KidKraft 65140 User manual

Cecilia Dollhouse
Maison de poupée Cecilia
DO NOT TIGHTEN SCREWS UNTIL COMPLETELY ASSEMBLED
Parts List
Liste des pièces
NE PAS SERRER LES VIS AVANT D’AVOIR TERMINÉ L’ASSEMBLAGE DU PRODUIT.
CAUTION: Adult Assembly Required.
Hardware contains small screws with
sharp points. Keep unassembled parts
out of reach of small children.
AVERTISSEMENT: Assemblage par
un adulte requis. Le matériel contient
des petites vis dont les bords sont
coupants. Garder les pièces non
assemblées hors de la portée des
enfants.
Customer Service
Service a la Clientele
1-800-933-0771
www.kidkraft.com
1
USE AND MAINTENANCE:
-Use on level surfaces only
-Please check assembly at regular intervals,
and frequently tighten hardware if necessary. If
maintenance is not carried out, the product
could cease to function properly.
UTILISATION ET ENTRETIEN
-Utiliser sur des surfaces planes uniquement
-Vérifier régulièrement l’assemblage du support,
et resserrer les pièces d’assemblage aussi
souvent que nécessaire. Si un entretien régulier
n’est pas effectué, le produit pourrait ne plus
fonctionner correctement.
WARNING: CHOKING HAZARD
Unassembled parts may be a
choking hazard to children 3 years
of age and younger.
MISE EN GARDE: RISQUE DE
SOFFOCATION
Les pièces non assemblèes peuvent
constituer un resque de suffocation
pour les enfants de 3 ans et moins.
Please retain this information
for future reference
Conserver ces renseignements
pour référence ultérieure.
To order replacement parts,
please visit www.kidkraft.com
Pour commander des pièces
de rechange, consultez notre
site à www.kidkraft.com
Item #65140
Article n° :65140
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
1
13
14
22
15
9
6
7
810
16
17 18
20
23
21 24
12
11
19
25
26
x 2
x 2
2
3
5
4

Step 1
Étape 1
HARDWARE
QUINCAILLERIE
A. Cross Dowel Bolt x 14 pieces
A. Boulon de centrage x 14 pièces
1 11/16 in / 43 mm
B. Cross Dowel Bolt x 2 pieces
B. Boulon de centrage x 2 pièces
3/8 in / 9 mm
C. Cross Dowel Nut x 14 pieces
C. Écrou de centrage x 14 pièces
D. Insert Bolt x 2 pieces
D. Boulon x 2 pièces
E. Hex Bolt x 8 pieces
E. Boulon hexagonal x 8 pièces
1 3/16 in / 30 mm
F. Screw x 29 pieces
F. Vis x 29 pièces
7/8 in / 21 mm
Allen Wrench x 1 piece
Clé allen x 1 pièces
Cecilia Dollhouse
Maison de poupée Cecilia
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Item #65140
Article n° :65140
The following tools
(not included) is required
for assembly:
L‘outil suivant est nécessaire
pour l’assemblage:
Phillips®screwdriver
Tournevis Phillips®
Customer Service
Service a la Clientele
1-800-933-0771
www.kidkraft.com
2
Before calling customer service, please
locate the batch code number
(example: 2693/65006/04) found on the
bottom or back of your product.
Avant d’appeler le service é la clientèle,
veuillez localiser le numéro de code du lot
(exemple: 2693/65005/04), que l’on
trouve au bas ou à l’arrière de votre produit
5
2
1
C
C
C
C
A
A
A
A

Step 2
Étape 2
Step 3
Étape 3
Cecilia Dollhouse
Maison de poupée Cecilia
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Item #65140
Article n° :65140
Customer Service
Service a la Clientele
1-800-933-0771
www.kidkraft.com
3
24
4
C
A
AA
A
C
C
C

18
17
16
15
14
Step 5
Étape 5
Step 4
Étape 4
F
FF
F
F
F
F
F
Cecilia Dollhouse
Maison de poupée Cecilia
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Item #65140
Article n° :65140
Customer Service
Service a la Clientele
1-800-933-0771
www.kidkraft.com
4
21
21
E
E

Step 6
Étape 6
Step 7
Étape 7
Cecilia Dollhouse
Maison de poupée Cecilia
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Item #65140
Article n° :65140
Customer Service
Service a la Clientele
1-800-933-0771
www.kidkraft.com
5
25

Cecilia Dollhouse
Maison de poupée Cecilia
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Item #65140
Article n° :65140
Customer Service
Service a la Clientele
1-800-933-0771
www.kidkraft.com
6
E
F
6
10
Step 8
Étape 8
Step 9
Étape 9
A
A
C
C
C
A
3

Step 10
Étape 10
Step 11
Étape 11
8
12
9
12
F
F
F
F
E
E
E
Cecilia Dollhouse
Maison de poupée Cecilia
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Item #65140
Article n° :65140
Customer Service
Service a la Clientele
1-800-933-0771
www.kidkraft.com
7
22
3
26
26
Push Floor (part 3)
and stair (part 26) together
until they snap into place.
Emboîtez le plancher (pièce
3) et l’escalier (pièce 26) et
fixez-les en place.

Step 12
Étape 12
Step 13
Étape 13
Cecilia Dollhouse
Maison de poupée Cecilia
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Item #65140
Article n° :65140
Customer Service
Service a la Clientele
1-800-933-0771
www.kidkraft.com 8
7
B
B
D
D
C
A
C
A
C
23
A

Step 14
Étape 14
Step 15
Étape 15
Cecilia Dollhouse
Maison de poupée Cecilia
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Item #65140
Article n° :65140
Customer Service
Service a la Clientele
1-800-933-0771
www.kidkraft.com 9
11
13
20
F
F
F
FF
F

Complete
Complet
Cecilia Dollhouse
Maison de poupée Cecilia
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Item #65140
Article n° :65140
Customer Service
Service a la Clientele
1-800-933-0771
www.kidkraft.com
10
Step 16
Étape 16
19
F
F
F
F
F