9
SVENSKA
Efter ungefär 2 år behöver det laddnings-
bara batteriet bytas ut när lampan inte
längre tänds. Ersätt endast med ladd-
ningsbara batterier av typen Ni-MH 1,2V,
1000mAh, AA.
Den här armaturens ljuskälla går inte att
ersätta, så när ljuskällan är förbrukad ska
hela armaturen ersättas.
SPARA DESSA INSTRUKTIONER FÖR
FRAMTIDA BRUK.
ČESKY
-
jecí baterie Ni-MH 1,2 V, 1000 mAh, AA.
byste nahradit celé svítidlo.
TYTO POKYNY USCHOVEJTE PRO BU-
ESPAÑOL
Después de unos 2 años, cuando la
lámpara no se encienda, será necesario
cambiar la pila recargable. Sustitúyela
solo por una pila recargable Ni-MH 1,2V,
1.000mAH, AA.
La fuente luminosa de esta luminaria no
se puede reemplazar. Cuando la fuente
debe sustituir toda la luminaria.
GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES PARA
EL FUTURO.
ITALIANO
Dopo circa 2 anni, quando la lampada non
si accende, è necessario cambiare le bat-
terie ricaricabili. Sostituiscile con batterie
ricaricabili Ni-MH 1,2V, 1000mAH, AA.
La fonte luminosa di questa illuminazio-
ne non può essere sostituita. Quando la
fonte luminosa raggiunge il termine del
suo ciclo di vita, l’intera illuminazione
dev’essere sostituita.
CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI PER
ULTERIORI CONSULTAZIONI.
MAGYAR
Körülbelül 2 év elteltével ki kell cserél-
már nem kapcsol be. Cseréld Ni-MH
elemekre. A lámpatest fényforrása nem
a teljes lámpatestet le kell cserélni.
POLSKI
-
-
