Kalorik USK JK 4 User manual

Jug kettle
Hervidor
Bouilloire
Chaleira
USK JK 4
120V ~ 1500 W

2 USK JK 4 - 070323
IM ORTANT SAFEGUARDS
1. READ ALL INSTRUCTIONS
2. Check that your mains voltage correspon s to that state on the
appliance.
3. Do not touch hot surfaces. Use han les or knobs.
4. To protect against electrical shock o not immerse cor , plugs, or
the jug kettle in water or other liqui .
5. Close supervision is necessary when any appliance is use by or
near chil ren.
6. Unplug from outlet when not in use an before cleaning. Allow to
cool before putting on or taking off parts.
7. Do not operate any appliance with a amage cor or plug or
after the appliance malfunctions or has been amage in any
manner. Return appliance to the nearest authorize service
facility for examination, repair, or a justment.
8. The use of accessory attachments not recommen e by the
appliance manufacturer may cause injuries.
9. Do not use out oors.
10. Do not let cor hang over e ge of table or counter, or touch hot
surfaces.
11. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a
heate oven.
12. Always attach plug to appliance first, then plug cor into the wall
outlet. To isconnect, put the switch in off position, then remove
plug from wall outlet.
13. Do not use appliance for other than inten e use.
14. Scal ing may occur if the li of the jug kettle is remove uring
the heating cycles.
15. Make sure the appliance never comes into contact with
inflammable materials such as curtains, textiles, ... when it is in use
as they might catch fire.
16. When removing lime scale, only use special pro ucts for the
removal of lime scale. Never use ammonia or any other
substance that might amage your health.

3 USK JK 4 - 070323
17. Ensure that the kettle is properly locate on the power base
before switching on.
18. Remove the kettle from power base before filling or pouring. Do
not attempt to remove the kettle from the power base until it is
switche off, manually or automatically.
19. Use the kettle only with the power base supplie an vice versa.
20. Use on a har , flat level surface only.
21. Extreme caution must be use where han ling or moving kettle
an pouring from the kettle containing boiling water.
22. THIS A LIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
23. Shoul the symbol be in icate on a certain surface, you
nee to be careful when han ling the pro uct. This symbol
means “CAUTION, this surface may get very hot uring use”.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
OLARIZED LUG INSTRUCTIONS
This appliance has a polarize plug (one bla e is wi er than the
other). To re uce the risk of electric shock, this plug will fit into the
polarize outlet only one way. If the plug oes not properly fit into
the outlet at first, reverse it. If it still oes not fit, contact a competent
qualifie electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.
SHORT CORD INSTRUCTIONS
A short power supply cor is provi e to re uce the hazar s resulting
from becoming entangle in, or tripping over a longer cor .
Extension cor s may be use if care is exercise in their use.
• The electrical rating of the extension cor shoul be at least
that of the appliance. If the electrical rating of the extension
cor is too low, it coul overheat an burn.
• The resulting exten e cor shoul be arrange so that it will
not rape over the counter top or tabletop where it can be
pulle on by chil ren or trippe over.

4 USK JK 4 - 070323
ART DESCRI TION
1. Power base
2. Switch with pilot light
3. Han le
4. Li release button
5. Li
6. Water level in icator
3
1
5
2
6
4

5 USK JK 4 - 070323
BEFORE THE FIRST O ERATION
For the perfect taste, operate the jug kettle with fresh water in or er
to clean any resi ue left from the manufacturing process. When the
appliance has coole own, repeat the process 3 times with fresh
water, before rinsing.
O ERATION
• Always remove the jug from the power base before filling it or
before any operation.
• Open the li by pressing its release button an fill the tank with
fresh water, paying attention not to fill un er the minimum mark
an above the maximum mark on the water level in icator.
• Close the li by pressing it own until it you hear a click. Make
sure it closes correctly.
• Put the jug onto the power base, plug into the wall socket an
switch on by pressing own the switch situate on the han le. The
blue pilot light comes on in icating the appliance is operating.
• The jug kettle will switch off automatically when the water has
boile . However, you can stop the jug kettle anytime by putting
the switch in off position.
• For instant reboiling, wait until water has coole own an switch
on the appliance again.
SAFETY CUT-OUT
• This jug kettle is protecte with an automatic safety evice if
acci entally switche on without water. Please bear in min that
only the thermostat is switche off in case of overheat, whereas
the switch stays in ON-position.
• In this case, switch off the appliance by putting the switch in OFF
position an wait about 10 minutes for the element to cool. Then
pour in sufficient col water to cover the element. This will reset
the safety evice.
• The kettle may then be use as normal.

6 USK JK 4 - 070323
CLEANING AND MAINTENANCE
• Before attempting any cleaning operation, make sure the
appliance is unplugge from the supply socket an fully coole
own.
• To clean the exterior surfaces, simply wipe over with a soft amp
cloth an ry thoroughly.
• Never use abrasive pro ucts
• On no account must the jug kettle or its power base be immerse
in water.
FILTER
• Your appliance is provi e with a filter. When you want to boil
water, settle the filter first.
• When the li is open, you can remove the particle filter by taking
it out of the spout an clean it un er running water. When putting
it back, make sure the arrow on the filter is upwar s.
• Filter shoul be rinse clean regularly.
DESCALING
To remove scale from the jug kettle, use pro ucts ma e especially
available for this purpose. Make sure to use a type recommen e
for plastic kettles.

7 USK JK 4 - 070323
CONSEJOS DE SEGURIDAD
1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
2. Antes e utilizar el aparato, compruebe que el voltaje e la re
eléctrica coinci e con el in ica o en la placa e características
el aparato.
3. Procure que el cable no entre en contacto con las superficies
calientes el aparato. Utilice siempre los botones y las asas.
4. Para protegerse contra una escarga eléctrica, no sumerja el
cable e alimentación, la clavija o el hervi or en agua o en
otros líqui os.
5. Es siempre necesaria la supervisión cercana cuan o este
aparato sea utiliza o cerca e niños. Este aparato no ebe ser
usa o por niños.
6. Desenchufe el aparato siempre que no lo use o antes e
limpiarlo. Es imprescin ible esenchufar el aparato para montar
o esmontar las partes el aparato.
7. No opere el aparato si el cable o el enchufe están aña os, o
espués e que el aparato ha funciona o ina ecua amente,
se ha caí o o ha si o aña o en cualquier manera. El aparato
ebe ser lleva o al fabricante o a un centro e servicio
autoriza o para ser comproba o y repara o.
8. El uso e accesorios que no sean los recomen a os por el
fabricante pue e causar incen ios, escargas eléctricas o
heri as.
9. No use en el exterior.
10. No permita que el cable cuelgue el bor e e la mesa o el
mostra or o que toque una superficie caliente.
11. No coloque este aparato sobre o cerca e quema ores e gas
o eléctricos, o entro e un horno caliente.
12. Enchufe siempre primero el cable al aparato y espués en el
enchufe e la re eléctrica. Para esconectar el aparato,
ponga el interruptor en la posición apaga a y esenchufe el
aparato.
13. No use este aparato más que para lo que ha si o iseña o.
14. Pue en ocurrir quema uras si se levanta la tapa urante el ciclo
e calentamiento.

8 USK JK 4 - 070323
15. Procure que el aparato no entre en contacto con materiales
fácilmente inflamables como cortinas, teji os, etc. …, cuan o
esté en funcionamiento, ya que po ría provocar un incen io.
16. Si quiere eliminar la cal el aparato utilice sólo pro uctos
especialmente concebi os para este fin. No utilice amoniaco o
cualquier otro pro ucto que pue a perju icar la salu .
17. Asegúrese e que el hervi or está correctamente puesto en la
base antes e ponerlo en marcha.
18. Quite el hervi or e la base antes e llenarlo o e verter el agua.
No intente quitar el hervi or e la base antes e que esté
apaga a, manualmente o automáticamente.
19. Utilice el hervi or sólo con la base original y viceversa.
20. Coloque el hervi or sólo en una superficie ura, llana y estable.
21. Tenga mucho cui a o cuan o esplace un hervi or lleno e
agua hirvien o o cuan o vierta el agua hirvien o.
22. UTILICE EL A ARATO SÓLO ARA USOS DOMÉSTICOS.
23. Cuan o el símbolo se encuentra en una superficie
especifica. Recuer a que tiene que tener mucho cui a o e
significa: “¡CUIDADO! Esta superficie pue e volverse muy
caliente urante el uso”.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

9 USK JK 4 - 070323
INFORMACIÓN SOBRE EL ENCHUFE OLARIZADO
Para re ucir el riesgo e choque eléctrico, este aparato tiene un
enchufe polariza o (una pata es más ancha que la otra).
Como me i a e seguri a , este enchufe calza en el
tomacorriente polariza o e una sola manera. Si el enchufe no
cabe totalmente en el tomacorriente, gire el enchufe. Si aún así no
calza, consulte a un servicio técnico cualifica o. No intente anular
esta característica de seguridad.
INSTRUCCIONES DEL CABLE
El cable e alimentación el aparato es un cable corto a fin e
isminuir el riesgo e acci entes (caí as al tropezar con él, etc.)
Pue e utilizar un alarga or si es necesario.
• Asegúrese e que el nivel eléctrico el cable es igual o
mayor que el in ica o. Una extensión con un bajo nivel
eléctrico correría el riesgo e sobrecalentarse y e
estropearse.
• Para evitar riesgos colocar e forma tal que los niños no
pue an jalarlo o tropezar con él. Que no arrastre nunca por
el suelo.

10 USK JK 4 - 070323
ARTES
1. Base
2. Interruptor con testigo luminoso
3. Asa
4. Botón e esbloqueo e la tapa
5. Tapa
6. In ica or el nivel e agua
3
1
5
2
6
4