Insportline Gallop User manual

CZ - BĚŽECKÝ PÁS GALLOP
(GLP3202) IN 1153
UŽIVATELSKÝ MANUÁL
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com

Poděkování
Dě ujeme za za oupení tohoto výrob u. Tento výrobe vám pomůže procvičit vaše svaly
správným způsobem a zlepšit vaši ondici – a toto všechno ve známém prostředí.
Obecné bezpečnostní instrukce
Vel ý důraz byl laden na bezpečnost při onstru ci a výrobě tohoto fitness zařízení. I přes to
je velice důležité, abyste přísně dodržovali následující bezpečnostní po yny. Nemůžeme nést
odpovědnost za nehody, teré byly způsobeny z důvodu nedodržení.
K zajištění vaši bezpečnosti, a aby se předešlo ne odám, přečtěte si prosím pečlivě a
pozorně návod k obsluze ještě před prvním použitím zařízení.
1) Před zahájením cvičení na tomto přístroji se poraďte se svým pra tic ým lé ařem. Po ud byste chtěli
cvičit pravidelně a intenzivně, bylo by schválení vašeho pra tic ého lé aře vhodné. To platí zejména
pro uživatele se zdravotním postižením.
2) Doporučujeme, aby zdravotně postižené osoby používali pouze zařízení, pouze za přítomnosti
valifi ovaného pečovatele.
3) Při použití fitness zařízení, noste pohodlné oblečení a po ud možno I sportovní boty nebo boty na
aerobic. Vyhněte se nošení volného oblečení, teré by se mohlo zachytit v pohybujících se částech
zařízení.
4) Přestaňte cvičit o amžitě, jestliže se necítíte dobře nebo po ud máte pocit bolesti loubů a svalů.
Zejména sledujte, ja vaše tělo reaguje na cvičební program. Závratě jsou znám ou toho, že je vaše
cvičení příliš intenzivní. Při prvních příznacích závratě si lehněte na zem, do ud se nebudete cítit lépe.
5) Tento přístroj není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženou fyzic ou, smyslovou nebo
duševní schopností, či nedostat em z ušeností a znalostí, po ud jim nebyl dán dohled nebo instru ce o
používání zařízení osobou odpovědnou za jejich bezpečnost. Děti by měli být pod dohledem, aby se
zajistilo, že si nebudou s zařízením hrát.
6) Ujistěte se, že nejsou v o olí žádné děti, dyž cvičíte na zařízení. Kromě toho by měl být přístroj
uložen na místě, aby se děti nebo domácí zvířata na něj nedostali.
7) Ujistěte se, že pouze jedna osoba v dané chvíli používá toto zařízení.
8) Po nastavení sportovního zařízení podle návodu se ujistěte, že všechny šrouby a matice jsou správně
namontovány a dotaženy. Používejte pouze příslušenství doporučené a/nebo dodané dovozcem.
9) Nepoužívejte zařízení, teré je poš ozené nebo nepoužitelné.
10) Vždy umístěte přístroj na hlad ý, čistý a pevný povrch. Ni dy jej nepoužívejte v blíz osti vody a
ujistěte se, že nejsou v blíz osti zařízení žádné špičaté předměty. Po ud je to nutné, umístěte ochranou
podlož u (není součástí dodáv y), terá bude chránit podlahu pod přístrojem a z bezpečnostních
důvodů nechte volný prostor alespoň 0,5m od zařízení.
11) Dávejte pozor, abyste nedali vaše ruce nebo nohy do pohybujících se částí stroje. Neumísťujte žádný
materiál do otvorů v přístroji.
12) Používejte zařízení pouze pro účely popsané v tomto návodu. Používejte pouze příslušenství
doporučené výrobcem.
All manuals and user guides at all-guides.com

Speciální bezpečnostní opatření
• Zdroj napájení:
• Pro umístění běžícího pásu si vyberte místo v dosahu zásuv y.
• Vždy spojte zařízení uzemněné zásuvce s obvodem a žádná jiná zařízení němu.
Nedoporučujme používat žádné prodlužovací šňůry.
• ŠPATNÉ UZEMNĚNÍ ZAŘÍZENÍ MŮŽE BÝT PŘÍČINOU NEBEZBEČÍ
ELEKTRICKÉHO ŠOKU. ZEPTEJTE SE KVALIFIKOVANÉHO
ELEKTRIKÁŘE, ABY ZKONTROLOVAL ZÁSUVKU V PŘÍPADĚ, ŽE
NEVÍTE, ZDA JE PŘÍSTROJ NÁLEŽITĚ UZEMNĚN. NEMĚŇTE
ZÁSTRUČKU POSKYTNUTOU SE ZAŘÍZENÍM, V PŘÍPADĚ ŽE NENÍ
KOMPATIBILNÍ S VAŠÍ ZÁSUVKOU. ZEPTEJTE SE KVALIFIKOVANÉHO
ELEKTRIKÁŘE A INSTALACI VHODNÉ ZÁSUVKY.
• Náhlé olísání napětí může vážně poš odit běžící pás. Změny počasí nebo
zapínání a vypínání jiných přístrojů může způsobit maximální napětí, přepětí nebo
rušení napětí. Abyste omezili nebezpečí poš ození běžícího pásu, mělo by být
nainstalováno ochranné zařízení pro přepětí (není součástí dodáv y).
• Tento přístroj je určen pro použití ~220 - ~240 voltového napětí.
• Udržujte napájecí abel od nosného váleč u. Nenechávejte napájecí šňůru pod
běžícím pásem. Nepoužívejte běžec ý pás s poš ozeným nebo opotřebeným
napájecím abelem.
• Odpojte před čištěním nebo zapojením se do údržby. Údržbu by měla být
prováděna pouze autorizovaným servisním techni em, po ud není výrobcem
stanoveno jina . Ignorování těchto instru cí vede automatic y e zrušení záru y.
• Z ontrolujte běžící pás před aždým použitím, abyste zajistili, že aždá jeho část
je fun ční.
• Nepoužívejte běžící pás ven u, v garáži nebo pod ja ým oli přístřeš em.
Nevystavujte běžící pás vyso é vlh osti nebo přímému slunečnímu záření.
• Ni dy nenechávejte běžící pás bez dozoru.
• Je-li napájecí abel poš ozen, musí být nahrazen výrobcem, jeho zástupcem nebo
podobně valifi ovanou osobou, aby se předešlo nebezpečí.
• Ujistěte se, že běžící pás je vždy napjatý. Spusťte běžící pás před tím, než na něj
vstoupíte.
MONTÁŽ
All manuals and user guides at all-guides.com

• Před tím, než začnete s montáží tohoto zařízení, pozorně si pročtěte ro y pro
nastavení na straně 9. Doporučujeme ta é se podívat na montážní schéma (str. 7).
• Odstraňte veš erý obalový materiál a umístěte jednotlivé části na volný povrch. To
vám pos ytne přehled a zjednoduší montáž.
• Použijte části seznamu (str. 5) na prověření, zda byly všechny omponenty dodány.
Zli vidujte obalový materiál, až dyž je trenažér plně smontován.
• Vezměte prosím v úvahu, že je zde vždy rizi o zranění, dyž používáte nářadí a
provádíte technic é činnosti. Postupujte prosím s péčí při montáži zařízení.
• Z ontrolujte, zda máte bezrizi ové pracovní prostředí a nemáte napří lad položené
nástroje o olo. S ladujte obalový materiál ta ovým způsobem, že nepředstavuje
nebezpečí. Fólie/plastové taš y představují potenciální rizi o udušení pro děti!
• Udělejte si čas na prohlížení vý resu a následně sestavte zařízení podle řady ilustrací.
• Přístroj musí být pečlivě sestaven dospělou osobou. Po ud to je nutné, požádejte o
pomoc jiné, technic y nadané osoby.
Rozbalení a montáž
VAROVÁNÍ!: Buďte maximálně opatrní při sestavování tohoto běhacího pásu. Po ud ta
neučiníte, může to vést e zranění.
POZNÁMKA: Každý očíslovaný ro v návodu montáži vám ře ne, co budete dělat.
Dů ladně si přečtěte a pochopte všechny po yny ještě před sestavením běžícího pásu.
ROZBALTE A ZKONTROLUJTE OBSAH KRABICE:
 Zvedněte a odstraňte rabici ob lopující běžící pás.
 Z ontrolujte, zda jsou přítomny následující polož y. Po ud ně terá z částí chybí, obraťte
se na prodejce.
HLAVNÍ TĚLO
OVLÁDACÍ PANEL
SLOUP
OVLÁDACÍHO
PANELU
SOUPRAVA
TECHNICKÉHO
VYBAVENÍ
All manuals and user guides at all-guides.com

SOUPRAVA TECHNICKÉHO VYBAVENÍ
M8x15 Šroub s šesti rannou
lavičkou 12ks
Podložka 12 ks
Mazadlo pro bě ací plošinu
Imbusový klíč 1 ks
Bezpečnostní klíč
Montážní sc éma (1)
All manuals and user guides at all-guides.com

Většina částí zobrazených v tomto schématu, jsou dodány před montované.
Pro náhradní díly, vždy zadejte číslo části použité v tomto schématu nebo v následujícím
seznamu částí.
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com

Seznam částí (1)
POLOŽKA POPIS MN. POLOŽKA POPIS MN.
1 Zá ladní rám 1 44 Kryt pravého once 1
2 Nastavitelná podlož a 2 45 Podlož a 2
3 Kryt zá ladního rámu 2 46 Šroub M4*15 8
4 Levá omezující podpěra 1 47 Pohyblivé oleč o 2
5 Šroub s šestihrannou
hlavič ou M8*12 1 48 Šroub s šestihrannou hlavič ou M8*35 2
6 Pohyblivé oleč o 1 49 Na loněný rám 1
7 Držá 2 50 Spojení 1
8 Šroub s šestihrannou
hlavič ou M8*58 4 51 Koleč o 2
9 Pružina 2 52 Objím a 2
10 Hlavní rám 1 53 Šroub s šestihrannou
hlavič ou M8*55 2
11 Pojist a 1 54 Šroub M8*35 8
12 Silnoproudý spínač 1 55 Vzdušný náraz 2
13 Síťový abel 1 56 Podlož a 2
14 Spínač 1 57 Na loněný motor 1
15 Filtr 1 58 Šestiúhelní ový šroub
M10*55 1
16 Transformátor 1 59 Šestiúhelní ový šroub
M10*120 1
17 Šroub M4*25 2 60 Matice M10 2
18 Šroub M4*15 4 61 Podlož a 4
19 Mat a M4 4 62 Podlož a 2
20 Sada drátového propojení 1 63 Sloup levého nosní u 1
21 Motor 1 64 Sloup pravého nosní u 1
22 Fixační podpěra motoru 1 65 Sloup příč y nosní u 1
23 Šroub s šestihrannou
hlavič ou M8*80 2 66 Rám nosní u 1
24 Protis luzová podlož a 14 67 Horní ryt nosní u 1
25 Sloupcový šestiúhelní
M8*12 2 68 Šroub s šestihrannou hlavič ou M8*15 4
26 Šroub s šestihrannou
hlavič ou M8*25 4 69 Podlož a 4
27 Podlož a 16 70 Spodní ryt ovládacího panelu 1
28 Matice M8 16 71 Držadlo 2
29 Pružná podlož a 2 72 Stis držadla 2
30 Poháněný pás 1 73 Šroub M4*15 36
31 Běžec ý pás 1 74 Kryt držadla 2
32 Běžec á plocha 1 75 Kryt ovládacího panelu 1
33 Přední váleče 1 76 Šroub M4*15 7
34 Zadní váleče 1 77 Bezpečnostní líč 1
35 Sloupcový šestiúhelní
M8*40 1 78 Přijímač pulzu ru ou 2
36 Sloupcový šestiúhelní
M8*25 1 79 Šroub M4*38 4
37 Sloupcový šestiúhelní
M8*60 2 80 Des a ele troni y 1
38 Šroub M4*15 35 81 Des a senzoru tepu 1
39 Fixační podpěra ,boční 2 82 Ventilátor 1
40 Kryt motoru 1 83 Fixační otočný ventilátor 1
41 Boční podpěra 2 84 Reprodu tor 2
42 Gumová podlož a 8 85 Počítač 1
43 Levý oncový ryt 1 86 Vstup reprodu toru 1
All manuals and user guides at all-guides.com

Montážní sc éma (2)
Montážní instrukce
Kro 1:Připojení sloupu ovládacího panelu zá ladnímu rámu.
Ovládací panel
Ru ojeť
Sloup ovládacího panelu
Hlavní tělo
Kryt motoru
Pohyblivé oleč o
Zadní válec
All manuals and user guides at all-guides.com

A) Dejte dráty ovládacího panelu s rz sloup ovládacího panelu.
B) Poté připojte levý/pravý sloup ovládacího panelu do hlavního rámu pomocí šesti
M8X15mm šroubů za použití líče.
Kro 2: Připevnění ovládacího panelu na sloup ovládacího panelu.
A) Spojte dráte z ovládacího panelu s drát em v pravém sloupu ovládacího panelu.
B) Smontujte ovládací panel a sloup ovládacího panelu pomocí šesti M4x15mm šroubů a
podlože . (nedotahujte šrouby)
UPOZORNĚNÍ: buďte opatrní při spojování dvou ovládacích panelů – ontrolních drát ů.
(Ujistěte se, že jsou spon y rovné)
Kro 4: Dotáhněte šrouby v ro u 1 a ro u 2.
Prvně otevřete zapnutý a pracující stroj, poté dotáhněte šrouby.
Řiďte se instrukcemi
ZAPNUTÍ BĚŽECKÉHO PÁSU:
Ujistěte se, že je běžec ý pás správně připojen e zdroji napětí. Otevřete on/off
(vypnuto/zapnuto) vypínač (1), otočte jej na ON a bude svítit. Uslyšíte signální tón a
obrazov a počítače se rozsvítí.
Sloup ovládacího panelu
Ovládací panel
All manuals and user guides at all-guides.com

BEZPEČNOSTNÍ KLÍČ:
Běžec ý pás bude fungovat pouze v případě, že je bezpečnostní líč správně uzamčen v
pos ytnuté apse počítače. Vložte bezpečnostní líč a připevněte spon u na vaše oblečení v
oblasti pasu. V případě potíží, dy je nutné vypnout motor ihned, jednoduše vystrčte
bezpečnostní líč z ovládacího panelu pomocí tahu lana. Chcete-li zapnout běžec ý pás znovu,
otočte hlavní vypínač na „off“ a pa dejte bezpečnostní líč zpět do apsy na ovládacím
panelu.
INSTRUKCE PRO SLOŽENÍ
Složení běžecké o pásu:
 Běžec ý pás může být složen pro us ladnění šetřící místo.
 Pro složení běžec ého pásu, zvedněte des u nahoru a uzam něte.
POZNÁMKA: ujistěte se, že je pojistný šroub zajištěný na místě správně.
ROZLOŽENÍ BĚŽECKÉHO PÁSU:
Vytáhněte pojistný šroub a složte běžec ý pás pomalu a opatrně dolů.
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ:
Uživatel nesmí používat senzor tepu, dyž je rychlost běžec ého pásu nad 16 m/hod.
1
All manuals and user guides at all-guides.com

Tréninkový monitor
Přední po led
Tec nické specifikace
Čas 00:00-99:59 Min
Rychlost 0.8-22 m/h
S lon 0-20 %
Vzdálenost 0.00-99.9 m
Kalorie 0-999 KCAL
Pulz 70-200 / Min
Program P1-P6
Funkce počítače
START:
Zmáčkněte tlačítko START pro
za ájení cvičení.
STOP
Zmáčkněte tlačítko STOP pro
přerušení tréninku. Zmáčkněte
tlačítko START pro pokračování.
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com

Funkce počítače
SELECT
Tlačít em SELECT můžete vstoupit do
výběru přednastavených trénin ových
programů (P2-P6).
Poté použijte tlačít o UP (nahoru)/DOWN
(dolů) výběru přednastaveného
trénin ového programu (P2-P6), Poté můžete
použít tlačít o SELECT výběru rychlosti a
času. Zmáč něte tlačít o START pro zahájení
cvičení.
Tlačítko FAST (ryc le)/SLOW
(pomalu)
Zmáč nutím tlačít a FAST/SLOW,
můžete vybrat rychlost a čas. (Poté
vybraná fun ce bli á).
Tlačítko UP(na oru)/DOWN (dolů)
Zmáč nutím tlačít a UP/DOWN,
můžete vybrat trénin ový s lon nebo
čas. (Vybraná fun ce bli á).
TLAČÍTKO RYCHLÉHO VÝBĚRU
RYCHLOSTI:
Zmáč nutím tlačít a rychlosti, můžete
rychle nastavit rychlost od 3，6，9，
12，15，do 18 m/h.
RYCHLÉ TLAČÍTKO SKLONU:
Zmáč nutím tohoto tlačít a, můžete
rychle nastavit s lon od 0%，4%，
8%，12%，16% do 20%.
AUDIO VSTUP:
Podporuje MP3.
All manuals and user guides at all-guides.com

Počítač zobrazuje
VZDÁLENOST
Zobrazuje cel ovou vzdálenost v ilometrech.
ČAS
Zobrazuje minuty a se undy uplynulého nebo
zbývajícího času.
PROGRAM
U azuje program, terý byl vybrán uživatelem
mezi “P2-P6”.
KALORIE:
U azuje odhad spálených alorií v
zobrazovaném čase.
VÁHA/VĚK
Pro výběr uživatelovy váhy a vě u před
trénin em.
SRDEČNÍ TEP
Zobrazuje momentální srdeční tep uživatele,
dyž se dot ne obou pulsových senzorů
dlaněmi.
ÚROVEŇ
U azuje úroveň, terou uživatel vybral nebo
zobrazuje a tuální úroveň během cvičení.
POHLAVÍ
Vyberte před trénin em pohlaví uživatele.
SKLON:
Zobrazuje a tuální vyvýšení.
RYCHLOST
Zobrazuje a tuální rychlost.
All manuals and user guides at all-guides.com

Provozní činnost počítače
VÝBĚR PROGRAMU (P2-P6)
otevřete vypínač ON (zapnuto)/OFF (vypnuto).
zmáč něte SELECT pro vstup do přednastavených programů (P2-P6)
zmáč něte FAST (rychle)/SLOW (pomalu) nebo UP (nahoru)/DOWN (dolů) pro výběr programu p2-p6
zmáč něte SELECT pro nastavení času
zmáč něte FAST (rychle)/SLOW (pomalu ) nebo UP (nahoru)/DOWN (dolů) pro nastavení času
P2
Přednastavený čas: 30 min
Přednastavená úroveň: L1, Segment: 20 částí
Nastavení PROGRAMU
Zmáč něte FAST (rychle) /SLOW (pomalu) pro výběr P2~P6
Nastavení ČASU
Zmáč něte SELECT znovu pro nastavení času
ČAS u azuje 30 minut
Zmáč něte FAST/SLOW pro nastavení času
Zmáč něte START pro zahájení
Zmáč něte FAST pro zvýšení rychlosti
Zmáč něte SLOW pro snížení rychlosti
Zmáč něte UP pro zvýšení s lonu
Zmáč něte DOWN pro snížení s lonu
P3
Přednastavený čas: 35 minut
Přednastavená úroveň: L1, Segment: 20 částí
Nastavení PROGRAMU
Zmáč něte FAST (rychle) /SLOW (pomalu) pro výběr P2~P6
Nastavení ČASU
Zmáč něte SELECT znovu pro nastavení času
ČAS u azuje 30 minut
Zmáč něte FAST/SLOW pro nastavení času
Zmáč něte START pro zahájení
Zmáč něte FAST pro zvýšení rychlosti
Zmáč něte SLOW pro snížení rychlosti
Zmáč něte UP pro zvýšení s lonu
Zmáč něte DOWN pro snížení s lonu
P4
Přednastavený čas: 40 minut
Přednastavená úroveň: L1, Segment: 20 částí
Nastavení PROGRAMU
Zmáč něte FAST (rychle) /SLOW (pomalu) pro výběr P2~P6
Nastavení ČASU
Zmáč něte SELECT znovu pro nastavení času
ČAS u azuje 30 minut
Zmáč něte FAST/SLOW pro nastavení času
Zmáč něte START pro zahájení
Zmáč něte FAST pro zvýšení rychlosti
Zmáč něte SLOW pro snížení rychlosti
Zmáč něte UP pro zvýšení s lonu
Zmáč něte DOWN pro snížení s lonu
All manuals and user guides at all-guides.com

P5
Přednastavený čas: 45 minut
Přednastavená úroveň: L1, Segment: 20 částí
Nastavení PROGRAMU
Zmáč něte FAST (rychle) /SLOW (pomalu) pro výběr P2~P6
Nastavení ČASU
Zmáč něte SELECT znovu pro nastavení času
ČAS u azuje 30 minut
Zmáč něte FAST/SLOW pro nastavení času
Zmáč něte START pro zahájení
Zmáč něte FAST pro zvýšení rychlosti
Zmáč něte SLOW pro snížení rychlosti
Zmáč něte UP pro zvýšení s lonu
Zmáč něte DOWN pro snížení s lonu
P6
Přednastavený čas: 50 minut
Přednastavená úroveň: L1, Segment: 20 částí
Nastavení PROGRAMU
Zmáč něte FAST (rychle) /SLOW (pomalu) pro výběr P2~P6
Nastavení ČASU
Zmáč něte SELECT znovu pro nastavení času
ČAS u azuje 30 minut
Zmáč něte FAST/SLOW pro nastavení času
Zmáč něte START pro zahájení
Zmáč něte FAST pro zvýšení rychlosti
Zmáč něte SLOW pro snížení rychlosti
Zmáč něte UP pro zvýšení s lonu
Zmáč něte DOWN pro snížení s lonu
Údržba
ÚDRŽBA BĚŽECKÉHO PÁSU
Správná údržba je velmi důležitá pro zajištění bezchybné a provozní ondice běžec ého pásu.
Nesprávná údržba může způsobit š ody na běžec ém pásu nebo z rátit životnost výrob u.
Všechny díly běžec ého pásu musí být pravidelně ontrolovány a dotahovány. Opotřebené
díly musí být ihned vyměněny.
NASTAVENÍ PÁSU
Možná budete muset nastavit běžící pás během ně oli a prvních týdnů užívání. Všechny
běžící pásy jsou správně nastaveny v továrně. Může se natáhnout mimo střed po použití.
Natahování je běžné během období přestáv y.
NASTAVENÍ NAPĚTÍ PÁSU:
Máte-li na pásu pocit u louznutí nebo váhání, dyž postavíte na něj vaše chodidlo během
běhání, napětí běžec ého pásu se musí zvýšit.
ZVÝŠENÍ NAPĚTÍ BĚŽECKÉHO PÁSU:
All manuals and user guides at all-guides.com

1. Umístěte 8mm líč na levý pás šroubu napětí. Otočte líčem ve směru hodinových
ručiče o ¼ otoč y pro přitáhnutí zadního váleč u a zvýšení napětí pásu.
2. Opa ujte KROK 1 pro pravý šroub napětí pásu. Ujistěte se, že otočíte oba šrouby o stejný
počet otáče , ta že zadní váleče zůstane pravoúhle vzhledem rámu.
3. Opa ujete KROK 1 a KROK 2 do ud není louzání odstraněno.
4. Dejte pozor, abyste nedotáhli napnutí běžec ého pásu příliš, můžete ta vytvořit
nadměrný tla na přední a zadní ložis a. Nadměrné napnutí běžec ého pásu může
poš odit ložis a, což by mělo na následe hlu z předních a zadních váleč ů.
PRO SNÍŽENÍ NAPĚTÍ BĚŽECKÉHO PÁSU, OTOČTE OBA ŠROUBY PROTI
SMĚRU HODINOVÝCH RUČIČEK O STEJNÝ POČET OTOČEK.
CENTROVÁNÍ BĚŽECKÉHO PÁSU
Při běhání se můžete odrážet jednou nohou silněji než druhou. Závažnost vychýlení závisí na
množství síly, terou jedna noha působí ve vztahu druhé. Tato deformace může způsobit, že
se pás vychýlí mimo střed. Tato deformace je normální a běžec ý pás se vrátí zpět do středu,
dyž ni do na něm není. Jestliže běžec ý pás zůstává neustále mimo střed, budete muset
vycentrovat běžec ý pás ručně.
Spusťte běžec ý pás aniž by byl ně do na něm, zmáč něte tlačít o FAST, do ud rychlost
neu áže 6 m/h.
1. Pozorujte, zda pás běží směrem pravé nebo levé straně plochy.
 Po ud levé straně plochy, použijte líč a otočte levý nastavitelný šroub ve směru
hodinových ručiče o ¼ otoč y a pravý nastavitelný šroub proti směru hodinových
ručiče o ¼ otoč y.
 Po ud pravé straně plochy, otočte pravý nastavitelný šroub ve směru hodinových
ručiče o ¼ otoč y a levý nastavitelný šroub proti směru hodinových ručiče o ¼
otoč y.
 Jestliže pás stále není ve středu, opa ujte výše uvedený ro , do ut se pás nedostane
do středu.
2. Poté, co dostanete pás do středu, zvyšte rychlost na 16 m/h a ověřte, že běží hladce.
Opa ujte ro y uvedené výše, po ud to je nezbytné.
Jestliže je výše uvedená procedura neúspěšná, budete muset zvýšit napětí pásu.
MAZÁNÍ
Běžec ý pás je nutno ihned po sestavení namazat!!!! Pro zajištění optimálního fungování
běžec ého pásu je doporučeno pravidelně ontrolovat mazání běžec ého pásu.
Po aždých 3 měsících provozu nadzvedněte pryžový oběžní běžec é plochy a ohmatejte
povrch plochy pod oběžní em co nejdále, ja jen to je možné. Jestliže naleznete stopy
lubri antu, mazání není nezbytné. V případě suchého povrchu se řiďte následujícími
instru cemi.
Aplikace lubrikantu na pás:
 Nadzvedněte gumový oběžní běžec ého pásu v jeho středu.
 Naneste lubri ant od středu běžec é plochy do obou stran ta , aby byl lubri ant
apli ován v celé šířce běžec é plochy.
 Poč ejte 1 minutu, aby se lubri ant rozšířil, před tím než stroj zprovozníte.
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com

ČIŠTĚNÍ:
Pravidelné čištění pásu zajišťuje dlouhou životnost produ tu.
• Varování: Běžec ý pás musí být vypnutí, abyste se vyhnuli ele tric ému šo u.
Síťový abel musí být vytáhnutý ze zásuv y, před tím než zahájíte čištění nebo
údržbu.
• Po každém tréninku: Otřete hlavní panel a další povrchy čistým mě ým a vlh ým
hadrem pro odstranění zbyt u potu.
Varování: Nepoužívejte žádné brusidlo nebo rozpouštědla. Abyste se vyhnuli poš ození
počítače, držte od něj veš eré te utiny. Nevystavujte počítač přímému slunečnímu svitu.
• Týdně: Aby bylo čištění jednodušší, je doporučeno používat pro běžec ý pás
podlož u. Boty mohou zanechat špínu na pásu, terá může zapadnout pod běžec ý
pás. Čistěte podlož u pod běžec ým pásem jeden rát týdně.
USKLADNĚNÍ:
S ladujte běžec ý pás v čistém a suchém prostředí. Ujistěte se, že hlavní silnoproudý spínač
je vypnutý a vytažený z ele tric é zásuv y.
Důležité poznámky
• Přístroj odpovídá současným bezpečnostním standardům. Přístroj je vhodný pouze pro
domácí použití. Ja é oli jiné použití je nepřípustné a možná I nebezpečné. Neneseme
odpovědnost za š ody, teré byly způsobeny nesprávným použitím.
• Poraďte se prosím se svým pra tic ým lé ařem ještě před zahájením cvičení, zda je
vaše fyzic é zdraví vhodné pro cvičení na tomto stroji. Lé ařs á diagnóza by měla být
zá ladem pro stru turu vašeho cvičebního programu. Nesprávný nebo nadměrný
trénin by mohl být š odlivý pro vaše zdraví.
• Pečlivě si přečtěte následující obecné tipy pro fitness a cvičební instru ce. Po ud máte
bolesti, jste bez dechu, necítíte se dobře nebo máte jiné fyzic é obtíže, o amžitě
přestaňte cvičit. Po ud máte déletrvající bolesti, vyhledejte ihned lé aře.
• Tento přístroj není vhodný pro profesionální nebo léčebné účely, ani nemůže být
používán terapeutic ým účelům.
Snímač pulsu není lé ařs ým přístrojem. Je určen pro informační účely a je navržen ta , aby
udával průměrný srdeční tep. Nemá za cíl pos ytnout lé ařs ou zprávu, ani nebude měřit puls
po aždé přesně, vůli rozdílnému životnímu prostředí a lids ým předurčeným fa torům.
Lokalizace poruc
PRŮVODCE LOKALIZACÍ PORUCH:
SYMPTOM PŘÍČINA ŘEŠENÍ
All manuals and user guides at all-guides.com

U azuje E0 Není vybaveno bezpečnostním
líčem Opatřete prosím bezpečnostní líč
U azuje E1 Chyba vybavení zpětné vazby
rychlosti
Z ontrolujte prosím vybavení zpětné vazby
rychlosti a 10ti spon ový abel nebo onta tujte
speciální servis
U azuje E2 Chyba motoru nebo motorového
pohonu
Z ontroluje prosím abel se spon ami nebo
onta tujte speciální servis
U azuje E3 Chyba pře ročení rychlostního limitu
Natavte zařízení pro zpětnou vazbu rychlosti
nebo onta tujte speciální servis
ŘEŠENÍ PROBLÉMU VAŠEHO BĚŽECKÉHO PÁSU:
Běžec ý pás je navrhnut ta , aby byl spolehlivý a jednoduchý pro použití. Nicméně, jestliže
cítíte problém, obraťte se prosím na průvodce řešením problému, terý je uveden níže:
PROBLÉM: Ovládací panel se nerozsvítí.
ŘEŠENÍ: Ověřte, zda je síťový abel správně zapojen do zásuv y a spínač na běžec ém
pásu je otočen na ON.
PROBLÉM: Ele tric ý jistič běžec ého pásu vypíná během cvičení.
ŘEŠENÍ: Ověřte, zda je běžec ý pás zapojen do vyhrazeného 20 amp obvodu.
*Poznám a: Žádný prodlužovací abel.
PROBLÉM: Při zvyšování se běžec ý pás vypíná.
ŘEŠENÍ: Ověřte, zda je na síťové abelu dostate pro dosažení zásuv y během
zvyšování. .
PROBLÉM: Běžec ý pás nezůstává během cvičení ve středu.
ŘEŠENÍ: Ověřte, zda je běžec ý pás na rovném povrchu. Ověřte, zda je pás správně
napnutý. (Obraťte se na nastavení pásu).
PROBLÉM: Běžec ý pás dělá cva ající hlu směrem přední části stroje během chůze nebo
běhání.
ŘEŠENÍ: Pro optimální použití, běžec ý pás potřebuje být vyrovnaný.
Obecné tipy pro fitness
Začněte s vaším cvičebním programem pomalu, tj. jednou cvičební jednot ou aždé 2 dny. Zvyšte
svůj cvičební vý on aždý týden. Začněte s rát ou dobou cvičení a poté ji postupně zvyšujte.
Začněte s cvičebními se cemi pomalu a nestanovujte si nemožné cíle. Kromě těchto cvičení, dělejte
ta é jiné formy cvičení ja o běhání, plavání, tanec nebo ježdění na ole.
Vždy se před zahájením cvičení dů ladně rozcvičte. Abyste ta udělali, provádějte strečin nejméně
pět minut nebo gymnastic é cvi y, pro zabránění natažení svalů a vyhnutí se zranění.
Kontrolujte váš puls pravidelně. Jestliže nemáte přístroj pro měření pulsu, zeptejte se svého
pra tic ého lé aře, ja můžete efe tivně změřit vaši tepovou fre venci. Určete si vaši osobní
fre venci cvičení, abyste dosáhli optimálního trénin ového úspěchu. Tabul a na straně 16 vám dá
referenční body pro stanovení optimálního pulsu při cvičení.
Ujistěte se, že dýcháte při cvičení pravidelně a lidně.
All manuals and user guides at all-guides.com

2
1
Dostatečně pijte během cvičení. Toto zajišťuje, že požadave te utin pro vaše tělo je zajištěn.
Doporučené množství te utin za den 2-3 litry je výrazně zvýšeno v důsled u fyzic é zátěže. Te utiny,
teré pijete, by měly mít po ojovou teplotu.
Při cvičení na stroji vždy noste leh é a pohodlné oblečení a ta é sportovní obuv. Nenoste volné
oblečení, teré se může roztrhat nebo zachytit ve stroji během cvičení.
Cviky pro váš osobní trénink
Ja vyso o či níz o by měl být váš srdeční tep během cvičení?
Váš pra tic ý lé ař vám může dát více informací o a tuálních pravidlech.
Vě
Srdeční tep při mitočtovém rozsahu 50-
75%
(úderů za minutu)
- ideální trénin ový puls -
Maximální fre vence srdečního
tepu
100%
20 let 100-150 200
25 let 98-146 195
30 let 95-142 190
35 let 93-138 185
40 let 90-135 180
45 let 88-131 175
50 let 85-127 170
55 let 83-123 165
60 let 80-120 160
65 let 78-116 155
70 let 75-113 150
CHRÁNĚNO AUTORSKÝM PRÁVEM (c) 1997 AMERICKÁ SRDEČNÍ ASOCIACE
Rozcvička/ prota ovací cvičení
Úspěšné cvičení začíná rozcvič ou a ončí cvi y pro vychladnutí a relaxaci. Tyto zahřívací cvi y připraví vaše
tělo na následné požadav y na něj. Vychladnutí/ relaxace po cvičení zajišťuje, že nebudete trpět žádnými
svalovými problémy. V následujícím textu najdete protahovací cvičební instru ce pro zahřátí se a vychladnutí.
Věnujte pozornost následujícím bodům:
PROCVIČENÍ KRKU
Na loňte vaši hlavu doprava a cítíte napětí v r u. Pomalu spusťte vaši hlavu dolů hrudní u pomocí půl ruhu
a poté otočte vaši hlavu doleva. Ucítíte opět pohodlné napětí ve vašem r u. Toto cvičení můžete ně oli rát
opa ovat.
CVIKY PRO OBLAST RAMEN
Zvedejte střídavě levé a pravé rameno nebo zvedejte obě ramena současně.
CVIKY PRO PROTAŽENÍ PAŽÍ
All manuals and user guides at all-guides.com

8
7
5
6
3
4
Protáhněte střídavě levou a pravou paži směrem e stropu. Cítíte pnutí na vaší levé a pravé straně. Opa ujte toto
cvičení ně oli rát.
CVIKY NA STEHNA
Podepřete se ta , že umístíte ruce na zeď, poté dosáhněte dolů za sebe a zvedněte vaši pravou nebo levou nohu
co nejblíže hýždím, ja jen to je možné. Cítíte pohodlné pnutí na přední straně stehna. Vydržte v této pozici 30
se und, jestliže to je možné a opa ujte tento cvi dva rát na aždou nohu.
VNITŘNÍ STRANA STEHNA
Sedněte si na zem a umístěte vaše chodidla ta , že vaše olena směřují ven. Táhněte chodidla vašim tříslům co
nejblíže, ja jen to je možné. Pa tlačte vaše olena opatrně dolů. Vydržte v této pozici 30 – 40 se und, jestliže
to je možné.
DOTKNUTÍ SE PRSTŮ U NOHOU
Ohněte pomalu váš trup dopředu a z uste se dot nout vašich chodidel ru ama. Z uste dosáhnout vašim prstům
na nohou co nejdále. Vydržte v pozici 20 – 30 se und, jestliže to je možné.
CVIKY NA KOLENA
Posaďte se na podlahu a protáhněte vaši pravou nohu. Ohněte vaši levou nohu a umístěte chodidlo na
horní část pravého stehna. Nyní se z uste dot nout pravého chodidla pravou ru ou. Vydržte v této pozici 30 – 40
se und, jestliže to je možné.
CVIKY NA ACHILLOVU ŠLACHU
Umístěte obě ruce na zeď a podepřete celou váhu vašeho těla. Poté posuňte vaši levou nohu dozadu a následně
udělejte to stejné s vaši pravou nohou. Tento cvi protahuje zadní stranu nohou. Vydržte v této pozici 30 – 40
se und, jestliže to je možné.
Záruční podmínky, reklamace
Všeobecná ustanovení a vymezení pojmů
Tyto záruční podmín y a re lamační řád upravují podmín y a rozsah záru y pos ytované prodávajícím na zboží
dodávané upujícímu, ja ož i postup při vyřizování re lamačních náro ů uplatněných upujícím na dodané
zboží. Záruční podmín y a re lamační řád se řídí příslušnými ustanoveními zá ona č. 40/1964 Sb., Občans ý
zá oní , zá ona č. 513/1991 Sb., Obchodní zá oní , a zá ona č. 634/1992 Sb., Zá on o ochraně spotřebitele, ve
znění pozdějších předpisů, a to i ve věcech těmito záručními podmín ami a re lamačním řádem nezmiňovaných.
Prodávajícím je společnost SEVEN SPORT s.r.o. se sídlem Bořivojova 35/878, 13000 Praha,
I.Č. 26847264, zapsaná v obchodním rejstří u, vedeném Krajs ým soudem v Praze oddíl C, vlož a 116888.
Vzhledem platné právní úpravě se rozlišuje upující, terý je spotřebitelem a upující, terý spotřebitelem
není.
„Kupující spotřebitel“ nebo jen „spotřebitel“ je osoba, terá při uzavírání a plnění smlouvy nejedná v rámci své
obchodní nebo jiné podni atels é činnosti.
„Kupující, terý není „spotřebitel“, je podni atel, terý na upuje výrob y či užívá služby za účelem svého
podni ání s těmito výrob y nebo službami. Tento upující se řídí rámcovou upní smlouvou a obchodními
podmín ami v rozsahu, teré se ho tý ají a obchodním zá oní em.
Tyto záruční podmín y a re lamační řád jsou nedílnou součástí aždé upní smlouvy uzavřené mezi
prodávajícím a upujícím. Záruční podmín y a re lamační řád jsou platné a závazné, po ud v upní smlouvě či
v dodat u v této smlouvě či jiné písemné dohodě nebude stranami dohodnuto jina .
All manuals and user guides at all-guides.com