRVLVWHPRVSDVLULQNLPR
NODXVLPDLVNUHLSNLWŏVšYLHWRVVSHFLDOL]XRWą
SDUGDYŏMą
PORTUGUÊS
$PRQWDJHPGHYHUiVHUUHDOL]DGDSRUXPD
SHVVRDTXDOL¿FDGDSRUTXHXPDPRQ-
WDJHPLQFRUUHFWDSRGHSURYRFDUDTXHGD
GRPyYHOHFDXVDUOHV}HVRXHVWUDJRV
&RPRRVPDWHULDLVGHSDUHGHYDULDPRV
SDUDIXVRVSDUD¿[DUjSDUHGHQmRHVWmR
LQFOXtGRV3DUDPDLVFRQVHOKRVVREUHR
VLVWHPDGHSDUDIXVRVDGHTXDGRFRQVXOWHR
VHXUHWDOKLVWDORFDOHVSHFLDOL]DGR
ROMÂNA
6HUHFRPDQGăFDPRQWDUHDVă¿HUHDOL-
]DWăGHRSHUVRDQăFDOL¿FDWăDVDPEODUHD
JUHúLWăSRDWHGHWHUPLQDGHVSULQGHUHD
PRELOLHUXOXLGHWHULRUDUHDOXLúLFKLDUSUR-
GXFHUHDGHDFFLGHQWHÌQWUXFkWPDWHULDOHOH
GLQFDUHVXQWFRQVWUXLĠLSHUHĠLLYDULD]ă
úXUXEXULOHSHQWUX¿[DUHDSHSHUHWHQXVXQW
LQFOXVH&RQWDFWHD]ăGHDOHUXOWăXORFDO
SHQWUXFRQVLOLHUH
