
Português do Brasil 5
PERIGO
Perigo de choque elétrico.
Nunca tocar no plugue ou na tomada
com as mãos molhadas.
Antes de qualquer utilização do equipa-
mento, verificar se o cabo elétrico e o
plugue não apresentam quaisquer da-
nos. O cabo danificado tem que ser
imediatamente substituído pela assis-
tência técnica ou por um eletricista au-
torizado, a fim de se evitar riscos.
Todas as peças condutoras de corrente
alternada na área de trabalho devem
estar protegidas contra jatos de água.
Os plugues e os acoplamentos da ex-
tensão elétrica utilizada têm que ser à
prova d'água. Extensões elétricas não
apropriadas podem ser perigosas. Se
for necessário o uso de cabos de exten-
são, ele deve ser apropriado para uso
externo, e as conexões devem ser
mantidas secas e fora do contado com
água. É recomendado que a extensão
e seus plugues fiquem a uma distancia
mínima de 60 mm do chão. O cabo da
extensão elétrica deve estar totalmente
desenrolado durante a utilização.
Assegurar que os cabos de ligação à
rede e de extensão não sejam danifica-
dos por transporte, esmagamento, pu-
xões ou problemas similares. Proteger
o cabo de rede contra calor, óleo e
arestas cortantes.
Desligar o aparelho e desconectar o
plugue antes de iniciar quaisquer traba-
lhos de conservação e de manutenção.
Trabalhos de reparo e trabalhos em
componentes elétricos só devem ser
executados pelo serviço de assistência
técnica autorizado.
몇ATENÇÃO
O aparelho só deve ser ligado a uma
conexão elétrica que tenha sido execu-
tada por um eletricista, de acordo com
IEC 60364-1 OU NBR 5410.
Ligar o aparelho apenas à corrente al-
ternada. A tensão deve corresponder à
indicada na etiqueta do aparelho.
Recomenda-se a utilização de um dis-
positivo de corrente residual (Disjuntor
diferencial residual – DR) que interrom-
pa a alimentação elétrica se a corrente
de fuga para o aterramento supere
30 mA por 30 ms, ou um dispositivo
contra falha do circuito de aterramento.
Caso seja necessário utilizar extensões
elétricas, garantir que os cabos tenham
bitola adequada: para cabos de 1 a 10
metros de comprimento, bitola de
1,5 mm2; para cabos de 10 a 30 me-
tros, bitola de 2,5 mm2.
Desenrolar sempre o cabo de extensão
completamente do enrolador de cabo.
PERIGO
Utilizar o aparelho somente para os fins
a que se destina. Ter em consideração
as condições locais e, ao utilizar o apa-
relho, ter em conta o comportamento
das pessoas nas proximidades.
Antes de cada utilização, verificar se os
componentes importantes como, por
exemplo, mangueira de alta pressão,
pistola pulverizadora manual e equipa-
mentos de segurança, apresentam da-
nos. Substituir imediatamente compo-
nentes danificados. Não colocar o apa-
relho em funcionamento com compo-
nentes danificados.
O jato de alta pressão pode ser perigo-
so em caso de uso incorreto. O jato não
deve ser dirigido contra pessoas, ani-
mais, equipamento elétrico ativo ou
contra o próprio equipamento.
Não dirigir o jato de alta pressão contra
terceiros ou contra si próprio para a lim-
peza de roupa ou sapatos.
O jato de alta pressão pode danificar
pneus e as válvulas dos mesmos, ou
provocar até seu arrebentamento. O
primeiro sinal de danos é a alteração da
cor do pneu. Os pneus/válvulas dos
pneus danificados podem causar le-
Componentes elétricos
Manuseamento seguro