manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Kenwood
  6. •
  7. Blender
  8. •
  9. Kenwood BL700 series User manual

Kenwood BL700 series User manual

Other manuals for BL700 series

3

Other Kenwood Blender manuals

Kenwood KAH359GL User manual

Kenwood

Kenwood KAH359GL User manual

Kenwood HB510 Series User manual

Kenwood

Kenwood HB510 Series User manual

Kenwood FP250 series User manual

Kenwood

Kenwood FP250 series User manual

Kenwood kMix BLX 75 User manual

Kenwood

Kenwood kMix BLX 75 User manual

Kenwood kah358gl User manual

Kenwood

Kenwood kah358gl User manual

Kenwood BL680 series User manual

Kenwood

Kenwood BL680 series User manual

Kenwood Smoothie 2GO SB055WG User manual

Kenwood

Kenwood Smoothie 2GO SB055WG User manual

Kenwood CH580 series User manual

Kenwood

Kenwood CH580 series User manual

Kenwood Chef KM200 User manual

Kenwood

Kenwood Chef KM200 User manual

Kenwood BL230 Series User manual

Kenwood

Kenwood BL230 Series User manual

Kenwood SB05 User manual

Kenwood

Kenwood SB05 User manual

Kenwood BL450 Series User manual

Kenwood

Kenwood BL450 Series User manual

Kenwood Triblade HB710 series User manual

Kenwood

Kenwood Triblade HB710 series User manual

Kenwood BLP60 Manual

Kenwood

Kenwood BLP60 Manual

Kenwood MultiPro FP734 User manual

Kenwood

Kenwood MultiPro FP734 User manual

Kenwood TRIBLADE HB714P User manual

Kenwood

Kenwood TRIBLADE HB714P User manual

Kenwood KAH337PL User manual

Kenwood

Kenwood KAH337PL User manual

Kenwood A993A User manual

Kenwood

Kenwood A993A User manual

Kenwood BL740 series User manual

Kenwood

Kenwood BL740 series User manual

Kenwood triblade HB723P User manual

Kenwood

Kenwood triblade HB723P User manual

Kenwood FPM260 series Manual

Kenwood

Kenwood FPM260 series Manual

Kenwood BL700 series User manual

Kenwood

Kenwood BL700 series User manual

Kenwood BLP41 User manual

Kenwood

Kenwood BLP41 User manual

Kenwood Triblade XL User manual

Kenwood

Kenwood Triblade XL User manual

Popular Blender manuals by other brands

ROTOR 1125.201 instruction manual

ROTOR

ROTOR 1125.201 instruction manual

Braun Multiquick 5 Vario series User instructions

Braun

Braun Multiquick 5 Vario series User instructions

ARENDO MIRA 305424 user manual

ARENDO

ARENDO MIRA 305424 user manual

CHEF-BUILT CCB-3500 instruction manual

CHEF-BUILT

CHEF-BUILT CCB-3500 instruction manual

Viconte VC-4406 instruction manual

Viconte

Viconte VC-4406 instruction manual

Oster BLSTAB-CB0 user manual

Oster

Oster BLSTAB-CB0 user manual

HOFFEN MC-3005 instruction manual

HOFFEN

HOFFEN MC-3005 instruction manual

Sunbeam 4182 user manual

Sunbeam

Sunbeam 4182 user manual

Black & Decker BLC18750DM user guide

Black & Decker

Black & Decker BLC18750DM user guide

Bialetti FMX35 Instructions for use

Bialetti

Bialetti FMX35 Instructions for use

Black & Decker BL8000 user manual

Black & Decker

Black & Decker BL8000 user manual

Duronic BL530 manual

Duronic

Duronic BL530 manual

Exquisit MS 3002 wes instruction manual

Exquisit

Exquisit MS 3002 wes instruction manual

Lumme LU-KP1891A user manual

Lumme

Lumme LU-KP1891A user manual

Binatone HB-735 instruction manual

Binatone

Binatone HB-735 instruction manual

Moulinex LM936E10 manual

Moulinex

Moulinex LM936E10 manual

Oster VERSA Performance guide

Oster

Oster VERSA Performance guide

Ninja NN210Q instructions

Ninja

Ninja NN210Q instructions

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.

inst uctions
BL700 se ies
햸
햲
햳
햴
햵
햶
햷
햺
햻
햹
햾
햽

헀
햿
햵
햶
햷
햿
¢FKOLU‹ ßö±W ´U±W
●Æu±w °S¥IU· ¢AGOq «∞πNU“ Ë≠BKt ´s
±Bb¸ «∞∑OU¸ «∞JNd°w:
●●Æ∂q ¢dØOV Ë≈“«∞W «_§e«¡
●●≠w •U∞W ´b «ôß∑ªb«Â;
●●Æ∂q «∞∑MEOn.
●ô ¢dØ∂w Ë•b… «∞AHd«‹ ´Kv Ë•b…
«∞DUÆW («∞Lu¢u¸) °bËÊ ¢dØOV œË¸‚
«∞ªö◊ Ë´U¡ «∞D∫s «∞ªU’
°U∞LD∫MW.
●«≠BKw «∞πNU“ ´s ±Bb¸ «∞∑OU¸ «∞JNd°w
œ«z UÎ Æ∂q Ë{l ¥b¥p √Ë √œË«‹ «∞ Uzb… ≠w
«∞b˸‚.
●¢uîw «∞∫c¸ œ«z UÎ ´Mb «∞∑FU±q ±l Ë•b…
«∞AHd«‹ Ë¢πM∂w ∞ f •U≠W «∞IDl «∞ªUÅW
°U∞AHd«‹ √£MU¡ «∞∑MEOn.
●¥πV ¢AGOq «∞ªö◊ ≠Ij ±l ¢dØOV «∞GDU¡
«∞FKuÍ Ë≠∑∫W «∞∑F∂µW ≠w ±u{FN U.
●«ß∑ªb±w «∞b˸‚ ≠Ij ±l Ë•b… «∞AHd«‹
«∞ eËœ….
●¥∫c¸ ¢Fd÷ Ë•b… «∞DUÆW, «∞ºKp «∞JNd°w
√Ë ÆU°f «∞∑uÅOq ∞K U¡.
2
«ß∑ªb±w «∞ªö◊ ∞∑∫COd «∞∫ºU¡
Ë«∞ Ad˰U‹ Ë«∞ FπMU‹ Ë«∞ U¥u≤Oe
ËØºd«‹ «∞ª∂e ËØºd«‹ «∞∂ºJu¥X
Ë¢∫COd «∞ Jºd«‹ ˧d‘ «∞∏KZ.
«ß∑ªb±w «∞ D∫MW (≠w •U∞W ¢eË¥b≥U)
∞D∫s «_´AU» Ë«∞ Jºd«‹ Ë•∂u» «∞INu…
Ë«∞ NdËßU‹.
Æ∂q «ß∑ªb«Â §NU“ doowneK
●«Ædzw «∞∑FKO U‹ «∞∑U∞OW Ë«•∑HEw °NU ≠w
«∞ ∑MUˉ ∞öß∑ªb«±U‹ «∞ º∑I∂KOW
«∞ d§FOW.
●√“¥Kw ±Ju≤U‹ «∞∑GKOn Ë√¥W ±KBIU‹.
●«¨ºKw «_§e«¡ «∞ º uÕ °GºKNU: ¸«§Fw
ƺr "«∞FMU¥W Ë«∞∑MEOn".
∞ºö±∑p
≥UÂ: ¢FKOLU‹ îUÅW °ªKj «∞LJu≤U‹ «∞ºUîMW
∞∑πMV ≈ÅU°∑p °QÍ •dË‚ §Kb¥W √£MU¡ «∞ªKj, «°FbÍ ¥b¥p Ë√§e«¡ §º p «∞Id¥∂W ±s «∞GDU¡
«∞FKuÍ ∞∑HUœÍ •bËÀ √Í •dË‚ §Kb¥W ± JMW.
¥πV «ô∞∑e«Â °Uù¸®Uœ«‹ «∞uÆUzOW «∞∑U∞OW:
●¢M∂Ot: îKj «∞ºu«zq ®b¥b… «∞ºªu≤W Æb ¥M∑Z ´Mt îdËà ßu«zq ßUîMW
Ë√°ªd… ≠πQ… ±s îö‰ «∞GDU¡ «∞FKuÍ √Ë ≠∑∫W «∞∑F∂µW .
●≤MB` °∑d„ «∞ºu«zq «∞ºUîMW ∞∑∂dœ Æ∂q îKDNU.
●¥∫c¸ ¢πUË“ ßFW 0021 ±q/ 5 √Øu«» ´Mb îKj ßu«zq ßUîMW ±∏q «∞∫ºU¡ (¸«§Fw
«∞Fö±U‹ «∞ u{∫W ´Kv «∞b˸‚).
●«°bzw «∞ªKj œ«z UÎ ´Kv ßd´W ±MªHCW £r “¥bÍ «∞ºd´W ¢b¸¥πOUÎ. ¥∫c¸ îKj «∞ºu«zq
«∞ºUîMW °Uß∑ªb«Â ≈´b«œ «∞∑AGOq «∞M∂Cw («∞ ∑IDl).
●«∞ºu«zq «∞∑w ¢RœÍ ≈∞v ¢Ju¥s ¸¨u… ´Mb îKDNU ±∏q «∞∫KOV, ¥πV √ô ¢∑πUË“ Ø O∑NU ßFW
0001 ±q/4 √Øu«».
●¢uîw «∞∫c¸ ´s «∞∑FU±q ±l «∞ªö◊ Ë«∞b˸‚ •OY √Ê «∞ªö◊ Ë«∞b˸‚ ˱∫∑u¥U¢t ß∑JuÊ
§ OFNU ßUîMW.
●¢uîw °U∞m «∞∫c¸ ´Mb ≈“«∞W «∞GDU¡ «∞FKuÍ. Å r «∞GDU¡ «∞FKuÍ ∞O∑r ¢dØO∂t °S•JU ∞∑πMV
•bËÀ √Í ¢ºd». ≈–« œ´X «∞Cd˸…, «ß∑ªb±w ÆDFW ±s «∞I U‘ √Ë ÆHU“«‹ «∞HdÊ ∞∫ U¥W
¥b¥p ´Mb «∞∑FU±q ±l «∞GDU¡ «∞FKuÍ.
●¢QØbÍ ±s ¢dØOV «∞b˸‚ °S•JU ´Kv «∞IU´b… Ë´Mb ≈“«∞W «∞πNU“ ˧Nw «∞IU´b… Ë¢QØbÍ ±s
≈“«∞∑NU ±l «∞b˸‚ ßu¥UÎ.
●¢QØbÍ ±s ¢dØOV «∞GDU¡ «∞FKuÍ Ë≠∑∫W «∞∑F∂µW ≠w ±u{FN U °AJq Å∫O` Ë≈•JU Æ∂q Øq
±d… ¢Iu±w ≠ONU °Uß∑ªb«Â «∞ªö◊.
●¢QØbÍ œ«z U ±s ´b «≤ºb«œ ≠∑∫U‹ «∞∑Nu¥W «∞ u§uœ… ≠w ≠∑∫W «∞∑Nu¥W ≠w Øq ±d… ¢Iu±w
≠ONU °Uß∑ªb«Â «∞ªö◊ (¸«§Fw «∞AJq ).
●´Mb ¢dØOV «∞GDU¡ «∞FKuÍ ´Kv «∞b˸‚ ¢QØbÍ œ«z UÎ ±s ≤EU≠W «∞GDU¡ «∞FKuÍ Ë•U≠W «∞b˸‚
˧HHON U ∞K∑QØb ±s «∞∑dØOV °S•JU ˱Ml •bËÀ √Í ¢MU£d.
햾

●¥∫c¸ «ß∑ªb«Â «∞πNU“ ≠w •U∞W ¢KHt. ¥πV
≠∫h «∞πNU“ √Ë ≈Åö•t: ¸«§Fw ƺr
"«∞BOU≤W ˸´U¥W «∞F ö¡".
●¥∫c¸ «ß∑ªb«Â √¥W ±K∫IU‹ ¨Od ±F∑ b….
●ô ¢∑dØw «∞πNU“ œËÊ ±ö•EW √£MU¡ ¢AGOKt.
●´Mb ≈“«∞W «∞ªö◊ √Ë «∞ D∫MW ±s Ë•b…
«∞DUÆW:
●●«≤∑EdÍ •∑v ¢uÆn «∞AHd«‹ ¢ U±UÎ;
●
●ô ¢Iu±w °Hp «∞b˸‚ √Ë «∞ D∫MW ´s
Ë•b… «∞AHd«‹.
●¥∫c¸ ¢AGOq «∞ªö◊ ≠U¸¨UÎ.
●ô ¢Iu±w °S§d«¡ ´ KOW ±eà ±∑πUË“… «∞∫b
«_ÆBv ∞KºFW «∞ ∫bœ… ≠w §bˉ
«∞ºd´U‹ «∞ uÅv °NU.
●ù©U∞W ´ d «∞ªö◊, ô ¢∑dØOt ¥F q ∞ b…
¢∑πUË“ 06 £U≤OW Ëô ¢∑dØw «∞ D∫MW ¢F q
∞ b… ¢∑πUË“ 03 £U≤OW.
●°U∞Mº∂W ∞uÅHU‹ «∞ Ad˰U‹ «∞ ªHuÆW –«‹
«∞d¨u… - ô ¢ªKDw «∞ Ju≤U‹ «∞ π b… «∞∑w
¢∫u∞X ≈∞v Ø∑KW ÅK∂W √£MU¡ «∞∑π Ob, Ë∞Js
≥A ONU ≈∞v √§e«¡ Æ∂q ≈{U≠∑NU ≈∞v
«∞b˸‚.
●ô ¢º∑ªb±w «∞ªö◊ Ø∫UË¥W ¢ªe¥s.
•U≠Ew ´Kv «∞b˸‚ ≠U¸¨UÎ Æ∂q ˰Fb
«ôß∑ªb«Â.
●«ß∑ªb±w «∞ªö◊ œ«z UÎ ´Kv ßD` √±s
˧U·.
●ô ¢CFw «∞πNU“ ´Kv √Ë °U∞Id» ±s ±uÆb
¨U“Í ßUîs √Ë ®FKW ØNd°UzOW √Ë ≠w √Í
±JUÊ ¥∑ö±f ≠Ot «∞πNU“ ±l §NU“ ßUîs.
●Æb ¥RœÍ ßu¡ «ß∑ªb«Â «∞ªö◊ ≈∞v •bËÀ
≈ÅU°U‹.
●≥c« «∞πNU“ ¨Od ±ªBh ∞öß∑ªb«Â ±s
Æ∂q √®ªU’ (° s ≠ONr «_©HU‰) –ËÍ
«≤ªHU÷ ≠w «∞Ib¸«‹ «∞πºb¥W √Ë «∞∫ºOW
√Ë «∞FIKOW √Ë ∞ s œËÊ î∂d… √Ë ±Fd≠W
°U∞πNU“, ±U ∞r ¥∑r «ù®d«· ´KONr √Ë
≈´DUzNr ¢FKO U‹ °AQÊ «ß∑ªb«Â «∞πNU“
±s Æ∂q «∞Aªh «∞ ºµu‰ ´s ßö±∑Nr.
●¥πV «ù®d«· ´Kv «_©HU‰ ∞K∑QØb ±s ´bÂ
´∂∏Nr °U∞πNU“.
●«ß∑ªb±w «∞πNU“ ≠Ij ≠w «ôß∑ªb«±U‹
«∞ Me∞OW «∞ ªBh ∞NU. ∞s ¢∑∫ q ®dØW
doowneK √¥W ±ºµu∞OW ≠w •U∞W «ß∑ªb«Â
«∞πNU“ °Dd¥IW ¨Od Å∫O∫W √Ë ´b «ô±∑∏U‰
∞K∑FKO U‹ «∞ cØu¸….
●¢F∑ b «∞ºFW «∞IBuÈ ´Kv «∞ K∫o
«∞ º∑ªb ˫∞cÍ ¥º∑ b • q √Ø∂d. °Fi
±s «∞ K∫IU‹ «_îdÈ Æb ¢º∑ b • q √Æq.
Æ∂q ¢uÅOq «∞πNU“ °LBb¸ «∞∑OU¸
«∞JNd°w
●¥πV «∞∑QØb ±s ¢ U£q ±u«ÅHU‹ «∞ Bb¸
«∞JNd°w ±l «∞ u«ÅHU‹ «∞ u{∫W ´Kv
«∞πU≤V «∞ºHKw ∞KπNU“.
●¥∑u«≠o ≥c« «∞πNU“ ±l ¢u§ONU‹ «ô¢∫Uœ
«_˸˰w CE/801/4002 °AQÊ «∞∑u«≠o
«∞JNd˱GMU©Oºw Ë¢MEO U‹ «ô¢∫Uœ
«_˸˰w ¸Ær 4002/5391 «∞BUœ¸… °∑U¸¥a
72/01/4002 Ë«∞ ∑FKIW °U∞ u«œ «∞ ∑ö±ºW
±l «_©F W.
«∞b∞Oq
«∞ªö◊
¨DU¡ ≠∑∫W «∞∑F∂µW
¨DU¡
«∞b˸‚
©u‚ «ù•JUÂ
Ë•b… «∞AHd«‹
«∞IU´b…
±JUÊ ¢ªe¥s «∞ºKp
Ë•b… «∞∑∫Jr ≠w «∞ºd´W + «∞M∂i
“¸ «∞∫ºU¡
“¸ «∞∏KZ
Ë•b… «∞DUÆW
≠∑∫U‹ «∞∑Nu¥W
«∞LD∫MW (≠w •U∞W ¢eË¥b≥U)
≈≤U¡ «∞ D∫MW
«∞GDU¡ «∞FKuÍ ∞K D∫MW
«ß∑ªb«Â «∞ªö◊
1 ¸Ø∂w •KIW «ù•JU ´Kv Ë•b… «∞AHd«‹
- ±l «∞∑QØb ±s «ß∑Id«¸ •KIW «ù•JUÂ
≠w ±u{FNU °AJq Å∫O` œ«îq «∞∑πu¥n.
●≈–« ØU≤ •KIW «ù•JU ¢U∞HW √Ë ¨Od
±∫JLW °AJq Å∫O` ≠ºu· ¥∫bÀ
¢ºd¥∂UÎ.
2 £∂∑w Ë•b… «∞AHd«‹ ´Kv «∞IU´b… .
3 «¸°Dw Ë•b…
«∞AHd«‹ ≠w «∞b˸‚ - ±l «∞∑QØb ±s ¸°j
±π u´W «∞AHd«‹ °S•JUÂ. ¸«§Fw «∞dßuÂ
«∞∑u{O∫OW «∞ u§uœ… ´Kv «∞πU≤V «∞ºHKw
∞u•b… «∞AHd«‹ Ë≥w ØU∞∑U∞w:
±u{l «∞H∑`
±u{l «∞IHq
4 {Fw ±Ju≤U¢p °b«îq «∞b˸‚.
5 ¸Ø∂w ≠∑∫W «∞∑F∂µW ´Kv «∞GDU¡ «∞FKuÍ
Ë«{GDw ´KONU _ßHq ∞∑º∑Id ≠w
±u{FNU.
6 ¸Ø∂w «∞GDU¡ «∞FKuÍ °U∞CGj ´KOt •∑v
¥º∑Id ≠w ±u{Ft.
7 {Fw «∞ªö◊ ´Kv Ë•b… «∞DUÆW («∞ u¢u¸).
햶
햷
햶
햵
햲
햳
햴
햵
햶
햷
햸
햹
햺
햻
햽
햾
햿
헀
3
●∞s ¥FLq «∞πNU“ ≠w •U∞W ¢dØOV
«∞ªö◊ °AJq ¨Od Å∫O`.
8 ËÅKw «∞πNU“ ° Bb¸ «∞∑OU¸ «∞JNd°w,
ßu· ¥CU¡ “¸« «∞∂d≤U±πOs ßU°Iw
«ù´b«œ. •bœÍ «∞ºd´W «∞ DKu°W (¸«§Fw
§bˉ «∞ºd´U‹ «∞ uÅv °NU).
9 •bœÍ √Í ±s «∞ªOU¸«‹ «∞∑U∞OW:
●•bœÍ √•b “¸Í «∞∂d≤U±πOs ßU°Iw
«ù´b«œ. ´Mb «∞CGj ´Kv √Í ±s «∞e¸¥s
ßOCU¡ “¸ «∞∂d≤U±Z «∞ ∫bœ Ë¥MDHT “¸
«∞∂d≤U±Z «üîd. ¥∑uÆn «∞ªö◊ ¢KIUzOUÎ ´s
«∞∑AGOq ´Mb «≤∑NU¡ «∞e±s «∞ FOs ßU°IUÎ
∞K∑AGOq. ≈–« √¸œ¢w ≈¥IU· «∞ªö◊ Æ∂q
«≤∑NU¡ «∞e±s «∞ FOs ßU°IUÎ ∞K∑AGOq,
«{GDw ´Kv “¸ «∞∂d≤U±Z «∞ º∑ªb ±d…
√îdÈ.
●•bœÍ «∞ºd´W «∞ DKu°W ±s «∞ºd´W 1
(«∞ MªHCW) ≈∞v «∞ºd´W 5 («∞FU∞OW) ±s
îö‰ œË¸«Ê Æd’ «∞∑∫Jr ≠w «∞ºd´W. ≠w
≤NU¥W ´ KOW «∞ªKj, √´ObÍ Æd’ «∞∑∫Jr ≠w
«∞ºd´U‹ ≈∞v «∞u{l "0" Æ∂q ≈“«∞W «∞ªö◊.
●“¸ «∞∑AGOq «∞M∂Cw (P) - ¥AGq «∞ u¢u¸
°Dd¥IW ¢dœœ¥W ¢AGOq/≈¥IU·. ¥F q Ë{l
«∞∑AGOq «∞M∂Cw ©U∞ U ¢r «∞CGj ´Kv “¸
≥c« «∞u{l.
±ö•EW: ¢u±i √{u«¡ «∞∂d«±Z ßU°IW
«ù´b«œ ≠w «∞∫Uô‹ «∞∑U∞OW:
●≠w •U∞W ¢uÅOq «∞πNU“ ° Bb¸ «∞∑OU¸
«∞JNd°w °bËÊ ¢dØOV «∞b˸‚ ´Kv Ë•b…
«∞DUÆW («∞ u¢u¸).
●≠w •U∞W ≈“«∞W «∞b˸‚ ´s Ë•b… «∞DUÆW °bËÊ
Ë{l Æd’ «∞∑∫Jr ≠w «∞ºd´U‹ ´Kv
«∞u{l "0".
●∞s ¢F q Ë•b… «∞DUÆW ≈ô ´Mb Ë{l Æd’
«∞∑∫Jr ≠w «∞ºd´U‹ ´Kv «∞u{l "0" £r
≈´Uœ… ¢∫b¥b «∞ºd´W ±d… √îdÈ.
±ö•EU‹ ±HOb…
●∞ªKj ±Ju≤U‹ §U≠W - ÆDÓFONU ≈∞v √§e«¡
ÅGOd… £r √“¥Kw ¨DU¡ ≠∑∫W «∞∑F∂µW
Ë√ßIDONU ÆDFW ¢Ku «_îdÈ √£MU¡ ¢AGOq
«∞πNU“. √°Iw ¥b¥p ≠u‚ «∞H∑∫W. ∞K∫Bu‰
´Kv √≠Cq «∞M∑UzZ √≠d¨w «∞ ∫∑u¥U‹ °AJq
±M∑Er.
●ô ¥uÅv °D∫s «∞∑u«°q ≠Ib ¢RœÍ ≈∞v
≈•b«À √{d«¸ °U_§e«¡ «∞∂öß∑OJOW.
●´Mb ¢∫COd «∞ U¥u≤Oe, {Fw Øq «∞ Ju≤U‹
≠w «∞ªö◊ ´b« «∞e¥X. √“¥Kw ¨DU¡ ≠∑∫W
«∞∑F∂µW. £r Å∂Òw «∞e¥X °Dd¥IW °DOµW ±s
îö‰ «∞H∑∫W «∞ u§uœ… ≠w «∞GDU¡ «∞FKuÍ
√£MU¡ ¢AGOq «∞πNU“.
●Æb ¢∫∑Uà «∞ªKDU‹ «∞º OJW ±∏q «∞ FπMU‹
«∞NAW Ë«∞ G ußU‹ ≈∞v ¢IDOl. ≈–« ˧b‹
ÅFu°W ≠w ¢∫COd≥U, √{OHw «∞ e¥b ±s
«∞ºu«zq.
ôß∑ªb«Â «∞ D∫MW
(≈–« ¢r ¢eË¥b≥U)
1 {Fw ±Ju≤U¢p °b«îq «ù≤U¡. ≈±KµONU ° U ô
¥e¥b ´Kv «∞MBn.
2 ¸Ø∂w •KIW «ù•JU ´Kv Ë•b… «∞AHd«‹
- ±l «∞∑QØb ±s «ß∑Id«¸ •KIW «ù•JUÂ
≠w ±u{FNU °AJq Å∫O` œ«îq «∞∑πu¥n.
●≈–« ØU≤ •KIW «ù•JU ¢U∞HW √Ë ¨Od
±∫JLW °AJq Å∫O` ≠ºu· ¥∫bÀ
¢ºd¥∂UÎ.
3 £∂∑w Ë•b… «∞AHd«‹ ´Kv «∞IU´b… .
4 «ÆK∂w Ë•b… ®Hd«‹ «∞ D∫MW. {FONU œ«îq
Ë´U¡ «∞D∫s °∫OY ¥JuÊ «¢πUÁ «∞AHd«‹
_ßHq. ∞Hw Ë•b… «∞AHd«‹ ≠w «¢πUÁ
´IU¸» «∞ºU´W •∑v ¥∑r ÆHKNU ≠w ±u{FNU
°AJq ßKOr.
5 {Fw «∞ D∫MW ´Kv Ë•b… «∞DUÆW («∞ u¢u¸).
6 •bœÍ «∞ºd´W «∞ DKu°W (¸«§Fw §bˉ
«∞ºd´U‹ «∞ uÅv °NU) √Ë «ß∑ªb±w ¢∫Jr
«∞∑AGOq «∞M∂Cw («∞∑AGOq «∞ ∑IDl).
7 °Fb ´ KOW «∞D∫s, ¥ JMp «ß∑∂b«‰ ±π u´W
«∞AHd«‹ °GDU¡ «∞ D∫MW .
헀
햿
햷햶
햶
햵
4
5
«∞FMU¥W Ë«∞∑MEOn
●Æu±w œ«z UÎ °S¥IU· «∞πNU“, ≠BKt ´s
±Bb¸ «∞∑OU¸ «∞JNd°w Ë≠p ±π u´W «∞b˸‚
´s Ë•b… «∞DUÆW Æ∂q «∞∑MEOn.
●Æu±w °S≠d«⁄ ±∫∑u¥U‹ «∞b˸‚ Æ∂q ≠Jt ±s
Ë•b… «∞AHd«‹.
●ô ¢Iu±w °G d Ë•b… «∞AHd«‹ ≠w «∞ U¡.
●¥ JMp ¨ºq «∞b˸‚ ≠w ¨ºU∞W «_©∂U‚.
Ë•b… «∞DUÆW
●Æu±w ° º∫NU °IDFW Æ U‘ ¸©∂W, £r
¢πHOHNU.
●ô ¢Iu±w °G d Ë•b… «∞DUÆW ≠w «∞ U¡.
●Æu±w °Kn «∞ºKp «∞e«zb ≠w ±JUÊ ¢ªe¥s
«∞ºKp √ßHq Ë•b… «∞DUÆW .
Ë•b… «∞AHd«‹
1≠Jw «∞ªö◊ √Ë ÆU´b… «∞ D∫MW ±s
«∞b˸‚/Ë´U¡ «∞D∫s. £r √“¥Kw Ë•b… «∞AHd«‹
´s ©d¥o §c°NU _´Kv ±s «∞πU≤V «∞ºHKw.
●¥πV ¢uîv «∞∫c¸ ´Mb ≈“«∞W Ë•b…
«∞AHd«‹ ±s «∞IU´b….
2 Æu±w °S“«∞W ©u‚ «ù•JU ˨ºKt.
3 ô ¢K ºw «∞AHd«‹ «∞∫Uœ… - Æu±w °∑MEOn
«∞AHd«‹ °u«ßDW «∞Hd«®U… °Uß∑ªb«Â ±U¡
ßUîs ËÅU°uÊ, £r Æu±w °ADHNU §Ob«Î
¢∫X «∞BM∂u¸. ô ¢Iu±w °GLd Ë•b
«∞AHd«‹ ≠w «∞LU¡.
4 «¢dØONU ¢πn ≠w Ë{l ±IKu».
«ô§e«¡ «ôîdÈ
¢Gºq °U∞Ob, £r ¢πHn.
햸
§bˉ «∞ºd´U‹ «∞LuÅv °NU
«∞ºd´W ∞∑∫COd / ∞öß∑ªb«Â ±l «∞ºFW “±s
«∞IBuÈ «∞∑AGOq
«∞LuÅv °t
1-3 ¸¨u… «∞∫KOV 1 ∞∑d 01 £u«Ê
«∞ªKDU‹ îHOHW «∞Iu«Â ±∏q «∞FπUzs «∞ºUzKW 1 ∞∑d 03 £U≤OW
Ë«∞∫KOV «∞ ªHu‚
4-5 ßu«zq °U¸œ… 6\1 ∞∑d 51-06 £U≤OW
«∞ Ad˰U‹ Ë«∞JuØ∑Oq
«∞ªKDU‹ «∞J∏OHW - ±∏q îKDU‹ «∞ FπMU‹
±∏q îKDU‹ «∞ FπMU‹
«∞ U¥u≤Oe 3 °OCU‹ + 06 £U≤OW
054 ±q “¥X
«∞ Ad˰U‹ «∞ d©∂W 1 ∞∑d 03-06 £U≤OW
{Fw «∞Hu«Øt «∞DU“§W Ë«∞ Ju≤U‹ «∞ºUzKW √ËôÎ (° U ßu«zq
≠w –∞p, «∞e°UœÍ Ë«∞∫KOV Ë´BUzd «∞Hu«Øt).
£r √{OHw «∞∏KZ √Ë «∞ Ju≤U‹ «∞ π b… (° U ≠w –∞p,
«∞Hu«Øt «∞ π b… Ë«∞∏KZ √Ë «ü¥f Ød¥r).
5«∞ D∫MW - «ß∑ªb±ONU ±l «_´AU» Ë«∞ Jºd«‹ 01 ¨d«Â 01 £u«Ê
Ë•∂u» «∞INu… ˨c«¡ «∞DHq ˱NdË” «∞Hu«Øt 001 ¨d«Â 03 £U≤OW
«∞K∫r ¨Od «∞ DNw 001 ¨d«Â 5 £u«Ê
®d¥∫W «∞K∫r «∞∂IdÍ -
ÆDFONU ≈∞v ±JF∂U‹ °Du‰ 5\2 ßr.
•ºU¡ «∞K∫u 2\1 ∞∑d
«∞∫ºU¡ «∞ ∫Cd ±l «∞∫KOV 1 ∞∑d
≤uÅw °∑d„ «∞ºu«zq «∞ºUîMW •∑v ¢∂dœ Æ∂q √Ê ¥∑r îKDNU.
Ë´Kv «∞d¨r ±s –∞p ≈–« √¸œ¢w îKj «∞ºu«zq Ë≥w ßUîMW, ≠Od§v ±d«§FW ¢FKOLU‹ îKj
«∞LJu≤U‹ «∞ºUîMW.
§d‘ «∞∏KZ - «ß∑ªb±w Ë{l «∞∑AGOq 6 ±JF∂U‹ 03 £U≤OW
«∞M∂Cw ∞∫Os «∞∫Bu‰ ´Kv Æu«Â «∞πd‘ 021 ¨d«Â “±s «∞∑AGOq
«∞ DKu». ßU°o
¢AGOq ≤∂Cw (±∑IDl) ¢KIUzw. «ù´b«œ
ßOö•k ¢GOd ≠w ßd´W «∞∑AGOq - ≥c« √±d ©∂OFw.
(P)¥F q «∞ u¢u¸ ≠w Åu¸… œË¸… ±∑IDFW ±s «∞∑AGOq Ë«ù¥IU· .¥F q «∞πNU“ ≠w Ë{l
¢AGOq «∞∑AGOq «∞M∂Cw («∞ ∑IDl) ©U∞ U ¢r {∂j «∞πNU“ ´Kv «∞∑AGOq ≠w ≥c« «∞u{l.
≤∂Cw
( ±∑IDl)
03 £U≤OW
“±s «∞∑AGOq
ßU°o
«ù´b«œ
«∞ªb±W ˸´U¥W «∞F ö¡
●≠w •U∞W ¢Kn «∞ºKp «∞JNd°w, ¥πV
«ß∑∂b«∞t _ß∂U» ±∑FKIW °U∞ºö±W ±s Æ∂q
DOOWNEK √Ë ±dØe ÅOU≤W ±F∑ b ±s Æ∂q
DOOWNEK.
●≈–« √¸œ‹ «∞∫Bu‰ ´Kv ±ºU´b… °AQÊ:
●«ß∑ªb«Â «∞πNU“ ´ KOU‹ ÅOU≤W
Ë≈Åö•U‹
●«¢BKw °U∞ ∑πd «∞cÍ «®∑d¥∑w ±Mt «∞πNU“.
●¢B Or Ë¢Du¥d doowneK ≠w «∞ KJW
«∞ ∑∫b….
●ÅMl ≠w «∞BOs.
±FKu±U‹ ≥U±W •u‰ ØOHOW «∞∑ªKh
«∞B∫O∫W ±s «∞LM∑Z Ë≠IU ∞∑u§Ot
«ô¢∫Uœ «_˸˰w CE/69/2002.
≠w ≤NU¥W «∞F d «∞∑AGOKw ∞KπNU“, ¥πV ´bÂ
«∞∑ªKh ±s «∞πNU“ ≠w ≤HU¥U‹ «∞ MU©o
«∞∫Cd¥W.
°q ¥πV √îcÁ ≈∞v ±dØe ¢π Ol îU’ °πNW
±∫KOW ±∑ªBBW ≠w «∞∑ªKh ±s ≥cÁ «∞MHU¥U‹
√Ë ≈∞v ¢U§d ¥Ib ≥cÁ «∞ªb±W.
«∞∑ªKh ±s «_§Ne… «∞ Me∞OW ´Kv ≤∫u
±MHBq, ¥πMV «ü£U¸ «∞ºK∂OW «∞ ∫∑ KW ´Kv
«∞∂OµW Ë«∞B∫W Ë«∞∑w ¢M∑Z ´s «∞∑ªKh ±s ≥cÁ
«∞MHU¥U‹ °Dd¥IW ¨Od ±MUß∂W, Ø U √Ê ≥cÁ
«∞F KOW ¢º ` °Uß∑dœ«œ «∞ u«œ «∞ Ju≤W «_±d
«∞cÍ ¥∑O` «∞∫Bu‰ ´Kv Ë≠u¸«‹ Ø∂Od… ≠w
±πU‰ «∞DUÆW Ë«∞ u«¸œ. ∞K∑cØOd °Cd˸…
«∞∑ªKh ±s «_§Ne… «∞ Me∞OW ´Kv ≤∫u
±MHBq, ¥u§b ´Kv «∞πNU“ Åu¸… ±ADu°W
∞ºKW Æ U±W –«‹ ´πö‹.
6
HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Pa k, New Lane, Havant, Hampshi e PO9 2NH
40667/1
A abic