Imetec M3002 User manual
ASCIUGACAPELLI
Type M3002
ASCIUGACAPELLI
HAIR DRYER
SÈCHE-CHEVEUX
SECADOR DE PELO
ΜΠΙΣΤΟΛΑΚΙ ΜΑΛΛΙΩΝ
HAJSZÁRÍTÓ
SECADOR DE CABELOS
СЕШОАР
VYSOUŠEČ VLASŮ
ФЕН ДЛЯ ВОЛОС
SUŠILNIK LAS
SUSZARKA DO WŁOSÓW
USCĂTOR DE PĂR
SUŠIČ NA VLASY
ШАШ КЕПТІРГІШ
PLAUKŲ DŽIOVINTUVAS
THARESE FLOKESHE
SUŠILO ZA KOSU
ФЕН
IT pagina
EN page
FR page
ES página
EL σελίδα
HU oldal
PT página
BG страница
CZ strana
RU страница
SL stran
PL strona
RO pagina
SK strana
KK беттер
LT puslapis
SQ faqe
HR stranica
UK сторінка
1
4
7
10
14
17
20
24
27
30
33
36
41
43
46
50
53
56
59
Istruzioni per l’uso
Operating instructions
Instructions pour l’emploi
Instrucciones de uso
Οδηγίες χρήσης
Használati utasítás
Instruções para o uso
Инструкции за употреба
Návod k použití
Инструкции по применению
Navodila za uporabo
Instrukcja obsługi
Instrucţiuni de utilizare
Návod na použitie
Қолдану бойынша нұсқаулық
Naudojimosi instrukcijos
Udhëzime për përdorimin
Upute za uporabu
Інструкції з експлуатації
[A]
I
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA / DONNéES TECHNIQUES / DATOS
ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕКТЕР / TECHNINIAI DUOMENYS / TË DHËNA
GUIDA ILLUSTRATIVA / ILLUSTRATIVE GUIDE / GUIDE ILLUSTRé / GUÍA
СУРЕТТІ НҰСҚАУЛЫҚ
1
2
3
4
5
7
8
6
9
TYPE M3002
1680-2000 W
220-240 V
50/60 Hz
1
ITALIANO
Gentile cliente, IMETEC La ringrazia per l’acquisto del presente prodotto. Siamo sicuri che Lei apprezzerà la qualità e
l’adabilità di questo apparecchio, progettato e prodotto mettendo in primo piano la soddisfazione del cliente. Il presente
manuale di istruzioni è stato redatto in conformità alla norma europea EN 82079.
INDICE
IT
2
LEGENDA SIMBOLI
Avvertenza Divieto generico Apparecchio di classe II
Guardare la Guida illustrativa pag. I per controllare il contenuto della confezione. Tutte le gure si trovano nelle pagine
interne della copertina.
1. Griglia anteriore
2. Filtro di aspirazione
3. Snodo del manico
4. Manico
5. Dati tecnici
6. Occhiello di aggancio
7. Tasto di selezione usso d’aria/
temperatura
8. Colpo aria fredda
9. Convogliatore per styling
IT
3
L’asciugacapelli è provvisto degli accessori sopra descritti. Per il montaggio, premere l’accessorio desiderato sulla griglia
anteriore (1) dell’asciugacapelli no all’inserimento. Dopo l’uso, essi possono essere rimossi tirandoli con forza.
Utilizzare il convogliatore per styling al ne di orientare come desiderato il getto d’aria sui capelli.
IMPORTANTE: utilizzare solo gli accessori originali dell’apparecchio.
IMPIEGO
Consultare la gura nella guida illustrativa del manuale di istruzioni.
Il tasto combinato per il usso d’aria e la temperatura serve per impostare il usso d’aria e della temperatura nei seguenti livelli:
0 = SPENTO
1 = usso d’aria alto e temperatura bassa
2 = usso d’aria alto e temperatura media
3 = usso d’aria alto e temperatura alta
Se l’apparecchio è provvisto di questo tasto, esso può essere
utilizzato per ssare la piega.
• Se si preme questo tasto con l’apparecchio acceso, l’aria calda si raredda e conferisce una migliore tenuta alla
piega.
• Non appena si rilascia il tasto, l’apparecchio crea nuovamente un usso d’aria calda corrispondente al livello
selezionato.
• Grazie allo snodo (3) è possibile piegare il manico dell’asciugacapelli per risparmiare spazio durante il trasporto.
In caso di mancato utilizzo dell’asciugacapelli, staccare la spina dalla presa di corrente e conservare l’apparecchio in un
luogo asciutto e protetto dalla polvere.
A
Pulire l’apparecchio e gli accessori (diusore, convogliatore) se necessario con un panno umido. Non utilizzare solventi o
altri detergenti aggressivi o abrasivi. In caso contrario, si rischia di danneggiarne la supercie.
Controllare l’apertura di aspirazione dell’apparecchio e rimuovere la polvere e i capelli accumulatisi.
più polvere è presente nell’ambiente in cui si utilizza l’asciugacapelli, maggiore è la frequenza con cui dev’essere
ripulito il ltro.
SMALTIMENTO
L’imballaggio del prodotto è composto da materiali riciclabili. Smaltirlo in conformità alle norme di tutela ambientale.
Ai sensi dell’art. 26 del Decreto Legislativo 14 marzo 2014, n. 49 “Attuazione della direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)”il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla
sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata
dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma è possibile consegnare l’apparecchiatura che
si desidera smaltire al rivenditore, al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso
i rivenditori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400 m2 è inoltre possibile consegnare gratuitamente,
senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. L’adeguata raccolta differenziata per
l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile
contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui
è composta l’apparecchiatura.
L’apparecchio è garantito per un periodo di due anni dalla data di consegna. Fa fede la data riportata sullo scontrino/fattura
IT
Table of contents
Languages:
Other Imetec Hair Dryer manuals
Imetec
Imetec L1105 User manual
Imetec
Imetec I6401 User manual
Imetec
Imetec Asciugacapelli User manual
Imetec
Imetec M5001 User manual
Imetec
Imetec M3001 User manual
Imetec
Imetec Bellissima professional PC4 2500 User manual
Imetec
Imetec G5601 User manual
Imetec
Imetec F4001 User manual
Imetec
Imetec L4301 User manual
Imetec
Imetec Bellissima Gemini User manual
Imetec
Imetec BELLISSIMA S4101 User manual
Imetec
Imetec I7001 User manual
Imetec
Imetec F8403 User manual
Imetec
Imetec L8204 User manual
Imetec
Imetec L1107 User manual
Imetec
Imetec P5401 User manual
Imetec
Imetec L1105 User manual
Imetec
Imetec G5601 User manual
Imetec
Imetec I6405 User manual
Imetec
Imetec N2106 User manual
