Kesseböhmer TurnLine 009140 User guide

MA 400 954 0000 S.1 27.09.05
Achtung
maximale Belastung
der Glasböden :
3 kg
Attention
max. load capacity
of glass shelves :
3kg
Attention
Charge maximum
des étagères
en verre 3 kg
für Drehsäule Art.-Nr. 009140 / 009141
mounting instruction for TurnLine
Art.-No. 009140 / 009141
Instruction de montage
pour colonne pivotante réf. 009140 / 009141
Montageanleitung Montageanleitung

Art.-Nr. 009140 : 720 mm
Art.-Nr. 009141 : 870 mm
Art.-No. 009140 : 720 mm
Art.-No. 009141 : 870 mm
64
64
MA 400 954 0000 S.2
Ø6
4x 4x 2x 1x
Montagehinweis :
zur Befestigung an Holzpaneele
Spanplattenschrauben mit Halbrundkopf
verwenden (Ø4,5 / Länge=max. Holzstärke)
mounting instruction :
for fixing with wood panels please use chip board
screw with round head , diam. 4,5 / length =
max. wood thickness )
Conseil de montage:
Pour la fixation sur des panneaux en bois, utiliser
des vis pour panneaux de particules à tête
ronde (Ø 4,5 / longueur = épasseur max. du bois)
Reinigung und Pflege:
Cleaning and care:
Nettoyage et entretien:
Für die Reinigung und Pflege dürfen keine
flüssigen , aggressiven Reinigungsmittel ,
keine Scheuermittel und keine Lösungsmittel
verwendet werden .
Don’t use liquid , aggressive cleaning materials ,
scouring materials and solvents for cleaning
and care .
Pour le nettoyage et l’entretien, ne pas utiliser
de produits nettoyant liquides, agressifs, de
produits à récurer ou de solvants .
Reinigung bei Verschmutzung mit lauwarmen
Wasser und einem milden Reinigungsmittel ;
danach mit einem weichen , fusselfreien Tuch
trockenreiben .
Clean with tepid water and mild cleaning
materials , after that dry with soft non - fluffling
cloth .
En cas de salissure, nettoyer à l’eau tiède
additionnée d’un produit nettoyant doux puis
essuyer avec un chiffon sec, doux et non
pelucheux .
27.09.05