Jamara VW Beetle pink 2,4GHz User manual

Ord. No.:
J398035 VW Beetle pink 2,4GHz
J398036 Porsche GT3 RS black 2,4GHz
J398037 Lamborghini Huracán STO blue 2,4GHz
AT CH - Allgemeine Hinweise
Bitte beachten Sie hierzu die Bedienungs- und Gebrauchsanleitung (www.jamara.com), diese enthält wichtige Informationen und Warnhinweise.
Geeignet für Kinder ab 6 Jahren.
Achtung: - Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet. ERSTICKUNGSGEFAHR! Enthält verschluckbare Kleinteile.
Von Kleinkindern unbedingt fernhalten.
- Dieses Modell ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch
eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt, wie das Gerät zu benutzen ist.
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt JAMARA e.K., dass die oben genannten Produkte, den Richtlinien 2014/53/EU, 2011/65/EU und 2009/48/EG entsprechen.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.jamara-shop.com/Konformitaet
Achtung!
● LassenSiedemModellnachjedemEinsatzgenügendZeitumabzukühlenbevorSieeswiederinBetriebnehmen.
Beim Austausch der Batterien muss eine Abkühlphase von mindestens 10 Minuten eingehalten werden bis das Modell wieder betrieben wird.
Bei Überhitzung kann Beschädigung der Elektronik oder im schlimmsten Fall Brandgefahr die Folge sein.
Sicherheitsmaßnahmen
Bitte lesen Sie die komplette Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise sorgfältig durch bevor Sie das Modell in Betrieb nehmen.
Achtung! Warnhinweise / Sicherheitshinweise unbedingt komplett lesen. Diese dienen Ihrer Sicherheit und können Unfälle / Verletzungen vermeiden.
●Halten Sie Ihre Hände von beweglichen Teilen fern. ●Benutzung nur unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen.
●Sind die Batterien leer, wechseln Sie sie aus. ●Auf Polarität achten!
●Auf die Frequenzen in Ihrem Umfeld achten! ●Betreiben Sie das Modell nicht bei Regen, Schnee, Nässe oder Sand.
●Nicht auf befahrenen Straßen und Plätzen fahren. ●Fahren Sie nie außerhalb der Reichweite Ihrer Fernsteuerung.
●Nicht direkter Sonnenbestrahlung oder Wärme aussetzen. ●Verschmutzungen mit einem feuchten Tuch entfernen.
●Batterien/Akku niemals im Modell lagern.
Batteriehinweis
●NichtwiederauadbareBatteriendürfennichtaufgeladenwerden!
●Nichtö󰀨nen!
●NichtinsFeuerwerfen!
●AlteundneueBatteriennichtmischen!
●Keinealkalischen,Standard-(Kohlensto󰀨-Zink)oderwiederauadbareBatterienmischen!
●AuadbareBatteriensindausdemSpielzeugherauszunehmen,bevorsiegeladenwerden!
●AuadbareBatteriendürfennurunterAufsichtErwachsenergeladenwerden!
●DieAnschlussklemmendürfennichtkurzgeschlossenwerden!
Entsorgungshinweise - Batterien/Akkumulatoren
BatterienundAkkumulatorendürfennichtimHausmüllentsorgtwerdensondernmüssengetrenntentsorgtwerden.Siesindverpichtet,AltbatterienderfachgerechtenEnt-
sorgung(getrennteSammlung)zuzuführen.NachGebrauchkönnenSieBatterienunentgeltlichimHandelsgeschäftzurückgeben.NachdemBatterienSto󰀨eenthalten,die
reizendwirken,Allergienauslösenkönnenoderhochreaktivsind,istdiegetrennteSammlungundordnungsgemäßeVerwertungwichtigfürdieUmweltundIhreGesundheit.
SoferndieBatterienunterhalbderdurchgestrichenenAbfalltonneaufRädernmiteinemchemischenZeichenHg,CdoderPbgekennzeichnetist,bedeutetdies,dassdiese
mehrals0,0005%Quecksilber(Hg),mehrals0,002%Cadmium(Cd)odermehrals0,004%Blei(Pb)enthält.
Entsorgungshinweise - Elektrogeräte
ElektrogerätedürfennichtimHausmüllentsorgtwerden,sondernmüssengetrenntentsorgtwerden.Siesindverpichtet,dieBatterien–wennmöglich–herauszunehmen
unddasElektroaltgerätbeidenkommunalenSammelstellenabzugeben.SolltensichpersonenbezogeneDatenaufdemElektroaltgerätbenden,müssendiesevonIhnen
selbst entfernt werden.
Instruction - Deluxe Cars
Scale 1:24
Frequency bands: 2,4 GHz | Frequency range: 2400 MHz - 2483,5 MHz | EIRP: < 10 mW (max. power transmitted)
20HORC23//2023
2 x AA
3 x AA
On/O󰀨
123
ac
bd
a
c d
c d
b
54
No. 726435
EAN: 4061464350816

2
Consignes générales
Il faut prendre connaissance du contenu du mode d‘emploi (www.jamara.com) qui contient des informations importantes et des indications d‘avertissement.
Produit à utiliser par les enfants de plus de 6 ans.
Attention: - Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. DANGER D‘ETOUFFEMENT! Contientdespiècespetitesquipeuventêtreavalées.
Nepaslaisseràlaportée de petits enfants.
 - L‘unitén‘estpasdestinéeauxpersonnes(celaconcerneaussilesenfants)auxcapacitésphysiques,sensoriellesou
  intellectuelleslimitéesoun‘ayantpasd‘expérience/connaissances,àmoinsqu‘ellessoientsurveilléespardespersonnes
  responsablesdeleursécuritépendantl‘utilisationdel‘équipement.
Déclaration de conformité
Parlaprésente,JAMARAe.K.déclarequelesproduitsmentionnésci-dessussontconformesauxdirectives2014/53/UE,2011/65/UEet2009/48/CE.
LetexteintégraldeladéclarationdeconformitéCEestdisponiblevial‘adressesuivanteAdresseInternetdisponible:
www.jamara-shop.com/Conformity
Attention!
●Aprèschaqueutilisationilfautattendreunpeuquel‘unitéserefroidisseetsoitprêtepourunenouvelleutilisation.Aprèsunchangementde
 pilesetavantderemettreenmarchel‘unité,ilfautpréserveraumoinsuncyclederefroidissementd‘aumoins10minutes.Unesurchau󰀨e
 peutcauserl‘endommagementdesélémentsélectroniquesouunrisqued‘incendie.
Consignes de sécurités
Avantdemettreenmarchetoutel‘unitéilfautlireattentivementlemoded‘emploi.
Attention! La mise en garde et les consignes de sécurités sont à lire entièrement pour votre sécurité et éviter tout accidents et blessures.
●Gardervosmainshorsdeportéesdespiècesmobiles. ●Utiliser uniquement sous la surveillance d’un adulte!
●Si ce les piles sont vides, changez ceux-ci. ●Prêterattentionauxlapolarité!
●Faitesattentionauxfréquencesdansvotreenvironnement! ●Nepasconduiresouslapluie,laneige,humiditéousable.
●Neroulezjamaissurlavoiepubliqueoudesendroitsfréquentés. ●Laissezjamaiscelle-cisortirdelaportéedevotreémetteur.
●N‘exposezjamaisvotremodèledirectementauxrayonsdusoleil. ●Essuyez la boue avec un tissu humide.
●Lapiles/accunedoitjamaisêtrestockéedanslamodèle.
Informations concernant l‘accumulateur
●Lesbatteriesnonrechargeablesnedoiventpasêtrerechargées!
●Nepasouvrir!
●Nepasjeteraufeu!
●Nepasutiliserdespilesneuvesetuséesàlafois!
●Nepasutiliserenmêmetempsdespilesalcalines,standard(zinc-charbon)etdesaccumulateurs!
●Lespilesrechargeablesdoiventêtreretiréesdujouet!
●Lesbatteriesrechargeablesnepeuventêtrerechargéesquesouslasurveillanced‘unadulte!
●Lesconnexionsnedoiventpasêtrecourt-circuitées!
Consignes de recyclage - Piles/Accumulateurs
Lespilesetlesaccumulateursnedoiventstrictementpasêtrejetésaveclesorduresménagères,maisdoiventêtrejetésséparément.Vousêtestenuesdedéposervos
pilesusagésdans lescentrescommunaux decollecte(collecte sélective).Aprèstoututilisation,vous avezlapossibilité deretournervos pilesgratuitementchez des
commerçants.Dèslorsquelespilescontiennentdessubstancesquipeuventcausésdesirritationsetpouvantprovoquerdesallergies,ilestrecommandéd´e󰀨ectuerla
collecteetlerecyclagecommerecommandé,cequiesttrèsimportantpourl´environnementetvotresanté.Danslamesureoùvousvisualiserunsymboledepoubelleavec
roulettesetunecroix,misenévidenceavecunsymbolechimiqueHg,CdouPb,celasigniequecespilescontiennentplusde0,0005%demercure(Hg),plusdeplusde
0,002%decadmium(Cd),ouplusde0,004%deplomb(Pb).
Consignes de recyclage - Appareils électriques
Lesappareilsélectriquesnedoiventstrictementpasêtrejetésdanslesorduresménagères,maisdoiventêtrejetésséparément.Vousêtestenues–danslapossibilité–de
déposervospilesetappareilsélectriquesdanslescentrescommunauxdecollectes.Sidesinformationspersonnellessontprésentssurlesappareilsélectriques,celles-ci
doiventêtreretirésparvous-mêmeavanttoutéliminationduproduit.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
IT - Indicazioni generali
Atalnesarànecessarioprendereconoscenzadelleistruzioniperl’uso(www.jamara.com),contenentiinformazionieavvertenzeimportanti.
Adatto ai bambini dal 6 anno di vita.
Attenzione: - Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi. RISCHIO DI SOFFOCAMENTO!
Contienepiccolipezzichepossonoessereingeriti.
Tenere sempre fuori dalla portata dei bambini.
 -Questomodellononèdestinatoall’usodapartedipersone(bambinicompresi)conabilitàsiche,sensorialiocognitive
  limitate,nonchédapartedisoggettiprividell‘esperienzae/oconoscenzenecessarie,semprechenonsiapresenteun
soggetto responsabile della loro sicurezza nell’ambito dell‘uso dell‘apparecchiatura.
Dichiarazione di conformità
ConlapresenteJAMARAe.K.dichiaracheisuddettiprodottisonoconformialledirettive2014/53/UE,2011/65/UEe2009/48/EG.
IltestointegraledelladichiarazionediconformitàUEèdisponibilealseguenteindirizzoInternet:www.jamara-shop.com/Conformity
Attenzione!
●Dopoogniutilizzo,attendereunistante.Inquestoperiodo,ilmodellosira󰀨redderàesaràprontoperesserenuovamenteusato.Dopola
 sostituzionedellabatteriaeprimadiavviarenuovamenteilmodello,eseguirealmenounciclodira󰀨reddamentodelladuratadialmeno10
minuti. Il surriscaldamento può causare il danneggiamento dei dispositivi elettronici o il rischio di incendio.
Precauzioni
Prima di avviare il modello, leggere attentamente tutte le istruzioni per l’uso.
Attenzione! Leggere completamente le avvertenze / istruzioni di sicurezza, questi sono per la vostra sicurezza può prevenire incidenti / infortuni.
●Tenere le mani lontane dalle parti in movimento. ●Utilizzare solo sotto la diretta sorveglianza di un adulto!
●Controllareilstatodellebatterie,potrebberoesserescariche. ● Prestare attenzione alla polarità!
●Prestare attenzione alle frequenze nel proprio ambiente! ●Non guidare sotto la pioggia, neve, umidità o sabbia.
●Non giocare sulle strade comuni. ●Non utilizzare il modello fuori la portata della trasmittente.
●Non disporre il modello sotto il sole oppure nel caldo. ●l‘inquinamento possono essere rimossi con un panno umido.
●Conservarelebatterie/accumulatoreseparatamentequandononsonoinuso.
Informazioni relative alle pile
●Lebatterienonricaricabilinondevonoesserecaricate!
●Non aprire!
●Non gettare nel fuoco!

3
●Non usare contemporaneamente pile nuove e pile usate!
●Non usare contemporaneamente pile alcaline, standard (zinco-carbone) e ricaricabili!
●Lebatteriericaricabilidevonoessererimossedalgiocattolo!
●Lebatteriericaricabilipossonoesserericaricatesolosottolasupervisionediunadulto!
●I morsetti di collegamento don devono essere cortocircuitati!
Istruzioni per lo smaltimento - Batterie/Accumulatori
Batterieegliaccumulatorinondevonoesseresmaltitineiriutidomestici,madevonoesseresmaltitiseparatamente.Sieteobbligatidieseguirelosmaltimentoprofessionale
dellebatterievecchie(raccoltadi󰀨erenziata).Èpossibilerestituirelebatteriedopol’usogratuitamentenelleattivitàcommerciali. Datochelebatteriecontengonodelle
sostanze,cheprovocanoirritazione,possonocausareallergieosonoaltamentereattivi,laraccoltadi󰀨erenziataeilriciclaggiosonoimportantiperl’ambienteelasuasalute.
Selebatterie,adisottodel“bidonearuotecancellato”sonosegnaticonunsimbolochimicoHg,CdoPb,signicachequesticontengonopiùdi0,0005%Mercurio(Hg),
piùdi0,002%Cadmio(Cd)opiudi0,004%Piombo(Pb).
Istruzioni per lo smaltimento - Apparecchi elettrici
Apparecchielettricinondevonoesseresmaltitineiriutidomestici,madevonoesseresmaltitiseparatamente.Sieteobbligatidirimuoverelebatterieeportarel´apparecchi
elettrici vecchi ai punti di raccolta comunali. Qualora ci sono dati personali sul apparecchio elettrico, devono essere rimossi da voi stessi.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
General information
Please refer to the operating and user instructions (www.jamara.com), it contains important information and warnings.
Suitable for children over 6 years.
Warning: - Not suitable for children under 36 months. RISK OF SUFFOCATION! Containssmallpartswhichcanbeswallowed.
Keep away necessarily from children.
- This device is not intended for use by individuals (Including children) with reduced physical sensory, mental abilities, lack of
experience and / or knowledge, unless they are supervised in how the device is to be used.
Certicate of Conformity
HerebyJAMARAe.K.declaresthattheabovementionedproductscomplywiththedirectives2014/53/EU,2011/65/EUand2009/48/EC.
ThefulltextoftheEUDeclarationofConformityisavailableatthefollowingInternetaddress:www.jamara-shop.com/Conformity
Attention!
● Letthemodelcoolo󰀨su󰀩cientlyaftereachusebeforeputtingitbackintooperation.Letthemodelcoolo󰀨su󰀩cientlyaftereachusebefore
putting it back into operation. When changing batteries there has to be a cooling phase of at least 10 min before model can be operated again.
 Overheatingcandamagetheelectronicsormayresultinre.
Safety Notes
Read the complete instructions and security instructions carefully before using the model.
Caution! Please fully and carefully read warnings/ safety instructions. These are for our own security and can avoid accidents/injuries.
●Keep hands away from moving parts. ●Use only under direct supervision of an adult!
●The batteries are nearly, replace the batteries. ●Pay attention to the polarity!
●Pay attention to the frequencies in your environment! ●Do not drive in rain, snow, wetness or sand.
●Never drive on roads or areas used by real vehicles. ●Never run out of the reach of you remote control.
●Do not leave in very strong sunlight. ●Cleanbyusingadampcloth.
●Store batteries/battery packs separately when not in use.
Battery warning
●Non-rechargeablebatteriesarenottoberecharged!
●Donotopen!
●Donotdisposeofinre!
●Donotmixoldandnewbatteries!
●Donotmixalkalinebatteries,standard(carbon-zinc)orrechargeablebatteries!
●Rechargeablebatteriesaretoberemovedfromthetoybeforebeingcharged!
●Rechargeablebatteriesareonlytobechargedunderadultsupervision!
●Thesupplyterminalsarenottobeshort-circuited!
Disposal restrictions - Batteries/Accumulators
Batteries and accumulators must not be disposed of in domestic waste. You are obliged to dispose of batteries (seperate collection) appropriately. After use you can return
batteries free of charge to the retail store. As batteries contain substances that can be irritant, can cause allergy and are highly reactive, separate collections and proper
recyclingisimportanttotheenvironmentandtoyourhealth.IfthebatteriesaremarkedwithachemicalsymbolHg,CdorPbbelowthecrossed-outwastebinonwheelsit
referstothatmorethan0.0005%ofmercury(Hg),morethan0.002%ofcadmium(Cd)ormorethan0.004%Lead(Pb)isincluded.
Disposal restrictions - Electrical appliances
Electrical appliances must not be disposed of in domestic waste and must be disposed of separately. You are obliged to take out the batteries, if possible, and to dispose of
the electrical equipment at the communal collection points. Should personal data be stored on the electrical appliance you must remove them by yourself.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
HU - Felelőség kizárása
Kérjükennekérdekébenismerkedjenekmegahasználatiutasítással(www.jamara.com),melyfontosinformációkatésgyelmeztetőutasításokattartalmaz.
6 éven aluli gyermekek nem használhatják!
Figyelem: - 36hónaposnálatalabbgyermekekszámáranemalkalmas. FULLADÁSVESZÉLY. Enyelhetőalkatrészekettartalmaz.
   Kisgyermekekkezébeadnitilos.
  -Akészüléknemalkalmasarra,hogykorlátozottzikai,érzékelési,szellemiképességekkelrendelkezőszemélyekáltal
   (beleértveagyerekeketis)vagyatapasztalathiánya,és/vagyatudáshiányamiatthasználvalegyen,kivéve,haazokegy,a
   biztonságukértfelelősszemélyfelügyeletemellettállnak,vagyettőlaszemélytőlutasításokatkaptak,hogyankellhasználnia
   készüléket.
Megfelelőségi nyilatkozat
AJAMARAe.K.ezennelkijelenti,hogyafentemlítetttermékekmegfelelneka2014/53/EU,2011/65/EUés2009/48/EKirányelveknekmegfelel.
AzEUmegfelelőséginyilatkozatteljesszövegeazalábbiWeboldalonérhetőel:www.jamara-shop.com/Conformity
Figyelem!
●Mindenhasználatautánegykisidőtvárjon.Ezidőnbelülamodelllehűlésakövetkezőhasználatrakészlesz.Akkumulátorcsereutánésa
modellismételtbeüzemeléseelőttlegalábbegyhűtésiciklustkelltartani,amely10percigtart.Atúlmelegedésazelektronikameghibásodását
éstűzveszélytokozhat.
Biztonsági intézke dések
Kérjük,gyelmesenolvassaelateljeshasználatiútmutatótésabiztonságiutasításokat,mielőttamodellthasználnikezdené.
Figyelem! Olvassa el a gyelmeztetések / biztonsági utasítások teljes szövegét!
Ez az Önök biztonsága és a baleseteket / sérüléseket megelőzése érdekében szükséges.

JAMARA e.K.
Inh. Manuel Natterer
Am Lauerbühl 5 - DE-88317 Aichstetten
Tel. [phone] - Fax [phone]
[email protected] ●www.jamara.com
Service - Tel. [phone]
service@ jamara.com
IrrtumundtechnischeÄnderungenvorbehalten.CopyrightJAMARAe.K.2023
Kopie und Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung von JAMARA e.K.
Allrightsreserved.CopyrightJAMARAe.K.2023
Copyingorreproductioninwholeorpart,onlywiththeexpressedpermissionofJAMARAe.K.
Manufacturer:
RASTAR GROUP
www.rastar.com
●Tartsatávolakezétmozgóalkatrészektől. ●Kizárólagfelnőttfelügyeletemelletthasználható.
●Alemerültelemeketcseréljeki. ●Figyeljenahelyespolaritásra!
●Figyeljenakörnyezetbenlévőfrekvenciákra! ●Amodelltnehasználjaesőben,hóban,nedvesfelületekenéshomokon.
●Utcákonéstereken(közútiforgalomban)nemhasználható. ●Sosehasználjaatávirányítóhatótávolságánkívül.
●Amodelltközvetlennapsugárvagyhőhatásánaknetegyeki. ●Aszennyeződéseketnedvestörlőruhávaltávolítsael.
●Azelemet/akkumulátortsosetároljaamodellben.
Akkumulátorra vonatkozó információ
●Azegyszerhasználatoselemeketnetöltseújra!
●Nenyissaki!
●Nedobjatűzbe!
●Nekeverjeösszearégiésújelemeket!
●Nekeverjeösszeazalkaline,azáltalános(carbon-zink)vagyatölthetőelemeket!
●Atöltésmegkezdéseelőttazakkumulátorokatvegyekiajátékból!
●Azakkumulátorkizárólagfelnőttfelügyeletemelletttölthető!
●Acsatlakozókapcsokatnezárjarövidre!
Ártalmatlanításra vonatkozó információk - Az elemeket és akkumulátorokat
Az elemeket és akkumulátorokat tilos a háztartási hulladékba keverni, elkülönítve kell kidobni.A felhasználó köteles az elhasznált elemeket az előírásoknak megfe-
lelően eltávolítani (hulladék szelektív gyűjtése).Az elhasznált elemeket ingyenesen le lehet adni a boltban. Az elemek irritáló hatású, allergiákat okozó és rendkívül
reakcióképességűanyagokattartalmaznak,ezérthulladékuknakazelőírásoknakmegfelelőszelektívgyűjtéseésújrahasznosításaakörnyezetnekésÖnökegészségének
fontos.AmennyibenazelemekazáthúzottszemetesládaalattHg,CdvagyPbkémiaijellelellátottak,ezaztjelenti,hogytöbbmint0,0005%higanyt(Hg),többmint0,002%
kadmiumot(Cd)vagytöbbmint0,004%ólomottartalmaz.
Ártalmatlanításra vonatkozó információk - Az elektromos berendezéseket
Azelektromosberendezésekettilosaháztartásihulladékbakeverni,elkülönítvekellkidobni.Afelhasználóköteles–amennyibenezlehetséges–azelemetkivenniésaz
elektromosberendezéstatelepüléshulladékgyűjtő-helyénleadni.Amennyibenaberendezésenszemélyesadatokszerepelnek,önállóankelleltávolítani.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
SI - Izključitev odgovornosti
Preberite navodila za uporabo (www.jamara.com), ki vsebujejo pomembne informacije in opozorila.
Prikladno za djecu iznad 6 godina.
Pozor: - Niprimernozaotrokemlajšeod36mesecev.NEVARNOSTZADUŠITVE!Izdelekvsebujemajhnesestavnedele,kibijihlahkopogoltnili.
Absolutno ni na razpolago za majhne otroke.
- Taizdelekninamenjenosebam(tudiotrokom),kiimajoomejenezične,sensoričnealiduševnezmožnosti,aliimajopremaloizkušenjin/aliznanjaza
  uporabo.Zatomorajobitipodnadzoromoseb,kiskrbijozanjihovovarstvo,alimorajodobitivašenapotke,kakoravnatizizdelkom.
Izjava o skladnosti
DružbaJAMARAe.K.izjavlja,dasozgorajnavedeniizdelkivskladuzdirektivami2014/53/EU,2011/65/EUin2009/48/ES.
CelotnobesediloizjaveEUoskladnostijenavoljonaspletnemnaslovu:www.jamara-shop.com/Conformity
Pozor!
● Povsakiuporabipočakajtetrenutek.Vtemčasusebomodelohladilinbopripravljenzanaslednjouporabo.
 Pozamenjavibaterijeinpredponovnimzagonommodela,počakajtevsajencikelhlajenjatraja,kitrajaminimalno10minut.
 Pregrevanjelahkopoškodujeelektronikoalipovzročipožar.
Varnostni ukrepi
Pred zagonom modela pozorno preberite celotna navodila za uporabo in varnostne informacije.
Pozor! Opozorila/ varnostna navodila morate prebrati v celoti. Le ta so namenjena vaši varnosti in lahko preprečijo nesreče/ poškodbe.
●Ne dotikajte se gibljivih delov. ●Uporabljajte samo pod neposrednim nadzorom odrasle osebe.
●Česobaterijeprazne,jihzamenjajte.  ●Bodite pozorni na polariteto!
●Bodite pozorni na frekvenco v vašem kraju! ●Neuporabljajtemodelavdežju,vsneguinnamokrempesku.
●Ne vozite po ulicah in trgih (delovanje). ●Nikoli ne vozite izven dosega daljinskega upravljalnika.
●Pročodneposrednesončnesvetlobealitoploteizpostaviti.  ●Kontaminacijajetrebaodstranitizvlažnokrpo.
●Der Akku / Akku wird nie im Modell gelagert.
Informacija o bateriji
●Nepolnitebaterijzaenkratnouporabo!
●Neodpirajte!
●Neizpostavljajteognju!
●Neuporabljajtehkratistarihinnovihbaterij!
●Neuporabljajtehkratialkalnih,standardnih(cink-ogljikovih)baterijinakumulatorjev!
●Predpolnjenjemodstranitebaterijeizigrače!
●Baterijepolnitesamopodnadzoromodrasleosebe!
●Nedelajtekratkegastikaspriključnimisponkami!
Informacije o odstranjevanju - Baterij/Akumulatorjev
Baterijinakumulatorjevsenesmeodlagatiskupajzgospodinjskimiodpadki,ampakjihjetrebaodlagatiločeno.Uporabnikjedolžanrabljenebaterijeodlagativskladus
predpisi(oločenemodlaganjuodpadkov).Pouporabilahkobaterijevrnetebrezplačnovtrgovino.Baterijevsebujejosnovi,kidražijo,lahkopovzročijoalergijeinsozelo
reaktivne,zaradičesarnjihovoločenoodlaganjeinnjihovauporabavskladuspredpisi,jezelopomembnozaokoljeinzdravje.Čeimajobaterijepodprečrtanimsmetnja-
komnakolesihkemijskooznačboHg,CdaliPb,topomeni,davsebujejovečkot0,0005%živegasrebra(Hg),večkot0,002%kadmija(Cd)alivečkot0,004%svinca.
Informacije o odstranjevanju - Električnih naprav
Električnihnapravsenesmeodlagatiskupajzgospodinjskimiodpadki,ampakjihjetrebaodlagatiločeno.Uporabnikjedolžan-čejetomogoče-odstranitibaterijein
odložitielektričnonapravonamestuzbiranjaodpadkov.Česonanapraviosebnipodatki,jihmorateodstranitisami.
0413