Johnson PowerBrush User manual

I
GB
Scopa elettrica cordless
ISTRUZIONI D’USO
Power Brush
Cordless electric broom
INSTRUCTIONS FOR USE
TR
Şarjli Dikey Süpürge
KULLANMA KILAVUZU

2
Batteria ricaricabile Li-ion 25,9V DC 2200mAh 56,98Wh
Adattatore: CZH015300050EUWH
input: 100-240V AC 50/60Hz 0,5A
output: 30,0V ___ 0,5A 15W
Scopa elettrica: 25,9V ___ 350W
Spazzola motorizzata: 25,9V ___ 15W
Vacuum: 25KPa max velocità
Tempo di ricarica: 4 - 5 ore
Tempo di lavoro: 10 minuti (velocità alta)
24 minuti (velocità media)
50 minuti (velocità bassa)
Video dimostrativo

3
AVVERTENZE GENERALI
Conservate con cura il presente manuale
e leggetene attentamente le avvertenze;
esse forniscono importanti indicazioni riguar-
danti la sicurezza, l’uso immediato e futuro
dell’apparecchio.
ATTENZIONE: Questo apparecchio può essere
utilizzato da bambini dagli 8 anni in su e da
persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali
o mentali o con mancanza di esperienza o co-
noscenza se a loro è stata assicurata un’ade-
guata sorveglianza oppure se hanno ricevuto
istruzioni circa l’uso in sicurezza dell’apparec-
chio e hanno compreso i pericoli correlati.
l bambini non devono giocare con l’apparec-
chio. Le operazioni di pulizia e di manutenzio-
ne non devono essere effettuate da bambini
a meno che non abbiano più di 8 anni e siano
sorvegliati. Mantenere l’apparecchio e il suo
cavo fuori dalla portata dei bambini con meno
di 8 anni.
Dopo aver tolto l’imballaggio assicuratevi del-
l’integrità dell’apparecchio. In caso di dubbio
non utilizzate l’apparecchio e rivolgetevi ad
un nostro centro assistenza tecnica auto-
rizzato. Gli elementi dell’imballaggio (sacchet-
ti in plastica, polistirolo, punti metallici ecc.)
I

4
non devono essere lasciati alla portata dei
bambini in quanto possibili fonti di pericolo.
Questo apparecchio dovrà essere destinato
solo all’uso per il quale è stato espressamente
concepito e cioè per l’aspirazione delle polveri
asciutte delle superfici domestiche. Ogni altro
uso è da considerarsi improprio e quindi peri-
coloso. Il costruttore non può essere conside-
rato responsabile per eventuali danni derivati
da usi impropri, irragionevoli e /o da ripara-
zioni effettuata da personale non qualificato.
Poiché l’apparecchio viene alimentato a cor-
rente, di norma sussiste il rischio di scossa
elettrica. Assicurarsi pertanto di quanto segue:
Prima dell’uso verificare che apparecchio e
alimentatore non presentino danneggiamenti.
Non operare mai con apparecchio difettoso o
con alimentatore difettoso.
Collegare l’alimentatore alla presa di corrente
solo se i dati di targa corrispondono a quelli
della rete elettrica.
Non cercare mai di riparare da sé l’apparecchio
oppure l’alimentatore per evitare l’esposizione
al rischio di shock elettrico, le riparazioni al-
l’apparecchio, all’unità di ricarica e all’alimen-
tatore possono essere eseguite solo dai cen-
tri di assistenza autorizzati.
Non immergere l’apparecchio o l’alimentatore
in acqua o in altri liquidi, nè trattarli con liqui-

5
di. Tenere l’apparecchio e l’alimentatore lon-
tani da pioggia, umidità e sole. Non utilizzare
l’apparecchio e l’alimentatore all’aperto o in
locali ad alto tasso di umidità dell’aria.
Non toccare l’apparecchio e l’alimentatore con
le mani bagnate. Nell’estrarre l’alimentatore
dalla presa di corrente, afferrare sempre sal-
damente l’alimentatore per evitare shock elet-
trico, corto circuito o incendio.
Assicurarsi che il cavo dell’alimentatore non
venga piegato, schiacciato o premuto passan-
doci sopra e che il cavo non vada a contatto
con fonti di calore, umidità o spigoli vivi.
Assicurarsi che il cavo dell’alimentatore non
sia causa di inciampo.
Prima di eseguire la pulizia o la manutenzione
dell’apparecchio, nonché prima di cambiare un
accessorio, disattivare l’apparecchio e assicu-
rarsi che l’alimentatore non sia collegato.
Non utilizzare accessori se non forniti assieme
al prodotto o che non sono autorizzati dal co-
struttore. Utilizzare unicamente l’alimentatore
in dotazione.
L’apparecchio può essere usato solo in am-
biente domestico, ogni altro utilizzo è ritenuto
non conforme ed è vietato.
Al fine di prevenire lesioni, incendi e danni.
L’apparecchio non deve essere usato per aspi-
rare: persone, animali o piante.

6
Tenere l’apparecchio sempre lontano da qual-
siasi parte del corpo, capelli e indumenti.
Non aspirare:particelle incandescenti, infuo-
cate o ardenti (come ad esempio cenere, car-
bone di legna, sigarette, fiammiferi ecc.),
sostanze esplosive o facilmente infiammabili
o toner.
acqua e altri liquidi, come detergenti per tap-
peti,
oggetti appuntiti come frantumi di vetro e
chiodi,
ammassi d’impurità superiori in quantità o di-
mensione particellare a quelli usuali, come ad
esempio rifiuti edili.
E’ inoltre vietato: trasformare o riparare auto-
nomamente l’apparecchio o l’alimentatore,
introdurre oggetti nelle aperture dell’appa-
recchio, usare, conservare o caricare l’apparec-
chio all’aperto, puntare il tubo di aspirazione
o qualsiasi altro accessorio in direzione degli
occhi o delle orecchie e non metterli mai in
bocca, usare l’apparecchio senza il filtro pro-
tettivo del motore per evitare danni al motore
stesso e all’aspirazione.
Rullo a spazzola rotante
L’apparecchio è dotato di un rullo a spazzola
motorizzato.
Questo può causare lesioni.
Rispettare pertanto quanto segue: prima di

7
procedere alla pulizia o alla manutenzione
dell’apparecchio assicurarsi che l’apparecchio
sia disattivato e non sotto carica.
Fare attenzione a non tenere mai alcuna parte
del corpo sotto al rullo a spazzola.
Non aspirare mai vicino a cavi, condutture e
frange lunghe.
Sussiste il rischio di danneggiare l’isolamento
del cavo, sia che tali oggetti s’impiglino nel
rullo a spazzola danneggiando l’apparecchio.
AVVERTENZE SULL’USO
DELLE BATTERIE RICARICABILI
Se il liquido della batteria ricaricabile viene a
contatto con la pelle o con gli occhi, sciacqua-
re le parti interessate con acqua e consultare
un medico.
Pericolo di ingestione: i bambini possono in-
gerire le batterie ricaricabili e soffocare.
Tenere quindi le batterie ricaricabili lontano
dalla portata dei bambini.
Prima di inserire le batterie rispettare la pola-
rità positiva (+) e negativa (-)
In caso di fuoriuscita di liquido dalla batteria
ricaricabile, indossare guanti protettivi e puli-
re il vano batterie con un panno asciutto. Pro-
teggere le batterie ricaricabili dal caldo e dal
freddo eccessivo.
Rischio di esplosione: non gettare le batterie

8
ricaricabili nel fuoco. Non scomporre, aprire,
frantumare o mettere in corto circuito le bat-
terie ricaricabili.
Utilizzare unicamente il caricabatterie fornito
con l’apparecchio.
Prima della prima messa in funzione, caricare
completamente le batterie ricaricabili.
Per ottenere un ciclo di vita più lungo possibi-
le, caricare completamente le batterie ricari-
cabili almeno due volte all’anno.
Rimuovere le batterie ricaricabili dall’apparec-
chio prima dello smaltimento.
L’apparecchio deve essere scollegato dalla
presa di corrente quando si rimuovono le bat-
terie ricaricabili.
Smaltire le batterie ricaricabili in un centro di
raccolta specifico.
L’uso di qualsiasi apparecchio elettrico com-
porta l’osservanza di alcune regole fondamen-
tali, in particolare: non usare l’apparecchio nel-
le vicinanze di sorgenti d’acqua quali vasche,
docce o piscine non toccare l’apparecchio con
mani o piedi bagnati o umidi.
Non utilizzare adattatori, prese multiple e/o
prolunghe.
Qualora il loro uso si rendesse indispensabile
utilizzare esclusivamente materiale conforme
alle vigenti norme di sicurezza ed aventi i

9
requisiti di compatibilità con apparecchi e rete
di distribuzione elettrica.
Se l’apparecchio è dotato di prese d’aria, assi-
curarsi che non vengano mai occluse nem-
meno parzialmente.
Nel caso l’apparecchio dovesse cadere casual-
mente in acqua non cercare di recuperarlo, ma
innanzitutto togliere immediatamente la spina
dalla presa di corrente.
Successivamente portarlo in un centro di as-
sistenza autorizzato JOHNSON per i necessari
controlli.
Non utilizzare questo apparecchio collega-
to a programmatori, temporizzatori esterni,
sistemi di comando a distanza separati, timer
o qualsiasi altro dispositivo che possa accen-
derlo automaticamente.
Spegnere l’apparecchio quando non è in uso
onde evitare di lasciare il prodotto alimentato
inutilmente.
Nel caso in cui si verificassero situazioni ano-
male spegnere immediatamente l’apparecchio
e contattare il rivenditore o un centro assi-
stenza tecnico autorizzato.
Non utilizzare prese di corrente volanti oppu-
re cavi danneggiati.
Non fissare interruttori di sicurezza con nastro
adesivo, per pericolo di incendio.
Se si prevede un periodo di non utilizzo: scol-

10
legare la spina dell’alimentatore.
Non usare nebulizzatori spray (per esempio in
setticidi, spray per capelli ecc.), potrebbero
causare danni all’involucro dell’apparecchio.
Per evitare pericolosi surriscaldamenti si rac-
comanda: di verificare che i filtri non siano in-
tasati e che il condotto di aspirazione non sia
ostruito.
Non usate l’apparecchio privo dei filtri.
L’apparecchio mentre è in uso o in ricarica
è normale che si riscaldi.
La batteria non deve essere ricaricata o con-
servata a temperature inferiori a 4°C o su-
periori a 40°C
La spina del cavo dell’alimentatore, in quanto
utilizzata come dispositivo di disconnessione
deve essere sempre facilmente raggiungibile.
L’apparecchio non deve essere usato dopo una
caduta se danneggiato.
L’apparecchio deve essere posizionato su di
una superfice stabile e piana durante la ri-
carica.