IRIScan Book 2 Executive User manual

1/6GettingStarted–English

GettingStarted
BeforeyoustartinserttheprovidedmicroSDTMcardgentlyintothecardslotuntil
thecardislatched.
Donotforcethecardintotheslot!
Chargethescannerbatteryusingthepoweradapter.
Usingthescanner
STEP1:Choosethescannersettings
A.Topoweronthescanner,settheswitchbuttontoScan.
B.PresstheC/BWbuttontochoosebetweencolorandmono(black‐and‐white)
scanning.
C.PresstheDPIbuttontochoosebetweenahigh(600dpi)orlow(300dpi)
resolution.


2/6GettingStarted–English
STEP2:Scanyourdocuments
A.Placeyourscanneratthetopofthepageyouwanttoscan.
Tip:MakesuretheIRIScanTMBookisstillpoweredon.
Tip:Makesureyourscannercoverstheentiresurfaceyouwanttoscan.Thearrowson
thescannermarkthecoveredscanwidth.

B.PresstheScanbutton.TheSCANledlightsupgreen.
C.Slidethescannerslowlyandsteadilyoverthepage.
Tip:Holdthedocumentsteadywithonehandwhilescanning.

D.Tostopscanning,clicktheScanbuttonagain.
IftheERR.ledlightsupredascanerroroccurred.SeeTroubleshootinginformationon
page6.
STEP3:Transferthedocumentstoyourcomputer
UsingtheminiUSBcable
PlugtheprovidedUSBcableinboth
theIRIScanTMBookandyour
computer.
Tip:MakesuretheIRIScanTMBookisstill
poweredon.
UsingthemicroSDcardadapter
PressthemicroSDcardtounlatchit.
Thenremoveitfromthecardslot.
InsertitintheprovidedmicroSDcard
adapter.
InserttheadapterintotheSDcard
slotonyourcomputer.

3/6GettingStarted–English
Thecardmemorycontainingyourdocumentsisdisplayedonyourcomputer.
PCMac®

 
Openthecardmemoryanddraganddropyourdocumentstoyourcomputer.
ThedocumentsarelocatedinthefolderDCIM\100MEDIAoftheremovabledisk.
Onceyou’vetransferredyourdocumentstoyourPCorMac,theycanbe
processedwithReadiris™.
ForinformationonhowtoprocessyourdocumentswithReadiris™onaPCora
Mac,seetheReadiris™QuickUserGuideyoufindontheReadiris™cd‐rom.

Step4:TransferthedocumentsviaBluetooth®to
compatibledevices
TotransferdocumentsviaBluetooth,youmustfirstpairyourBluetoothdevice
withtheIRIScan™Book.
TheIRIScan™Bookiscompatiblewithdevicesusingthefollowingoperating
systems(OS):
WindowsXP,Vista®,7
WindowsMobile
*MacOS®X
Blackberry®OS
AndroidTMOS

*iOS®operatingsystemsarenotsupported.

Thepairinginstructionsvarydependingontheoperatingsystem.Forthe
instructionscorrespondingtoyourdevice,consultourwebsiteat
www.irislink.com\iriscanbookexecutive.




4/6GettingStarted–English
Tips
Addingatimestamptoyourimages

YourIRIScan™Book2scanneraddsatimestamptotheimagesyouscan.This
way,youknowexactlywhentheywherescanned.

TogetacorrecttimestamptheTimeSettingsneedtobeset:
Topoweronthescanner,settheswitchbuttontoScan.
Insertapointyobject,likeapaperclip,intotheTimesetbutton:
1. ThenpressC/BWorDPItochangethe(1)year.PressScan
toconfirmandmoveontothe(2)month.
2. Repeatstep1forthe(2)month,(3)date,(4)hourand(5)
minutes.

Scanningsmall,thickbooks
Whenyou’rescanningasmall,thickbookitmay
occurthatthemarginistoonarrowandyou’renot
abletoscantheentiretext.

Youcansolvethisproblembyscanningthepages
horizontallyandrotatingyourimageswithReadiris™.

Anothersolutionistoplacethescanneratthebottom
ofthepage,turnitupsidedownandscanupwards.
You’llnoticethatthescanner’srightmarginissmaller
thantheleft.


FormattingthemicroSDcard
Topoweronthescanner,settheswitchbuttontoScan.
Insertapointyobject,likeapaperclip,intotheFormatbutton.The
letterFappearsonthescreen.
NowclicktheScanbuttontoformatthecard.Thecardicononthe
screenblinksuntiltheformattingiscomplete.

5/6GettingStarted–English
TechnicalNote
MinimumSystemRequirements
OperatingsystemWindows®7,Vista®,XPandMacOS®10.4orabove(no
driverinstallationrequired)
CPUPentium®IIIorabove
RAM256MB
InterfaceUSBport


ScannerSpecifications
ImagesensorColorContactImageSensor
ResolutionLowresolution:300x300dpi(default)
Highresolution:600x600dpi
MaximumscanningspeedforA4‐
sizedocument
ColorHighresolution:8.0seconds
MonoHighresolution:6.0seconds
ColorLowresolution:3.0seconds
MonoLowresolution:2.0seconds
Capacity(basedon1GBmicroSD
card.ScanA4sizefile,thequantity
ofscansvariesdependingonthe
contentcomplexity)
600dpicolor:220images(minimum)
600dpimono:290images(minimum)
300dpicolor:780images(minimum)
300dpimono:1280images(minimum)
Scanwidth8.34”
Scanlength300dpi:53”(maximum)
600dpi:26”(maximum)
FileformatJPEG
LCDScanningstatusdisplay
AutoPowerOff3minutes
USBPortUSB2.0highspeed
ExternalmemoryMicroSDcard
Standardbattery4.2Vrechargeablelithiumpolymer
battery



6/6GettingStarted–English
Troubleshootinginformation
ProblemCauseSolution
Icannotturnonthe
scanner.
Lowbatterypower.




Batterynotinserted
properly.
Rechargethebatteryby
connectingthescannerto
thecomputerviatheUSB
cable.

Insertthebattery
correctly.
Picturescannotbe
savedafterI’ve
scannedthem.
There’snomicroSD
cardinthecardslot.


ThemicroSDcardis
full.




ThemicroSDcardhas
notbeenformatted
properly.
InsertamicroSDcard(with
metalsidefacingupwards).


Movetheimagesfromthe
microSDcardtoyour
computertoclearstorage
spaceonthecard.Format
thecardifnecessary.

Properlyformatthecard.
My
computer/Bluetooth
devicedoesnot
recognizethescanner
whenIconnectit(the
removablediskisnot
displayed).
Connectionfailure.Yourcomputer:
Makesurebothendsof
theUSBcableare
connnectedsecurely.

YourBluetoothdevice:
Makesureyouhave
followedtheBluetooth
instructions(checklink).

Restartyour
computer/deviceif
necessary.
Myscannergenerates
blurryimages.
Thescannerlensis
probabydirty.
Cleanthelenswithasoft
drycloth.
Myscannergenerates
skewedimages.
Thescannerhasnot
beencalibrated
correctly.
Calibratethescannerusing
thecalibrationsheetyou
findinthescannerbox.
TheERR.ledison
whenscanninga
document.
You’reslidingthe
scannertooquickly
overyourdocuments.
PresstheScanbuttonto
scanyourdocumentagain,
steadilyandslowly.

1/7Guidededémarragerapide–Français

Guidededémarragerapide
Avantdecommencer,insérezdélicatementlacartemicroSDTMfourniedansla
fenteprévueàceteffetjusqu'àcequelacartesoitverrouillée.
Enfoncezlacartesansforcer!
Chargezlabatterieduscanneraumoyendel'adaptateurdecourant.
Utilisationduscanner
ÉTAPE1:Choisissezlesparamètresduscanner
A.Pourallumerlescanner,positionnezl'interrupteursurScan.
B.AppuyezsurleboutonC/BWpourchoisirentrenumérisationcouleuretmono
(noiretblanc).
C.AppuyezsurleboutonDPIpourchoisirentreunerésolutionhaute(600dpi)
oubasse(300dpi).



2/7Guidededémarragerapide–Français
ÉTAPE2:Scannezvosdocuments
A.Placezvotrescannerenhautdelapagequevousvoulezscanner.
Astuce:Assurez‐vousquel’IRIScanTMBookestbienallumé.
Astuce:Vérifiezquevotrescannercouvrebientoutelasurfacequevousvoulez
scanner.Lesflèchessurlescannerindiquentlalargeurdenumérisationcouverte.

B.AppuyezsurleboutonScan.LalumièreverteSCANs’allume.
C.Faitesglisserlescannerdoucementetrégulièrementsurlapage.
Astuce:Maintenezledocumentfermementavecunemainpendantquevousscannez.

D.Pourarrêterlanumérisation,appuyezdenouveausurleboutonScan.
SilalumièreERR.rouges’allume,celasignifiequ’uneerreurs’estproduitelorsdela
numérisation.Référez‐vousauDiagnosticdesanomaliesàlapage6.
ÉTAPE3:Transférezlesdocumentsversvotreordinateur
Aumoyendumini‐câbleUSB
BranchezlecâbleUSBfournià
l’IRIScanTMBookainsiqu’àvotre
ordinateur.
Astuce:Assurez‐vousquel'IRIScanTMBook
estbienallumé.
Aumoyendel'adaptateurde
cartemicroSD
AppuyezsurlacartemicroSDpourla
déverrouiller.Retirez‐laensuitedela
fente.
Insérez‐ladansl'adaptateurdecarte
microSDfourni.
Insérezl'adaptateurdanslafente
prévueàceteffetsurvotre
ordinateur.

3/7Guidededémarragerapide–Français
Lacartemémoirecontenantvosdocumentss’affichesurvotreordinateur.
PCMac®

 
Ouvrezlacartemémoire,glissezetdéposezvosdocumentsdansvotre
ordinateur.LesdocumentssetrouventdanslerépertoireDCIM\100MEDIAdu
disqueamovible.
DèsquevosdocumentssonttransféréssurvotrePCouMac,ilspeuventêtre
traitésavecReadiris™.
PourtouteinformationconcernantletraitementdedocumentsavecReadiris™
surunPCouunMac,référez‐vousauGuidededémarragerapidedeReadiris™
fournisurleCD‐ROMdeReadiris™.

Étape4:TransférezlesdocumentsviaBluetooth®versdes
appareilscompatibles
PourtransférerdesdocumentsviaBluetooth,vousdeveztoutd'abordappairer
votreappareilBluetoothàl'IRIScanTMBook.
L'IRIScanTMBookestcompatibleavecdesappareilsquiutilisentlessystèmes
d'exploitation(OS)suivants:
WindowsXP,Vista®,7
WindowsMobile
*MacOS®X
Blackberry®OS
AndroidTMOS

*LessystèmesiOS®nesontpassupportés.

Lesinstructionsd'appairagevarientd'unsystèmed'exploitationàl'autre.Pour
lesinstructionscorrespondantàvotreappareil,consulteznotresiteInternetà
l'adressewww.irislink.com\iriscanbookexecutive.


4/7Guidededémarragerapide–Français
Astuces
Ajouterunedatesurvosimages

VotrescannerIRIScan™Book2permetd’ajouteruneestampilletemporellesur
lesimagesscannées.Celavouspermetdesavoiràquelmomentprécisellesont
étéscannées.

Pourdéfinirl’estampillage,lesParamètresdeTempsdoiventêtredéfinis:
Pourallumerlescanner,positionnezl'interrupteursurScan.
Insérezunobjetpointu,commeuntromboneparexemple,dans
leboutonTimeset:
1. AppuyezensuitesurC/BWouDPIpourchangerl’année
(1).AppuyezsurScanpourconfirmeretpasseraumois(2).
2. Répétezl’étape1pourlemois(2),ladate(3),l'heure(4)et
lesminutes(5).

Scannerdepetitslivresépais
Lorsquevousscannezunpetitlivreépais,ilpeutarriverquelesmargessoient
tropétroitesetquevousnepuissiezpasscannerletextetoutentier.

Vouspouvezrésoudreceproblèmeennumérisantlespageshorizontalementet
eneffectuantunerotationdel’imageavecReadiris™.

Uneautresolutionestd’utiliserlescannerenlefaisantglisserdubasverslehaut
delapage.Vousremarquerezquelamargededroiteduscannerestpluspetite
quelamargedegauche.












5/7Guidededémarragerapide–Français
PourformaterlacartemicroSD
Pourallumerlescanner,positionnezl'interrupteursurScan.
Insérezunobjetpointu,commeparexempleuntrombone,dansle
boutonFormat.LalettreFapparaîtàl’écran.
CliquezensuitesurleboutonScanafindeformaterlacarte.L’icônede
lacarteaffichéesurl’écranclignotejusqu’àcequeleformatagesoit
terminé.
Notetechnique
Configurationminimumrequise
Systèmed’exploitationWindows®7,Vista®,XPetMacOS®10.4ousupérieur
(pasd’installationdepiloterequise)
CPUPentium®IIIousupérieur
RAM256MB
InterfacePortUSB


Spécificationsduscanner
Capteurd'imageCapteurd'imageparcontactencouleur
RésolutionBasserésolution:300x300ppp(valeur
pardéfaut)
Hauterésolution:600x600ppp
Vitessemaximumdenumérisation
pourdocumentsA4
Hauterésolutioncouleur:8secondes
Hauterésolutionmonochrome:6
secondes
Basserésolutioncouleur:3secondes
Basserésolutionmonochrome:2
secondes
Capacité(baséesurunecarte
microSDde1Goetnumérisation
d'unfichierauformatA4,le
nombredenumérisationsvarie
selonlacomplexitéducontenu)
600pppcouleur:220images(minimum)
600pppmono:290images(minimum)
300pppcouleur:780images(minimum)
300pppmono:1280images(minimum)
Largeurdenumérisation8,34"
Longueurdenumérisation300ppp:53’’(maximum)

6/7Guidededémarragerapide–Français
600ppp:26’’(maximum)
FormatdefichierJPEG
ÉcranLCDAffichagedel'étatdenumérisation
Misehorstensionautomatique3minutes
PortUSBUSB2.0hautevitesse
MémoireexterneCarteMicroSD
BatteriesstandardBatterielithiumpolymère4,2V
rechargeable

Diagnosticdesanomalies
ProblèmeCauseSolution
Jen’arrivepasà
allumerlescanner.
Puissancedebatterie
tropfaible.



Batteriemalinstallée.
Rechargezlabatterieen
connectantlescannerà
l'ordinateurgrâceaucâble
USB.

Insérezlabatterie
correctement.
Impossible
d’enregistrerles
imagesaprèslesavoir
scannées.
Iln’yapasdecarte
microSDdanslafente
prévueàceteffet.

LacartemicroSDest
pleine.





LacartemicroSDn’a
pasétéformatée
correctement.
InsérezunecartemicroSD
(aveclafacemétallique
verslehaut).

Transférezlesimagesdela
cartemicroSDversvotre
ordinateurpourlibérerde
l’espacesurlacarte.
Formatezlacartesi
nécessaire.

Formatezlacarte
correctement.
Monordinateurne
reconnaîtpasle
scannerlorsquejele
connecte(ledisque
amoviblenes’affiche
pas).
Échecdela
connexion.
Votreordinateur:
Assurez‐vousquelesdeux
extrémitésducâbleUSB
sontconnectéesentoute
sécurité.

VotreappareilBluetooth:
Assurez‐vousquevous
ayezsuivilesinstructions

7/7Guidededémarragerapide–Français
Bluetooth(vérifiezla
connexion).

Redémarrezvotre
ordinateur/appareilsi
nécessaire.
Monscannergénère
desimagesfloues.
Lalentilleduscanner
n’estprobablement
paspropre.
Nettoyezleslentillesavec
untissusecetdoux.
Lesimagesgénérées
parlescannersont
inclinées.
Lescannern’apas
étécorrectement
calibré.
Calibrezlescannerenvous
servantdelafeuillede
calibragefournieavecle
scanner.
LalumièreERR.
s’allumelorsquel’on
numériseun
document.
Vousfaitesglisserle
scannertropvitesur
lesdocuments.
Appuyezsurlebouton
Scanpournumériserà
nouveauvotredocument
defaçonpluslenteetplus
régulière.

1/7ErsteSchritte‐Deutsch

ErsteSchritte
SchiebenSiezuerstvorsichtigdiemitgeliefertemicroSDTM‐Karteinden
Kartensteckplatz,bisdieKarteeingerastetist.
SchiebenSiedieKartenichtmitGewaltindenSteckplatz!
LadenSiedenAkkudesScannersüberdasNetzteilauf.
VerwendendesScanners
SCHRITT1:WählenSiedieScanner‐Einstellungenaus
A.ZumEinschaltendesScannersbringenSiedenSchalterindiePositionScan.
B.DrückenSiedieTasteC/BW,umzwischenScanneninFarbeoderMono
(schwarzweiß)zuwählen.
C.DrückenSiedieTasteDPI,umzwischenhoherAuflösung(600dpi)oder
niedrigerAuflösung(300dpi)zuwählen.



2/7ErsteSchritte‐Deutsch
SCHRITT2:ScannenSieIhreDokumente
A.LegenSiedenScannerobenaufderSeite,dieSiescannenmöchten,auf.
Tipp:VergewissernSiesich,dassderIRIScanTMBooknocheingeschaltetist.
Tipp:AchtenSiedarauf,dassderScannerdiegesamteFlächeabdeckt,dieSiescannen
möchten.DiePfeileaufdemScannermarkierendieabgedeckteScanbreite.

B.DrückenSieaufdieTasteScan.DieSCAN‐Lampeleuchtetgrünauf.
C.SchiebenSiedenScannerlangsamundgleichmäßigüberdieSeite.
Tipp:HaltenSiedasDokumentwährenddesScannensmiteinerHandfest.

D.ZumBeendendesScanvorgangsdrückenSieerneutdieTasteScan.
WenndieFehler‐LEDERRrotaufleuchtet,istbeimScanneneinFehleraufgetreten.
InformationenzurFehlerbehebungfindenSieaufSeite6.
SCHRITT3:ÜbertragenSiedieDokumenteaufIhren
Computer
MitdemMini‐USBKabel
SteckenSiedasmitgelieferte
USB‐KabelamIRIScanTMBookund
anIhremComputerein.
Tipp:VergewissernSiesich,dassder
IRIScanTMBooknocheingeschaltetist.
MitdemmicroSD‐Kartenadapter
DrückenSiezumLösender
ArretierungaufdiemicroSD‐Karte.
DannnehmenSiedieKarteausdem
Steckplatzheraus.
SchiebenSiesieindenmitgelieferten
microSD‐Kartenadapterein.

3/7ErsteSchritte‐Deutsch
SchiebenSiedenAdapterinden
SD‐KartensteckplatzIhresComputers
ein.
AufIhremComputerwirddannderKartenspeichermitIhrenDokumenten
angezeigt.

PCMac®

 
ÖffnenSiedenKartenspeicherundkopierenSieIhreDokumenteaufden
Computer.DieDokumentebefindensichimOrdnerDCIM\100MEDIAdes
Wechseldatenträgers.
NachdemSiedieDokumenteaufIhrenPCoderMacübertragenhaben,können
diesemitReadiris™bearbeitetwerden.
InformationenzurBearbeitungIhrerDokumentemitReadiris™aufeinemPC
oderMacfindenSieinderKurzanleitungfürReadiris™aufderReadiris‐CD‐
ROM.

Schritt4:ÜbertragenSiedieDokumenteperBluetooth®
aufkompatibleGeräte
UmDokumenteperBluetoothübertragenzukönnen,müssenSieIhrBluetooth‐
GerätzuerstmitdemIRIScanTMBookverbinden.
DerIRIScanTMBookistmitGerätenkompatibel,aufdenenfolgende
Betriebssysteme(OS)ausgeführtwerden:
WindowsXP,Vista®,7
WindowsMobile
*MacOS®X
Blackberry®OS
AndroidTMOS
*iOS®‐Betriebssystemewerdennichtunterstützt.

DieHerstellungvonVerbindungenmitBluetooth‐Gerätenistjenach
Betriebssystemunterschiedlich.AnweisungenzumjeweiligenGerätfindenSie
aufunsererWebsiteunterwww.irislink.com\iriscanbookexecutive.

4/7ErsteSchritte‐Deutsch
Tipps
HinzufügeneinesZeitstempelszuBildern
IhrScannerIRIScan™Book2fügtdenvonIhnengescanntenBilderneinen
Zeitstempelhinzu.SowissenSieimmergenau,wannsiegescanntwurden.

DamitderZeitstempeldierichtigeZeitanzeigt,müssenSiedieZeiteinstellungen
einrichten:
ZumEinschaltendesScannersbringenSiedenSchalterindie
PositionScan.
SteckenSieeinspitzesObjekt,wiez.B.eineBüroklammer,indie
TasteTimeset:
1. DanndrückenSiedieTasteC/BWoderDPI,umunter(1)
dasJahrzuändern.DrückenSiezurBestätigungdieTaste
ScanundfahrenSieunter(2)mitdemMonatfort.
2. WiederholenSieSchritt1unter(2)fürdenMonat,unter
(3)fürdasdasDatum,unter(4)fürdieStundenund
unter(5)fürdieMinuten.

Scannenkleiner,dickerBücher
WennSieeinkleines,dickesBuchscannen,kannes
passieren,dassdieRänderzuschmalsindundSie
nichtdenganzenTextscannenkönnen.

SiekönnendiesesProblemlösen,indemSiedieSeiten
horizontalscannenunddieBilderanschließendin
Readiris™drehen.

EineandereLösungwärees,denScanneramunterenRand
derSeiteaufzusetzenundnachobenzuscannen.
DieMöglichkeitberuhtdarauf,dassderrechteRand
desScannersschmaleristalsderlinke.


5/7ErsteSchritte‐Deutsch
FormatierendermicroSD‐Karte
ZumEinschaltendesScannersbringenSiedenSchalterindiePosition
Scan.
SteckenSieeinspitzesObjekt,wiez.B.eineBüroklammer,indieTaste
Format.AufdemDisplaywirdderBuchstabeFangezeigt.
DrückenSienundieTasteScan,umdieKartezuformatieren.Während
derFormatierungblinktaufdemDisplaydasKartensymbol.

TechnischerHinweis
Mindestsystemanforderungen
BetriebssystemWindows7®,Vista®,XPundMacOS®10.4oder
höher(keineTreiberinstallationerforderlich)
CPUPentium®IIIoderhöher
RAM256MB
SchnittstelleUSB‐Anschluss


Scanner‐Spezifikationen
BildsensorContactImageSensorFarbe
AuflösungNiedrigeAuflösung:300x300dpi
(Standard)
HoheAuflösung:600x600dpi
MaximaleScangeschwindigkeitfür
A4‐Dokumente
HoheAuflösung,Farbe:8Sekunden
HoheAuflösung,Schwarzweiß:6
Sekunden
NiedrigeAuflösung,Farbe:3Sekunden
NiedrigeAuflösung,Schwarzweiß:2
Sekunden
Kapazität(basierendaufeiner1GB
microSD‐Karte)BeimScannenvon
A4‐DokumentenhängtdieAnzahl
derScansvonderKomplexitätdes
Inhaltsab.
600dpiFarbe:220Bilder(Minimum)
600dpiSchwarzweiß:290Bilder
(Minimum)
300dpiFarbe:780Bilder(Minimum)
300dpiSchwarzweiß:1280Bilder
(Minimum)

6/7ErsteSchritte‐Deutsch
Scanbreite8,34"(21,2cm)
Scanlänge300dpi:134.5cm(Maximum)
600dpi:66cm(Maximum)
DateiformatJPEG
LCDScanstatusanzeige
Ausschaltautomatik3Minuten
USB‐AnschlussUSB2.0Highspeed
ExternerSpeicherMicroSD‐Karte
Standardbatterie4,2VLithium‐Polymer‐Akku

Fehlerbehebung
ProblemUrsacheLösung
IchkanndenScanner
nichteinschalten.
Akkuistschwach.





Akkuistnichtrichtig
eingelegt.
LadenSiedenAkkuauf,
indemSiedenScanner
überdasUSB‐Kabelan
einenComputer
anschließen.

LegenSiedenAkkurichtig
ein.
DieBilderkönnen
nachdemScannen
nichtgespeichert
werden.
EsistkeinemicroSD‐
Karteinden
Kartensteckplatz
eingelegt.


DiemicroSD‐Karteist
voll.







DiemicroSD‐Karte
wurdenichtrichtig
formatiert.
LegenSieeinemicroSD‐
Karteein(mitder
Metallseitenachoben
zeigend).


VerschiebenSieBildervon
dermicroSD‐Karteauf
IhrenComputer,um
SpeicherplatzaufderKarte
freizugeben.Formatieren
SiedieKarte,falls
erforderlich.


FormatierenSiedieKarte
ordnungsgemäß.
Mein
Computer/Bluetooth‐
Geräterkenntden
Verbindungsfehler.IhrComputer:
VergewissernSiesich,dass
beideEndendesUSB‐

7/7ErsteSchritte‐Deutsch
Scannernicht,wenn
ichihnanschließe(der
Wechseldatenträger
wirdnichtangezeigt).
Kabelsrichtigeingesteckt
sind.

IhrBluetooth‐Gerät:
VergewissernSiesich,dass
SiedieBluetooth‐
Anweisungenbefolgt
haben(sieheLink).

StartenSieIhren
Computer/IhrGerätggf.
neu.
MeinScannererzeugt
verschwommene
Bilder.
Wahrscheinlichist
dasObjektivdes
Scanners
verschmutzt.
ReinigenSiedasObjektiv
miteinemweichen
trockenenTuch.
MeinScannererzeugt
schiefeBilder.
DerScannerwurde
nichtrichtig
kalibriert.
KalibrierenSiedenScanner
mitderimPaket
enthaltenen
Kalibrierungskarte.
DieFehler‐LED
leuchtetbeimScannen
einesDokuments.
Siegleitenmitdem
Scannerzuschnell
überIhre
Dokumente.
DrückenSiedieTasteScan
undscannenSieIhre
Dokumenteerneut
langsamundgleichmäßig.
