Keter PLANET 90 VENTILATED SHELF User manual

PLANET 90
VENTILATED SHELF
Made in Italy Fabricado en Italia Fabriqué en Italie 
Hergestellt in Italien Prodotto in Italia Fabricado na Itália 
Geproduceerd in Italië Wyprodukowano w Włoszech 
Olaszországban készült  意大利制造
by Keter Italia S.p.A. Via Taliercio, 2,
31024 Ormelle (TV) - Italia
50
110
LbKg
50 110
LbKg
PLANET 90 VENTILATED SHELF
Tools and accessories not included · Herramientas y accesorios no están incluidos · Outils et accessoires non inclus · Werkzeuge und Zubehör nicht im Lieferumfang enthalten  Utensili e accessori non inclusi  Ferramentas e acessórios não incluídos  Gereedschap en accessoires niet inbegrepen  Τα εργαλεία και τα αξεσουάρ δεν περιλαµβάνοντα 
Narzedzia i akcesoria nie wchodza w skład zestawu · 不含工具和配件
80%
RECYCLED
PLASTIC
80%
RECYCLED
PLASTIC
17211247
303053_00_03/21
9500200 0022
Dim. (WxDxH) ~: 90 x 45 x 187 cm | 35.1" x 17.5" x 72.9"
45cm
17.5”
187 cm
72.9”
90 cm
35.1”
Shelf with 5 modules
Estantería con 5 baldas
Regal mit 5 Fachböden
Scaale con 5 ripiani
Etagere avec 5 tablettes
Estante com 5 prateleiras
Plank met 5 moduels
Ραφι µε 5 κοµµατια
Półka z 5 modułami
带5个模块的架子
EN
ES
DE
IT
FR
PT
NL
EL
PL
ZH
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-8013183 122102
17211247
303053_00_03/21
9500200 0022
8013183 122102

PLANET 90
VENTILATED
SHELF
Assembly instructions ·Instrucciones de montaje ·
Instructions de montage ·Montageanleitung ·Istruzioni di
montaggio ·Instruções de montagem ·Montagevoorschrift ·
Οδηγίεσ συναρµολόγησησ · Instrukcja montażu · 装配说明
Assembly parts · Piezas de ensamble · Pièces à assembler · Montageteile · Parti da montare ·
Peças de montagem ·Montagestukken ·Ανταλλακτικα συνελευση ·Części przeznaczone do
montażu · 装配零件
16x
2x2x
5x
4x 4x Keep this instruction manual with the product for future reference. Read the instructions carefully before assembly Guarde el
manual de uso para futurasconsultascerca del producto. Antes de empezar el montaje, lea detenidamente las advertencias 
Conserver le manuel d’utilisation à proximité du produit pour de futuresréférences. Lire attentivement la notice avant de
commencer l’assemblage Bewahren Sie das Benutzerhandbuch in der Nähe des Produkts auf, damit Sie später jederzeit
nachschlagen können. Lesen Sie vor der Montage die Anweisungen aufmerksam durch. Conservare il manuale d’uso per
referenze future in prossimità del prodotto. Prima di iniziare l’assemblaggio leggere attentamente le avvertenze Guarde o
manual de uso para consultas futuras na proximidade do produto. Antes de iniciar a montagem, leia os avisos com atenção 
Bewaar de handleiding in nabijheid van het product voor toekomstige raadpleging. Lees deze voorschriften aandachtig
alvorens met de montage te beginnen Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης κοντά στο προϊόν για µελλοντικές χρήσεις. Πριν
ξεκινήστε την συναρµολόγηση διαβάστε προσεχτικά τις προειδοποιήσεις ασφαλείας. Przechowywać instrukcję obsługi w
pobliżu produktu do przyszłych konsultacji. Przed rozpoczęciem montażu przeczytać uważnie pouczenia  保管好说明书。
Fix the shelf to the wall. Position on a flat surface. Screws and wall-plugs not included. Indoor use  Aconsejamos fijar la
estantería a la pared. Posicionar sobre una superficie plana. Material de fijación no incluido. De uso interno  Nous conseillons
de fixer l’etagère à la paroi. A positionner sur une surface plane. Vis et chevilles non inclues. Usage interne  Wir empfehlen eine
Befestigung an der Wand. Auf einer glatten Oberfläche aufstellen. Befestigungsteile nicht inbegrien. Innen Benützung 
Bevestig de plank aan de muur. Plaats op een vlakke ondergrond. Schroeven en muurpluggen niet inbegrepen. Gebruik
binnenshuis  Aconselhamos a fixacao do prateleira à parede. Parafusos a buchas nao incluidos. Para uso interno  Fissare lo
scaale alla parete. Posizionarlo su una superficie piana. Viti e tasselli non inclusi. Per uso interno  Συνιστούµε να στερεώσετε
το ράφι στον τοίχο. βίδες και ούπα δεν περιλαµβάνονται. Για χρήση σε εσωτερικό χώρο  Przymocować półkę do ściany.
Ustawić na płaskiej powierzchni. Wkręty i kołki nie wchodzą w skład zestawu.  将架子固定在墙上。放置在平坦的表面上。不含
螺丝和壁塞。