Jofran 439-60T Parts list manual

Thank you for purchasing this quality product. Be sure to check all packing material carefully for small parts
that may have come loose inside the carton during shipment.
MADE IN VIETNAM
4 pcs.
4 pcs.
4 pcs.
20 pcs.
20 pcs.
20 pcs.
2 pcs.
A
B
C
D
E
F
G
K
I
H
Hardware Kit (439-60BP01) Qty.
No Description
Parts key
No Code Qty Description
1 439-60T 1 pc Table Top
2 439-60BP08T 1pc Storage Box Top Panel
3 439-60BP08B 1pc Storage Box Bottom Panel
4 439-60BP08S 2pcs Storage Box Side Panel
5439-60BP07 2pcs Storage Box Door Frame
6 439-60BP02 4pcs Legs
7
8439-60BP01D 2pcs Door Catch Assembly
9439-60BP01F 4pcs Floor Glide
10 439-60BP07H 4pcs Door Hinge
Dimension
STEP 3
2 pcs.
1 pc.
1 pc.
Hex Nut ØM8
Spring Washer Ø8x19mm
Øm8x13
Allen Bolt Ø6 x 40mm
Knob
Wooden Screws Ø4x25mm
Allen Key
Wrench
Spring Washer Ø6.3x19
Flat washer Øm6.3x13
- Carefully place the leg on the smooth surface.
- Position the Side Panel into designated location of the leg as shown.
Insert the bolts (D) with washers (E) & (F) through pre-drilled holes
in wood cleat of Side Panel. Tighten securely with the Allen key (I).
(See Detail A).
- Do the same with other legs and Side Panel. - Turn the storage box lay down carefully.
- Insert the bolt (D) with washers (E) & (F) through pre-drilled holes
in bottom panel. Tighten securely with Allen Key (I). (See Detail C).
- Carefully turn the Storage Box to the upright position.
- Position the Table top into designated locations of the Storage Box.
- Insert the hex nut with washers (B) & (C) into the fixed bolts of the
leg. Tighten securely with key wrench (K). (See Detail D)
- Affix the knob (G) to the door using screw (H), tighten screw with a
Phillips head screw driver (not provided). (See Detail E)
STEP 4
STEP 1
STEP 2
- Turn the Side frame (assmbled in step 1) to the upright position.
- Position the Door frame (5) onto designated location of the Side
frame as shown. Insert the bolts (D) with washers (E) & (F) through
pre-drilled holes in wood cleat of Side frame. Tighten securely with
the Allen key (I). (See Detail B).
- Insert the Top panel after positioning all the Side Frame with Door
frame as shown in Detail 2.
9
Detail B Detail D
Detail E
Detail A Detail C
439-60BP04 2pcs Knob w/screw
ASSEMBLY INSTRUCTIONS &
PARTS IDENTIFICATION
MODEL # 439 - 60T/B
60" FIXED PUB TABLE
jOFRAN INC.

- Tournez le cadre lateral (assemblé à l'étape 1) en position verticale.
- Positionnez le cadre de la porte (5) sur l'emplacement désigné du
cadre latéral comme illustré. Insérez les boulons (D) avec les
rondelles (E) & (F) par les trous percés dans le cadre latéral. Serrez
avec la clé Allen (I). (Voir détail B).
- Insérez le panneau supérieur après le positionnement de tous les
cadres latérales avec encadrement de la porte comme indiqué dans
figure ci-dessous.
Merci d'avoir acheté ce produit Quali Ty. Soyez sûr de vérifier tout le matériel d'emballage avec soin pour partsthat petite peut avoir de se
détacher à l'intérieur du carton pendant le transport.
No Code Qty Description
1 1 pc Dessus de table
2 1pc Dessus de étagère
3 1pc Étagère a bas
4 2pcs Étagère laterale
5 2pcs Porte
6 4pcs Pied
7
82pcs Fermeture
94pcs Patin
10 4pcs Charnière de porte
- Tournez le cadre en bois soigneusement.
- Insérez les boulons (D) avec les rondelles (E) & (F) par trous
pré-percés dans le panneau du bas. Serrez avec la clé Allen (I). (Voir
détail C).
- Redressez le cadre en bois.
- Placez le dessus de table dans les endroits désignés du cadre en bois.
- Insérez l'écrou avec des rondelles (B) & (C) dans les boulons fixes du
pied. Serrez avec la clé (K). (Voir détail D)
- Attachez le bouton (G) à la porte avec le vis en bois (H), serrez avec
un tournevis cruciforme (non fourni) -.(Voir Détail E)
ÉTAPE 2:
2pcs Bouton et vis
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET
NOMENCLATURE DE PIECES
MODÈLE # 439 - 60T/B
jOFRAN INC.
- Placeez délicatement le pied sur une surface lisse.
- Positionnez le panneau latéral dans l'emplacement désigné comme
indiqué. Insérez les boulons (D) avec les rondelles (E) & (F) par les
trous pré-percés dans le panneau latéral. Serrez avec la clé Allen (I).
(Voir détail A).
- Faites de même avec d'autres pieds et panneau latéral.
ÉTAPE 1:
I
ÉTAPE 4:
ÉTAPE 4:
DÉTAIL C
DÉTAIL E
DÉTAIL D
DÉTAIL B
DÉTAIL A
FABRIQUÉ EN VIET NAM
4 pcs.
4 pcs.
4 pcs.
20 pcs.
20 pcs.
20 pcs.
2 set
A
B
C
D
E
F
G
K
I
H
Qty.
No Description Dimensions
2 pcs.
1 pc.
1 pc.
Rondelle ressort Ø8x19mm
Rondelle plate Øm8x13
Vis long Ø6 x 40mm
Bouton avec vis
Vis court Ø4x25mm
Rondelle ressort Ø6.3x19
Rondelle plate Øm6.3x13
Écrou ØM8
Clé Hexagonale
Clé Principale
Trouse de quincaillerie (439-60BP01)
Les pièces
439-60T
439-60BP08T
439-60BP08B
439-60BP08S
439-60BP07
439-60BP02
439-60BP01D
439-60BP01F
439-60BP07H
439-60BP04
60" TABLE HAUTE

- Coloque las piernas ensambladas en posiciónverticalhacia abajo.
- Coloque las Puertas a las Piernas ensambladas usando un Anillo Plano (F),un
Anillo de Seguridad (E) y un Perno (D) en cada uno de los orificios,como se
demuestra en el dibujo. Asegure usando la Llave tipo Allen (I)
proporcionada. Vea detalle B.
- Coloque al Panel Superior sobre las piernas ensambladas y caja de
almacenamiento como se demuestra en el dibujo.
Gracias por comprar este producto de calidad. Por favor asegure que tenga todas la piezas en la caja, la partes pequeòas se pudieron haber movido
de su lugar
- Coloque la Caja de Almacenamiento en posición horizontal
- Coloque el Panel inferior usando un Anillo Flano (F), un Anillo de
Seguridad (E) y un Perno (D) en cada uno de los orificios,como se
demuestra en el dibujo. Asegure usando la Llave tipo Allen (I)
proporcionada. Vea detalle C
- Coloque la Caja de Almacenamiento en posición vertical boca arriba.
- Coloque la Tabla en los lugares asignados usando un Anillo Plano (C), un
Anillo de Seguridad (B) y una Tuerca (A) en cada uno de los orificios, como
se demuestra en el dibujo. Asegure usando la Llave Maestra (K)
proporcionada. Vea detalle D.
- Coloque las Perillas a las Puertas usanado un Tornillo de Madera(H) como
se demuestra en el dibujo. Asegure usanado la un desarmador Phillips no
proporcionado. Vea detalle E.
jOFRAN INC.
- Coloque las Piernas en una superficie blanda, como alfombra, para evitar
rasguós en el acabado
- Coloque un Panel lateral a las Piernas usando un Anillo Plano (F), un Anillo
de Seguridad (E) y un Perno (D) en cada uno de los orificios, comose
demuestra en el dibujo. Asegure usando la Llave tipo Allen (I)
proporcionada. Vea detalle A.
- Haga los mismo con el otro juego de piernas y paneles laterales.
PASO 1:
HECHO EN VIET NAM
4 pzs.
20 pzs.
2 juegos
A
B
C
D
E
F
G
K
I
H
Cant.Letra Medida
2 pzs.
1 pz.
Anillo de Seguridad Ø8x19mm
Anillo Plano Øm8x13
Perno Ø6 x 40mm
Perilla
Anillo de Seguridad Ø6.3x19
Tuerca ØM8
Juego de Herramientas (439-60BP01)
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE E
IDENTIFICACIÓN DE PARTES
MODELO #439 - 60T/B
PASO 2:
PASO 3:
PASO 4:
Llave Maestra
Llave Tipo Allen
Tornillo para MaderaØ4 x 25mm.
Anillo Plano Øm6.3x13
Descripción
DETALLE B
4 pzs.
4 pzs.
20 pzs.
20 pzs.
1 pz.
No Cant.
1 1 pz. Tabla
21 pz. Panel Superior de la Caja de
Almacenamlento
3
Panel Lateral de la Caja de
Almacenamlento
42 pzs.
Puerta de la Cajade
Almacenamlento
5
6Plerna
7
8
Candado de la Puerta
9
Protector de Plao
10
4 pzs. Blaagra de la Puerta
Perilla c/Tornlllo
Clave
1 pz.
2 pzs.
2 pzs.
2 pzs.
4 pzs.
4 pzs.
Descripción
Lista de partes
Panel inferior de la Caja de
Almacenamlento
9
DETALLE E
DETALLE C
439-60T
439-60BP08T
439-60BP08B
439-60BP08S
439-60BP07
439-60BP02
439-60BP01D
439-60BP01F
439-60BP07H
439-60BP04
MESA PARA COMEDOR ALTA