Jøtul FS 520 FRL Slim User manual

Jøtul FS 520 FRL
NO - Monteringsanvisning 7
DK - Monteringsanvisning 10
SE - Monteringsanvisning 13
FI - Asennusohjeet 16
UK - Installation instructions 19
FR - Manuel d´installation 22
ES - Instrucciones para instalación 25
IT - Manuale di installazione 28
DE - Montageanleitung 31
NL - Installatiehandleiding 34
Installation and Assembly Illustrations 37
Jøtul FS 520 FRL
Manual Version P02
Manualen må oppbevares under hele produktets levetid. Manualen skal opbevares under hele produktets levetid. Manualen skall
sparas under hela produktens levtid. Käyttöohje on säilytettävä tuotteen koko käyttöiän ajan. The manuals which are enclosed
with the product must be kept throughout the product’s entire service life. De bij de haard meegeleverde handleidingen moeten
gedurendedevolledigegebruiksduurvandehaardbewaardblijven.DasimLieferumfangdesProduktsenthalteneBegleitmaterial
ist über die gesamte Nutzungsdauer aufzubewahren. Les manuels fournis avec le produit doivent être conservés pendant toute
la durée de vie du produit. Los manuales suministrados con este producto deben guardarse durante todo el ciclo de vida del
producto. I manuali inclusi con il prodotto vanno conservati per l’intera durata di vita del prodotto.

2

3
Følgende punkter er sjekket under/etter installasjonen:
OK Ikke OK
Er ildstedet montert etter monteringsanvisningen?
Er størrelsen/avstand til brannmur i henhold til mont. anvisningen?
Er avstand til brennbart materiale kontrollert?
Er avstand til tak kontrollert?
Er underlagsplate/forplatens størrelse i henhold til mont. anvisningen?
Tåler gulvet vekten av ildsted med omramming?
Er røykinnføring/innmuringsstuss montert?
Er røykrøret montert med stigning fra ildsted mot skorstein?
Er ildstedet sikret tilstrekkelig tilførsel av forbrenningsluft?
Er det fjernet et ildsted?
Er tidligere hull i skorsteinen forskriftsmessig fjernet?
Er ildstedet prøvefyrt og fungerer tilfredsstillende?
Installasjonen er utført av:
OBS! Husk at huseier plikter å melde fra til kommunen ved Brann og Feiervesen om at ildsted er monterti følge
norsk regelverk
Sørg derfor at denne side blir utfylt og at en kopi sendes til det stedlige Brann og Feiervesen samt tagodt vare
på originalen da denne er et verdipapir for boligen.
Dette er forutsetningenfor at Jøtuls JDUDQWL er gjeldende.
Meldeskjema og sjekkliste for montering av ildsted
Eiers navn
Eiendommens adresse:
Ildstedets navn og type:
Skorsteinstype (eks. tegl, element eller stålskorstein):
Gnr.Bnr.
Tlf.
Maks. effekt i kW Brenseltype
Høyde fra røykinnføring til skorsteinstopp og innvendig diameter):
Meter Dia. Ø mm
Antall ildsteder på skorsteinen:
Stk.
Post nr. Sted
Sted Dato Eiers signatur
NORWAY

4

5

EU no. 215/1186 - 24/04/2015

'DWDEODG'DWDEODG'DWDEODG(QHUJLDWLHGRW

.UDYHOHPHQW.UDYHOHPHQW.UDYHOHPHQW
9DDGLWXWWLHGRW



/HYHUDQG¡U
/HYHUDQG¡U
/HYHUDQW|U
9DOPLVWDMD


-¡WXO$6

,OGVWHGHWVPRGHOOYDULDQWHU
,OGVWHGHWVPRGHOYDULDQWHU
(OGVWDGHQVPRGHOOYDULDQWHU
7XOLVLMDQPDOOLWXQQLVWHHW

-¡WXO)6)5/
-¡WXO)6)5/6OLP
-¡WXO)6)5
-¡WXO)6)56OLP
-¡WXO)6)/
-¡WXO)6)/6OLP
-¡WXO)6)


(QHUJLHIIHNWLYLWHWVNODVVH
(QHUJLHIIHNWLYLWHWVNODVVH
(QHUJLHIIHNWLYLWHWVNODVV
(QHUJLDWHKRNNXXVOXRNND

$

1RPLQHOOYDUPH\WHOVH
1RPLQHOYDUPH\GHOVH
1RPLQHOOYlUPHDYJLYQLQJ
1LPHOOLVOlPS|WHKR

N:

(QHUJLHIIHNWLYLWHWVLQGHNV
(QHUJLHIIHNWLYLWHWVLQGHNV
(QHUJLHIIHNWLYLWHWVLQGH[
(QHUJLDWHKRNNXXVLQGHNVL



9LUNQLQJVJUDGYHGQRPLQHOO\WHOVH
9LUNQLQJVJUDGYHGQRPLQHOYDUPHDIJLYHOVH
9HUNQLQJVJUDGYLGQRPLQHOOYlUPHDYJLYQLQJ
+\|W\VXKGHQLPHOOLVOlPS|WHKROOD



6UVNLOWHIRUKROGVUHJOHUQnURYQHQPRQWHUHVLQVWDOOHUHV
HOOHUYHGOLNHKROGHV

6UOLJHIRUKROGVUHJOHUGHUVNDOWUIIHVQnURYQHQ
VDPOHVPRQWHUHVHOOHUYHGOLJHKROGHV

6lUVNLOGDI|UKnOOQLQJVUHJOHUQlUNDPLQHQVNDOOPRQWHUDV
LQVWDOOHUDVRFKXQGHUKnOODV

(ULW\LVHWVllQQ|WWXOLVLMDQS\VW\W\VWlDVHQWDPLVWDWDL
KXROWRDNRVNLHQ


)RUEUDQQWHNQLVNHIRUKROGVRPRSSVWLOOLQJVYLONnURJ
QDVMRQDOHUHJOHUse monterings- og bruksanvisningen

%UDQGWHNQLVNHIRUKROGVRPRSSVWLOOLQJVYLONnUVDPW
QDWLRQDOHUHJOHUSe monterings- og brugsanvisning

%UDQGWHNQLVNDI|UKnOODQGHQVRPXSSVWlOOQLQJVYLOONRURFK
QDWLRQHOODUHJOHUSe monterings- och bruksanvisning

3DORWHNQLVHWYDDWLPXNVHWNXWHQWXOLVLMDQVLMRLWWDPLVWD
NRVNHYDWYDDWLPXNVHWMDNDQVDOOLVHWPllUl\NVHWNl\YlW
LOPLDVHQQXVRKMHHVWDLue tuotteen asennusohjeet

