Jikel Saturn User manual

USER MANUAL
Stroller
Saturn
IMPORTANT
Retain for Future Reference & Read Carefully
www.jikelbaby.com
FRANCE DESIGNED
0+
EN 1888

For parents:
Welcome to use Satourn car seats. Please read user manual carefully before installing and using.
Thank you for trust to our company and products!
1
1. ISOFIX SEMI-UNIVERSAL 0+I (0-18KG):
ISOFIX+TOP TETHER+HARNESS
Notice
1. This is ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEM. It is approved to Regulation No.44,04 series of amendments
for general use in vehicles fitted with ISOFIX anchorages systems.
2. It will fit vehicles with positions approved as ISOFIX positions(as detailed in the vehicle handbook),
depending on the category of the child seat and of the fixture.
3. The mass group and ISOFIX size class for which this device is intended is: 0+Igroup, 0-18kg, ISOFIX D.
Notice
1. This is ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEM. It is approved to Regulation No.44,04 series of amendments
for general use in vehicles fitted with ISOFIX anchorages systems.
2. It will fit vehicles with positions approved as ISOFIX positions(as detailed in the vehicle handbook),
depending on the category of the child seat and of the fixture.
3. The mass group and ISOFIX size class for which this device is intended is: I group, 9-18kg, ISOFIX B1.
This Child restraint is classified for“(Semi-Universal)”use and is suitable for fixing
into the seat positions of the following cars:
Seat positions in other cars may also be suitable to accept this child restraint. If in doubt, consult either the child restraint manufacturer or the retailer.
(Apply to all vehicles with
ISOFIX anchroages)
CAR
Outer
No
FRONT
Outer
Yes
Center
?
REAR
Only can apply to the vehicle that has ISOFIX anchroages and 3-point safety belts.
WARRING: Don’t use force-bearing points without marking!
2. ISOFIX UNIVERSAL I (9-18KG):
ISOFIX+TOP TETHER+HARNESS

2
Notice
1.This is a“Universal”child restraint. It is approved to Regulation No.44, 04 series of amendments, for
seneral use in vehicles and it will fit most, but not all, car seats.
2. A corrcet fit is likely if the vehicle manufacturer has declared in the vehicle handbook that the vehicle is
capable of accepting a“Universal”child restraint for this age group.
3.This child restraont has been classified as“Universal”under more stringent conditions than those which
applied to earlier designs which do not carry this notice.
4.If in doubt, consult either the child restraint manufacturer or the retailer.
Notice
1.This is a“Universal”child restraint. It is approved to Regulation No.44, 04 series of amendments, for
seneral use in vehicles and it will fit most, but not all, car seats.
2. A corrcet fit is likely if the vehicle manufacturer has declared in the vehicle handbook that the vehicle is
capable of accepting a“Universal”child restraint for this age group.
This Child restraint is classified for“(Semi-Universal)”use and is suitable for fixing
into the seat positions of the following cars:
(Apply to all vehicles with
ISOFIX anchroages)
CAR
Outer
No
FRONT
Outer
Yes
Center
?
REAR
The vehicle equipped with ISOFIX anchroages.
WARRING: Don’t use forward facing before the child s weight exceeds 9kg!
Only suitable for use in the listed vehicles fitted 3 point/with retractor safety-belts,
approved to ECE Regulation No.16.
The vehicle equipped with ISOFIX anchroages.
4. UNIVERSAL II+III (15-36kg):
3-POINT BELT
3. SEMI-UNIVERSAL II+III (15-36kg):
ISOFIT+3-POINT BELT
Seat positions in other cars may also be suitable to accept this child restraint. If in doubt, consult either the child restraint manufacturer or the retailer.
Only can apply to the vehicle that has ISOFIX anchroages and 3-point safety belts.

3
WARNING
3.This child restraont has been classified as“Universal”under more stringent conditions than those which
applied to earlier designs which do not carry this notice.
4.If in doubt, consult either the child restraint manufacturer or the retailer.
Only suitable for use in the listed vehicles fitted 3 point/with retractor safety-belts,
approved to ECE Regulation No.16.
1. The steel components and plastic components of safety seat have to be fixed by referring to manual, which ensure safety
seat not be stuck by car seats and car doors.
2. Any straps holding the restraint to the vehicle should be tight, that any straps restraining the child should be adjusted to
the child’s body, and that straps should not be twisted.
3. Any lap strap is worn low down, so that the pelvis is firmly engaged, shall be stressed.
4. It can not be used when it has been subject to violent stresses in an accident.
5. It’s dangerous to make any alterations or additions to the chair without the approval of the Type Approval Authority, and
it is a danger of not following closely the installation instructions provided by the child restraint manufacturer.
6. The chair should be kept away from sunlight, otherwise it may be too hot for the child’s skin.
7. Please do not leave your child in their child restraint system unattended.
8. Any luggage or other objects liable to cause injuries in the event of a collision shall be properly secured.
9. a: The child restraint shall not be used without the cover.
b: The seat cover should not be replaced with any other than the one recommended by the manufacturer, because the
cover constitutes an integral part of the restraint performance.
10. The instructions can be retained on the child restraint for its life period.
11. Do not use any load bearing contact points other than those described in the instructions and marked in the child restraint.
12. The rigid items and plastic parts of a child restraint shall be so located and installed that they are not liable, during
everday use of the vehicle, to become trapped by a movable seat or in a door of the vehicle.
13. Any luggage or other objects liable to cause injuries in the event of a collision shall be properly secured.
14. Safe driving is the best way to protect children, and children’s safety seats can protect children effectively but cannot
completely eradicate the harms of car accidents.
15. Please be sure to use the right Group of the children’s seats with appropriate methods of application, which refer to the
instructions manual of child restraint system. Otherwise, there is potential risk to cause child injuries.
16. The child safety seat must not be positioned anywhere where it is in range of an airbag which is being deployed,
otherwise, once accident happened, airbag can hurt your child.
17. If there is mutual interference between the adult safety-belt buckle and the main load bearing cantact points on the restraint,
it cannot be used. The user shall be advised to cantact the child restraint manufacturer if in doubt about this point.
18. Do not use forward facing before the child’s weight exceeds 9kg.
19. Rearward facing can not be installed in the position which is equipped with airbag.
20. Keep the instruction for future use.

4
Know Your Car Seat (Front) 5
Know Your Car Seat (Opposite) 6
Selection Criteria for Baby Car Seat 7
Car Seat Function Introduction 8
Group 0+I (0-18kg) Installation (Rearward facing placement) 9
Group I (9-18kg) Installation (Forward facing placement) 13
5-Point Harness Removal 19
Group II+III (15-36kg) Installation and Using method 21
Removing the Cover 24
Cleaning and Maintenance 25
Table Of Contents

5
Know Your Car Seat (Front)
10
12
14
15
2
3
4
5
6
7
8
9
Headrest setting handle
1
Headrest
2
Pillow (Using by baby < 9 kg)
3
Guide hook for Group II+III
(Using by baby from 15-36kg)
4
Group I Cushion (Using
by baby from 9-12kg)
Central Adjuster
Harness Adjustment
Strap
Side Protection
Shoulder Pads5
Harness Buckle
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
12
Installation Instruction
Group 0+ Cushion (Using
by baby < 9 kg, collocate
with Group I Cushion)
Harness Guider for
Group II and III
Gear Indicator for
Setting posture
Rotation Control Handle
Seat Position Adjustment
Handle
ISOFIX Setting Handle
1
11
1716
13

6
Know Your Car Seat (Opposite)
ISOFIX access status ISOFIX release status
Top Tether Hook
18
Top Tether Adjuster
19
Rear Cover Button
20
Installation Instruction
21
22 ISOFIX Connector(G0+I)
ISOFIT Connector(GII+III)
23 Guiding slot for
rearward facing
24 Side protection
25
Shoulder Harness
Strap X2
28 Manual Storage Slot
Shoulder Connection
Harness
26 Harness Shaft
27
24
23
20
21
22
26
25
27
28
Rear cover
19
18

7
This type baby car seat is applied to Group0+/I/II/III and the requirement for weight is from 0 to 36kg. It
is suitable for around 0 to 12 year-old children. The vehicle should have ISOFIX system that meet the
requirement of ECE R14.
Different installation methods should be applied to children in different group. Please follow the below
standards to match the right group installation.
Do not use any load bearing contact points other than those described in the instructions and marked in
the child restraint system.
Baby car seat for rearward facing can not be installed in the position which is equipped with airbag.
In the driving condition, baby car seat cannot be lateral using or rotated.
Selection Criteria for Baby Car Seat
9months-
3years old
9months-
3years old
Group Body
weight Age Children s
restraining
system
Installation
method
Direction
of
installation Requirement for vehicles
0+ 0-13kg 0-15
months
Rearward
Facing
5-point
harness
I9-18kg
Rearward
Facing
5-point
harness
Forward
Facing
5-point
harness
9-18kgI
Forward
Facing
vehicle s
3-point
seat belt
4-12
years old
15-36kgII+III
Forward
Facing
4-12
years old
15-36kgII+III
vehicle s
3-point
seat belt
’
ISOFIT+
vehicle s
3-point
seat belt
’
’
vehicle s
3-point
seat belt
’
ISOFIX +
top-tether
ISOFIX +
top-tether
ISOFIX +
top-tether
The vehicle equipped with
ISOFIX anchroages.
The vehicle equipped with
ISOFIX anchroages.
The vehicle equipped with
ISOFIX anchroages.
The vehicle equipped with
ISOFIX anchroages，and
cannot be used if the vehicle
seat is equipped with only
2-point belt.
The vehicle equipped with 3-
point belt, and cannot be used
if the vehicle seat is equipped
with only 2-point belt.
’
Only can apply to the vehicle that has ISOFIX anchroages and 3-point safety belts.

8
2. The Function of Side Protection
1 2
345
1
As shown in figure 1, using thumb pull the Rotation Control Handle to rotate the car seat. Both of two sides
can be adjusted (See figure 1, 2, 3, 4, 5). When finishing rotation, release the Rotation Control Handle, it
will show "OK" in the handle (See figure 5).
As shown in figure 1, when side protectionis close,
press it to open like figure 2. If you want to close it,
you can press again to make it close like figure 1.
As shown in above figure, we suggest to
open Side Protection one the side near the
door. Users can choose open it or not
according to your needs.
12
Press
Forward Facing
Placement
Rearward Facing
Placement
Red means the Side
Protection is close.
Green means the Side
Protection is open.
Car Seat Function Introduction
1. The Function of Rotation
Pull
IMPORTANT: In the driving condition, baby car seat cannot be lateral using or rotated, it only
can be fixed in the forward facing position (figure 1) and rearward position (figure 5).

9
Step 1: As shown in figure 1,
rotate car seat to rearward
facing (Please refer to P8-The
Function of Rotation). Then, pull
the Seat Position Adjustment
Handle to level 1.
Step 2: As shown in figure 2,
release ISOFIX connector. Pull
ISOFIX settingkey and ISOFIX
connector will pop up
automatically.
Step 3: As shown in figure 3, if
you want to remove the ISOFIX,
one hand pull the ISOFIX Setting
Handle, the other hand press the
ISOFIX connectors into the base.
Step 4: As shown in figure 4,
before insert the two ISOFIX
connectors into the ISOFIX fixed
point, ISOFIX indication window
is red.
ATTENTION:
1. Only suitable use in the listed vehicles fitted with ISOFIX anchorages systems and approved
to ECE Regulation No. 14.
2. The installation for Group 0+I is rearward facing and is applied to children from 0 to 18kg.
3. This car seat for Group 0+I only has one sitting posture and it is level 1.
4. Baby car seat for Group 0+I can not be installed in the position which is equipped with airbag.
5. Important - If your child's weight is lighter than 9kg, you cannot make forward facing
installation.
6. Important - In the driving condition, baby car seat cannot be lateral using.
7. Children less than 9kg need to use 0+ group and 1 group cushion; children between 9-12kg
need to use 1 group cushion without 0+ group cushion; children larger than 12kg do not need
to use 0+ group cushion and 1 group cushion.
1. ISOFIX Installation for Group 0+I
Group 0+I (0-18kg) Installation (Rearward facing placement)
1
3 4
2
Pull
Push Pull
Pull

10
Car Seat Function Introduction
click
2. Top Tether Installation for Group 0+I
Step1: As shown in figure 1, make the top
tether pass through the Guiding slot for
rearward facing. Attention: Top tether should
install in the other side of the car door to
make convenience for children to use.
Step 2: As shown in figure 2, open the Side
Protection in the other side which not install
the top tether (Please refer to P8 - The
Function of Side Protection).
Pull
Push
Step 5: As shown in figure 5, insert the two
ISOFIX connectors firmly into the ISOFIX fixed
point in the car seat with a "clicking" noise. In
the meantime, ISOFIX indication window will
become green. In order to release ISOFIX
connectors, push the green button and the
indication window will become red.
Step 6: As shown in figure 6, one hand pull
ISOFIX Setting Handle and the other hand
push the baby car seat base to make it fix.
Do not need to pull ISOFIX Setting Handle,
when ISOFIX seized up.
Car door
5 6
1 2

11
3. Harness Installation for Group 0+I
Step 3: As shown in figure 3
and 4, pull out the top tether to
go through the middle of car
seat headrest and hook the
tether anchorage behind
(Refer to the User Manual from
automaker).
Step 4: As shown in figure 5,
tighten the top tether until Top
Tether Adjuster shows green.
Meanwhile, shake the car seat to
check the top tether is tightened
favorably and correctly.
If you want to release top tether,
push the button to make top tether
adjuster revolve some angle.
3 4
5
1 2
Step 1: As shown in figure 1,
press the central adjuster and
meanwhile, pull out the harness
strap to release shoulder belt.
Step 2: As shown in figure 2,
press the red button to open the
harness buckle.

12
Step 4: As shown in figure 4,
have your child sit on the seat to
ensure the lap belt restrict the
position of pelvis. Please check the
shoulder height, the shoulder belts
are required to place
a little bit higher level of your child's
shoulders. Too high or too low may
reduce the safety of the children's
restraining system.
Step 3: As shown in figure 3, pull
out both of
the shoulder belt to both sides of
the seat.
3 4
Step 5: As shown in figure 5, pull harness adjustment strap outward to fix child and avoid harness strap to constrict child too much. It is better to
make adult palm can insert between harness strap and child's chest. Make sure the tightness is comfortable for your child and ensure the lap belt
restrict the position of pelvis.The bottom of both shoulder pads should be close to the same horizontal line and pull down to the lowest position.
Methods to use harness buckle: guide the two buckle latches together and engage them before
putting them into the harness buckle with a click nose. Pull the buckle latches to check whether
it is locked well. The buckle latches will be released if you press the red button.
5
Step 6: 2. As shown in figure 6, in the
rearward-facing installation, when the child’s
weight is less than 18kg, the car seat’s right
sitting posture is only level 1.
Step 7: As shown in figure 7, pull the
Headrest setting handle upward to adjust
the headrest to the right position
according to different height of children.
Pull
Attention: after sitting, adjust the headrest
to the right position. In the rearward facing
installation, shoulder pads should lower a
little bit or even up children's shoulders.
Level 1
Level 2

13
1 2
3 4
Pull
Push
1. ISOFIX Installation for Group I
Step 1 : As shown in figure 1,
rotate car seat to forward facing
(Please refer to P8 -The Function of
Rotation). Then, pull the Seat
Position Adjustment Handle to the
suitable level.
Step 2: As shown in figure 2,
release ISOFIX connector. Pull ISOFIX
settingkey and ISOFIX connector will
pop up automatically.
Step 3: As shown in figure 3, if you
want to remove the ISOFIX, one hand
pull the ISOFIX Setting Handle, the
other hand press the ISOFIX
connectors into the base.
Step 4: As shown in figure 4, before
ISOFIX installation, pick up the top
tether from rear cover and pull out
some top tether strap. Then, put
them in the headrest temporarily.
Pull
Group I (9-18kg) Installation (Forward facing placement)
ATTENTION:
1. Only suitable use in the listed vehicles fitted with ISOFIX anchorages systems and approved
to ECE Regulation No. 14.
2. The installation for Group I is forward facing and is applied to children from 9 to 18kg.
3. This car seat for Group I has four sitting postures and they are level 2/3/4/5.
4. Important - In the driving condition, baby car seat cannot be lateral using.
5. Don’t use forward facing before the child s weight exceeds 9kg!
6. Children less than 9kg need to use 0+ group and 1 group cushion；children between
9-12kg need to use 1 group cushion without 0+ group cushion; children larger than 12kg do
not need to use 0+ group cushion and 1 group cushion.
Pull

Car door
Push
Pull
click
14
1 2
5 6 7
3 4
Step 6: As shown in figure 6, insert the
two ISOFIX connectors firmly into the
ISOFIX fixed point in the car seat with a
"clicking" noise. In the meantime, ISOFIX
indication window will become green. In
order to release ISOFIX connectors, push
the green button and the indication
window will become red.
Step 5: As shown in figure 5, before
insert the two ISOFIX connectors into the
ISOFIX fixed point, ISOFIX indication
window is red.
2. Top Tether Installation for Group I
Step 1: As shown in figure 1,
make the top tether go through
the middle of car seat headrest.
Step 2: As shown in figure 2,
open the Side Protection in the
side which is near the door
(Please refer to P8 - The Function
of Side Protection).
Step 7: As shown in figure 7, one hand
pull ISOFIX Setting Handle and the other
hand push the baby car seat base to make
it fix. Do not need to pull ISOFIX Setting
Handle, when ISOFIX seized up.
Step 3: As shown in figure 3
and 4, pull out the top tether to
go through the middle of car
seat headrest and hook the
tether anchorage behind (Refer
to the User Manual from
automaker, If necessary, you can
remove the car headrest to make
it easy to install baby car seat).
Step 4: As shown in figure 5,
tighten the top tether until Top
Tether Adjuster shows green.
Meanwhile, shake the car seat to
check the top tether is tightened
favorably and correctly. If you
want to release top tether, push
the button to make top tether
adjuster revolve some angle.
5

15
Group I (9-18kg) Installation (Forward facing placement)
1 2
3 4
5 6
3. Harness Installation for Group I
Step 1: As shown in figure 1,
pull out some top tether strap.
Step 2: As shown in figure 2,
rotate the car seat to the 90
degree ((Please refer to P8 -The
Function of Rotation).
Step 3: As shown in figure 3,
press the central adjuster and
meanwhile, pull out the harness
strap to release shoulder belt.
Step 4: As shown in figure 4,
press the red button to open the
harness buckle.
Step 5: As shown in figure 5,
pull out both of the shoulder belt
to both sides of the seat.
Step 6: As shown in figure 6,
have your child sit on the seat to
ensure the lap belt restrict the
position of pelvis. Please check
the shoulder height, the shoulder
belts are required to place a little
bit higher level of your child's
shoulders.
Too high or too low may reduce
the safety of the children's
restraining system.

16
Step 10: As shown in figure
10, rotate car seat to forward
facing (Please refer to P8 -The
Function of Rotation).
Step 11: As shown in figure
11, open the Side Protection in
the side which is near the door
(Please refer to P8 - The
Function of Side Protection).
Step 12: As shown in figure 12,
tighten the top tether until Top Tether
Adjuster shows green. Meanwhile,
shake the car seat to check the top
tether is tightened favorably and
correctly. If you want to release top
tether, push the button to make top
tether adjuster revolve some angle.
Step 9: As shown in figure
9, pull the Headrest setting
handle upward to adjust the
headrest to the right position
according to different height
of children.
Attention: after sitting, adjust the
headrest to the right position. In the
forward facing installation for Group
I, shoulder pads should higher a little
bit. One or two fingers is the best
distance from the bottom of headrest
to child's shoulders.
Step 7: As shown in figure 7, pull harness adjustment strap outward to fix child and avoid
harness strap to constrict child too much. It is better to make adult palm can insert
between harness strap and child's chest. Make sure the tightness is comfortable for your
child and ensure the lap belt restrict the position of pelvis.
7
Methods to use harness buckle: guide the two buckle latches together and engage them before
putting them into the harness buckle with a click nose. Pull the buckle latches to check whether
it is locked well. The buckle latches will be released if you press the red button.
Step 8: As shown in figure 8, Children who less than 10kg should use
Level 1, and children who equal 10kg or over 10kg should use Level 2.
Before adjustment, loosen five-point safety belt and open buckle. Then
twist the strap to go through a vertical slot and make sure buckle are
fixed in the slot.
Level 1
Level 2
1 2 3
Pull
8 9
Car door
10 11
12

17
5-Point Harness Removal
1 2 3
Step 5: As shown in figure 5,
open harness buckle, put the
buckle pad and cushion aside.
Step 1: As shown in figure 1, loose the
top tether strap and rotate the car seat to
the 90 degree (Please refer to P8 -The
Function of Rotation).
Step 2: As shown in figure 2, press the
central adjuster and loose the shoulder
belt. Then, adjust the headrest to the
suitable position.
Step 3: As shown in figure 3, tighten
the top tether and put it in the headrest
temporarily. Then, open the rear cover.
Step 4: remove the shoulder pads: As shown in figure 4, separate the shoulder belts with strap yoke according to the figure 1-2-3-4. Then,
make strap yoke pass through the hole in the rear cover, put it into the storage slot and draw out the belt forward. According to figure 5 and
6, open the shoulder pads, separate shoulder belts with strap yokes, then draw out the shoulder pads.
44-1
4-4 4-5 4-6
4-2 4-3
5

18
6 6-1 6-2
Step 6: As shown in figure 6, separate the harness buckle and car seat.
77-1 7-2 7-2
8Front
Step 7: Shoulder strap storage: As shown in figure 7 (1-2-3), roll up the strap and place into the groove in the base.
Step 8: Put the top tether into the rear cover and close it. Please storage all
removal parts. As shown in above image, finish removing the 5-point safety belt.
Attention: When you install shoulder belt and harness
yoke, do not twist the strap.
As shown in above figure, when you install
shoulder straps back, you must make the shoulder
straps pass the harness shaft & harness
adjustment strap do not pass it.
Shoulder Harness Strap
Harness Shaft
Harness Adjustment Strap
Metal shaft

Pull
19
Group II+III (15-36kg) Installation and Using method
Step 1: As shown in figure 1,
rotate car seat to forward facing
(Please refer to P8 -The Function
of Rotation). Then, pull the Seat
Position Adjustment Handle to
the level 2.
Step 2: As shown in figure 2,
one hand pull the ISOFIT Setting
Handle, the other hand press
the ISOFIT connectors into the
base.
1
3 4
ATTENTION:
1. There is only one position level for Group II+III and it is level 2.
2. The installation for Group II+III is forward facing and is applied to children from 15 to 36kg.
3. Before using Group II+III, please remove the 5-point safety belt and cushion.
4. Pull the belt in the buckle tightly to make sure buckle in the right position.
5. Universal Installation is only suitable use in the listed vehicles fitted with 3-point belt and approved to
ECE Regulation No. 16.
6. Semi-Universal Installation is only suitable use in the listed vehicles fitted with ISOFIX anchorages
systems and approved to ECE Regulation No. 16.
1. UNIVERSAL II+III (15-36kg): 3-POINT BELT
Step 4: As shown in figure 4, have your child sit on the seat and adjust headrest to the
comfortable position. Then make the oblique belt through the guiding hook for Group II
and III, horizontal belt through two harness guiders and insert car belt tongue to car
buckle with click sound. Finally, make sure the lap belt can restrict the position of pelvis.
Step 3: As shown in figure 3, open the Side
Protection in the side which is near the door
(Please refer to P8 - The Function of Side
Protection).
Pull
Push
click
2