KEENCUT Evolution3 SmartFold User manual

Manuel d’installation Evolution3
BenchTop
The world’s finest cutting machines
www.keencut.com
[phone]
[phone]
[email protected] (UK HQ)
[email protected] (US sales)
Scan the QR code or
click here to view this document online >
Page 1 of 33

Manuel d’installation Evolution3
BenchTop
The world’s finest cutting machines
www.keencut.com
[phone]
[phone]
[email protected] (UK HQ)
[email protected] (US sales)
Scan the QR code or
click here to view this document online >
Page 2 of 33
Contents
1. Avant de commencer 3 .............................................................................................................................................
1.1 Temps d'assemblage 3 ...........................................................................................................................................
1.2 Procédez avec précaution lors du levage. 4 ..................................................................................................................
1.3 Composants 5 ......................................................................................................................................................
1.4 Outils inclus 7 ......................................................................................................................................................
1.5 Outils non inclus 8 .................................................................................................................................................
1.6 Outils supplémentaires requis pour mesurer la planéité de l'établi 9 ...................................................................................
1.7 Symboles et icônes 10 ............................................................................................................................................
2. Installation 11 .........................................................................................................................................................
2.1 Espace de travail requis 11 ......................................................................................................................................
2.2 Test de planéité et exigences applicables à l'établi 12 ....................................................................................................
2.3 Aligner et fixer la plaque de base 13 ..........................................................................................................................
3. Assemblage et étalonnage 16 ...................................................................................................................................
3.1 Installer les leviers Lift-and-Hover 16 .........................................................................................................................
3.2 Dépose de la tête d'outil 18 .....................................................................................................................................
3.3 Insertion de la lame dans la tête d'outil 19 ...................................................................................................................
3.4 Test du papier pour corriger la planéité 21 ...................................................................................................................
3.5 Aligner la lame dans la rainure de coupe 25 .................................................................................................................
3.6 Fixer le massicot sur le plan de travail 28 ....................................................................................................................
3.7 Ajustement de l'action Hover 29 ...............................................................................................................................
3.8 Supprimer le fléchissement du massicot 31 .................................................................................................................
4. Utiliser votre machine 32 ..........................................................................................................................................
4.1 Enregistrer votre machine 32 ....................................................................................................................................
4.2 Guide d'utilisation 33 .............................................................................................................................................

Manuel d’installation Evolution3
BenchTop
The world’s finest cutting machines
www.keencut.com
[phone]
[phone]
[email protected] (UK HQ)
[email protected] (US sales)
Scan the QR code or
click here to view this document online >
Page 3 of 33
1. Avant de commencer
1.1 Temps d'assemblage
Il vous faudra environ deux heures pour installer et étalonner
votre massicot.

Manuel d’installation Evolution3
BenchTop
The world’s finest cutting machines
www.keencut.com
[phone]
[phone]
[email protected] (UK HQ)
[email protected] (US sales)
Scan the QR code or
click here to view this document online >
Page 4 of 33
1.2 Procédez avec précaution lors du levage.
Pour éviter tout risque de blessures ou de dommages, soulevez la caisse et la machine à deux personnes.

Manuel d’installation Evolution3
BenchTop
The world’s finest cutting machines
www.keencut.com
[phone]
[phone]
[email protected] (UK HQ)
[email protected] (US sales)
Scan the QR code or
click here to view this document online >
Page 5 of 33
1.3 Composants
L’Evolution3 BenchTop (pièce A) est disponible en 6 tailles différentes, allant de 1,1 m (44″) à 3,6 m (144″)(longueur de
coupe) par incrément de 0,5 m (20″). Chaque machine est équipée d’une tête de coupe à lame Double Graphik.

Manuel d’installation Evolution3
BenchTop
The world’s finest cutting machines
www.keencut.com
[phone]
[phone]
[email protected] (UK HQ)
[email protected] (US sales)
Scan the QR code or
click here to view this document online >
Page 6 of 33

Manuel d’installation Evolution3
BenchTop
The world’s finest cutting machines
www.keencut.com
[phone]
[phone]
[email protected] (UK HQ)
[email protected] (US sales)
Scan the QR code or
click here to view this document online >
Page 7 of 33
1.4 Outils inclus

Manuel d’installation Evolution3
BenchTop
The world’s finest cutting machines
www.keencut.com
[phone]
[phone]
[email protected] (UK HQ)
[email protected] (US sales)
Scan the QR code or
click here to view this document online >
Page 8 of 33
1.5 Outils non inclus
3 x bandes d'ACP ou en plaque en mousse PVC Feuilles de papier A4/lettre.
Les trois pièces en panneau composite aluminium (ACP) ou en plaque en mousse PVC doivent mesurer environ 150 mm x
100 mm (6″ x 4″) et 3 mm (⅛″) d’épaisseur.

Manuel d’installation Evolution3
BenchTop
The world’s finest cutting machines
www.keencut.com
[phone]
[phone]
[email protected] (UK HQ)
[email protected] (US sales)
Scan the QR code or
click here to view this document online >
Page 9 of 33
1.6 Outils supplémentaires requis pour mesurer la planéité de l'établi
2 blocs de bois (ou équivalent) de taille égale 2 poids égaux
Fil

Manuel d’installation Evolution3
BenchTop
The world’s finest cutting machines
www.keencut.com
[phone]
[phone]
[email protected] (UK HQ)
[email protected] (US sales)
Scan the QR code or
click here to view this document online >
Page 10 of 33
1.7 Symboles et icônes
Muscle = procédez avec fermeté Plume = procédez avec délicatesse
Procédez avec précaution lors du levage.

Manuel d’installation Evolution3
BenchTop
The world’s finest cutting machines
www.keencut.com
[phone]
[phone]
[email protected] (UK HQ)
[email protected] (US sales)
Scan the QR code or
click here to view this document online >
Page 11 of 33
2. Installation
2.1 Espace de travail requis
La largeur de la surface de travail doit être 40 cm (15 ¾″) plus
large que la longueur de coupe du BenchTop.
Exemple : E3BT260 (104″) + 40 cm (15 ¾″) = surface de travail
de 300 cm (118″).

Manuel d’installation Evolution3
BenchTop
The world’s finest cutting machines
www.keencut.com
[phone]
[phone]
[email protected] (UK HQ)
[email protected] (US sales)
Scan the QR code or
click here to view this document online >
Page 12 of 33
2.2 Test de planéité et exigences applicables à l'établi
Si votre établi ne remplit pas les critères suivants et si sa planéité ne peut pas être ajustée, il est recommandé d'utiliser un
autre établi. L'établi BenchTop de Keencut est spécialement conçu à cette fin.
Vérifiez la planéité du plan de travail en étirant un morceau de fil
résistant entre deux blocs approximativement de même hauteur
sur la surface où le massicot doit être monté.
Mesurez le point le plus haut et le point le plus bas du plan de
travail sous le fil ; la différence entre les deux mesures ne doit
pas dépasser 3 mm (⅛″). Dans le cas contraire, il faudra ajuster
la planéité de la surface avec un nouveau plan de travail ou en
utilisant des pièces d’écartement sous la plaque de base.
La surface de travail doit être stable et bien soutenue par un
cadre robuste (rigide) dans la zone située sous les deux
extrémités du massicot.
Les deux extrémités du massicot doivent être complètement
soutenues, sans dépasser de la surface de travail.

Manuel d’installation Evolution3
BenchTop
The world’s finest cutting machines
www.keencut.com
[phone]
[phone]
[email protected] (UK HQ)
[email protected] (US sales)
Scan the QR code or
click here to view this document online >
Page 13 of 33
2.3 Aligner et fixer la plaque de base
IMPORTANT : Cette étape doit être effectuée par deux personnes pour éviter d'éventuels dommages ou blessures. Ne
retirez pas le film qui enveloppe le massicot et la plaque de base avant d'y être invité(e).
Découvrez comment aligner et fixer la plaque de base dans cette vidéo >
Levez le BenchTop en position.
Procédez avec précaution lors du levage.
Vérifiez que le BenchTop est parallèle au bord de la surface de
travail.

Manuel d’installation Evolution3
BenchTop
The world’s finest cutting machines
www.keencut.com
[phone]
[phone]
[email protected] (UK HQ)
[email protected] (US sales)
Scan the QR code or
click here to view this document online >
Page 14 of 33
Une fois le BenchTop en place, utilisez des ciseaux pour retirer
le film d’emballage.
Marquez la position de la plaque de base sur la surface de travail
à l’aide d’un crayon. Soulevez la partie supérieure du BenchTop
pour séparer le massicot de la plaque de base et placez-la sur le
côté.
Procédez avec précaution lors du levage.
Utilisez un tournevis à tête Posi et des vis (pièce D) pour fixer la
plaque de base en position.

Manuel d’installation Evolution3
BenchTop
The world’s finest cutting machines
www.keencut.com
[phone]
[phone]
[email protected] (UK HQ)
[email protected] (US sales)
Scan the QR code or
click here to view this document online >
Page 15 of 33
En vous y mettant à deux personnes, soulevez le massicot pour
le remettre en position au-dessus de la plaque de base.
Procédez avec précaution lors du levage.
REMARQUE : Ne fixez pas encore le massicot en position à ce stade.

Manuel d’installation Evolution3
BenchTop
The world’s finest cutting machines
www.keencut.com
[phone]
[phone]
[email protected] (UK HQ)
[email protected] (US sales)
Scan the QR code or
click here to view this document online >
Page 16 of 33
3. Assemblage et étalonnage
3.1 Installer les leviers Lift-and-Hover
IMPORTANT : Les leviers Lift-and-Hover (pièce B) sont fixés dans les ouvertures à chaque extrémité du massicot. Ils
doivent impérativement être installés dans le bon sens sous peine d'endommager le mécanisme interne lorsqu'ils sont
fixés en place.
Découvrez comment monter les leviers Lift-and-Hover dans cette vidéo >
Vérifiez que la face plane du levier fait face au centre de
l’unité.
Insérez la poignée entre le corps du massicot et la plaque en
acier visible dans l’ouverture.
CONSEIL : Vous pouvez utiliser la clé Allen de 3 mm pour
déplacer la plaque en acier dans l’ouverture si vous avez du mal
à insérer la poignée.

Manuel d’installation Evolution3
BenchTop
The world’s finest cutting machines
www.keencut.com
[phone]
[phone]
[email protected] (UK HQ)
[email protected] (US sales)
Scan the QR code or
click here to view this document online >
Page 17 of 33
Utilisez la clé Allen de 5 mm et insérez-la dans la section
indiquée. Serrez à fond.
Procédez avec fermeté.
Répétez ces opérations sur l’autre extrémité, en vérifiant là
encore que la face plane du levier fait face au centre de l’unité et
que la poignée est insérée entre le corps du massicot et la
plaque en acier. Serrez fermement la vis de fixation.

Manuel d’installation Evolution3
BenchTop
The world’s finest cutting machines
www.keencut.com
[phone]
[phone]
[email protected] (UK HQ)
[email protected] (US sales)
Scan the QR code or
click here to view this document online >
Page 18 of 33
3.2 Dépose de la tête d'outil
Retirez la butée d’extrémité.
Glissez la tête de coupe vers la droite.
Soulevez délicatement pour retirer la tête de coupe, puis
remettez la butée d’extrémité en place.

Manuel d’installation Evolution3
BenchTop
The world’s finest cutting machines
www.keencut.com
[phone]
[phone]
[email protected] (UK HQ)
[email protected] (US sales)
Scan the QR code or
click here to view this document online >
Page 19 of 33
3.3 Insertion de la lame dans la tête d'outil
Défaites le bouton indiqué pour retirer la plaque de serrage de
lame magnétique.
Déposez la plaque de serrage magnétique de la tête de coupe.

Manuel d’installation Evolution3
BenchTop
The world’s finest cutting machines
www.keencut.com
[phone]
[phone]
[email protected] (UK HQ)
[email protected] (US sales)
Scan the QR code or
click here to view this document online >
Page 20 of 33
Insérez une lame Graphik, en vérifiant qu’elle est orientée dans
le bon sens pour la découpe souhaitée. Insérez l’axe dans le trou
en haut de la lame et alignez-le sur le bord de la plaque de
serrage.
Remettez en place la plaque de serrage de la lame sur le porte-
lame mais ne serrez pas complètement tant que la profondeur de
lame n’a pas été réglée (voir comment ajuster la profondeur de
lame >).
Répétez l’opération sur l’autre porte-lame si nécessaire.