JUMO LOGOSCREEN 600 Reference guide

JUMO LOGOSCREEN 600
Paperless Recorder with Touchscreen
Brief Instructions
70652000T97Z001K000
V6.00/EN/00625186

3
Contents
1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
1.1 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1.1 Warning symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1.2 Note symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1.3 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.1.4 Qualification of personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.2 Acceptance of goods, storage, and transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.2.1 Checking the delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.2.2 Notes on storage and transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.2.3 Returning goods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.2.4 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.3 Identifying the device version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.3.1 Nameplate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.3.2 Order details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.3.3 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.3.4 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.4 Content of the technical documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.4.1 Device documentation in printed form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.4.2 Device documentation in the form of PDF files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.4.3 Documentation for optional software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.5 Device version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.6 Functions of the device version 02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
2.1 Brief description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.2 Block diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.3 Display and control elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.4 Connection elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
3.1 General information on installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.2 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.3 Panel mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.4 Handling the front of the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.5 Universal carrying case Compact (extra code 970) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4 Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
4.1 Installation notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.2 Galvanic isolation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.3 Connection elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.4 Connection diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.4.1 Analog inputs 1 to 6 (options 1 and 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.4.2 Digital inputs 1 to 12 (options 1 and 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Contents
4
4.4.3 Analog outputs 1 and 2 (options 1 and 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.4.4 Digital inputs/outputs 1 to 12 (option 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.4.5 Relay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.4.6 RS232/RS485 interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.4.7 Voltage supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
5.1 Operating concept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.1.1 Touchscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.1.2 LED displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.2 Main menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5.2.1 Log-In . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5.2.2 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.2.3 Parameterization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.2.4 Device info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.2.5 Audit trail list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.2.6 Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.2.7 Calibrating the touchscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5.3 Alarm and event menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5.3.1 Alarm list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5.3.2 Event list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5.4 Visualization menu (display) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5.4.1 Curve diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5.4.2 Digital diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5.4.3 Bar graph . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.4.4 Text image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.4.5 Report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5.4.6 Current batch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
5.4.7 Completed batch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
5.4.8 Process screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5.4.9 Counter/Integrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5.4.10 Comment text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
5.5 Text input dialog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
5.6 Flash manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
5.7 Web server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
5.8 Electronic signature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
6 Annex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
6.1 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
6.1.1 Analog inputs (options 1 and 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
6.1.2 Digital inputs (options 1 and 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
6.1.3 Digital inputs/outputs (option 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
6.1.4 Analog outputs (options 1 and 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
6.1.5 Relay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

5
Contents
6.1.6 Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
6.1.7 Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
6.1.8 Electrical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
6.1.9 Environmental influences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
6.1.10 Case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
6.1.11 Approvals / approval marks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
6.2 Change of the buffer battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
6.3 China RoHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
6.4 Barcode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
6.4.1 Batch control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
6.4.2 Enter event texts and process values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Contents
6

7
1 Introduction
1.1 Safety information
1.1.1 Warning symbols
1.1.2 Note symbols
DANGER!
This symbol indicates that personal injury caused by electrical shock may occur if the re-
spective precautionary measures are not carried out.
WARNING!
This symbol in connection with the signal word indicates that personal injury may occur if the
respective precautionary measures are not carried out.
CAUTION!
This symbol in connection with the signal word indicates that damage to assets or data loss
will occur if the respective precautionary measures are not taken.
CAUTION!
This symbol indicates that components could be destroyed by electrostatic discharge
(ESD = Electro Static Discharge) if the respective cautionary measures are not taken.
Only use the ESD packages intended for this purpose to return device inserts, assembly
groups, or assembly components.
READ DOCUMENTATION!
This symbol – placed on the device – indicates that the associated device documentation
has to be observed. This is necessary to recognize the kind of the potential hazards as
well as the measures to avoid them.
NOTE!
This symbol refers to important information about the product, its handling, or additional
use.
REFERENCE!
This symbol refers to further information in other sections, chapters, or manuals.
FURTHER INFORMATION!
This symbol is used in the tables and refers to further information in connection with the
table.
&
DISPOSAL!
This device and the batteries (if installed) must not be disposed in the garbage can after
use! Please ensure that they are disposed properly and in an environmentally friendly
manner.

1 Introduction
8
1.1.3 Intended use
The device is designed for use as a paperless recorder in an industrial environment as speci-
fied in the technical data. Other uses or uses beyond those defined are not viewed as intended
uses.
The device has been manufactured in compliance with applicable standards and directives as
well as applicable safety regulations. Nevertheless, personal injury or material damage may
occur in the event of improper use.
To avoid danger, the device may only be used:
• For the intended use
• When in good order and condition
• When taking into account the technical documentation provided
Risks resulting from the application may arise, e.g. as the result of missing safety provisions or
wrong settings, even when the device is used properly and as intended.
1.1.4 Qualification of personnel
This document contains the necessary information for the intended use of the device to which
it relates.
It is intended for staff with technical qualifications who have been specially trained and have
the appropriate knowledge in the field of automation technology.
The appropriate level of knowledge and the technically fault-free implementation of the safety
information and warnings contained in the technical documentation provided are prerequisites
for risk-free mounting, installation, and startup as well as for ensuring safety when operating
the described modules. Only qualified personnel have the required specialist knowledge to cor-
rectly interpret and implement the safety information and warnings contained in this document
in specific situations.

9
1 Introduction
1.2 Acceptance of goods, storage, and transport
1.2.1 Checking the delivery
• Ensure that the packaging and contents are not damaged
• Check that the delivery is complete using the delivery papers and the order details
• Inform the supplier immediately if there is any damage
• Store damaged parts until clarification is received from the supplier
1.2.2 Notes on storage and transport
• Store the device in a dry, clean environment. Observe the admissible environmental condi-
tions (see "Technical data")
• Protect the device from shock during transport
• The original packaging provides optimum protection for storage and transport
1.2.3 Returning goods
In the event of repair, return the complete device in clean condition.
Use the original packaging to return goods.
Accompanying letter for repair
Please include the completed accompanying letter for repair when returning goods.
Do not forget to state the following:
• Description of the application and
• Description of the error that has occurred
The accompanying letter for repair can be downloaded online from the manufacturer's homep-
age (use the search function if necessary).
Protection against electrostatic discharge (ESD)
(ESD = electrostatic discharge)
To prevent damage due to ESD, electronic modules or components must be handled, pack-
aged, and stored in an ESD-protected environment. Measures against electrostatic discharge
and electrical fields are described in DIN EN 61340-5-1 and DIN EN 61340-5-2 "Protection of
electronic devices from electrostatic phenomena".
When returning electronic modules or components, please note the following:
• Pack sensitive componentsonly in an environmentproviding protection against ESD. Work-
spaces such as this divert electrostatic charges to ground in a controlled manner and pre-
vent static charges due to friction.
• Use only packaging intended specifically for ESD-sensitive modules/components. These
must consist of conductive plastics.
No liability can be assumed for damage caused by ESD.

1 Introduction
10
1.2.4 Disposal
Disposing of the device
Disposing of the packaging material
The entire packaging material (cardboard packaging, inserts, plastic film, and plastic bags) is
fully recyclable.
CAUTION!
Electrostatic charges occur in non-ESD-protected environments.
Electrostatic discharges can damage modules or components.
For transport purposes, use only the ESD packaging provided.
DISPOSAL!
Devices and/or replaced parts should not be placed in the refuse bin at the end of their use-
ful life as they consist of materials that can be recycled by specialist recycling plants.
Dispose of the device and the packaging material in a proper and environmentally friendly
manner.
For this purpose, observe the country-specific laws and regulations for waste treatment and
disposal.

11
1 Introduction
1.3 Identifying the device version
1.3.1 Nameplate
The nameplate is affixed to the case.
Contents The nameplate contains important information. This includes:
Device type (type)
Compare the specifications on the nameplate with the order.
Identify the supplied device version using the order details (order code).
Part no. (PN)
The part no. clearly identifies an article in the catalog. It is important for communication be-
tween the customer and the sales department.
Fabrication no. (F-no.)
Among other things, the fabrication number contains the date of production (year/week).
Example: F-no. = 0070033801215510006
The characters in question are in positions 12, 13, 14, and 15 (from the left).
The device was therefore produced in the 51st calendar week of 2015.
Description Description on the name-
plate Example
Device type Type 706520/18-100-25/260
Part no. PN 00XXXXXX
Serial number F-no. 0070033801215510006
Voltage supply - DC 24 V +25/-20 %

1 Introduction
12
1.3.2 Order details
(1) Basic type
706520 Paperless recorder with 1x Ethernet, 2x USB (1x host, 1x device), and 1x RS232/485
interface and one relay
(2) Basic type extension
0 Without software package
1 With software package (setup program incl. USB cable, PC Evaluation Software
PCA3000, PCA Communication Software PCC; in conjunction with extra code „888“:
additionally with software PC Security Manager PCS and PC Audit-Trail Manager
PCAT)
(3) Language
8 Set per default (German/English)
9 Set according to customer specifications
(4) Option 1 (expansion slot 1)1
1Subsequent expansion is only possible in JUMO Central Services.
0 Not used
1 3 analog and 6 digital inputs, 1 analog output
(5) Option 2 (expansion slot 2)a
0 Not used
1 3 analog and 6 digital inputs, 1 analog output
(6) Option 3 (expansion slot 3)a
0 Not used
1 12 digital inputs/outputs (independently configurable as input or output)
(7) Voltage supply
23 AC 110 to 240 V +10/-15 %, 48 to 63 Hz
25 AC/DC 20 to 30 V, 48 to 63 Hz
(8) Extra code
. Not used
260 Math and logic module (6 channels each)
(9) Extra code
. Not used
887 Manipulation detection with digital certificate
888 FDA 21 CFR Part 11 with digital certificate
(10) Extra code case
. Not used
970 Universal carrying case Compact2
2This extra code is only available in combinationwith voltage supply AC 110 to 240 V. The UL approval
is not applicable. Use only by technically qualified personnel who are specially trained and have the
relevant knowledge in the field of automation technology! Observe the ambient temperature and the
protection type (see technical data)!

13
1 Introduction
1.3.3 Scope of delivery
1.3.4 Accessories
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
Order code /- -/,,
Order example 706520 / 1 8 - 1 0 0 - 23 / 260 , 887 , 970
1 paperless recorder in the ordered version
1 brief instructions
4 mounting elements
1 CD with detailed operating manual and supplementary documentation
Description Part no.
Setup program 00645110
USB cable, A-plug to micro-B-plug, 3 m 00616250
PC Evaluation Software PCA3000 00431882
PCA Communication Software PCC 00431879
PC software package consisting of: Setup program, PC Evaluation Software
PCA3000, PCA Communication Software PCC, PC Security Manager PCS and PC
Audit-Trail Manager PCAT. Please specify all version numbers when placing repeat
orders.
00666817
USB memory stick, 2 GB1
1The USB memory stick indicated has been tested and is designed for industrial applications. No liabil-
ity is assumed for other brands.
00505592
Activation for math and logic module (setup program required) 00393217
TP-LINK TL-WR710N (Wi-Fi router) 00658592

1 Introduction
14
1.4 Content of the technical documentation
The documentation for this deviceis addressed to equipment manufacturers (OEMs) and users
with appropriate technical expertise; it consists of the following documents.
1.4.1 Device documentation in printed form
70652000T97...
Brief instructions
A hard copy of the brief instructions is part of the scope of delivery of the device.
The brief instructions describe the installation, the electrical connection and the operation of
the device. They also contain the order details and a list of technical data.
The brief instructions are an excerpt from the operating manual.
1.4.2 Device documentation in the form of PDF files
The documents specified below are stored as PDF files on the CD contained in the scope of
delivery of the device. They can also be downloaded from the manufacturer's website.
70652000T10...
Data sheet
The data sheet contains general information about the device, the order details, and the tech-
nical data. It forms the basis for selecting the device and making a purchasing decision.
70652000T90...
Operating manual
The operating manual contains full details on installation, the electrical connection, operation,
parameterization and configuration of the device. In addition, it contains the order details and
a list of technical data.
In the case of the present device, the operating manual also describes the use of the setup pro-
gram (PC program) with which the device can also be configured.
70652000T92...
Interface description (Modbus)
The interface description provides information on communication with other devices or super-
ordinate systems using the Modbus protocol (Modbus RTU, Modbus/TCP).
In the case of the present device, the interface description contains specifications on commu-
nication via Ethernet.
70652000T97...
Brief instructions
The brief instructions are also available as a PDF file and have the same scope as the printed
document.
1.4.3 Documentation for optional software
The following manuals in the form of PDF files are available for download from the manufac-
turer's website. They also form part of the scope of delivery of the respective software.

15
1 Introduction
B 709701.0PC Evaluation Software PCA3000
The operating manual describes the operation and the features of the PC Evaluation Software.
The PC Evaluation Software helps to visualize and evaluate the recorded registration data
(measurement data, batch data, messages, etc.).
B 709702.0PCA Communications Software PCC
The operating manual describes the operation and the features of the PCA Communication
Software. The PCA Communication Software is responsible for the data transfer from a device
or system to a PC or to a network.
B 709703.0PC Security Manager software PCS
The operating manual describes the operation and the features of the PC Security Manager
software. PCS ensures that only authorized persons can gain access to the system compo-
nents (device, PC software) and sign electronic signatures in electronic documents. The con-
figuration of the Security Manager can only be performed by the system administrator.
PCS is only available for devices with extra code 888.
B 709704.0PC Audit Trail Manager software PCAT
The operating manual describes the operation and the features of the PC Audit Trail Manager
software. PCAT documents actions performed in the PC software components which lead to
modifications of files, user lists (rights files), device lists, etc. The different message types are:
“Information”, “Warnings”, and “Errors”. Audit trail recordings cannot be modified.
Device audit trail data is not shown in PCAT, only in PCA3000.
PCAT is only available for devices with extra code 888.
1.5 Device version
The device version of the paperless recorder can be determined through the software version
(SW version) of the device. The software version is displayed in the "Device info" menu (Main
menu > Device info > Versions > Basic device: SW version).
Structure of the software version number (SW version): 323.xx.yy
323 = basic version, xx = device version, yy = current version
In this document, functions which depend on the device version are marked accordingly (e.g.
"as of device version 02").

1 Introduction
16
1.6 Functions of the device version 02
New functions
The following new functions were implemented in device version 02.
• Extra code 887 "Manipulation detection with digital certificate": manipulation detection for
the recording data by using a certificate (during saving and transfer)
• Extra code 888 "FDA 21CFR Part 11 with digital certificate": FDA compliant data recording
with special input masks and functions; manipulation detection with digital certificate
• Additional user rights
• User management with PC Security Manager software (PCS) for up to 50 users (only with
extra code 888)
• Separate transfer of user table and user groups even for a device without extra code 888
• Electronic signature of the batch report (only with extra code 888)
• Electronic signature for a certain time period (only with extra code 888)
• Electronic signature for user logoff (only with extra code 888)
• Authentication prior to entering the comment text
• Additional objects in process image editor: entering values and text
• Additional barcode functions: control characters for reading event text and process values
• General limit value monitoring functions: limit value and switching differential adjustable in
the parameterization as well as through Modbus
• Online visualization configurable as standard version or user version
With extra code 888 the device fully supports the requirements for data recording according to
the rules 21 CFR Part 11 of the United States Food and Drug Administration.
The extra code 887 or 888 give the device a TÜV certified function for ensuring data security.
A digital device certificate provides proof that the recording data has not been manipulated in
the device or during transfer.
Changed functions
The following functions were changed from device version 01:
• Flash manager function "Saving all recording data on USB flash drive (backup)": the user
can select a time period from which the recording data is saved. In addition, the current
readings of the counters and integrators as well as the statistic (report) – even if they have
not yet been completed – can be saved along with the recording data.
• General limit value monitoring functions: increased amount to 24
• Batch texts, comment text: maximum number of characters increased to 160

17
2 Description
2.1 Brief description
The JUMO LOGOSCREEN 600 paperless recorder features a resistive touchscreen and an in-
tuitive, icon-based operation and visualization concept that makes it very easy to use.
There are different versions of the JUMO LOGOSCREEN 600 available for process data re-
cording. These range from the device version without measuring input in which up to 24 pro-
cess values are read (master) or received (slave) from external systems via Modbus, through
to a device version with six measuring inputs (universal analog inputs), two analog outputs, 12
digital inputs, and 12 individually switchable digital inputs/outputs. In the version with FDA-com-
pliant data recording all the requirements are met in accordance with 21 CFR Part 11.
The JUMO LOGOSCREEN 600 can display data using the default visualizations, such as
curve diagram (vertical or horizontal), bar graph, text image (numerical), or digital diagram. For
batch-related processes a special batch recording is available which allows the storage of ad-
ditional information. In addition, users can create up to six individual process screens with up
to 100 objects per process screen to fit their requirements using the setup program.
In addition to the setup program further powerful PC programs are available, e.g. for the eval-
uation of archived data and for the administration of access control.
2.2 Block diagram
Setup programm
PCC, PCA3000
PCS, PCAT
Software
Internal channels
6 math channels (optional)
6 logic channels (optional)
6 counters/integrators
1 high-speed counter
Inputs/outputs
Option 1, option 2:
3 analog inputs,
6 digital inputs,
1 analog output
each
12 digital inputs/outputs,
incl. 1 high-speed counting input
(up to 12.5 kHz)
Option 3:
Display/operation
JUMO LOGOSCREEN 600
Voltage supply
Display
Operation
14,5 cm (5,7”) TFT color screen
640 x 480 pixel,
65536 colors
Touchscreen (resistive)
As standard:
24 external analog inputs and
24
14 texts (10 batch texts,
4 event texts)
external digital inputs and
external
Inputs via interface
As standard:
1 relay (changeover contact)
Relay output
AC 110 to 240 V +10/-15 %,
48 to 63 Hz
AC/DC 20 to 30 V, 48 to 63 Hz
Interfaces
As standard
1x Ethernet 10/100 MBit/s
1x USB host (flash drive)
1x USB device (setup)
barcode scanner)
:
1x RS232/RS485
(Modbus master/slave or
Internal memory:
1 GByte
(data transfer via interface
or USB flash drive)
Measurem.-data memory

2 Description
18
2.3 Display and control elements
2.4 Connection elements
The connecting elements on the rear of the device and the front-side USB host interface are
described in the "Electrical connection" chapter.
Chapter 4.3 "Connection elements", page 25
(1) Touchscreen (TFT color screen)
Technical data:
Chapter 6.1.7 "Screen", page 74
The screen appearance is described in
the "Operation" chapter.
Chapter 5.1.1 "Touchscreen", page
31
(2) Alarm LED
The LED is lit while an alarm is pending.
(3) Power LED
The LED flashes after switching on the
device until the startup process is com-
pleted. It is then permanently lit.
(4) USB host interface with cover
To remove the cover, take hold of the lug
and pull it out.
(1)
(2)
(3)
(4)
CAUTION!
Protection type IP65 (front-side) only with closed USB host interface.
Protection type IP65 is only guaranteed with the available default cover of the USB host in-
terface.
Only remove the cover to use the interface; then remount the cover immediately (the cover
must be flush with the front of the device).

19
3 Installation
3.1 General information on installation
Mounting site
The device is designed for installation in a panel cut-out. The front of the device and housing
have different protection types (see technical data).
Climatic conditions
The ambient temperature and the relative humidity at the mounting site must correspond to the
technical data. Aggressive gases and vapors have a negative effect on the operating life of the
device. The mounting site must be free from dust, powder, and other suspended matter.
Installation position
The installation position is notspecified, however the screen view angle must be taken into con-
sideration (see technical data).
Technical data
Chapter 6.1 "Technical data", page 69
3.2 Dimensions
Device
WARNING!
The device is not designed for use in potentially explosive areas.
There is the risk of an explosion.
Only deploy the device outside of potentially explosive areas.
6
136
144
144
119

3 Installation
20
Panel cut-out
Close mounting
3.3 Panel mounting
138 +1
138
+1
Distance between panel cut-outs Horizontal Vertical
Minimum clearance 20 mm 20 mm
Recommended distance (easier installation of fastening elements) 50 mm 50 mm
12
Step Activity
1 Insert the device into the panel cut-out from the front until the seal is flush with the panel.
2 Insert the fastening elements into the recesses of the housing (one element on each cor-
ner, see figure) and use a screwdriver to evenly clamp them against the rear side of the
panel with a torque of 1.0 Nm.