Jabra BT2050 User manual

UK
PLEASE NOTE: Before using your new Jabra BT2050 headset, you must
fully charge it and set it up by‘pairing it’ with your selected Bluetooth
device.
NB: Chapter headings and illustrations share the same number to aid
understanding
1 AboUt yoUr JAbrA bt2050
1Answer/end button
2On/o button
3LED light
4Charging socket
5Volume up/volume down
6Earhook
2 ChArge yoUr heAdset
While charging the headset, the LED light will show solid light and after
the headset is charged, the LED light will turn o.
3 tUrning yoUr heAdset on And off
Press on/o button for appr. 2 secs to turn the headset on or o.

UK
4 PAiring the heAdset with yoUr Phone
First time pairing:
Turn headset on - automatic pairing mode when LED is lit constantly.
Later pairing:
1. Turn headset o. Press and hold until solid light comes on.
2. Activate Bluetooth on your phone.
3. Search for Bluetooth devices and select Jabra BT2050.
4. Press‘OK’on the phone and conrm with PIN code 0000 (4 zeros)
5 Using yoUr heAdset
Answer a call
- Tap the answer/end button on your headset to answer a call.
End a call
- Tap the answer/end button to end an active call.
Make a call
- The call will automatically transfer to your headset*. If not tap the
answer/end button.
Reject a call *
- Press the answer/end button.

UK
Activate voice dialing *
- Press the answer/end button. For best results, record the voice-dialing
tag through your headset.
Redial last number *
- Double tap the answer/end button when the headset is on and not
used.
Adjust sound and volume *
- Tap the volume up or down to adjust the volume.
6 weAring style
Wear the Jabra BT2050 with or without an earhook.
To wear with earhook, please click on for right or left ear wearing.
Visit www.jabra.com/BT2050 for full user manual
* Phone dependent

Cs
请注意：在使用您的新的捷波朗 BT2050 耳机之前，您必须给耳机充
满电，并通过将其与您选定的蓝牙设备配对将耳机设置好。
注：章节标题与插图采用相同编号，以帮助理解
1 关于您的捷波朗 BT2050
1 接听／结束按钮
2 开启／关闭按钮
3 发光二极管指示灯
4 充电插座
5 音量上调／音量下调
6 耳勾
2 给您的耳机充电
在给耳机充电时，发光二极管指示灯将会持续亮起，耳机充电完成
后，指示灯将会熄灭。
3 开启及关闭您的耳机
按下开启／关闭按钮约 2 秒钟，开启或关闭您的耳机。

Cs
4 将耳机与您的手机配对
首次配对：
开启耳机 —当发光二极管持续亮起时，进入自动配对模式。
后续配对：
1. 关闭耳机。按下并按住，直到指示灯持续亮起。
2. 打开您的手机上的蓝牙功能。
3. 搜索蓝牙设备，选定捷波朗 BT2050。
4. 请按手机上的‘OK’ （确定），并利用 PIN 码 0000（4个零）确认配
对。
5 使用您的耳机
接听来电
- 点触您的耳机上的接听／结束按钮，接听来电。
结束通话
- 点触您的耳机上的接听／结束按钮，结束一个正在进行的通话。
拨打电话

Cs
- 电话将会自动转接到您的耳机上。*否则，请点触接听／结束按
钮。
拒绝接听来电 *
- 按下接听／结束按钮。
启动语音拨号 *
- 按下接听／结束按钮。为取得最佳效果，请通过您的耳机录制语音
拨号标记。
最近号码重拨 *
- 在耳机开启且未通话时，双击点触接听／结束按钮。
调节音质与音量 *
- 点触音量上调或下调按钮，调节音量大小。
6 佩戴风格
利用耳勾或不用耳勾佩戴捷波朗 BT2050。
要利用耳勾佩戴，请选择右耳或左耳佩戴后扣接连上。
如需完整的用户手册，请访问网站 www.jabra.com/BT2050
* 随电话的不同而不同

Ct
󳁀󱉝󰚄󱪝󰬥   󲖨󰿔󰘝󰔺󳵽󰅼󳱰󱇕󰄁
󳱰󳖄󳗃󰆂󰤚󲙲󰅼󲖨󰿔󲝼󰘝󳗭󰨼󱯹󲭂󲠲󲾢󲹒󳛂󳋬
󱉝󳝀󲁕󲄵󰾎󳶢󰾘󱪝󱱭󱯹󲍝󲯔󱥻󲽘
󳭑󰬱󰘝󱯹
 󰤚󲗲󲋅󰳔󰡾󳞊
 󳬀󳭑󳫾󰡾󳞊
 󰡼󱺯󱜽
 󳱰󰥇󰐜
 󳀴󴁍󳵨󳝄󳀴󳵨󳝄
 󲖨󰤐
󲋛󲖨󰿔󳱰
󱘯󲖨󰿔󳱰󰮷󰡼󱺯󱜽󰱸󰡶󲐁󳋬󲖨󰿔󰄁󰞅󳱰󰔁󱛹󱐺
󳬀󳭑󳫾󲖨󰿔
󰡾󳬀󳭑󳫾󰡾󳞊󲉹󱽇󳬀󰞋󳭑󳫾󲖨󰿔

Ct
󰅼󲖨󰿔󲝼󰘝󱯹󰟀󰿔󰆂󰤚
󳼋󱂖󰆂󰤚
󳬀󲖨󰿔󱫫󰡶󲐁󳋬󰮷󱘯󲝟󰆂󰤚󰾖󰒄
󱾂󰔁󰆂󰤚
󳭑󳫾󲖨󰿔󰡾󱱩󰡼󱺯󱜽󰡶󲐁󳋬󱘯󱃗
󰟀󰿔󲭂󲠲
󰦑󰆀󲭂󲠲󲾢󳗭󰨼
󰡾󰟀󰿔󱯹󱸯󰄏󱪝󱸱󳱫󳖧󲷁󱸯󳀂
󱪝󲖨󰿔
󰤚󲗲󳱰
 󳒊󰡾󲖨󰿔󱯹󰤚󲗲󲋅󰳔󰡾󳞊󰤚󲗲󳱰
󲋅󰳔󳖏󲿦
 󳒊󰡾󰤚󲗲󲋅󰳔󰡾󳞊󲋅󰳔󱫫󳖏󲿦
󰨚󰟈󳱰󲿦
 󳱰󲿦󰱸󲝟󳒾󰤚󲖨󰿔󰴑󱈇󰱾󳒊󰡾󰤚󲗲󲋅󰳔󰡾󳞊

Ct
󰡇󰤚󳱰
 󰡾󰤚󲗲󲋅󰳔󰡾󳞊
󳀓󳵨󰨚󲯔
 󰡾󰤚󲗲󲋅󰳔󰡾󳞊󱘯󱣧󰔌󰱵󰪽󰴑󳖄󳗃󲖨󰿔󳡹󲹲󳀓󳵨󰨚
󲯔󰾎󲾍
󳝂󰨚󱂖󰨚󰟈󱯹󲯔󱸱
 󲖨󰿔󲯊󰬱󳬀󱠵󰛀󰆏󰲟󱪝󰮷󳒊󰡾󰤚󲗲󲋅󰳔󰡾󳞊
󳀴󲄵󲗧󳵨󳵨󳝄
 󳒊󰡾󳀴󴁍󳵨󳝄󰞋󳀴󳵨󳝄󳀴󲄵󳵨󳝄
󰞩󰬮󰒄
󱚖󳁋󰮤󱪝󲖨󰤐󱯻󰞩
󲡚󲻶󰞩󲖨󰤐󳁀󳒊󰟘󰞩󰬱󰍛󲖨󰞋󲖨
󳁀󳖕󲾟󰔌󰄁󰫩󱯹󱪝󰟀
󲼋󳱰󲿦󲖁󰄏

JA
ご注意：新しいJabra BT2050 ヘッドセットは、ご使用の前に必ずフル充
電し、選択されたBluetooth 機器とペアリングして設定してください。
注：章の項目と図には、分かりやすいように同じ番号を使用してい
ます。
1 JAbrA bt2050 について
1応答/終了ボタン
2オン/オフボタン
3LED ライト
4充電用ソケット
5ボリューム・アップ/ボリューム・ダウン
6イヤーフック
2 ヘッドセットを充電する
ヘッドセットの充電中は LEDライトが点灯していますが、充電が完
了するとLEDライトは消えます。
3 ヘッドセットのオンとオフを切り替える
ヘッドセットをオンまたはオフにするには、オン/オフボタンを約
2秒間押し続けてください。