ioSafe Solo G3 User manual

ioSafe Solo Schnellstartanleitung
•IoSafe Solo an der Stromversorgung anschließen
•USB-Kabel am Computer anschließen und mit ioSafe Solo
verbinden.
•Solo einschalten
•Data Recovery Service auf: www.iosafe.com/activate aktivieren
•Support: [e-mail]
Bedienungsanleitung: www.iosafe.com/user-guides
DE
2
1
3
1
1
ioSafe Solo – Guida rapida
•Collegare il Solo all’alimentazione elettrica
•Collegare il cavo USB al computer e al Solo
•Accendere il Solo
•Attivare il servizio di recupero dati all’indirizzo
www.iosafe.com/activate
•Assistenza clienti: [e-mail]
Istruzioni per L’uso: www.iosafe.com/user-guides
IT
2
1
3
1
1
Manuel de l'utilisateur: www.iosafe.com/user-guides
manual do usuário: www.iosafe.com/user-guides
1
2
Iosafe Solo Quick Install Guide
•Connect the Solo to power supply
•Connect USB cable to computer and Solo
•Turn power on Solo
•Activate Data Recovery Service at www.iosafe.com/activate
•Email support: [e-mail]
User Manual: www.iosafe.com/user-guides
EN
2
3
1
1
1
Guide résumé pour l’installation rapide de iosafe Solo
•Branchez le Solo sur l’alimentation électrique
•Connectez le câble USB à l’ordinateur et au Solo
•Mettez le Solo sous tension
•Activez le Service de recuperation des données à l’adresse
www.iosafe.com/activate
•Assistance par courrier électronique:
[e-mail]
Manuel de l’utilisateur: www.iosafe.com/user-guides
FR
2
1
3
1
1
Guía breve de instalación de ioSafe Solo
•Conecte el Solo a la Fuente de alimentación
•Conecte el cable USB à al ordenador y al Solo
•Encienda el Solo
•Active el servicio de recuperación de datos en
www.iosafe.com/activate
•Correo electrónico de soporte: [e-mail]
Manual de usuario: www.iosafe.com/user-guides
ESP
2
1
3
1
1
GuIa de instalação rápida ioSafe Solo
•Conecte o Solo à fonte de alimentação
•Conecte o cabo USB ao computador e ao Solo
•Ligue o Solo
•Ative o Serviço de recuperação de dados em
www.iosafe.com/activate
•E-mail do suporte: customerservi[email protected]
Manual do usuário: www.iosafe.com/user-guides
POR
2
1
3
1
1
2
1
3
2

ioSafe P/N 900-11132-00 Rev 04
Theft Protection Suggestions
Nos suggestions pour vous protéger contre le vol
Schutz vor Diebstahl (Vorschlag)
Consigli per la protezione furto
Sugerencias de protección antirrobo
Sugestões de proteção contra furto
For Information regarding Data Recovery Service
Terms and conditions go to
https://iosafe.com/products-drs
Pour toute information concernant la
récupération des données de service Termes et
conditions aller https://iosafe.com/products-drs
Für weitere Informationen bezüglich des (DRS)
und der AGB besuchen Sie Bitte
https://iosafe.com/products-drs
Per informazioni relative al recupero Data Service
Condizioni andare https://iosafe.com/products-
drs
Para obtener información sobre Recuperación de
Datos de Servicio Términos y condiciones de ir a
https://iosafe.com/products-drs
Para obter informações sobre recuperação de
dados Termos e condições de serviço ir para
https://iosafe.com/products-drs