Jabra TALK 25 SE Specification sheet

NEED HELP?
Contact us at Jabra.com/contact
Sound erleben – machen sie den nächsten schritt Jabra.com/register
Faites passer votre son dans une autre dimension Jabra.com/register
Lleve el sonido a un nuevo nivel Jabra.com/register
81-04651 A

GET STARTED
TALK 25 SE
MOVE YOUR SOUND TO THE NEXT LEVEL
Jabra.com/register

1
1. Slide the On/Off switch to On.The Bluetooth LED will flash blue.
2. Turn on Bluetooth on your smartphone and select the
Jabra Talk 25 SE from the list of available devices.
2
Jabra Talk 25 SE
How to pair
1
First time pairing

2
EN
How to use
Volume up
Micro-USB
charging port
Answer/end call
Power on/o
Battery LED
Bluetooth LED Volume down
Mute
(Press both)
Note: Fully charge the headset before first use.

3
1. Faites coulisser l'interrupteur Marche/Arrêt sur Marche. La LED
Bluetooth®clignote en bleu.
2. Activez le Bluetooth sur votre smartphone et sélectionnez
Jabra Talk 25 SE dans la liste des périphériques disponibles.
2
Jabra Talk 25 SE
Instructions d’appairage
1
Premier appairage

4
FR
Instructions d’utilisation
Augmentation
du volume
Port de charge
micro-USB
Répondre/
Raccrocher un
appel
Allumer/Éteindre
LED batterie
LED Bluetooth Diminution du
volume
Remarque: chargez entièrement le micro-casque avant la première utilisation.
Mode
silencieux
(appuyez sur
les deux)

5
1. Stellen Sie den Ein/Aus-Schalter auf EIN. Die blaue Bluetooth-LED
beginnt zu blinken.
2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone und wählen Sie das
Jabra Talk 25 SE aus der Liste der verfügbaren Geräte.
2
Jabra Talk 25 SE
Kopörer koppeln
1
Pairing bei
erster Verwendung

6
DE
Kopfhörer verwenden
Lautstärke (+)
Micro-USB-
Ladeanschluss
Anruf annehmen/
beenden
Ein/Aus
Akku-LED
Bluetooth-LED Lautstärke (-)
Stumm
(Beide drücken)
Hinweis: Laden Sie das Headset vor der ersten Verwendung komplett auf.

7
1. Schuif de Aan/Uit-schakelaar op Aan. Het Bluetooth-lampje
knippert blauw.
2. Schakel Bluetooth in op uw smartphone en selecteer de
Jabra Talk 25 SE uit de lijst met beschikbare apparaten.
2
Jabra Talk 25 SE
Koppelen
1
Eerste keer
koppelen

8
NL
Gebruiken
Micro USB-
oplaadpoort
Beantwoorden/
Beëindigen
Aan-/uitschakelen
Batterijlampje
Bluetooth-lampje
Let op: Laad de headset volledig op voor het eerste gebruik.
Volume omlaag
Volume omhoog
Mute
(druk beide in)