Iron Annie Citizen-Miyota 6P80 User manual
MONDPHASE
IRON ANNIE
4
.........................................................................................
.....................................................................................
.................
......................................................
...........................................
...........................................
INHALTSVERZEICHNISDE
5
Kal. 6P80DE
IN II
6
Kal. 6P80DE
7
HINWEIS
* Wenn der Tag durch Drehen der Krone im entgegengesetzten Uhrzeigersinn
eingestellt wird, besteht die Möglichkeit, dass das Datum nicht umschaltet.
Stellen Sie den Tag nicht durch Drehen der Krone im entgegengesetzten
Uhrzeigersinn ein.
* Der Tag schaltet ungefähr zwischen 0:00 Uhr und 6:00 Uhr.
8
Kal. 6P80DE
HINWEIS
* Überzeugen Sie sich, dass Sie die korrekte Einstellung für vormiags/nachmiags
(AM/PM) vorgenommen haben, bevor Sie die Uhrzeit einstellen.
* Wenn der Tag umschaltet, lautet die Einstellung „AM“.
(Der Tag schaltet zwischen 0:00 Uhr und 6:00 Uhr)
9
10
Kal. 6P80DE
HINWEIS
* Stellen Sie den Monat nicht, wenn der Datumszeiger zwischen dem 26. und dem 31.
steht. Bewegen Sie den Datumszeiger aus diesem Zeitraum heraus. Stellen Sie den
11
Datumszeiger nach diesem Vorgang wieder auf die richge Einstellung. (Wenn der
Datumszeiger zwischen dem 26. und dem 31. steht, sollte die Schnelleinstellung
des Monats nicht vorgenommen werden. Wenn dennoch eine Schnelleinstellung
vorgenommen wird, schaltet der Monat u. U. nicht wie gewohnt auf den nächsten
Monat um.)
* Der Monat und das Datum sind aufeinander abgesmmt, d. h. wenn das Datum
am Ende von kurzen Monaten (weniger als 31 Tage) gestellt wird, wechselt der
Monat automasch auf den korrekten Monat.
Die Monatsscheibe schaltet etwa um Miernacht des 31. um.
HINWEIS
* Stellen Sie das Datum nicht zwischen 21:00 Uhr und 0:30 Uhr ein. Anderenfalls
schaltet das Datum u. U. am nächsten Tag nicht um.
12
CONTENTSEN
.........................................................................................
.....................................................................................
.........................................
......................................................
.........................................................
.............................................................
13
IN II
14
Cal. 6P80EN
15
NOTE
* If the day is set by turning the crown counterclockwise, there is the possibility the
date will not change over. Do not set the day by turning the crown in counter-
clockwise direcon.
* The day changes somewhere between 0:00a.m. and 6:00a.m.
16
Cal. 6P80EN
NOTE
* Make sure you have correctly set AM/PM before seng the me.
* When the day changes over, it is a.m.
(Day changes over between 0:00a.m. and 6:00a.m.)
17
18
Cal. 6P80EN
NOTE
* Do not set the month when the date hand is between the 26th and 31st. Move
the date hand out of this period. Aer this operaon, return the date hand to the
proper seng.
19
(When the date hand is between the 26th and 31st, month quick seng can not
be made or if a quick seng is aempted, the month may not advance to the next
month as normal.)
* The month and date are synchronized such that when adjusng the date at the
end of short months (less than 31days), the month automacally adjusts to the
correct month.
The month disc changes around midnight of the 31st.
NOTE
* Do not set the date between the hours 9:00p.m. and 0:30a.m..The date may not
change correctly the next day.
Table of contents
Languages:
Other Iron Annie Watch manuals
Iron Annie
Iron Annie SELLITA AUTOMATIK SW200 User manual
Iron Annie
Iron Annie ETA 6498 User manual
Iron Annie
Iron Annie AUTOMATIK 9015 User manual
Iron Annie
Iron Annie FW 98 RM User manual
Iron Annie
Iron Annie VR42A User manual
Iron Annie
Iron Annie S II NE86 User manual
Iron Annie
Iron Annie BAUHAUS LADY RONDA 1069 User manual
Iron Annie
Iron Annie AUTOMATIC 9015 User manual
