K2 Pumps SPP05001K User manual

Copyright © 2021, GP Enterprises Co., Ltd. K2-SPL-1 (Rev. 7/28/21)
Quick Start Guide
Read your manual for installation, operation, and safety information.
This guide neither supplements nor replaces the Owner’s Manual.
Pedestal Sump Pump
3. Ensure Pit/Basin is clear of all debris. Lower the pump into
the center of the sump pit or sump basin. Pit/Basin should
be at least 12” diameter and 18” deep.
4. Plug into a GFCI protected outlet.
5. Check the pump’s operation by lling the sump pit or
basin with water.
NOTE: The Float Switch comes pre-assembled. Refer to your owner’s manual if you need to adjust the ON and OFF position of the oat switch.
1. Attach discharge pipe to the pump discharge. Drill a
1/8” anti-airlock hole as shown.
2. Connect a check valve to the discharge pipe.
Be sure the ow is away from the pump.
Discharge Pipe
1/8” Anti-airlock hole
Check Valve
Minimum
18” Deep
Minimum
12” Dia.
GFCI Outlet
Discharge size:
Model SPP05001K: 1-1/2 in. FNPT
or 1-1/4 in. FNPT (with adaptor)
Model SPP03301K: 1-1/4 in. FNPT

Guide de démarrage rapide/Guía de Inicio Rápido
Lea su manual para instalación, operación e información de seguridad. Esta guía no complementa ni
reemplaza el Manual del Usuario.
Lire le manuel pour l'installation, l'exploitation et informations de sécurité. Ce guide ni suppléments,
ni remplace le manuel du propriétaire.
Pompe de puisard sur piédestal
Bomba De Sumidero De Pedestal
3. Assurez-vous que la fosse/le bassin est exempt de tout
débris. Descendre la pompe dans le centre de la fosse de
vidange ou le bassin. La fosse/le bassin doit avoir au moins
12" de diamètre et 18" de profondeur.
3. Asegúrese de que la fosa/el depósito esté libre de residuos.
Baje la bomba al centro de la fosa o del depósito del
sumidero. La fosa o el depósito deben tener al menos 12"
de diámetro y 18" de profundidad.
4. Branchez-la dans une prise protégée par GFCI.
5. Vériez le fonctionnement de la pompe en remplissant la
fosse puisard ou le bassin d'eau.
4. Conecte a una toma protegida con un interruptor de
circuito con falla a tierra (ICFT).
5. Compruebe el funcionamiento de la bomba llenando de
agua la fosa o el depósito del sumidero.
1. Fixez le tuyau d'évacuation à la sortie de la pompe. Percez
un trou anti-sas de 1/8" tel qu'illustré.
2. Connectez un clapet anti-retour à la conduite d'évacuation.
Assurez-vous que le débit est éloigné de la pompe.
1. Conecte la tubería de descarga a la descarga de la bomba.
Haga un oricio de 1/8", como se muestra, para evitar la
formación de bolsas de aire.
2. Conecte una válvula de retención a la tubería de descarga.
Asegúrese de que el ujo esté lejos de la bomba.
REMARQUE : L'interrupteur à otteur est livré pré-assemblé. Reportez-vous à votre manuel du propriétaire si vous devez régler la position ON et OFF de l'interrupteur à otteur.
NOTA: El interruptor del otador viene preensamblado. Consulte el manual del propietario si necesita ajustar la posición de ENCENDIDO y APAGADO del interruptor del otador.
Tuyau de décharge
Tubería de descarga
GFCI sortie
Disyuntor de
escape a tierra
Taille de l’entrée de la pompe:
SPP05001K: de 1½ po pour le tube
femelle NPT (Référence
américaine pour les tubes letés)
SPP03301K: de 1¼ po avec adaptateur
Descarga:
SPP05001K: NPT Hembra de 1-1/2 pg. o
de 1-1/4 pg.
SPP03301K: NPT Hembra de 1-1/4 pg.
Válvula de retención
Clapet
1/8” agujero anti-esclusa
Anti-sas trou de 1/8 po
Minimum 12 po diamètre
Minimo 12’’ diámetro
Minimum 18 po
profondeur
Minimo 18’’ de
profundidad