Kathrein K 70 55 64 User manual

Multiband-Dachantenne
810 – 2170 MHz
K 70 55 64 / BN 510 934
936.1889/b Änderungen vorbehalten
Typ Nr. / BN K 70 55 64 / 510 934
Zubehör
Minicrimp-Kabel RG 058-PE, Länge: 200 mm
Minicrimp-Kabel RG 058-PE, Länge: 510 mm
Minicrimp-Kabel RG 058-PE, Länge: 930 mm
Minicrimp-Kabel RG 058-PE, Länge: 1470 mm
Minicrimp-Kabel RG 058-PE, Länge: 2420 mm
Minicrimp-Kabel RG 058-PE, Länge: 3380 mm
Minicrimp-Kabel RG 058-PE, Länge: 4280 mm
Minicrimp-Kabel RG 058-PE, Länge: 5000 mm
„Low-loss“ Kabel, Länge: 2500 mm
„Low-loss“ Kabel, Länge: 3500 mm
„Low-loss“ Kabel, Länge: 5000 mm
Adapter N (m) / Minicrimp (m)
Adapter TNC (m) / Minicrimp (m)
Adapter BNC (m) / Minicrimp (m)
Kupplung Minicrimp (m) / Minicrimp (m)
Stecker Minicrimp für Kabel RG 058
Adapter Mini-UHF (m) / Minicrimp (m)
Winkeladapter TNC (m) / Minicrimp (m)
Winkeladapter BNC (m) / Minicrimp (m)
Winkeladapter Mini-UHF (m) / Minicrimp (m)
Stecker Minicrimp für Kabel RG 174/U
Ersatzstrahler
Typ Nr. /BN Bezeichnung
738 911 / 510 666
K 62 24 11 / 510 030
731 811 / 510 036
K 62 24 12 / 510 031
K 62 24 13 / 510 032
K 62 24 14 / 510 033
K 62 24 15 / 510 034
K 62 24 17 / 510 035
K 62 24 22 / 510 747
K 62 24 18 / 510 259
K 62 24 19 / 510 260
K 62 18 0 / 510 042
K 62 18 1 / 510 043
K 62 18 2 / 510 044
K 62 18 4 / 510 048
K 62 18 5 / 510 049
K 62 18 6 / 510 045
K 62 18 7 / 510 046
K 62 18 8 / 510 047
K 62 18 9 / 510 141
K 62 19 5 / 510 244
510 964
Nur eine Antenne für weltweiten Einsatz (AMPS, DoCoMo,
GSM 900/1800/1900, UMTS.
Zukunftssicher, da auch für UMTS geeignet.
Hervorragende Rundstrahlcharakteristik.
KATHREIN-Werke KG .Anton-Kathrein-Straße 1 – 3 .Postfach 10 04 44 .D-83004 Rosenheim .Deutschland . Telefon [phone] .Fax [phone]
Internet: http://www.kathrein.de
Frequenzbereiche
AMPS 824 – 896 MHz
DoCoMo 810 – 958 MHz
GSM 900 890 – 960 MHz
GSM 1800 1710 – 1880 MHz
GSM 1900 1850 – 1990 MHz
UMTS 1900 – 2170 MHz
Antennengewinn Nennwert: 0 dB in allen Bereichen
(bez. λ/4Strahler)
Maximale Leistung
AMPS 3 W
DoCoMo 0,8 W
GSM 900 8 W
GSM 1800 2 W
GSM 1900 2 W
UMTS 2 W
(bei 50 °C Umgebungstemperatur)
Abmessungen
Einbautiefe 12 mm
Max. Durchmesser am Fuß 32 mm
Antennenlänge 89 mm
Anschluss: Minicrimp.
Material: Widerstandsfähige Kunststoffteile,
sichtbare Metallteile aus Messing, schwarz
verchromt.
Empfohlener Montageort: Auf dem Autodach.
Der Strahler ist vor dem Einfahren in Autowaschanlagen abzunehmen!
Vorsicht

Accessories
Minicrimp connection cable RG 058-PE, length: 200 mm
Minicrimp connection cable RG 058-PE, length: 510 mm
Minicrimp connection cable RG 058-PE, length: 930 mm
Minicrimp connection cable RG 058-PE, length: 1470 mm
Minicrimp connection cable RG 058-PE, length: 2420 mm
Minicrimp connection cable RG 058-PE, length: 3380 mm
Minicrimp connection cable RG 058-PE, length: 4280 mm
Minicrimp connection cable RG 058-PE, length: 5000 mm
„Low-loss“ cable, length: 2500 mm
„Low-loss“ cable, length: 3500 mm
„Low-loss“ cable, length: 5000 mm
Adapter N (m) / minicrimp (m)
Adapter TNC (m) / minicrimp (m)
Adapter BNC (m) / minicrimp (m)
Coupler minicrimp (m) / minicrimp (m)
Connector minicrimp for cable RG 058
Adapter mini-UHF (m) / minicrimp (m)
Angular adapter TNC (m) / minicrimp (m)
Angular adapter BNC (m) / minicrimp (m)
Angular adapter mini-UHF (m) / minicrimp (m)
Connector minicrimp for cable RG 174/U
Spare whip
Type No. / Ord. No. Description
738 911 / 510 666
K 62 24 11 / 510 030
731 811 / 510 036
K 62 24 12 / 510 031
K 62 24 13 / 510 032
K 62 24 14 / 510 033
K 62 24 15 / 510 034
K 62 24 17 / 510 035
K 62 24 22 / 510 747
K 62 24 18 / 510 259
K 62 24 19 / 510 260
K 62 18 0 / 510 042
K 62 18 1 / 510 043
K 62 18 2 / 510 044
K 62 18 4 / 510 048
K 62 18 5 / 510 049
K 62 18 6 / 510 045
K 62 18 7 / 510 046
K 62 18 8 / 510 047
K 62 18 9 / 510 141
K 62 19 5 / 510 244
510 964
KATHREIN-Werke KG .Anton-Kathrein-Straße 1 – 3 .PO Box 10 04 44 .D-83004 Rosenheim .Germany . Telephone [phone] .Fax [phone]
Internet: http://www.kathrein.de
Multi Band Roof Mount Antenna
810 – 2170 MHz
K 70 55 64 / Ord. No. 510 934
Type No. / Ord. No. K 70 55 64 / 510 934
One antenna only for world-wide application (AMPS,
DoCoMo, GSM 900/1800/1900, UMTS).
Made for future technologies, UMTS operation included
Excellent omni-directional pattern.
Ultra broadband design with no tuning necessary.
Frequency Range
AMPS 824 – 896 MHz
DoCoMo 810 – 958 MHz
GSM 900 890 – 960 MHz
GSM 1800 1710 – 1880 MHz
GSM 1900 1850 – 1990 MHz
UMTS 1950 – 2170 MHz
Antenna gain Nominal: 0 dB (ref. quarter-wave whip)
Max. Power
AMPS 3 W
DoCoMo 0.8 W
GSM 900 8 W
GSM 1800 2 W
GSM 1900 2 W
UMTS 2 W
(at 50 °C ambient temperature)
Dimensions
Built-in depth 12 mm
Max. diameter at the base 32 mm
Antenna lenth 89 mm
Connector: Minicrimp.
Material: Weather resistant plastic parts, all visible
metal parts are black chromium-plated.
Mounting location: Car roof recommended.
Remove whip before entering car wash systems!
Caution

1.1. Loch mit 18+1 mm ø bohren, entgraten und gegen Korrosion schützen.
1.2. Teil 3 lockerschrauben, zusammen mit Teil 4 nach oben schieben und festhalten.
1.3. Fuß nach Abb. in die Bohrung einfädeln und durch Ziehen am Schlüssel 1 etwa in der Mitte der Bohrung festhalten (die
Kontaktspitzen K stechen dabei in die Unterseite des Karosserieblechs).
1.4. Zentrierlaschen (F) des Teils 4 in die Bohrung schieben. Teil 3 mit einem 20-mm-Gabelschlüssel festschrauben.
1.5. Schlüssel 1 abschrauben und damit den Antennenstab 6 festschrauben.
Die Ringmutter (Teil 3) ist dann richtig angezogen, wenn die Oberkante des Teils 2 auf gleicher Höhe mit dem innenlie-
genden Gewindebolzen ist.
1.1. Drill a hole with18+1 mm diameter, deburr it and protect it against corrosion.
1.2. Loose part 3, push it upwards together with part 4 and hold it tightly.
1.3. Insert the base into the mounting hole and center it while drawing the wrench upwards (the contact-tips K stick in this
case in the underside of the vehicle`s sheet).
1.4. Insert the plastic fish-plates (F) of part 4 into the hole. Screw on part 3 with a 20 mm open-end wrench.
1.5. Unscrew the mounting wrench 1 and with it`s open end screw on the whip 6.
The ring nut (part 3) is tightened correctly, if the upper edge of part 2 is at the same height as the inner thread-bolt.
1. Montage von außen / Mounting from outside
2. Montage von innen / Mounting from inside
2.1. Loch mit 14 mm ø bohren (möglicher Bereich 14 … 19 mm ø), entgraten und gegen Korrosion schützen.
2.2. Die Teile 1, (2), 3 und 4 abschrauben.
2.3. Zentrierlaschen F herausbrechen.
2.4. Teil 5 von unten bis zum Anschlag in die Bohrung stecken, Gewindestück G etwa in der Mitte der Bohrung festhalten.
2.5. Teil 3, (2) und Teil 4 von oben aufschieben und mit einem 20 mm Gabelschlüssel festschrauben.
Die Ringmutter (Teil 3) ist dann richtig angezogen, wenn die Oberkante des Teils 2 auf gleicher Höhe mit dem
innenliegenden Gewindebolzen ist.
2.6. Antennenstab 6 mit dem Schlüssel 1 festschrauben.
2.1. Drill a hole with 14 mm diameter (possible range 14 ... 19 mm dia.), deburr it and protect it against corrosion.
2.2. Unscrew the parts 1, (2), 3 and 4.
2.3. Break off the plastic-fish-plates (F).
2.4. Insert from below part 5 into the hole up to the stop and hold the thread-part G about in the middle of the hole.
2.5. Push part 3, (2) and 4 from above and screw it on with a 20 mm open-end wrench.
Part 3 is tightened correctly, if the upper edge of part 2 is at the same height as the inner thread-bolt.
2.6. Screw on the whip (6) with the antenna wrench (1).
KATHREIN-Werke KG .Anton-Kathrein-Straße 1 – 3 .PO Box 10 04 44 .D-83004 Rosenheim .Germany . Telephone [phone] .Fax [phone]
Internet: http://www.kathrein.de
Multiband-Dachantenne / Multi Band Roof Mount Antenna
810 – 2170 MHz
K 70 55 64 / BN/Ord. No. 510 934

KATHREIN-Werke KG .Anton-Kathrein-Straße 1 – 3 .PO Box 10 04 44 .D-83004 Rosenheim .Germany . Telephone [phone] .Fax [phone]
Internet: http://www.kathrein.de
Multiband-Dachantenne / Multi Band Roof Mount Antenna
810 – 2170 MHz
K 70 55 64 / BN/Ord. No. 510 934
936.1889/b Änderungen vorbehalten. Subject to alteration.