Kalorik SIS 40516 User manual


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must e reproduced and
folded in order to o tain a ooklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good num ering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page num ering. Keep the
language integrity. Print only what is inside the frame.

Front cover page (first page)
Assem ly page 1/40
Fax [phone]
Steam Ironing Station
Central de planchado
Station vapeur
120V~ 0Hz 1700W
SIS 4051
www.KALORIK.com


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must e reproduced and
folded in order to o tain a ooklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good num ering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page num ering. Keep the
language integrity. Print only what is inside the frame.
2 SIS 40716 - 120501
Assem ly page 2/40
Fax [phone]
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using your appliance, asic safety precautions should always
e followed, including the following:
1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE!
2. Use the appliance only for its intended use.
3. Check that your mains voltage corresponds to that stated on the
appliance.
4. To protect against electrical shock, fire or personal injury, do NOT
immerse cord, plugs, ase or iron in water or other liquid.
5. The appliance shall e shut-off efore plugging or unplugging
from the outlet. Never yank the cord to disconnect form the
outlet; instead, grasp the plug and pull to disconnect.
6. Do not allow the cord to touch the hot surfaces. Let the iron cool
down completely efore putting away.
7. Always disconnect the appliance from the electrical outlet when
filling with water or emptying and when not in use.
8. Do not operate the iron with a damaged cord or plug or after the
appliance has een dropped or damaged in any manner.
9. To avoid the risk of electric shock, do not disassem le the iron,
take it to a qualified serviceman for examination and repair.
Incorrect reassem ly can cause a risk of electric shock when the
iron is used.
10. Close supervision is necessary when the appliance is used y or
near children. Children should NOT play with this appliance. This
appliance is not intended for use y persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental capa ilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have een given
supervision or instruction concerning use of the appliance y a
person responsi le for their safety.
11. Do not leave appliance unattended while plugged in, on an
ironing oard, or while it is still hot.
12. Burns can occur from touching hot metal parts, hot water or
steam. Use caution when you turn a steam generator upside
down – there may e hot water in the water tank.


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must e reproduced and
folded in order to o tain a ooklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good num ering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page num ering. Keep the
language integrity. Print only what is inside the frame.
3 SIS 40716 - 120501
Assem ly page 3/40
Fax [phone]
13. Do not direct steam at people, animals or iron clothes while they
are eing worn.
14. Deposit or Mineral in tap water will generate lime and eventually
lock the steam holes, therefore it is advisa le to use distilled
water.
15. Always put the iron with the soleplate down on the iron rest, never
resting on its heel.
16. The use of accessory attachments is not recommended y
manufacturer and may result in fire, electric shock or personal
injury.
17. The iron is not to e used if it has een dropped, if there are
visi le signs of damage or if it is leaking.
18. If the supply cord is damaged, it must e replaced y the
manufacturer, its service agency or similarly qualified persons in
order to avoid a hazard.
19. The iron must e used and rest on a sta le surface.
20. When placing the iron on its stand, ensure that the surface on
which the stand is placed is sta le.
SPECIAL INSTRUCTIONS
1. This is a 1700W appliance. To avoid a circuit overload, do not
operate another high wattage appliance on the same circuit.
2. If an extension cord is a solutely necessary, a 15-ampere cord
should e used. Cords rated for less amperage may overheat.
Care should e taken to arrange the cord so that it cannot e
pulled or tripped over.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
HOUSEHOLD USE ONLY


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must e reproduced and
folded in order to o tain a ooklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good num ering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page num ering. Keep the
language integrity. Print only what is inside the frame.
4 SIS 40716 - 120501
Assem ly page 4/40
Fax [phone]
POLARIZED PLUG INSTRUCTIONS
This appliance is equipped with a polarized plug (one lade is wider
than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug will fit
into the polarized outlet only one way. If the plug does not properly
fit into the outlet at first, reverse it. If it still does not fit, contact a
competent qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in
any way.
PART DESCRIPTION
1. Water tank
2. Water tank cap
3. Iron rest
4. Steam utton with lock
5. Temperature dial
6. Pilot light for the iron
7. Connection cord (for steam)
8. Water refill indicator
9. Iron power switch
10. Steam control kno
11. Steam generation switch
12. Steam pilot light
13. Power cord


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must e reproduced and
folded in order to o tain a ooklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good num ering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page num ering. Keep the
language integrity. Print only what is inside the frame.
5 SIS 40716 - 120501
Assem ly page 5/40
Fax [phone]
CAUTION BEFORE FIRST USE
• Please read all of the instructions for use and the “Important
Safeguards” carefully.
• The iron has een greased, and as a result, the iron may slightly
smoke when switched on for the first time. After a short while, this
will cease.
• Before using for the first time, remove all packaging from the
appliance.
• Before the first use, we recommend cleaning the iron as follows: fill
the water tank and plug the appliance into an outlet. Press the
oiler power switch and the iron power switch. Put the
temperature dial on the “LINEN” position and the steam regulator
on MAX. Let the iron heat for 10 minutes. When the iron is hot, lift it
from its ase, hold it vertically, and keep the steam utton pressed
for 30 seconds, then wait 30 seconds and repeat this cycle twice.
Switch the appliance OFF (set the oiler power switch and the iron
power switch in the off-position), unplug it, and let it cool. You can
then clean the soleplate with a damp cloth.
HINTS
• Before using the appliance for the first time, hold the iron away
from your clothes and press the steam control trigger several times
consecutively. This will remove any cold water from the steam
connection cord. This should also e done if you have not used
the steam function for a few minutes while the appliance is in use.
• For est results, use a mesh-type ironing oard to allow excess
steam to escape.
IRONING: PRECAUTION FOR USE AND
TEMPERATURES
• Before ironing, always e sure to check the ironing instructions on
all fa ric la els. Follow these ironing instructions.
• If ironing instructions are missing, you may reference the following
ta le for recommended ironing temperatures y fa ric type:


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must e reproduced and
folded in order to o tain a ooklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good num ering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page num ering. Keep the
language integrity. Print only what is inside the frame.
6 SIS 40716 - 120501
Assem ly page 6/40
Fax [phone]
Kind of textile Temperature dial Steam ironing
Synthetic
(e.g. acetate,
acrylic, viscose,
polyamide, polyester…)
Silk
MIN



NO
Wool



YES
Cotton
Linen



MAX
YES
• The ta le is valid for fi er materials only. If a finish has een
applied (gloss, wrinkle relief etc.), the textile can est e ironed at
a lower temperature.
• You should sort fa rics according to ironing temperature: wool
with wool, cotton with cotton, etc.
• The iron heats up more rapidly than it cools down. Therefore, we
recommend that you start ironing articles requiring lower
temperatures first (such as those made of synthetic fi ers), then
progress to those requiring higher temperatures.
• If an article is made of a mixture of different fi ers, you should
always select the lowest ironing temperature of the composition
of those fi ers. For example an item consisting of “60% polyester
and 40% cotton” should e ironed at the temperature indicated
for polyester and without steam.
• If you will e ironing delicate fa rics or if you do not know what
kind(s) of fa ric(s) the article is made of, test the ironing
temperature on a small, inconspicuous part of the fa ric. Always
start at a low temperature and increase as needed.
• Pure woolen fa rics (100% wool) may e pressed with the iron set
to a steam position. It is recommended that you set the selector
switch to the “Cotton” position, apply shot-of-steam, and use a
dry pressing cloth.
• When steam-ironing woolen fa rics, shining of the fa rics may
occur. This can e prevented y turning the articles inside out and
ironing the inside or y placing a thin, damp cloth etween the
fa ric and the iron.


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must e reproduced and
folded in order to o tain a ooklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good num ering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page num ering. Keep the
language integrity. Print only what is inside the frame.
7 SIS 40716 - 120501
Assem ly page 7/40
Fax [phone]
• Velvet and other textures that rapidly acquire shiny spots should
e ironed in one direction only (with the nap), applying only light
pressure. Always keep the iron moving on these fa rics.
• Iron the reverse side of synthetic materials and silk. It is not
advisa le to use steam as this may cause stains.
• When you have een ironing fa rics at a high setting, do not
switch to ironing articles that require a lower temperature
immediately afterwards. Adjust the selector switch to a lower
setting and wait until the iron has cooled to the desired
temperature.
DRY PRESSING (WITHOUT STEAM)
• Plug the appliance into an outlet. Turn the varia le steam dial
(10) to position .
• Press on the iron switch (9).
• Set the temperature dial for the desired fa ric. Always check the
la el of the garment efore choosing the temperature setting.
• Leave the iron on its rest and wait until the temperature indicator
light goes out efore starting to iron.
• Leave the steam generation switch (11) in the OFF position.
FILLING THE WATER TANK
• Put the ase on a sta le, horizontal, and heat-resistant surface.
• Open the cap of the water tank and fill the water tank with clear
water up to its "MAX" level. Do not fill eyond this maximum level!
You can use tap water, ut we advise you to use distilled water for
the est long-term performance.
• Close the lid of the water tank.
• Never add vinegar, detergents, or other chemical products to the
water as this could damage the appliance. See the “Cleaning”
section of this guide for more details.


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must e reproduced and
folded in order to o tain a ooklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good num ering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page num ering. Keep the
language integrity. Print only what is inside the frame.
8 SIS 40716 - 120501
Assem ly page 8/40
Fax [phone]
FILLING THE WATER TANK DURING USE
When the water tank (1) is empty, the water refill indicator (8) will light
up. Since the water tank is not pressurized, you can refill it during use.
To do so, proceed as descri ed a ove in the "Filling with water"
section. You can resume ironing immediately.
STEAM IRONING
Before plugging the unit into an outlet, always check that the steam
control trigger (4) is not in locked position.
• Fill the water tank as descri ed in the section a ove with water
and insert the power plug into a wall socket.
• As indicated on the temperature dial and in the ta le on page 6,
steam ironing is only possi le at higher ironing temperatures. Set
the dial to  or .
• Place the iron on the iron rest.
• Turn and adjust the temperature control dial until you reach the
steam sym ol.
• Completely unwind the cord and plug into an outlet.
• If you intend to iron with steam, press oth switches (9) and (11).
• The steam indicator light (12) will e off until the required
temperature is reached. Wait for the light (12) to go on efore
steam ironing.
• The iron’s temperature indicator light (6) will turn on. It will go off as
soon as the desired temperature is reached. During ironing, this
temperature indicator light will come on from time to time. When
this happens, the soleplate is eing re-heated to the required
temperature. You can continue ironing while this happens.
• Press the steam utton (4) to release a urst of steam from the
soleplate of the iron. Release the utton and the steam will stop. If
you want a continuous jet of steam, you can hold the steam
utton down or slide its purple top part ackwards so that the
steam utton locks. To stop the continuous jet of steam, push the
purple part of the utton forward again and release the steam
utton.
• You can adjust the steam control kno (10) to regulate the
amount of steam generated y the ase. Note: the maximum


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must e reproduced and
folded in order to o tain a ooklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good num ering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page num ering. Keep the
language integrity. Print only what is inside the frame.
9 SIS 40716 - 120501
Assem ly page 9/40
Fax [phone]
steam rate (“MAX”) can only e used when the ironing
temperature is set on the highest position () or else water
may drip from the soleplate.
• While ironing, the iron’s pilot light (6) will go on and off from time to
time. This means that the temperature of the iron is eing
regulated y the thermostat. You may continue ironing as it
adjusts itself.
• When you use a lot of steam in a very short time, the steam output
is slightly reduced until your appliance produces enough steam to
maximize output. This phenomenon also happens when there is
not enough water in the water tank.
• When the water tank is running empty, you will hear more noise
when pressing the steam utton. When the water tank is empty,
the refill indicator (8) will light up. If you want to continue using the
steam function, you must refill the water tank. The water refill
indicator will go out once the water tank has een filled.
Note: when you start using the steam function, it is normal for the
electrical pump to make vi rating sounds. This is due to the air inside
the anti-lime scale cartridge and will lessen when the air has een
pumped out. If the noise has not lessened after 60 seconds, check to
see if the cartridge has een assem led correctly.
VERTICAL IRONING
The “ urst of steam” utton also allows you to iron delicate articles of
clothing vertically. To use the "vertical urst of steam" feature, first
hang your article of clothing on a hanger. Keep the steam utton (4)
pressed or locked with the sliding trigger lock and move the iron
ack and forth in front of the article of clothing. Make sure that the
soleplate does not come into contact with the fa ric! The amount of
steam required and the distance etween the soleplate and the
article of clothing depends of the kind of fa ric and the depth of the
wrinkles.
WHEN YOU HAVE FINISHED IRONING
• Turn the temperature dial on the iron to "MIN", switch the iron (11)
and the steam generator (9) off, and unplug the iron from the
electrical outlet.


Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International USA. The pages must e reproduced and
folded in order to o tain a ooklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good num ering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page num ering. Keep the
language integrity. Print only what is inside the frame.
10 SIS 40716 - 120501
Assem ly page 10/40
Fax [phone]
• Leave the iron on the iron rest. The non-slip iron rest is specially
designed for this and will not damage the soleplate.
• Wait for the appliance to cool efore storing it away.
ANTI-LIMESCALE FEATURE
There is a replacea le decalcification cartridge inside the unit’s
water tank that a sor s unsolva le calcium ions. It also emits
solva le sodium ions that soften water, which greatly slows the
process of mineral deposits.
• Your appliance features an anti-scale cartridge that is located in
the water tank.
• You must replace the cartridge every six months or after every
120 hours of ironing, whichever comes first. This period can vary
according to the iron’s frequency of use and in your local area’s
water scale rate. If the water is hard, you will have to change the
cartridge more frequently.
• You can delay the replacement of the cartridge y using distilled
water or a mixture of 50% tap water and 50% distilled water.
• To take it out, open the water tank and lift the cartridge out of
the water tank. When you put a new anti-scale cartridge in the
water tank, immerse it in water for some time efore using the
appliance to o tain a etter performance.
• To o tain a new cartridge, contact Kalorik’s after-sales service.
• NEVER USE THE APPLIANCE WITHOUT ITS CARTRIDGE.
CARE AND CLEANING
• Clean the iron regularly according to water hardness and
frequency of use.
• Unplug the appliance and allow it to cool down.
• To clean the plastic parts of the iron, use a damp cloth.
• To clean the soleplate, use a damp cloth or a product made
specifically for this purpose. Never use a rasive products.
• Never immerse the appliance in water or any other liquid.
Any other servicing should e performed y an authorized service
representative.