Keter Planet utility User manual

PLANET UTILITY

290833_rev.00_09/19

Keter Italia

Via Ing. Taliercio 2, 31024 Ormelle TV

Tel: +39 0422 745900, Fax +39 0422 745929

EN ASSEMBLY INSTRUCTION FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAGEANLEITUNG

IT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ES INSTRUCCIONES DE MONTAJE PT INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

NL MONTAGEVOORSCHRIFT EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ PL INSTRUKCJA MONTAŻU ZH 装配

说明 HR UPUTE ZA MONTAŽU HU ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ RO INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE

SLO NAVODILA ZA MONTAŽO BG ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ RUS ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ UK

ІНСТРУКЦІЯ З МОНТАЖУ CZ NÁVOD K MONTÁŽI SK MONTÁŽNE POKYNY LV UZSTĀDĪŠANAS

INSTRUKCIJA LT MONTAVIMO INSTRUKCIJA ET PAIGALDAMISE JUHEND

E3E x3

E2E x3

2x D2E

2x D4E D9E

2x D3E D10E

2x A/C3E 2x B8E

B5E

2xB6E

2x B4E

B3E

2x B2E

10x [3,9x13 mm]

4x [4,2x22 mm]

A2E

A4E

C4E

C3E

A3E

A5E

C5E

C2E

2x A/C1E

4x B1E

4x D1E2x B7E2x

PEÇAS DE MONTAGEM | MONTAGESTUKKEN | ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΊΚΑ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ | CZĘŚCI PRZEZNACZONE DO

MONTAŻU | 装配零件 | DIJELOVI ZA MONTAŽU | ÖSSZESZERELENDŐ RÉSZEK | COMPONENTE DE ASAMBLAT

DELI, KI JIH JE TREBA SESTAVITI | ЧАСТИ, КОИТО ТРЯБВА ДА БЪДАТ СГЛОБЕНИ | ЧАСТИ, ПОДЛЕЖАЩИЕ

УСТАНОВКЕ | ЧАСТИНИ, ЩО ПІДЛЯГАЮТЬ СКЛАДАННЮ | ČÁSTI URČENÉ K MONTÁŽI | SÚČASTI,

KTORÉ SA MAJÚ MONTOVAŤ | DETAĻAS MONTĀŽAI | MONTUOJAMOS DALYS | KOKKUPANDAVAD OSAD

EN - Keep this instruction manual with the product for future reference. Read the instructions carefully before assembly. FR - Conserver le manuel d’utilisation

à proximité du produit pour de futures références . Lire attentivement la notice avant de commencer l’assemblage. DE - Bewahren Sie das Benutzerhandbuch

in der Nähe des Produkts auf, damit Sie später jederzeit nachschlagen können. Lesen Sie vor der Montage die Anweisungen aufmerksam durch. IT -

Conservare il manuale d’uso per referenze future in prossimità del prodotto. Prima di iniziare l’assemblaggio leggere attentamente le avvertenze. ES - Guarde

el manual de uso para futuras consultas cerca del producto. Antes de empezar el montaje, lea detenidamente las advertencias. PT - Guarde o manual de uso

para consultas futuras na proximidade do produto. Antes de iniciar a montagem, leia os avisos com atenção. NL - Bewaar de handleiding in nabijheid van het

product voor toekomstige raadpleging. Lees deze voorschriften aandachtig alvorens met de montage te beginnen. EL - Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης

κοντά στο προϊόν για μελλοντικές χρήσεις. Πριν ξεκινήστε την συναρμολόγηση διαβάστε προσεχτικά τις προειδοποιήσεις ασφαλείας. PL - Przechowywać

instrukcję obsługi w pobliżu produktu do przyszłych konsultacji. Przed rozpoczęciem montażu przeczytać uważnie pouczenia. ZH - 保管好说明书。HR -

Zadržite upute za uporabu. Pažljivo pročitajte upute prije početka montaže. HU - A használati útmutató megtartandó. Az összeszerelés előtt alaposan olvassa

át az összeszerelési utasításokat! RO - Păstraţi manualul de utilizare în apropierea produsului pentru consultări ulterioare. Înainte de a începe asamblarea

citiţi cu atenţie avertismentele. SLO - Shraniti navodila za montažo. Pred začetkom montaže natančno prebrati navodila. BG - Запазете инструкцията за

експлоатация. Преди започване на монтаж прочетете внимателно указанията RUS - Храните руководство пользователя недалеко от изделия для

дальнейшего к нему обращения. Перед тем, как приступить к сборке, внимательно ознакомьтесь с предупреждениями. UK - Зберігати інструкцію

з користування. Перед початком монтажу уважно прочитати рекомендації. CZ - Uchovejte tento návod pro jeho případné další použití. Před montážní si

pečlivě pročtěte instrukce. SK - Užívateľskú príručku uchovajte. Pred začatím montáže sa dôkladne oboznámte s pokynmi. LV - Saglabāt lietošanas instrukciju.

Pirms montāžas uzsākšanas, uzmanīgi izlasīt instrukcijas. LT - Išsaugoti naudojimo instrukciją. Prieš pradedant montavimą, atidžiai perskaityti instrukcijas.

ET - Teenindusjuhend säilitada. Enne paigaldamise alustamist lugeda juhised hoolikalt läbi

A3E

A/C1E

click click

back

A2E

A3E

A2E