InMotion in10S3P2L User manual

in10/11 Series Compact CCD Camera
Quick Start Guide
dŚĂŶŬLJŽƵĨŽƌďƵLJŝŶŐƚŚŝƐƉƌŽĚƵĐƚĞĨŽƌĞŽƉĞƌĂƟŶŐƚŚŝƐƉƌŽĚƵĐƚƉůĞĂƐĞƌĞĂĚ
ƚŚŝƐƋƵŝĐŬͲƐƚĂƌƚŐƵŝĚĞƚŽĞŶƐƵƌĞƉƌŽƉĞƌƵƐĞWůĞĂƐĞƐƚŽƌĞƚŚĞƐĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĂƐĂĨĞ
ƉůĂĐĞĨŽƌĨƵƚƵƌĞƌĞĨĞƌĞŶĐĞ
FEATURES
ͻ Ы^ŽŶLJ^ƵƉĞƌ,//
ͻ ϲϬϬds>ZĞƐŽůƵƚŝŽŶ
ͻ Ϭϭ>ƵdžΛϱϬ/Z^ĞŶƐŝƚŝǀŝƚLJ
ͻ tŝĚĞdžƚĞŶĚĞĚZĂŶŐĞ
ͻ WƌŝǀĂĐLJDĂƐŬŝŶŐ
ͻ KŶ^ĐƌĞĞŶDĞŶƵ
ͻ ^DŽƵŶƚ
ͻ ϭϮsŽƌƵĂůWŽǁĞƌŵŽĚĞůƐ
PRECAUTIONS
1. ĞĨŽƌĞŝŶƐƚĂůůŝŶŐĂŶĚŽƉĞƌĂƟŶŐƚŚĞƵŶŝƚƉůĞĂƐĞƌĞĂĚƚŚŝƐŵĂŶƵĂůĐĂƌĞĨƵůůLJ
2. WƌĞĐŝƐŝŽŶ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐ ĂƌĞ ĐŽŶƚĂŝŶĞĚ ŝŶ ƚŚŝƐ ĐĂŵĞƌĂ ƉůĞĂƐĞ ĂǀŽŝĚ ǀŝŽůĞŶƚ
ǀŝďƌĂƟŽŶƐ ĚƵƌŝŶŐ ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ ĂŶĚ ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ Ž ŶŽƚ ĐŽŶŶĞĐƚ ƚŚĞ ƉŽǁĞƌ
ƵŶƟůLJŽƵŚĂǀĞĐŽŵƉůĞƚĞĚƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
3. WůĞĂƐĞŽďĞLJĂůůůŽĐĂůĞůĞĐƚƌŝĐĂůǁŝƌŝŶŐƌĞŐƵůĂƟŽŶƐǁŚĞŶƵƐŝŶŐŽƌŝŶƐƚĂůůŝŶŐƚŚŝƐ
unit.
4. ŽŶŽƚƵƐĞĂďƌĂƐŝǀĞŽƌĐŽƌƌŽƐŝǀĞŵĂƚĞƌŝĂůƐĨŽƌĐůĞĂŶŝŶŐhƐĞŽŶůLJĂƐŽŌĐůŽƚŚ
ĨŽƌĐůĞĂŶŝŶŐ
5. dŽƉƌĞǀĞŶƚĚĂŵĂŐĞƚŽƚŚĞůĞŶƐŽƌƐĞŶƐŽƌĚŽŶŽƚƉŽŝŶƚƚŚĞĐĂŵĞƌĂĚŝƌĞĐƚůLJŝŶƚŽ
ƚŚĞƐƵŶŽƌǀĞƌLJƐƚƌŽŶŐůŝŐŚƚƐŽƵƌĐĞƐ
6. ŽŶŽƚƵƐĞƚŚĞĐĂŵĞƌĂŽƵƚƐŝĚĞŝƚƐǁŽƌŬŝŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ;ͲϭϬΣΕϱϬΣϭϰΣ&
ΕϮϮΣ&ͿŽƌŚƵŵŝĚŝƚLJ;фϵϬйͿƌĂŶŐĞƐ
7. ŶƐƵƌĞ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ƉŽǁĞƌ ƐƵƉƉůLJ ŵĞĞƚƐ ƚŚĞ ĐƵƌƌĞŶƚ ƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ ŽĨ ƚŚĞ
ĐĂŵĞƌĂĂŶĚ ƚŚĂƚƚŚĞƐƵƉƉůLJ ǀŽůƚĂŐĞŝƐ ŝŶƐŝĚĞƚŚĞƚŽůĞƌĂŶĐĞƐŽĨƚŚĞ ĐĂŵĞƌĂ
ŝŶϭϬ^ϯdžϮ>ϭϮsнϭϱйͲϭϬйŝŶϭϭ^ϯdžϮϭϮsϮϰsцϮϬй
8. ŶƐƵƌĞƚŚĂƚĂŶLJŵŽƵŶƟŶŐďƌĂĐŬĞƚĂŶĚĮdžŝŶŐƐƵƐĞĚĂƌĞĂĚĞƋƵĂƚĞƚŽƐƵƉƉŽƌƚ
ƚŚĞůŽĂĚŽĨĐĂŵĞƌĂĂŶĚůĞŶƐƵƐĞĚ
ϵ /ŶĐĂƐĞŽĨĐĂŵĞƌĂĨĂŝůƵƌĞĚŽŶŽƚĂƩĞŵƉƚƚŽĚŝƐŵĂŶƚůĞŽƌƐĞƌǀŝĐĞƚŚĞĐĂŵĞƌĂ
LJŽƵƌƐĞůĨWůĞĂƐĞƌĞĨĞƌƚŽƋƵĂůŝĮĞĚƐĞƌǀŝĐĞƉĞƌƐŽŶŶĞůĨŽƌƌĞƉĂŝƌŽĨƚŚĞĐĂŵĞƌĂ
CONNECTIONS/CONTROLS
1. EŽŶŶĞĐƚŽƌsŝĚĞŽKƵƚƉƵƚϳϱɏϭsƉͲƉ
2. >ĞŶƐĐŽŶŶĞĐƚŽƌ
3. WŽǁĞƌ>
4. K^ũŽLJƐƟĐŬ
5. ZĞŵŽǀĂďůĞƉŽǁĞƌĐŽŶŶĞĐƚŽƌKďƐĞƌǀĞ
ƉŽůĂƌŝƚLJŽĨϭϮsĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐϮϰs
ĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐĂƌĞŶŽƚƉŽůĂƌŝƚLJĐŽŶƐĐŝŽƵƐ
WŽůĂƌŝƚLJŵĂƌŬŝŶŐƐĂƌĞǀŝƐŝďůĞǁŚĞŶƚŚĞ
ƚĞƌŵŝŶĂůďůŽĐŬŝƐƌĞŵŽǀĞĚ
- +
~ ~
c
d
e
f
g
LENS & BACK FOCUS
R
o
t
a
t
e
c
d
^ͲŵŽƵŶƚůĞŶƐƐŚŽƵůĚŶŽƚŶŽƌŵĂůůLJƌĞƋƵŝƌĞĂŶLJďĂĐŬĨŽĐƵƐĂĚũƵƐƚŵĞŶƚǁŚĞŶ
ŵŽƵŶƚĞĚŽŶƚŚĞĐĂŵĞƌĂ/ĨďĂĐŬĨŽĐƵƐĂĚũƵƐƚŵĞŶƚŝƐƌĞƋƵŝƌĞĚƐůĂĐŬĞŶƚŚĞŐƌƵď
ƐĐƌĞǁ༃ƵƐŝŶŐƚŚĞƐƵƉƉůŝĞĚĂůůĞŶŬĞLJĂŶĚƌŽƚĂƚĞƚŚĞůĞŶƐŵŽƵŶƟŶŐƌŝŶŐ༄ƵŶƟů
ŽƉƟŵƵŵĨŽĐƵƐŝƐĂĐŚŝĞǀĞĚZĞͲƚĞŶƐŝŽŶƚŚĞŐƌƵďƐĐƌĞǁƚŽůŽĐŬƚŚĞŵŽƵŶƟŶŐƌŝŶŐ
/ĨĂͲŵŽƵŶƚůĞŶƐŝƐƵƐĞĚĂͲŵŽƵŶƚĂĚĂƉƚŽƌ;ŶŽƚƐƵƉƉůŝĞĚͿŵƵƐƚďĞĮƩĞĚƚŽƚŚĞ
ůĞŶƐŵŽƵŶƟŶŐƌŝŶŐďĞĨŽƌĞĂƩĂĐŚŝŶŐƚŚĞͲDŽƵŶƚůĞŶƐŽƌƚŚĞĮůƚĞƌŵĂLJďĞ
ĚĂŵĂŐĞĚ
OSD ACCESS
- +
~ ~
UP
RIGHT
LEFT
DOWN
PRESS ENTER
ŽŶŶĞĐƚƚŚĞsŝĚĞŽͲKƵƚŽĨƚŚĞĐĂŵĞƌĂƚŽĂĚŝƐƉůĂLJŵŽŶŝƚŽƌ
dŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞĐĂŵĞƌĂK^ĚĞƉƌĞƐƐƚŚĞũŽLJƐƟĐŬďƵƩŽŶŽŶƚŚĞƌĞĂƌƉĂŶĞůŽĨƚŚĞ
ĐĂŵĞƌĂ
WƵƐŚƚŚĞũŽLJƐƟĐŬSTƚŽƐĞůĞĐƚĂŵĞŶƵĨƌŽŵƚŚĞůŝƐƚ
WƵƐŚƚŚĞũŽLJƐƟĐŬWXƚŽĐŚĂŶŐĞƚŚĞƐĞůĞĐƚĞĚǀĂůƵĞ
WƌĞƐƐƚŚĞũŽLJƐƟĐŬďƵƩŽŶƚŽŽƉĞŶĂƐƵďͲŵĞŶƵŽƌĞdžĞĐƵƚĞĂĐŽŵŵĂŶĚ
OSD MAIN MENU
tŚĞŶ ƚŚĞ K^ ŵĞŶƵ ŝƐ ůĂƵŶĐŚĞĚ LJŽƵ ĂƌĞ
ƉƌĞƐĞŶƚĞĚǁŝƚŚƚŚĞĂĚũĂĐĞŶƚŽƉĞŶŝŶŐƐĐƌĞĞŶ
ŵĞŶƵŽƉƟŽŶĨŽůůŽǁĞĚďLJĂ the presence
ŽĨĂƐƵďͲŵĞŶƵ
ŶŽƉƚŝŽŶŝŶ;ͿŝŶĚŝĐĂƚĞƐƚŚĞĨĞĂƚƵƌĞŝƐůŽĐŬĞĚďLJ
ĂŶŽƚŚĞƌƐĞƚƚŝŶŐĂŶĚĐĂŶŶŽƚďĞĂĚũƵƐƚĞĚ
'ŝŶĚŝĐĂƚĞƐƌĞƚƵƌŶƚŽƉƌĞǀŝŽƵƐŵĞŶƵ
IRIS MENU
ͻ IRIS ADJͲ>>;ĚĞĨĂƵůƚͿ^ĞůĞĐƚ>ǁŚĞŶ
ƵƐŝŶŐĂůĞŶƐ
ͻ ALC menu:
ͻ DC Level - ƐĞƚƐƚŚĞůĞǀĞůŽĨƚŚĞŝƌŝƐǁŚĞŶ
ƵƐŝŶŐĂůĞŶƐ
ͻ FLKͲKEŽƌK&&KŶƐĞƚƐĨůŝĐŬĞƌůĞƐƐŵŽĚĞ
ƵƐĞ ƚŚŝƐ ǁŚĞŶ ĨůŝĐŬĞƌ ŝƐ ŽďƐĞƌǀĞĚ ŝŶ ƚŚĞ
DZDEh
)/Z/^ >
': ;KEͿ
zE/',d hdK
t,/d> dt
EZ D/>
W/dhZ: 
Kd,Z^d 
y/d ^s
>E^^d
)>s> [ 8]
&>< K&&
^,hddZ K&&
'
ŝŵĂŐĞ ƵŶĚĞƌ ĨůƵŽƌĞƐĐĞŶƚ ůŝŐŚƚŝŶŐ tŚĞŶ &>< ŝƐ KE ƚŚĞ ƐŚƵƚƚĞƌ ŵĞŶƵ ŝƐ
ĚŝƐĂďůĞĚ
ͻ ShutterK&&ϭϭϮϬΕϭϭϮϬ<^ĞƚƚŚŝƐŽŶƚŽƌĞĚƵĐĞƚŚĞĞdžƉŽƐƵƌĞƚŝŵĞŽĨ
ĞĂĐŚŝŵĂŐĞdŚŝƐĐĂŶďĞƵƐĞĚƚŽƌĞĚƵĐĞďůƵƌŝŶŝŵĂŐĞƐǁŝƚŚĨĂƐƚĐŚĂŶŐŝŶŐ
content.
ͻ ELC Menu:hƐĞƚŚŝƐŽƉƚŝŽŶĨŽƌĨŝdžĞĚŽƌŵĂŶƵĂůŝƌŝƐůĞŶƐĞƐ
ͻ Brightness: ƐĞƚƐƚŚĞĞdžƉŽƐƵƌĞŽĨƚŚĞŝŵĂŐĞ
AGC ADJ MENU
ͻ AGC ADJͲKEŽƌK&&dŚĞŽƉƚŝŽŶŝƐůŽĐŬĞĚ
;KEͿŝĨhdKĂLJEŝŐŚƚDŽĚĞŝƐƐĞůĞĐƚĞĚ
ͻ (ON)ͲĂůůŽǁƐƚŚĞĐĂŵĞƌĂƚŽĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂůůLJ
ĂĚũƵƐƚŝƚƐƐĞŶƐŝƚŝǀŝƚLJĂƐůŝŐŚƚůĞǀĞůƐĨĂůů
ͻ ONͲůůŽǁƐƚŚĞƵƐĞƌƚŽƐĞƚƚŚĞŵĂdžŝŵƵŵ
'ŐĂŝŶ
ͻ OFFͲƚŚĞ'ŝƐĚŝƐĂďůĞĚ
DAY/NIGHT MENU
ͻ DAY/NIGHTͲhdKK>KZtyd
ͻ AUTOͲĂůůŽǁƐƚŚĞĐĂŵĞƌĂƚŽƐǁŝƚĐŚĨƌŽŵ
ĐŽůŽƌ ƚŽ ďůĂĐŬ ĂŶĚ ǁŚŝƚĞ ŝŶ ůŽǁ ůŝŐŚƚ
^ǁŝƚĐŚŝŶŐ ĚĞůĂLJƐ ĂƌĞ ĐŽŶƚƌŽůůĞĚ ŝŶ ƚŚĞ
hdK^dƐĐƌĞĞŶ
ͻ COLORͲĨŝdžĞƐƚŚĞĐĂŵĞƌĂŝŶĐŽůŽƌŵŽĚĞ
ͻ B/WͲĨŝdžĞƐ ƚŚĞĐĂŵĞƌĂŝŶŵŽŶŽĐŚƌŽŵĞ
ŵŽĚĞ
ͻ BURSTͲƐĞƚƐĐŽůŽƌďƵƌƐƚKEŽƌK&&ŝŶtŵŽĚĞ
ͻ EXTͲŶŽƚƵƐĞĚŝŶƚŚŝƐŵŽĚĞů
WHITE BAL MENU
ͻ WHITE BALͲdt;ĚĞĨĂƵůƚͿWh^,DEh>
ͻ ATWͲƚŚĞĐĂŵĞƌĂĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂůůLJƐĂŵƉůĞƐƚŚĞŝŵĂŐĞĨŽƌŽƉƚŝŵƵŵǁŚŝƚĞ
ďĂůĂŶĐĞ
ͻ PUSHͲůůŽǁƐƚŚĞǁŚŝƚĞďĂůĂŶĐĞƚŽďĞƐĞƚĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂůůLJĂŶĚůŽĐŬĞĚdŚŝƐ
ŽƉƚŝŽŶ ŝƐ ŶŽƌŵĂůůLJ ƵƐĞĚ ǁŚĞŶ ŶŽ ǁŚŝƚĞ
ƌĞĨĞƌĞŶĐĞŝƐƉƌĞƐĞŶƚŝŶƚŚĞŝŵĂŐĞdŽƐĞƚ
ƚŚĞǁŚŝƚĞďĂůĂŶĐĞŚŽůĚĂǁŚŝƚĞŽďũĞĐƚŝŶ
ĨƌŽŶƚŽĨƚŚĞĐĂŵĞƌĂǁŚŝĐŚůŝŐŚƚĨƌŽŵƚŚĞ
ƐŽƵƌĐĞĨĂůůŝŶŐŽŶŝƚĂŶĚƉƌĞƐƐƚŚĞũŽLJƐƚŝĐŬ
ƚŽƐĞƚĂŶĚůŽĐŬƚŚĞǁŚŝƚĞďĂůĂŶĐĞ
ͻ MANUALͲƚŚŝƐŽƉƚŝŽŶĂůůŽǁƐƚŚĞZĞĚĂŶĚ
ůƵĞŐĂŝŶƚŽďĞŵĂŶƵĂůůLJƐĞƚŝŶƚŚĞŝŵĂŐĞ
EŽƚĞ ƵƐŝŶŐ ƚŚŝƐ ŽƉƚŝŽŶ ƌĞƋƵŝƌĞƐ ĐĂƌĞ ƚŽ
ĞŶƐƵƌĞ Ăůů ĐĂŵĞƌĂƐ ŽŶ ŽŶĞ ƐLJƐƚĞŵ ŚĂǀĞ
ƚŚĞƐĂŵĞĐŽůŽƌƌĞƐƉŽŶƐĞ
DNR
ŝŐŝƚĂů EŽŝƐĞ ZĞĚƵĐƚŝŽŶ ƌĞĚƵĐĞƐ ƚŚĞ ĂŵŽƵŶƚ ŽĨ ŶŽŝƐĞ ĚŝƐƉůĂLJĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ĐĂŵĞƌĂ
ŝŵĂŐĞŝŶůŽǁůŝŐŚƚ
ͻ DNRͲK&&>KtD/>,/',
ͻ OFFͲŝŐŝƚĂůEŽŝƐĞZĞĚƵĐƚŝŽŶŝƐĚŝƐĂďůĞĚ
ͻ LOW/MIDDLE/HIGHͲ^ĞƚƐƚŚĞůĞǀĞůŽĨŝŐŝƚĂůEŽŝƐĞZĞĚƵĐƚŝŽŶŝŶƚŚĞŝŵĂŐĞ
EŽƚĞŚŝŐŚĞƌůĞǀĞůƐŽĨEZǁŝůůƌĞĚƵĐĞŶŽŝƐĞŝŶƚŚĞŝŵĂŐĞƵŶĚĞƌůŽǁůŝŐŚƚďƵƚŵĂLJ
ĂĚĚƐŽŵĞůĂƚĞŶĐLJƚŽƚŚĞŝŵĂŐĞ
'^d
)>s> [ 20]
'
hdK^d
zͲхE/',d
)>zd/D [ 3]
E/',dͲхz
>zd/D [ 3]
'
DEh>^d
)Z [ 63]
>h ΀ϵϲ΁
'

PICTURE ADJ MENU
ͻ WER Ͳ K&&>KtD/>,/', hƐĞ tŝĚĞ
džƚĞŶĚĞĚ ZĂŶŐĞ ƚŽ ĐŽŵƉĞŶƐĂƚĞ ĨŽƌ ƐƚƌŽŶŐ
ďĂĐŬůŝŐŚƚŝŶĂŶ ŝŵĂŐĞƚŽĂůůŽǁ ŵŽƌĞĂƌĞĂƐ
ŽĨƚŚĞŝŵĂŐĞ
ͻ OFFͲĚŝƐĂďůĞƐǁŝĚĞĞdžƚĞŶĚĞĚƌĂŶŐĞ
ͻ LOW/MID/HIGH - sets the desired
ĚLJŶĂŵŝĐƌĂŶŐĞŽĨƚŚĞĐĂŵĞƌĂ
ͻ SHARPNESS Ͳ ^ĞƚƐ ƚŚĞ ƐŚĂƌƉŶĞƐƐ ŽĨ ƚŚĞ
ŝŵĂŐĞůŽǁĞƌůĞǀĞůŽĨƐŚĂƌƉŶĞƐƐĐĂŶŚĞůƉƌĞĚƵĐĞŶŽŝƐĞŝŶƚŚĞŝŵĂŐĞ
ͻ REVERSEͲK&&KEƐĞƚƚŚŝƐĨĞĂƚƵƌĞƚŽKEƚŽƐŚŽǁĂŵŝƌƌŽƌŝŵĂŐĞŽĨƚŚĞ
ĐĂŵĞƌĂǀŝĞǁ
ͻ MOTIONͲWƌĞƐƐƚŽŽƉĞŶƐƵďͲŵĞŶƵ
ͻ AREA NOͲϭΕϰ^ĞůĞĐƚŵŽƚŝŽŶĚĞƚĞĐƚŝŽŶ
zone
ͻ DISPLAYͲK&&KEƐĞƚƚŽKEƚŽĞŶĂďůĞ
ƐĞůĞĐƚĞĚĚĞƚĞĐƚŝŽŶnjŽŶĞ
ͻ SENSITIVITYͲƐĞƚƐĞŶƐŝƚŝǀŝƚLJƚŚƌĞƐŚŽůĚĂ
ŚŝŐŚĨŝŐƵƌĞŵĂŬĞƐƚŚĞnjŽŶĞŵŽƌĞƐĞŶƐŝƚŝǀĞ
ͻ TOP/BOTTOM/LEFT/RIGHTͲƐĞƚƐƚŚĞyz
ƉŽƐŝƚŝŽŶƐŽĨƚŚĞƐŝĚĞƐŽĨƚŚĞƐĞůĞĐƚĞĚnjŽŶĞ
ͻ INITIALͲWƌĞƐƐŝŶŐĞŶƚĞƌƌĞƐĞƚƐƚŚĞƐĞůĞĐƚĞĚ
njŽŶĞƚŽŝƚƐĨĂĐƚŽƌLJĚĞĨĂƵůƚƐKŶůLJĂǀĂŝůĂďůĞǁŚĞŶƚŚĞnjŽŶĞŝƐĞŶĂďůĞĚ
ͻ PRIVACY ZONEͲWƌĞƐƐƚŽŽƉĞŶƐƵďŵĞŶƵ
ͻ AREA NOͲϭΕϰ^ĞůĞĐƚƚŚĞƉƌŝǀĂĐLJnjŽŶĞ
ͻ DISPLAYͲK&&KEƐĞƚƚŽKEƚŽĞŶĂďůĞ
ƚŚĞƐĞůĞĐƚĞĚWƌŝǀĂĐLJŽŶĞ
ͻ COLOR Ͳ 'Zzt,/dz>>Kt'ZE
>hZ><ͲƐĞƚƐƚŚĞĐŽůŽƌĨŽƌƚŚĞ
ƐĞůĞĐƚĞĚƉƌŝǀĂĐLJnjŽŶĞ
ͻ TOP/BOTTOM/LEFT/RIGHTͲƐĞƚƐƚŚĞyz
ƉŽƐŝƚŝŽŶƐŽĨƚŚĞƐŝĚĞƐŽĨƚŚĞƐĞůĞĐƚĞĚnjŽŶĞ
ͻ INITIAL - Pressing enter resets the
ƐĞůĞĐƚĞĚnjŽŶĞƚŽŝƚƐĨĂĐƚŽƌLJĚĞĨĂƵůƚƐKŶůLJ
ĂǀĂŝůĂďůĞǁŚĞŶƚŚĞnjŽŶĞŝƐĞŶĂďůĞĚ
ͻ COLOR GAINͲƐĞƚƐƚŚĞĐŽůŽƌƐĂƚƵƌĂƚŝŽŶŽĨƚŚĞŝŵĂŐĞ
ͻ OSD COLORͲtZ'ZE^<zWhZW>ƐĞƚƐƚŚĞĐŽůŽƌŽĨƚŚĞƚĞdžƚƵƐĞĚŝŶ
ƚŚĞŽŶƐĐƌĞĞŶĚŝƐƉůĂLJ
ͻ GAMMAͲϬϰϱϬϳϭϬƐĞƚƐƚŚĞŐĂŵŵĂƌĞƐƉŽŶƐĞŽĨƚŚĞĐĂŵĞƌĂdŚŝƐƵƐĞĚƚŽ
ĐŽŵƉĞŶƐĂƚĞĨŽƌƚŚĞŽƵƚƉƵƚƌĞƐƉŽŶƐĞŽĨĚŝĨĨĞƌĞŶƚĚŝƐƉůĂLJƚLJƉĞƐhƐĞϬϰϱĨŽƌ
ĂŶĂůŽŐƵĞZdĚŝƐƉůĂLJƐĂŶĚϭϬĨŽƌĚŝŐŝƚĂůĚŝƐƉůĂLJƉĂŶĞůƐ/ƚĐĂŶĂůƐŽďĞƵƐĞĚƚŽ
ďƌŝŶŐŽƵƚĚĞƚĂŝůƐŝŶůŽǁůŝŐŚƚĂƌĞĂƐŽĨĂŶŝŵĂŐĞ
W/dhZ:
)tZ K&&
^,ZWE^^ DEh>
ZsZ^ K&&
DKd/KE 
WZ/szKE 
K>KZ'/E 
K^K>KZ BW
'DD 0.45
'
DKd/KE^d
)ZEK 1
/^W>z K&&
^E^/d/s/dz [ 5]
TOP [ 84]
KddKD ΀ϭϭϵ΁
>&d [ 105]
Z/',d [ 172]
/E/d/> K&&
'
WZ/sz^d
)ZEK 1
/^W>z ON
K>KZ 'Zz
TOP [ 84]
KddKD ΀ϭϭϵ΁
>&d [ 105]
Z/',d [ 172]
/E/d/> K&&
'
OTHER SET MENU
ͻ NO SET Ͳ ϭΕϮϱϱ ƐĞƚƐ ƚŚĞ ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ƚŚĞ
ĐĂŵĞƌĂ
ͻ ID SETͲK&&KEƐĞƚƚŽKEƚŽĞŶĂďůĞƚŚĞ
ĂůƉŚĂŶƵŵĞƌŝĐŶĂŵĞŽĨƚŚĞĐĂŵĞƌĂWƌĞƐƐƚŚĞ
ũŽLJƐƚŝĐŬ ǁŚĞŶ KE ƚŽ ĞŶƚĞƌ ƚŚĞ ƚĞdžƚ ĞŶƚƌLJ
screen. Press ST ƚŽ ƐĞůĞĐƚ ƚŚĞ ƌĞƋƵŝƌĞĚ
character. Press WXƚŽŵŽǀĞůĞĨƚŽƌƌŝŐŚƚ
WƌĞƐƐƚŚĞũŽLJƐƚŝĐŬƚŽĞdžŝƚƚŚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƚŝŽŶ
ŵĞŶƵdŚĞĚŝƐƉůĂLJƐƵƉƉŽƌƚƐϴĐŚĂƌĂĐƚĞƌƐ
ͻ NO/ID DISͲK&&KEƐĞƚƚŽKEƚŽƐŚŽǁƚŚĞ
ŽŶͲƐĐƌĞĞŶĐĂŵĞƌĂŶƵŵďĞƌĂŶĚĂůƉŚĂŶƵŵĞƌŝĐ
ŶĂŵĞŝĨĂůƐŽĞŶĂďůĞĚ
ͻ LANGUAGEͲE'ŚŝŶĞƐĞƐĞƚƚŚĞůĂŶŐƵĂŐĞ
ƵƐĞĚĨŽƌƚŚĞĐĂŵĞƌĂK^
ͻ VERSION ͲŝŶĚŝĐĂƚĞƐƚŚĞĨŝƌŵǁĂƌĞǀĞƌƐŝŽŶŽĨ
ƚŚĞĐĂŵĞƌĂ
ͻ FACTORY SETͲƌĞƐƚŽƌĞƐƚŚĞĨĂĐƚŽƌLJƐĞƚƚŝŶŐƐŽĨƚŚĞĐĂŵĞƌĂWƌĞƐƐƚŚĞũŽLJƐƚŝĐŬ
ĂŶĚƐĞůĞĐƚK<ĂŶĚƉƌĞƐƐƚŚĞũŽLJƐƚŝĐŬĂŐĂŝŶƚŽĐŽŶĨŝƌŵƚŚĞŽƉĞƌĂƚŝŽŶ
EXIT MENU
ͻ EXITͲEKd^s^sƐĞůĞĐƚ^sƚŽƐĂǀĞĂŶLJĐŚĂŶŐĞƐŵĂĚĞƚŽƚŚĞĐĂŵĞƌĂ
ƐĞƚƚŝŶŐƐƚŽĨůĂƐŚŵĞŵŽƌLJĂŶĚĞdžŝƚƚŚĞŵĞŶƵ^ĞůĞĐƚEKd^sƚŽƌĞũĞĐƚĂŶLJ
ĐŚĂŶŐĞƐŵĂĚĞƚŽƚŚĞĐĂŵĞƌĂƐĞƚƚŝŶŐƐĂŶĚĞdžŝƚƚŚĞŵĞŶƵ
SUPPORT
^ƵƉƉŽƌƚĨŽƌƚŚŝƐƉƌŽĚƵĐƚĐĂŶďĞŽďƚĂŝŶĞĚĨƌŽŵƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐůŽĐĂƚŝŽŶƐ
h^^ƵƉƉŽƌƚ
Λ ƐƵƉƉŽƌƚͲh^ΛŝŶŵŽƚŝŽŶĐĐƚǀĐŽŵ
ƵƌŽƉĞ^ƵƉƉŽƌƚ
Λ ƐƵƉƉŽƌƚͲhΛŝŶŵŽƚŝŽŶĐĐƚǀĐŽŵ
Kd,Z^d
)EK^d [ 5]
/^d K&&
EK//^ K&&
>E'h' E'
sZ^/KE ϮϬϲW>Ͳϱ
&dKZz^d 
'
/^d

--------
^>dͲhWKtE
DKsͲ>&dZ/',d
y/dͲDEh
System PAL NTSC
CCD ^ĞŶƐŽƌ ϭϯ^ŽŶLJ^ƵƉĞƌ,//
īĞĐƟǀĞWŝdžĞůƐ 752x582 ϳϲϴdžϰϵϰ
Performance ZĞƐŽůƵƟŽŶ хϲϬϬds>
^ĞŶƐŝƟǀŝƚLJ Ϭϭ>Ƶdž;ŽůͿϱϬ/Z
^EZĂƟŽ 52dB
ĂLJEŝŐŚƚ ^ŽŌǁĂƌĞŽŶƚƌŽůůĞĚ
Lens Type DĂŶƵĂů
DŽƵŶƚ ^;ǁŝƚŚĂĚĂƉƚŽƌͿ
&ƵŶĐƟŽŶƐ K^ ŶŐůŝƐŚŚŝŶĞƐĞ
^ŚƵƩĞƌ ϭϱϬΕϭϭϮϬϬϬϬ ϭϲϬΕϭϮϬϬϬϬ
&ůŝĐŬĞƌůĞƐƐ KŶKī
tŝĚĞdžƚĞŶĚĞĚZĂŶŐĞ Kī>ŽǁDĞĚŝƵŵ,ŝŐŚ
' ĚũƵƐƚĂďůĞ>ĞǀĞů
ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐŚƵƩĞƌ KīKŶϭϮϬϬϬϬϬƐĞĐŵĂdžŝŵƵŵ
^LJŶĐ /ŶƚĞƌŶĂů
ĂŵĞƌĂ/EƵŵďĞƌ KīKŶϭΕϮϱϱ
ĂŵĞƌĂEĂŵĞ KīKŶϴŚĂƌĂĐƚĞƌƐ
tŚŝƚĞĂůĂŶĐĞ dtWƵƐŚDĂŶƵĂů
ϮĚĂƉƟǀĞEZ Kī>ŽǁDŝĚĚůĞ,ŝŐŚ
'ĂŵŵĂ ϬϰϱϬϳϭϬ
ŚƌŽŵĂ'ĂŝŶ ĚũƵƐƚĂďůĞ
DŽƟŽŶĞƚĞĐƟŽŶ ϰĂƌĞĂƐKīKŶWŽƐŝƟŽŶΘ^ĞŶƐŝƟǀŝƚLJ
WƌŝǀĂĐLJŵĂƐŬŝŶŐ ϰĂƌĞĂƐKīKŶŽůŽƌWŽƐŝƟŽŶ
/ŵĂŐĞĨƵŶĐƟŽŶƐ ^ŚĂƌƉŶĞƐƐDŝƌƌŽƌ
Input/Output Video Output s^ϭϬsƉͲƉϳϱɏ
WƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐŝŶƚĞƌĨĂĐĞ /ŶͲůŝŶĞũŽLJƐƟĐŬ
Power >DŽĚĞů ϭϮsͲϭϬйнϭϱй
ϭϱtŵĂdž
DŽĚĞů ϮϰsцϮϬй
ϮϭtDĂdž
Physical ŝŵĞŶƐŝŽŶƐ
;ŵŵͿ
>DŽĚĞů 40 x 40 x 50
DŽĚĞů 40 x 40 x 73
Weight >DŽĚĞů 150g
DŽĚĞů 220g
DŽƵŶƟŶŐ ϮdžЬ^t
Environmental KƉĞƌĂƟŶŐdĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ ͲϭϬΣΕнϱϬΣ
,ƵŵŝĚŝƚLJ >ĞƐƐƚŚĂŶϵϬйŶŽŶĐŽŶĚĞŶƐŝŶŐ
Order codes ϭϮs
ϭϮsϮϰs
ŝŶϭϬ^ϯWϮ>
ŝŶϭϭ^ϯWϮ
ŝŶϭϬ^ϯEϮ>
ŝŶϭϭ^ϯEϮ
SPECIFICATIONS