INNOLIVING INN-780 User manual

MIXER ELETTRICO
CON CIOTOLA GIREVOLE
INN-780
MANUALE D’USO
USER MANUAL

2

3
MIXER ELETTRICO CON CIOTOLA GIREVOLE IT
Grazie per aver acquistato il mixer con ciotola Innoliving
INN-780. Questo mixer può essere utilizzato da solo o
con la ciotola in dotazione. Il mixer è adatto per sbattere/
frullare uova, creme, biscotti e pastelle.
Leggere attentamente il manuale di istruzioni prima
dell’uso, facendo particolare attenzione alle norme e
avvertenze di sicurezza. Conservare il presente manuale
per eventuali consultazioni future.
IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA
GENERALE
Quando viene utilizzato un elettrodomestico,
devono essere rispettate delle precauzioni
generali di sicurezza, incluse le seguenti:
• È necessaria una stretta supervisione quando
l’unità viene utilizzata in presenza di
bambini.
• Non immergere l’unità in acqua o altri
liquidi.
• L’unità non è adatta a scopi per i quali non è
stata progettata.
• Se il prodotto, la ciotola o il cavo risultano
danneggiati, non utilizzare il prodotto e
rivolgersi al servizio di assistenza tecnica
autorizzato.
• Non utilizzare accessori diversi da quelli
forniti dal produttore, l’utilizzo di accessori
non autorizzati potrebbe comportare seri

4
rischi di incendio o shock elettrico.
• Scollegare il prodotto dalla presa di corrente
quando l’unità non è in uso, prima di
intraprendere un ciclo di pulizia o quando
vengono inseriti o rimossi accessori e quando
viene lasciato incustodito.
• Mantenere dita, vestiti, capelli, spatole o altri
utensili lontano dalle parti in movimento.
• Questo prodotto può essere utilizzato
da persone con ridotte capacità siche,
mentali o sensoriali, o privi di esperienza
e conoscenza solo se sotto supervisione o
se hanno ricevuto istruzioni riguardanti
l’uso in sicurezza dell’apparecchiatura e
comprendono i rischi associati al suo utilizzo.
Questo prodotto non può essere utilizzato
da bambini. Tenere il prodotto e il suo cavo
di alimentazione lontano dalla portata dei
bambini.
• I bambini devono essere sorvegliati
per assicurarsi che non giochino con
l’apparecchio.
• Dopo aver tolto l’imballaggio, vericare
l’integrità dell’apparecchio; in caso di
dubbio non utilizzarlo e rivolgersi a
personale professionalmente qualicato. Gli
elementi d’imballaggio (sacchetti di plastica,
polistirolo espanso, chiodi, ecc.) non devono
IT

5
IT
essere lasciati alla portata di bambini in
quanto potenziali fonti di pericolo.
• Questo apparecchio dovrà essere destinato
solo all’uso domestico per la preparazione di
alimenti.
• Utilizzare l’apparecchio solo con gli accessori
forniti in dotazione.
• Non toccare l’accessorio montato
sull’apparecchio quando questo è in
funzione.
• Non fermare la rotazione delle fruste o
comunque delle parti in movimento, ma
lasciarle immerse nel contenitore no a
quando si sono arrestate naturalmente per
loro inerzia.
• Controllate che il corpo motore non venga
in contatto con l’acqua o altri liquidi e non
metterlo in lavastoviglie. Nel caso dovesse
inavvertitamente bagnarsi o immergersi
in liquidi, staccare immediatamente la
spina dalla presa di corrente, asciugarlo
con cura e vericare che il liquido non
sia entrato all’interno del corpo motore;
in caso di dubbio rivolgersi a personale
professionalmente qualicato.
• Non tirare il cavo per spostare l’apparecchio.
• Tenere le mani o qualsiasi altro accessorio
lontano dalla ciotola quando l’apparecchio

6
è in funzione. Inoltre tenere a debita
distanza qualsiasi altro oggetto, tessuto (es.
stronacci) o quant’altro possa attorcigliarsi
o venire a contatto con le parti rotanti
dell’apparecchio. Fare inoltre attenzione che
parti di propri indumenti (ad es. grembiule o
braccialetti particolarmente lunghi) possano
attorcigliarsi o venire a contatto con le parti
rotanti.
• Non toccare l’apparecchio con mani o piedi
bagnati.
• Non lasciare l’apparecchio esposto agli
agenti atmosferici (sole, pioggia, ecc.).
• Non tirare il cavo d’alimentazione o
l’apparecchio stesso per disinserire la spina
dalla presa di corrente.
• Assicurarsi che il cavo sia posizionato
correttamente e che non sia a contatto con
parti calde o spigoli taglienti, né avvolto
intorno all’apparecchio o attorcigliato su
sé stesso e non si impigli, onde evitare una
caduta dell’apparecchio.
• Posizionare l’apparecchio lontano da
fonti di calore, tessuti o quant’altro che
possa entrare in contatto con le parti in
movimento, e vericare che la supercie
d’appoggio sia piana e stabile.
• Assicurarsi che gli accessori siano
IT

7
IT
correttamente montati sull’apparecchio
prima di metterlo in funzione.
• Quando si mescolano liquidi caldi, fare
attenzione a possibili schizzi che potrebbero
causare bruciature.
• Non usare l’apparecchio per mescolare
liquidi bollenti.
• Non utilizzare adattatori e/o prolunghe per
alimentare il prodotto.
• Prima di ogni utilizzo vericare che
l’apparecchio sia in buono stato e che il cavo
o la spina non siano danneggiati: in caso
di dubbio rivolgersi al servizio di assistenza
tecnica autorizzato.
• Non immergere il prodotto in acqua o altri
liquidi
• Scollegare la spina dalla rete elettrica in caso
di malfunzionamento.
• Assicurarsi che il cavo sia posizionato
correttamente, che non sia a contatto con
parti calde o spigoli taglienti, né avvolto
intorno all’apparecchio o attorcigliato su sé
stesso.
• Assicurarsi che gli accessori siano
correttamente montati sull’apparecchio
prima di metterlo in funzione.
• Non attivare il mixer senza aver prima
inserito gli ingredienti nella ciotola.

8
• Questo apparecchio non è destinato ad
essere fatto funzionare per mezzo di un
temporizzatore esterno o con un sistema di
comando a distanza separato.
• Scollegare dalla presa di corrente dopo ogni
utilizzo.
• Tenere il cavo lontano da fonti di calore.
• Scollegare la spina dalla rete elettrica prima
di procedere con qualsiasi operazione di
pulizia e manutenzione.
• In caso di malfunzionamento, spegnere
immediatamente l’apparecchio e contattare
il rivenditore o il servizio di assistenza tecnica
autorizzato.
• In caso di guasto o malfunzionamento
non tentare di riparare il prodotto da soli.
Rivolgersi sempre al rivenditore o al servizio
di assistenza tecnica autorizzato.
• Non usare l’apparecchio nei pressi di una
vasca da bagno, doccia, piscina.
• Non usare l’apparecchio vicino a oggetti
inammabili
• Non inserire oggetti metallici nelle fessure
dell’apparecchio.
• Prima di collegare l’apparecchio alla rete
elettrica accertarsi che la tensione locale
corrisponda a quella indicata sulla targa del
prodotto e che l’impianto sia conforme alle
IT

9
IT
norme vigenti.
• Non toccare la spina o il cavo con mani
bagnate o umide.
• Non utilizzare il prodotto per scopi diversi da
quelli per cui è stato concepito.
• Spegnere e scollegare il prodotto dalla presa
di corrente prima di cambiare gli accessori o
di avvicinarsi alle parti in movimento.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato,
esso deve essere sostituito dal produttore,
da un servizio di assistenza o da personale
qualicato al ne di evitare pericoli.
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
1. Tasto Eject per rilascio fruste
2. Pulsante impostazione di velocità
3. Turbo
4. Corpo mixer
5. Carrello
6. Pulsante per sollevare/abbassare la parte superiore.
7. Sostegno
8. Ciotola girevole
9. Sbattitore
10. Gancio

10
MODO D’USO
Prima di collegare il mixer alla corrente elettrica, è necessario
agganciarlo all’apposito supporto. Per fare ciò, posizionare il
corpo del mixer sopra il carrello e spingere verso il basso per
fissarlo. Inserire le fruste o i ganci solo quando il mixer è in
posizione. Assicurarsi che il pulsante della velocità sia nella
posizione 0 (Off). Premere il pulsante per sollevare la parte
superiore. Inserire le fruste o i ganci nel mixer assicurandosi
che esse siano correttamente inserite nelle apposite fessure.
Nota: Per ragioni di sicurezza, il mixer può funzionare solo
quando le fruste o i ganci sono stati correttamente installati.
Per rimuovere le fruste o i ganci, assicurarsi che il pulsante
della velocità sia nella posizione 0 (Off). Premere il pulsante
per sollevare la parte superiore e premere il tasto Eject per
estrarre gli accessori dalle apposite fessure. Il mixer è pronto
all’uso. Collegare la spina alla rete elettrica e impostare la
velocità desiderata.
QUANDO IL MIXER È IN FUNZIONE, LA CIOTOLA RUOTA
AUTOMATICAMENTE.
Durante l’uso, si consiglia di spegnere saltuariamente il mixer, per
rimuovere delicatamente con una spatola i residui di impasto che
si possono essere attaccati alle pareti della ciotola. Se si vogliono
lavorare grandi quantità di cibo con un’elevata consistenza,
si consiglia di utilizzare il mixer senza supporto tenendo lo
sbattitore in mano e lavorando l’impasto in un contenitore di
dimensioni idonee. Dopo l’uso, scollegare il cavo dalla presa di
corrente.
IT