Inspire Peterburg 3276007147360 Maintenance manual

Notice deMontage-
Utilisation-Entretien
Instrucciones de Montaje,
UtilizaciónyMantenimiento
Instruções deMontagem,
Utilização eManutenção
Istruzioniper ilMontaggio,
l'Usoe laManutenzione
Εγχειρίδιο συναρμολόγησης,
χρήσηςκαισυντήρησης
Instrukcja Montażu,
Użytkowania iKonserwacji
РуководствоПоСборке
иЭксплуатации
Assembly-Use-
MaintenanceManual
FR ES PT IT
EL PL
UA Manualasamblare,
utilizareșiîntreţinere
RO BR
RU KZ
EN
Жинау, пайдаланужәне
техникалық қызмет
көрсетунұсқаулығы
КерівництвоПоЗбірці
іЕксплуатації
Instruções deMontagem,
UtilizaçãoeManutenção
G02061BF3 BK
Peterburg
EAN CODE : 3276007147360
2020/05-V01
Traductiondelaversionoriginaledumoded’emploi/TraduccióndelasInstruccionesoriginales/TraduçãodasInstruçõesOriginais/Traduzionedelleistruzionioriginali /Μετάφρασητωνπρωτότυπωνοδηγιών/ Tłumaczenie
instrukcjioryginalnej/Переводоригиналаинструкции/Түпнұсқанұсқаулар/ Перeкладоригінальноїінструкції /Traducereainstrucţiunilororiginale/TraduçãodasInstruçõesOriginais/OriginalInstructions
1

2
E27 A60 MAX 3x60W
133max.
mm
60 max.
mm
B
C
D
A
F
G
H
I
E
K
L
M
N
J
2
PH(Ø3)(Ø6) SL(Ø3)(Ø6)
X3
X3 3MM
4MM
5MM
X6
X3
X3
(M4*12)
X3
X3
(M6*20)

Attention danger / Atención: Peligro / Atenção perigo / Attenzione pericolo / Προσοχή κίνδυνος /
Uwaga niebezpieczeństwo /Внимание! Опасно! / Увага! Небезпечно! / Atenţie, pericol /
Mise sous tension / Puesta en tensión / Ligação da alimentação / Messo sotto tensione /
Σύνδεση με το ηλεκτρικό δίκτυο / Włączenie zasilania / Включение под напряжение /
Hors tension / Apagado / Desligado da alimentação / Fuori tensione / Εκτός τάσης / Odłączenie zasilania /
уатты к теру/ Під’єднання під напругу / Punere sub tensiune / Energizar / Power up
уатты шіру
Абайла ыз, ауіпті/
Perigo de precaução/Caution danger
Montage / Montaje / Montagem / Montaggio / Συναρμολόγηση /
Montaż / Сборка / Монтаждау / Збiрка / Montaj / Montagem /
Assembly
4 6
732
Mentions Légales & Consignes de Sécurité / Instrucciones Legales y de Seguridad /
Avisos Legais e instruções de Segurança / Istruzioni Legali e di Sicurezza /
Νομικό σημείωμα και οδηγίες ασφαλείας / Uwagi Prawne i Instrukcja Bezpieczeństwa /
Руководство По Технике Безопасности и Правовым нормам /
ауіпсіздік және ы ты басшылы / Керівництво З Техніки /
Manual privind siguranţa / Avisos Legais e instruções de Segurança /
Legal & Safety Instructions
3

1
2
2
1
OFF
OFF
4

3
4
5
1
2
1
2
3

2
6
2
5
6
1
2
1
2
3

7
8
7
1
2
3
1
23

2
10
2
9
8
1
2
1
3
2
L=Marron/Marrón/Castanho/
=Vert/Verde/Verde/Verde/
Verde/Green
L=Marron/Marrón/Castanho/
=Vert/Verde/Verde/Verde/
Verde/Green

11
12
9
1
3
1
3

2
14
2
13
10
2
1
3
1
2
3