Kichler Lighting TE PRO Series User manual

We’re here to help 866-558-5706
Hrs: M-F 9am to 5pm EST
TE-Series PRO Channels
Cautions, Warnings, FCC
Please see next page for channel installation instructions
CAUTIONS
CAUTION – RISK OF SHOCK –
Disconnect Power at the main
circuit breaker panel or main
fusebox before starting and
during the installation.
WARNING
• This xture is intended for
installation in accordance with the
National Electrical Code (NEC)
and all local code specications.
If you are not familiar with
code requirements, installation
by a certied electrician is
recommended.
• This lighting xture is suitable for
indoor use, dry or damp locations.
• Supply leads and interconnects
are not listed for in-wall use. In-
wall rated wire may be purchased
separately. Read all instructions
thoroughly before starting
installation.
• Weight capacity: 50lbs per ft when
supported every 24”
FCC Information:
This device complies with part 15 of
the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions:
1. This device may not cause
harmful interference, and
2. This device must accept any
interference received, including
interference that may cause
undesired operation.
Note: This equipment has been
tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection
against harmful interference in
a residential installation. This
equipment generates, uses and
can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in
accordance with the instructions,
may cause harmful interference
to radio communications.
However, there is no guarantee
that interference will not occur
in a particular installation. If this
equipment does cause harmful
interference to radio or television
reception, which can be determined
by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or
more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving
antenna.
• Increase the separation between
the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an
outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an
experienced radio/TV technician for
help.
IS-TE-Series PRO Channels Rod Installation-US

We’re here to help 866-558-5706
Hrs: M-F 9am to 5pm EST
IS-TE-Series PRO Channels Rod Installation-US
TE-Series PRO Channels
Rod Installation Instructions
MODEL: 1TEC1RDSF8SIL MODEL: 1TEC1RDSF8SIL
INSTALLATION:
1) Prep electrical feed as
necessary.
2) In a straight line, mount
the mounng clips using
appropriate hardware for your
applicaon.
3) Assemble Tape light as typically
instructed. Install the tape light
in the channel.
4) Snap in lens.
5) Fasten end caps with provided
screws. Note: Consider
electrical connecons before
closing the endcaps. Wire can
exit through endcap or wrap
around inside the endcap to
exit at the rear of the channel.
6) Snap the channel into the
moung clips.
7) Rod channel may be oriented at
various angles. The mounng
clip will snap into the groove
features on the channel
securing the channel.
INSTALLATION:
1) Prep electrical feed as necessary.
2) In a straight line, mount the mounng clips using appropriate hardware
for your applicaon.
3) Assemble Tape light as typically instructed. Install the tape light on
the beam adjusng insert. Because this assembly has moving parts,
soldered connecons are required.
4) Thread the cam screws (Threaded rod hex bolts) into the beam adjusng
insert ends (One per side).
5) Align the beam adjusng rings (End cap) with the cam screws. The cam
screw will reside in the small opening in the adjusng ring.
6) Snap in lens.
7) Fasten end caps with provided screws. The end cap has a pivot point the
adjust ring must mate with to ensure proper funcon of the beam adjust
insert. Note: Consider electrical connecons before closing the endcaps.
Wire can exit through endcap or wrap around inside the endcap to exit
at the rear of the channel. Leave plenty of slack for moving parts.
8) Snap the channel into the mounng clips. Note: Rod channel may be
oriented at various angles. The mounng clip will snap into the groove
features on the channel securing the channel.
With beam adjusting insert:

Canales TE-Serie PRO
Precauciones, Advertencias, FCC
Consulte la siguiente página para obtener instrucciones sobre instalación de canales.
PRECAUCIONES
¡PRECAUCIÓN! – RIESGO DE
DESCARGA ELÉCTRICA –
Desconecte el suministro de
energía eléctrica desde el panel
principal del disyuntor o la
caja principal de fusibles antes
de comenzar la instalación y
durante ella.
ADVERTENCIA:
• Este artefacto debe instalarse
conforme a las especicaciones
del Código de Electricidad Nacional
(NEC) y todas las especicaciones
de los códigos locales. Si usted no
conoce los requisitos del código, se
recomienda contratar los servicios
de un electricista profesional para
realizar la instalación.
• Este artefacto de iluminación es
para uso en interiores, en lugares
secos o húmedos.
• Los cables y las interconexiones
de alimentación no están indicados
para uso en instalaciones
embutidas en la pared. Los cables
para ese tipo de instalaciones
pueden comprarse por separado.
Lea atentamente todas las
instrucciones antes de comenzar
con la instalación.
• Capacidad de peso: 50 libras por
pie cuando se lo soporta cada 24”
INFORMACIÓN DE LA FCC:
Este dispositivo cumple con la parte 15
de las Reglas de la FCC. La operación
es sujeto a las dos condiciones
siguientes:
1. Este dispositivo no puede causar
interferencia dañina, y
2. Este dispositivo debe aceptar
cualquier interferencia recibida,
incluyendo interferencias que puedan
causar un funcionamiento no deseado.
Nota: Este equipo ha sido probado
y cumple con los límites para un
dispositivo digital de Clase B, de
acuerdo con la parte 15 de las
Reglas de la FCC. Estos límites están
diseñados para proveer protección
razonable contra interferencias
dañinas en una instalación residencial.
Este equipo genera, utiliza y puede
irradiar energía de radiofrecuencia y,
si no se instala y utiliza de acuerdo
con las instrucciones, puede causar
interferencias en las comunicaciones
por radio. Sin embargo, no hay
garantizar que no se produzcan
interferencias en una instalación
en particular. Si este equipo causa
interferencia perjudicial a la recepción
de radio o televisión, que puede
determinarse encender y apagar el
equipo, se recomienda al usuario
que intente corregir la interferencia
mediante una o más de las siguientes
medidas:
• Reorientar o reubicar la antena
receptora.
• Aumente la separación entre el
equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de
corriente en un circuito distinto al que
está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor oa un técnico
de radio / TV experimentado para
obtener ayuda.
Estamos aquí para ayudarle 866-558-5706
Horario: Lunes-Viernes 9am a 5pm EST (hora ocial del este)
IS-Instalación de Varillas de Canales TE-Serie PRO-US

IS-Instalación de Varillas de Canales TE-Serie PRO-US
Canales TE-Serie PRO
Instrucciones de Instalación
MODELO: 1TEC1RDSF8SIL
Estamos aquí para ayudarle 866-558-5706
Horario: Lunes-Viernes 9am a 5pm EST (hora ocial del este)
De La Varilla
MODELO: 1TEC1RDSF8SIL
Con accesorio de ajuste del haz:
INSTALACIÓN:
1) Prepare el suministro eléctrico
según sea necesario.
2) En línea recta, instale las
abrazaderas de montaje
ulizando las piezas metálicas
apropiadas para su aplicación.
3) Ensamble la ra de LED
conforme a la instalación pica.
Instale la ra de LED en el canal.
4) Encaje los focos.
5) Ajuste las tapas laterales con
los tornillos proporcionados.
Nota: Controle las conexiones
eléctricas antes de cerrar las
tapas laterales. El cable puede
salir a través de la tapa lateral o
enrollarse del lado de adentro
de la tapa lateral y salir por la
parte posterior del canal.
6) Encaje el canal en las
abrazaderas de montaje.
7) El canal de varilla puede
orientarse a diversos ángulos.
La abrazadera de montaje se
enganchará en la ranura del
canal para asegurarlo.
INSTALACIÓN:
1) Prepare el suministro eléctrico según sea necesario.
2) En línea recta, instale las abrazaderas de montaje ulizando las piezas
metálicas apropiadas para su aplicación.
3) Ensamble la ra de LED conforme a la instalación pica. Instale la ra
sobre el accesorio de ajuste del haz. Dado que este ensamblaje cuenta
con piezas móviles, se requieren conexiones soldadas.
4) Enrosque los tornillos de leva (pernos hexagonales de varilla roscada) en
los extremos del accesorio de ajuste del haz. Uno de cada lado.
5) Alinee los anillos de ajuste del haz (tapa lateral) con los tornillos de leva.
El tornillo de leva se aloja en la abertura pequeña del anillo de ajuste.
6) Encaje los focos.
7) Ajuste las tapas laterales con los tornillos proporcionados. La tapa
lateral ene un punto de pivote con el que debe coincidir el anillo de
ajuste para asegurar el funcionamiento adecuado del accesorio de
ajuste del haz. Nota: controle las conexiones eléctricas antes de cerrar
las tapas laterales. El cable puede salir a través de la tapa lateral o
enrollarse del lado de adentro de la tapa lateral y salir por la parte
posterior del canal. Deje bastante ojedad para las piezas móviles.
8) Encaje el canal en las abrazaderas de montaje. Nota: El canal de varilla
puede orientarse a diversos ángulos. La abrazadera de montaje se
enganchará en la ranura del canal para asegurarlo.