Instant Desks IDA-B005 User manual

Thanks for purchasing one of our products.
Please read carefully the assembly instructions before the installation.
Please save this manual for future reference.
MODEL IDA-B005

Gracias por comprar uno de nuestros productos.
Por favor lea cuidadosamente las instrucciones de ensamblaje antes de
instalar la unidad.
Por favor guarde este manual para referencias futuras.
MODEL IDA-B005

DIMENSIONS
MAXIMUM WEIGHT CAPACITIES
DO N O T exceed this limit
Please use care and good judgement
when placing objects on wood surface
Product Size: 21.5"W x 16"D x 32~44"H
Lowest position Highest position

12
13
14
16
8
127
5
9
18
11
15
10
10
P. 4
x4
x2 x2
x2
x4
x1set

5
P. 5

30mm
P. 6

P. 7

1
8
17A
18 17B
17
17A 17B
F
4P C S
3X 15 M M
U s e S c r ews ( F ) to f ix the Ma g ne tic C a tc h (17 A )
to th e ins ide fa c e of Top P a nel (8).
U s e S c r ews (F ) to fix the S teel P la te (17B ) to
th e D r a we r P a ne l ( 18 ).
U s e tornillos ( F ) pa ra fija r e l c erra je ma gn tic o (17 A)
e n la c a ra inte rior de l pa ne l s upe rior ( 8) .
U s e los tornillos ( F ) pa ra fija r la pla c a me ta lic a ( 17 B )
a l pa nel de ga ve ta ( 18) .
é
SCREWS TORNILLOS
4P C S
6X 40 M M
D
1
4
65
2
SCREWS TORNILLOS
S c rew B o lts (D) to th e ins ide fa c e of the L eft P a nel (1).
T h en pla c e th e B a c k P a n e l ( 4) a n d th e Mid P a ne l ( 6) o v e r
th e b ol ts a nd tu r n the c o r r es po n di n g c a m l o c k s . F i na l ly,
a s s e mb le th e F r o nt P a n el (5) to the L e ft P a n e l ( 5) .
Atornille los P ernos (D) a la c a ra interior del P a nel Iz quierdo (1).
L uego coloque el P a nel P os terior (4) y e l P a ne l Me dio (6) s obre
los pe rnos y gire los cerra je s corres pondientes . F ina lmente,
e ns a mble el P a ne l F ronta l ( 5) a l P a ne l Iz quie rdo ( 1) .
18
1
H
3
1P C
HΦ5X17 MM
SCREWS TORNILLOS
In s e rt o ne do uble s ide P in (H ) into th e ho les on the edge
o f th e Dr a we r P a n el ( 18 ), th en in s e r t th e B id ir e c tio na l pi n
into th e ho le on th e ins ide fa c e of the L eft P an el (1).
P. 8
Ins e rte un pa s a dor doble ( H ) e n los hue c os a l borde de l
P a ne l de G a ve ta ( 18 ), de s pué s ins e rte e l pa s a dor e n e l
hue co de la pa rte inte rior de l P a ne l I z quie rdo ( 1) .

4P C S
6X 40 M M
D
1P C
HΦ5X17 MM
5
4
2
6H
18
4
5
7
3
X2
3
X2
16P C S
4X 14 M M
A
S c rew B o lts (D) to th e ins ide fa c e of the R igh t P a ne l (2) .
In s e rt the oth er dou ble s ide P in (H ) into the ho le of Dr a wer
P a nel (18). J oin the pa nel (2) with th e s e mi s tru c ture bu ilt
in s te p 3 , a n d m a k e s u r e to tu r n a l l the c o r re s po n di ng c a m
lo c k s o n pa n el s ( 4) a n d ( 6) to s e c u re th e b o lts .
SCREWS TORNILLOS
SCREWS TORNILLOS
U s e S c r ews (A ) to a s s em ble the C a s te rs (3) to the ba c k
s ide o f the B otto m P a nel (7). Ma k e s ure the 2 loc k ing
c a s te rs a r e fa c i ng to the f ro n t.
C on tornillos A fije la s R ue da s ( 3) a la c a ra pos terior de l
P a ne l I nfe rior ( 7) . A s e g re s e que la s rueda s c on e l c e rra je
que de n pue s ta s e n la pa rte de a dela nte .
ú
6
6P C S
6X 40 M M
D
1
2
4
7
S c rew B o lts (D) tot he B o tto m P anel (7). T hen pla c e the L eft,
R i gh t a n d B a c k P a n els ( 1, 2& 4 ) o v e r th e b ol ts a nd tu r n the
c or res po ndin g c a m lo c k s .
Atornille los pernos (D ) a la s uperficie s upe rior del P anel Inferior (7).
L uego coloque los P a ne les Iz quie rdo, D erecho y P os terior (1, 2&4) y
gire los cerra jes corre s pondientes .
SCREWS TORNILLOS
P. 9
A tornille los pe rnos ( D ) a la pa rte interior de l P a ne l D e re cho ( 2) .
Ins erte el otro pa s a dor doble (H ) e n e l hueco del P a nel de
G a veta (18). J unte el pa nel (2) c on la s emi es tructura cons truida
e n e l pa s o 3 , y ha ga gira r los c erra je s c orre s pondie nte s e n los
pa ne le s ( 4) y ( 6) pa ra a s egura r los pe rnos .

12
4
6P C S
6X 40 M M
D
8
7S c rew B o lts (D) to th e ins ide fa c e of the To p P an el (8) .
T hen ins ert the B olts in to the ho les of th e B a c k , L eft
a n d R ig h t P a ne ls (4 , 1, 2 ). F i na l ly, ti gh te n th e c o rr e s po ndin g
c a m lo c k s .
Atornille los pernos (D) en la s uperficie interior del pa nel
s upe rior (8) . Luego ins érte los pe rnos en los huecos de los
pa neles pos terior, iz quierdo y derecho (4, 1 y 2).
F ina lme nte , gire los c e rra je s c orre s pondie ntes .
SCREWS TORNILLOS
6P C S
6X 35 M M
C
12
9
8U s e S c r e ws (C ) to f ix bo th L a te ra l S tr u c tu re s ( 9)
to th e B o tto m P an el (7) a nd to th e L eft & R ig ht
P a n e ls (1 & 2) .
U s e Tornillos C pa ra F ija r a mba s E s truc tura s
L a te ra le s ( 9) a los P a ne le s Iz quie rdo y D ere cho
( 1 y 2 ) y lue go a l P a ne l I nfe rior ( 7) .
SCREWS TORNILLOS
10 10
13
14
16
16
I
2P C S
Φ25X15MM
9
SCREWS TORNILLOS
P la c e the W a s her s (I) between th e R ight T iltin g Mec ha nis m (13)
a nd the To p S truc tur e (10) a s s ho wn in the dra wing, then us e the
S c r ew K n ob ( 16 ) to a s s e mb le th em to g eth er. R e pe a t th e s a m e
pr o c edu re with the L eft T iltin g Mec ha nis m (14).
C oloque la s A ra nde la s ( I) e ntre e l me ca nis mo de giro de re cho ( 13 )
y la es tructura s uperior (10) s e g n el dibujo, luego us e e l tornillo de
a jus te ( 16) pa ra que que de n e ns a mbla dos juntos . H a ga lo mis mo pa ra
el meca nis mo de giro iz quierdo (14).
ú
P. 1 0

10
12
E
8P C S
6X 12 M M
14
13
U s e S c rews (E ) to fix th e L eft & R igh t T ilting
Me c ha n is m s (1 3& 1 4) to th e M a in P a n el ( 12 ).
U s e Tornillos ( E ) pa ra fija r los Me ca nis mos de
giro Iz quie rdo y D ere c hos (13 y 1 4) a l P a ne l
P rinc ipa l ( 12 ).
11
9X2
11
A s s emble the P la s tic C ov er (11) to the
L a te r a l S tr uc tu r e ( 9) .
S lide the Top S tr uc tu res (10) in to the
P l a s ti c C o v er s (11) . S c r e w i n th e
K no bs (16) into th e P la s tic C ov er s (11).
C oloque la piez a s pla s tic a s ( 11) s obre los
tubos de la E s truc tura L a te ra l ( 9) .
D es liz e la s E s truc tura s princ ipa le s ( 10)
de ntro de la s P ie z a s P la s tic a s ( 11 ). Ins e rte
y Ajus te los Tornillos de Ajus te en L a s
pie z a s P la s tic a s ( 11) .
SCREWS TORNILLOS
P. 11
10
16
16

12
15
3P C S
5X 16 M M
B
12
13
18
19
4X 20 M M
G
1P C
U s e S c rews (B ) to fix the P ro tec tio n R a il (15) to the
Ma i n P a n e l ( 12) .
U s e tornillos ( B ) pa ra fija r e l R ie l de P rotec ci n ( 15) a l
P a ne l P rinc ipa r ( 12) .
ó
U s e S c r ew (G ) to fix th e H a ndle (19) to the Dra we r
P a n e l ( 18 ).
U s e los tornillos ( G ) pa ra fija r la ma nija ( 19 ) a l pa ne l
de ga ve ta (18) .
SCREWS TORNILLOS
SCREWS TORNILLOS
P. 1 2

English
- NO EXPONGA LAS SUPERFICIES A LA LUZ SOLAR DIRECTA,
O A CONDICIONES AMBIENTALES EXTREMAS. ESTE TIPO DE
DAÑOS NO SON CUBIERTOS POR LA GARANTÍA DEL PRODUCTO.
- NO USE SOLVENTES SOBRE LAS SUPERFICIES O TUBOS
ESTRUCTURALES. LAS SUPERFICIES DEBEN SER LIMPIADOS
CON UN JABÓN SUAVE Y AGUA, Y SECADOS IMMEDIATAMENTE
CON UNA TOALLA LIMPIA Y SECA.
- PRODUCTOS QUE SON PESADOS DEBEN LEVANTARSE O
MOVERSE POR AL MENOS 2 PERSONAS, Y TODOS LOS
OBJETOS DEBEN SER REMOVIDOS DEL PRODUCTO.
- DO NOT EXPOSE THE SURFACES TO DIRECT SUNLIGHT, OR
EXTREME ENVIRONMENTAL CONDITIONS. EXPOSURE WILL
DAMAGE THE PRODUCT, WHICH IS NOT COVERED BY THE
WARRANTY.
- DO NOT USE SOLVENTS OVER SURFACES OR STRUCTURAL
TUBES. SURFACES MUST BE CLEANED WITH A SOLUTION OF
A SMOOTH SOAP AND WATER, THEN CLEARED WITH A DRY
TOWEL.
- PRODUCTS THAT ARE HEAVY SHOULD BE LIFTED OR MOVED
BY AT LEAST 2 PERSONS, AND ALL OBJECTS SHOULD BE
REMOVED FROM THE PRODUCT.
CARE AND MAINTENANCE
Spanish