Kindermann CablePort flex Series User manual

03.2017
GB
D
CablePort flex
Basismodul
Basic module
4-fach – Nr.  / 6-fach – Nr. 
4-fold – no. / 6-fold – no. 
BasismodulfürindividuelleOberflächen
Basicmoduleforindividualsurfaces
-fach–Nr-fach–Nr
-fold–no-fold–no
Montage- und Bedienungsanleitung
Installation and operating manual

DEinführung
Das CablePort flex ist ein variables Anschluss-System mit Strom- und Kommunikationsdosen zum Einbau in waagrechte Tischplatten.
Verschiedene Einbaumöglichkeiten:
1. Der Einbau mit dem Aluminiumrahmen mit Facette erfolgt mit üblichen Werkzeugen, es genügt ein rechteckiger Tischausschnitt,
z. B. mit einer schienengeführten Handkreissäge.
2. Der Einbau mit flächenbündigen Aluminiumrahmen kann mit entsprechender Bearbeitung der Tischplatte, z. B. mit einer Ober-
fräse und einer selbst anzufertigenden Fräs-Schablone, auch am fertigen Tisch durchgeführt werden.
3. Der rahmenlose, flächenbündige Einbau des Basismoduls in die Tischplatte erfordert eine präzise Bearbeitung der Tischplatte
bei der Fertigung des Tisches, normalerweise CNC gesteuert.
Es sind Tischplatten von 15 mm bis 40 mm Stärke geeignet, bei dünneren Tischplatten muss an der Einbaustelle verstärkt werden,
bei dickeren Platten muss die Tischplatte im Befestigungsraum ausgefräst werden.
Alle Schnittkanten sind vor der Montage des Basismoduls gegen das Eindringen von Feuchtigkeit zu schützen.
Alle Ausschnittmaße möglichst mit den originalen Teilen prüfen.
Es empfiehlt sich, das Basismodul ohne den eingesetzten Modulträger und der Kabelkanal-Abdeckung einzubauen, und diese erst
abschließend einzusetzen. Bei beengten Platzverhältnissen kann man den Modulträger nach Abschnitt 6. auch vorher einsetzen.
Ausschnittmaße erhalten Sie im Downloadbereich des betreenden Artikels bei http://shop.kindermann.com
1. Sicherheitshinweise
➡Bitte die Anleitung sorgfältig durchlesen und aufbewahren.
➡Das CablePort flex mit Quickselect wird mit 230 V, 50 Hz über einen Wieland-Anschluss GST 18 betrieben.
➡Der Steckdosenbereich im Modulträger ist nicht zugänglich und darf nicht geönet werden!
➡Das CablePort flex darf nur in trockener Umgebung gelagert und eingesetzt werden.
➡Spitze Schrauben und Bleche können zu Verletzungen führen.
Teile, die in den Raum unterhalb der Tischplatte hineinragen, können zu Verletzungen führen.
➡Alle Kabel ohne Knick verlegen, Verlege-Radius mindestens 5 x Kabeldurchmesser.
➡Unsere anwendungstechnischen Hinweise erfolgen nach bestem Wissen, sind jedoch vor Ort mit den
anzutreenden Materialien und Bedingungen von Fachleuten zu überprüfen und anzupassen.
Weitere Ansprüche z. B. bei Beschädigung der Tischplatte durch nicht fachgerechten Einbau, schließen wir aus.
3. Tischausschnitt vorbereiten
3.1. Tischausschnitt für Einbau mit aufgesetztem
Aluminiumrahmen mit Facette
CablePort flex Rahmen-Außenmaße Tischausschnitt X Tischausschnitt Y Tischplattenstärke Z
Basismodul 4-fach
7448000010
mit Aluminiumrahmen
mit Facette
7448000011
271 x 220 mm 257 mm + 1 mm 206 mm + 1 mm 15 – 40 mm
Basismodul 6-fach
7448000020
mit Aluminiumrahmen
mit Facette
7448000021
361 x 220 mm 347 mm + 1 mm 206 mm + 1 mm 15 – 40 mm
Y
X
R4 (4x)
2
2. Lieferumfang
CablePort flex mit
• vormontierter Kabelabdeckung
• vormontiertem Befestigungsmaterial

3.1.2. Einbau in den Tischausschnitt
Verschrauben Sie die 4 Montageplatten mit passenden Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten).
Passen Sie am Basismodul die Haltewinkel an beiden Seiten ungefähr an die Tischplattenstärke abzüglich 2–3 mm an,
lösen Sie dazu leicht die 4 Linsenkopfschrauben mit Federscheibe , und verstellen Sie die beiden Haltewinkel und die
4 Justierschrauben entsprechend.
Setzen Sie das Basismodul von unten zwischen die Fixierbolzen des Flachrahmens ein.
Vorsicht: Nicht von oben an der beweglichen Kabelklappe ziehen, damit diese sich nicht verbiegt.
Befestigen Sie die beiden Haltewinkel mit jeweils mindestens 3 geeigneten Schrauben (z. B. Ø 3,5 oder Ø 4 mm, eventuell mit
Beilagsscheibe; nicht im Lieferumfang) von unten an die Tisch-
platte. Ziehen Sie nun das Basismodul über die 4 Justierschrauben
gleichmäßig und nur handfest an den Flachrahmen, so dass die
Höhen der Klappen exakt mit dem Flachrahmen fluchten.
Vorsicht: Die Justierschrauben nicht überziehen, damit sich der
Aluminiumrahmen nicht verbiegt.
Ziehen Sie alle Schrauben fest an.
Maße Einbauraum unter Tisch (hier 4-fach, mit montiertem Kabelkanal; Breite 6-fach ist 324 mm)
140
150
250,5
234
103,5
183
Setzen Sie zuerst den Flachrahmen im Ausschnitt ein und richten Sie ihn aus.
Befestigen Sie den Flachrahmen, wie skizziert, mit den beiliegenden 4 Montageplatten , 4 Gewindeschrauben M3 x 25 oder
M3 x 40 (je nach Tischplattenstärke), mit den zugehörigen Scheiben und Muttern von unten im Tischausschnitt.
3













3.1.3 Tischausschnitt für flächenbündigen Einbau mit Aluminiumrahmen
Für einen flächenbündigen Einbau mit Rahmen sind entsprechende Fräswerkzeuge (Oberfräse, selbst herzustellende Fräs-Schablone,
Befestigungswerkzeuge, Ausschnitt-Fräser, Radiusfräser) in mehreren Arbeitsgängen nötig. Nach dem Tisch-Ausschnitt wird eine
Stufenfräsung von 13,5 mm Breite und 3 mm Tiefe in die Tischplatte gefräst. Mit dem Radius-fräser werden die 4 Ecken nach Maß-
skizze gefräst.
Zeichnung für flächenbündiger Rahmen, 6-fach:
CablePort flex Rahmen-Außenmaße Tischausschnitt X1/2 Tischausschnitt Y1/2 Tischplattenstärke Z
Basismodul 4-fach
7448000010
Aluminiumrahmen
zum flächenbündigen Einbau
7448000012
271 x 220 mm
244,5 mm + 1 mm
271 mm + 0,3* mm
193,5 mm + 1 mm
220 mm + 0,3* mm
15 – 40 mm
Basismodul 6-fach
7448000020
Aluminiumrahmen
zum flächenbündigen Einbau
7448000022
361 x 220 mm
334,5 mm + 1 mm
361 mm + 0,3* mm
193,5 + 1 mm
220 mm + 0,3* mm
15 – 40 mm
* Es empfiehlt sich, den Rahmen passgenau nach dem Originalteil in die Tischplatte einzufräsen.
220
+0,3 *
361 +0,3 *
R
5
(4x)
334,50 +1
193,50
+1
A
A
D
B
Schnitt A-A
3 -0,2
Max 40 mm
Min 15 mm
Detail B
Maßstab 1:2
8
8
12,60
Detail D
Maßstab 1:2
Tischausschnitt:
Tischausschnitt:
X1
X2
Y1
Y2
R5 (4 x)
* Achtung: Genaues Maß an mitgelieferten Rahmen abnehmen
4

3.1.4. Einbau in den Tischausschnitt
Verschrauben Sie die 4 Montageplatten mit passenden Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten).
Passen Sie am Basismodul die Haltewinkel an beiden Seiten ungefähr an die Tischplattenstärke abzüglich 2–3 mm an,
lösen Sie dazu leicht die 4 Linsenkopfschrauben mit Federscheibe , und verstellen Sie die beiden Haltewinkel und die
4 Justierschrauben entsprechend.
Setzen Sie das Basismodul von unten zwischen die Fixierbolzen des Flachrahmens ein.
Vorsicht: Nicht von oben an der beweglichen Kabelklappe ziehen, damit diese sich nicht verbiegt.
Befestigen Sie die beiden Haltewinkel mit jeweils mindestens 3 geeigneten Schrauben (z. B. Ø 3,5 oder Ø 4 mm, eventuell mit
Beilagsscheibe; nicht im Lieferumfang) von unten an die Tischplatte. Ziehen Sie nun das Basismodul über die 4 Justierschrauben
gleichmäßig und nur handfest an den Flachrahmen, so dass die Höhen der Klappen exakt mit dem Flachrahmen fluchten.
Vorsicht: Die Justierschrauben nicht überziehen, damit sich der Flachrahmen nicht verbiegt.
Ziehen Sie alle Schrauben fest an.
Setzen Sie zuerst den Flachrahmen in die Ausfräsung ein.
Befestigen Sie den Flachrahmen, wie skizziert, mit den
beiliegenden 4 Montageplatten ,
4 Gewindeschrauben M3 x 25 oder M3 x 40
(je nach Tischplattenstärke), mit den zugehörigen
Scheiben und Muttern von unten im Tischausschnitt.
Für den rahmenlosen, flächenbündigen Einbau ist der Einsatz
einer CNC-Maschine bei der Fertigung des Tisches empfohlen.
Entsprechende Zeichnungen und die DXF-Dateien für die
CNC-Programmierung finden Sie im Downloadbereich der
betreenden Basismodule unter http://shop.kindermann.com
Da ein Teil der Ausschnittkante auch nach Einbau des Moduls sichtbar
bleibt, ist eine zusätzliche Bearbeitung der Kanten empfohlen.
5










3.1.5. Tischausschnitt für rahmenlosen, flächenbündigen Einbau


CablePort flex Tischausschnitt X Tischausschnitt Y Tischplattenstärke Z
Basismodul 4-fach
7448000030
nach Plan
Toleranz +2/10 mm
nach Plan
Toleranz +2/10 mm
15 – 40 mm
Basismodul 6-fach
7448000040
nach Plan
Toleranz +2/10 mm
nach Plan
Toleranz +2/10 mm
15 – 40 mm

Bei dem Basismodul für individuelle Oberflächen (7448000030 bzw. 7448000040) kann
z. B. auf die beiden Träger der Klappen mittels Klebe-technik z. B. eine Glas-oberfläche,
oder mit einem zusätzlichen Träger eine Folie, Lederbezug oder auch ein entsprechendes
Furnier von der Tischoberfläche aufgebracht werden.
Diese Bearbeitung kann jedoch nicht im Werk erfolgen.
Für das Bekleben der Klappen von 7448000030, 7448000040 mit einem Furnier gibt
es den Trägerplatten-Satz 7448000014 (4-fach) 7448000 024 (6-fach). Auf diese 3 mm
Alu-Trägerplatten kann das gewünschte Furnier (d = max 1 mm) vom Schreiner mit einem
geeigneten Kleber (z. B. UHU plus) aufgeklebt werden.
Die beklebten Trägerplatten werden anschließend auf die CablePort Klappen aufgeschraubt.
Beispiel mit Glas-Oberflächen
Beispiel mit Lederbezug, rahmenlos
5. Montage der Modulblenden
Der Modulträger ist mit Steckdosen vorbestückt und kann individuell mit Modulblenden bestückt, oder bei geänderten
Anforderungen angepasst werden. Der Steckdosenbereich im Modulträger ist nur mit Spezial-Werkzeug zugänglich und
darf nicht geönet werden!
Die Anschlussblenden Konnect 45 click (7464000xxx) können direkt von vorne eingeschnappt werden.
Die Blenden Konnect flex 45 (7449000xxx) können nach Abnehmen der Seitenwand des Modulträgers in das Profil
eingeschoben werden, freie Plätze mit Blindblenden auüllen. Für den Kabelaustritt nutzen Sie die Önung in der Rückseite.
Seitenwand wieder montieren. Alle Kabel ohne Knick verlegen, Radius mindestens 5 x Kabeldurchmesser.
Alle Blenden können nur durch Abnehmen der Seitenwand demontiert werden.
6
4. Önungsklappe bedienen
Zum Önen der Klappe drücken Sie die Markierung am rechten Rand auf dem
Deckel mit dem Finger, bis das Push-Push Element hörbar ausrastet.
Schließen Sie den Deckel, bis das Push-Push Element mit einem Klick wieder
hörbar einrastet.
Ziehen Sie nicht gewaltsam zum Önen an der Klappe, ohne das Push-Push
Element vorher entriegelt zu haben, das Push-Push Element könnte beschädigt
werden.
Nach dem Anschließen von Kabeln, kann die Klappe wieder geschlossen werden,
der Kabelaustritt erfolgt an der beweglichen kleinen Klappe durch einen Spalt.
Markierung anbringen

6. Einsetzen des Modulträgers in das Basismodul, elektrischer Anschluss
Die beiden Schrauben an der Seitenwand des Basismoduls lockern, nicht ganz herausdrehen. Den bestückten Modulträger
(Netz-Steckdosen möglichst auf der rechten Seite) von unten in das Basismodul einschieben, bis die Längsstege in die Nut des
Modulträgers einrasten. Durch Anziehen der beiden Schrauben befestigen.
Abschließend erfolgt der Anschluss aller Gerätezuleitungen.
Der Netzanschluss erfolgt über die fertig konfektionierte Netzleitung.
Zur Entnahme des Modulträgers Schrauben lockern, Modulträger leicht kippen und herausziehen.
7. Beschriftungsfeld
Gerastete Acrylglas-Abdeckung abnehmen, zugeschnittenen Ausdruck einlegen und Abdeckung wieder einrasten.
Alle CablePort flex sind mit einem Beschriftungsfeld versehen. Alle Steckdosen-Felder können mit einem PC-Ausdruck individuell
beschriftet werden. Beschriftungs- und Word-Formatvorlagen finden Sie im Downloadbereich der betreenden Basismodule unter
http://shop.kindermann.com
8. Kabelabdeckung montieren
Abdeckung einsetzen und zweimal verschrauben.
7


9. Montagehinweise
Der Schließwinkel der Önungsklappe kann über die Höhen-Verstellung des Push-Push Element nachträglich justiert werden, wenn
die Klappe im geschlossenen Zustand nicht mit dem Rahmen fluchtet. Schraube im angezeigten Langloch des Basismoduls außen
justieren.
A
DETAIL A
MAßSTAB 5:1

11. Technische Daten
Kindermann CablePort flex
• Abmessungen mit Montagewinkel (6-fach): 340 x 155 x 250,5 mm (BxHxT), Gewicht: 4,2 kg
• Abmessungen mit Montagewinkel (4-fach): 250 x 155 x 250,5 mm (BxHxT), Gewicht: 3,2 kg
• Tiefe über alles: 155 mm
10. Fehlerbehebung
• Das Push-Push Element der Klappe rastet nicht aus.
Es befindet sich am rechten Rand der Klappe. Bitte an der im Deckel gekennzeichneten, rechten Markierung drücken.
• Klappe kann nicht völlig geschlossen werden und rastet nicht in Push-Push ein: Modulträger ist beim Einsetzen über die Rast-Nut
eingeschoben und ragt zu weit in den Gehäuse-Innenraum. Modulträger zurück schieben, bis er in die Nut einrastet; mit Schrauben
sichern.
• Beim flächenbündigen, rahmenlosen Einbau in den Tisch sollten die Tischausfräsungen genau nach Angaben ausgeführt sein.
Es empfiehlt sich die Maße an den Originalteilen zu überprüfen. Ausschnittmaße erhalten Sie als DWG-Datei im Downloadbereich.
• Beim Einbau mit Rahmen muss das Gehäuse völlig und gleichmäßig an den Rahmen gedrückt sein.
12. Zubehör
Anschlusskabel
 bis  Cat-6 Patch-Kabel für Netzwerkverbindung
 bis  GST18 auf Schukostecker zum Anschluss der 230 Volt Versorgung
6-fach
 Aluminiumrahmen mit Facette, eloxiert zur Montage auf der Tischplatte
Außenmaß 361 x 220 mm
 Aluminiumrahmen, eloxiert zum flächenbündigen Einbau
Außenmaß 361 x 220 mm
 Modulträger, 12x leer
 Modulträger, vorkonfektioniert mit 3x Strom, 2x VGA, 2x Audio Klinke,
2x Cat-5 (Gender Changer)
4-fach
 Aluminiumrahmen mit Facette, eloxiert zur Montage auf der Tischplatte
Außenmaß 271 x 220 mm
 Aluminiumrahmen, eloxiert zum flächenbündigen Einbau
Außenmaß 271 x 220 mm
 Modulträger, 8x leer
 Modulträger, vorkonfektioniert mit 2x Strom, 1x VGA, 1x Audio Klinke,
2x Cat-5 (Gender Changer)
xxxxxx Modulblenden Konnect flex 45 click
Die Lage der kleinen Klappe wird durch Verbiegen
der beiden Anschläge eingestellt
Im ausgebauten Zustand müssen die beiden
Träger-Klappen in einer Ebene liegen!
ACHTUNG: Gehäuse beim Einbau nicht
an kleiner Klappe halten,
damit sich diese nicht verbiegt!
Das federnde Lager der großen Klappe muss frei beweglich sein
und darf nicht durch fremde Teile gedrückt sein
Die Lage der großen Klappe wird über die Verstellung
des Push-Push Elementes eingestellt

GB Introduction
The CablePort flex is a variable connection system with power and communication sockets for installation in horizontal table tops.
Dierent installation options:
1. Installation with the aluminium frame with facet takes place with common tools. A rectangular table section, e.g. with a rail-
controlled hand-held circular saw, is sucient.
2. Installation with flush aluminium frame is possible at the completed table as well with the corresponding processing of the
tabletop, e.g. with an upper mill and a milling template to be produced in-house.
3. The frameless, flush installation of the basic module into the tabletop requires precise processing of the tabletop when proces-
sing the table, usually CNC controlled.
Tabletops of 15mm to 40mm thickness are suitable. For thinner tabletops, the installation point must be reinforced,
for thicker plates, the table top must be cut out in the installation space.
All cutting edges must be protected against entering moisture before the basic module is installed.
All cut-out sizes should be checked with the original parts if possible.
It is recommended to install the basic module without the inserted module carrier and the cable duct cover, and to only insert those
subsequently. In case of narrow spaces, the module carrier can also be inserted in advance according to section 6.
Cut-out sizes are listed in the download area of the respective item at http://shop.kindermann.com
1. Safety notes
➡Please read the instructions with care and keep them.
➡The CablePort flex with Quickselect is operated with 230V, 50Hz via a Wieland connection GST 18.
➡The socket area in the module carrier is not accessible and must not be opened!
➡The CablePort flex must only be stored and used in dry environments.
➡Pointed screws and sheet metal may cause injury.
Parts that protrude into the space below the table top may cause injury.
➡Place all cables without bends; installation radius at least 5 x cable diameter.
➡Our application-technical notes are given to best knowledge. However, they must be reviewed by specialists and adjusted on
site to the local materials and conditions.
Further claims, e.g. at damage to the tabletop due to non-professional installation, are excluded.
3. Preparing the table cut-out
3.1. Table cut-out for installation with attached
aluminium frame with facet
CablePort flex Frame outer dimensions Table cut-out X Table cut-out Y Tabletop thickness Z
Basic module 4-fold
7448000010
with aluminium frame
with facet
7448000011
271 x 220 mm 257 mm + 1 mm 206 mm + 1 mm 15 - 40 mm
Basic module 6-fold
7448000020
with aluminium frame
with facet
7448000021
361 x 220 mm 347 mm + 1 mm 206 mm + 1 mm 15 - 40 mm
Y
X
R4 (4x)
2
2. Scope of Supply
CablePort flex with
• pre-installed cable cover
• pre-installed attachment material

3.1.2. Installation in the table cut-out
Screw the 4 mounting plates on with matching screws (not enclosed).
Adjust the holding angles at the basics module approximately to the tabletop thickness minus 2–3mm at the basic module,
loosen the 4 panhead screws with spring discs slightly for this and adjust the two holding angles and the
4 adjustment screws accordingly.
Insert the basic module from below between the fastening bolts of the flat frame.
Caution: Do not pull the moving cable flap from above to keep it from bending.
Attach the two holding angles to the tabletop from below with at least 3 suitable screws each (e.g. Ø 3.5 or Ø 4mm,
possibly with washer; not enclosed). Now pull the basic module over
the 4 adjustment screws evenly and only hand-tight towards the
flat frame, so that the heights of the flaps are precisely aligned with
the flat frame.
Caution: Do not over-tighten the adjustment screws to keep the
aluminium frame from bending.
Tighten all screws well .
Dimensions of the installation space under the table (here 4-fold, with installed cable duct; 6-fold width is 324mm)
140
150
250,5
234
103,5
183
First insert the flat frame in the cut-out and align it.
Attach the flat frame to the table section from below as sketched with the enclosed 4 mounting plates , 4 threaded screws 
M3 x 25 or M3 x 40 (depending on tabletop thickness), using the respective washers and nuts .
3













3.1.3 Table cut-out for flush installation with aluminium frame
For flush installation with a frame, the corresponding milling tools (upper mill, milling template to be produced in-house,
attachment tools, cut-out mill, radius mill) are required in several work steps. After the table cut-out, a gradation milling
of 13.5mm width and 3mm depth is cut into the tabletop. The radius mill is used to cut the 4 corners according to the
dimensional sketch.
Drawing for flush frame, 6-fold:
CablePort flex Frame outer dimensions Table cut-out X1/2 Table cut-out Y1/2 Tabletop thickness Z
Basic module 4-fold
7448000010
Aluminium frame
for flush installation
7448000012
271 x 220 mm
244.5 mm + 1 mm
271 mm + 0.3* mm
193.5 mm + 1 mm
220 mm + 0.3* mm
15 - 40 mm
Basic module 6-fold
7448000020
Aluminium frame
for flush installation
7448000022
361 x 220 mm
334.5 mm + 1 mm
361 mm + 0.3* mm
193.5 mm + 1 mm
220 mm + 0.3* mm
15 - 40 mm
* It is recommended to cut the frame precisely fitting into the tabletop according to the original part.
220
+0,3 *
361 +0,3 *
R
5
(4x)
334,50 +1
193,50
+1
A
A
D
B
Schnitt A-A
3 -0,2
Max 40 mm
Min 15 mm
Detail B
Maßstab 1:2
8
8
12,60
Detail D
Maßstab 1:2
Tischausschnitt:
Table cut-out:
X1
X2
Y1
Y2
R5 (4 x)
* Attention: Take the precise size at the enclosed frame
4

3.1.4. Installation in the table cut-out
Screw the 4 mounting plates on with matching screws (not enclosed).
Adjust the holding angles at the basics module approximately to the tabletop thickness minus 2–3mm at the basic module,
loosen the 4 panhead screws with spring discs slightly for this and adjust the two holding angles and the 4 adjustment
screws accordingly.
Insert the basic module from below between the fastening bolts of the flat frame.
Caution: Do not pull the moving cable flap from above to keep it from bending.
Attach the two holding angles to the tabletop from below with at least 3 suitable screws each (e. g. Ø 3.5 or Ø 4mm, possibly
with washer; not enclosed). Now pull the basic module over the 4 adjustment screws evenly and only hand-tight towards the
flat frame, so that the heights of the flaps are precisely aligned with the flat frame.
Caution: Do not over-tighten the adjustment screws to keep the flat frame from bending.
Tighten all screws well .
First insert the flat frame into the cut-out.
Attach the flat frame to the table section from below as
sketched with the enclosed 4 mounting plates , 4 threaded
screws M3 x 25 or M3 x 40 (depending on tabletop thick-
ness), using the respective washers and nuts .
For frameless, flush installation, we recommend using a CNC machine
when producing the table.
The corresponding drawings and the DXF files for
CNC programming can be found in the download area of the
respective basic modules, http://shop.kindermann.com
Since part of the cut-out edge remains visible after the module has
been installed as well, an additional processing of the edges is
recommended.
5










3.1.5. Table cut-out for frameless, flush Installation


CablePort flex Tischausschnitt X Tischausschnitt Y Tischplattenstärke Z
Basic module 4-fold
7448000030
According to plan
Tolerance +2/10mm
According to plan
Tolerance +2/10mm 15 - 40 mm
Basic module 6-fold
7448000040
According to plan
Tolerance +2/10mm
According to plan
Tolerance +2/10mm 15 - 40 mm

With the basic module for individual surfaces (7448000030 or 7448000040), e. g.
a glass surface can be attached to the two flap carriers by adhesion, or a film, leather cover
or corresponding veneer from the table surface with an additional carrier.
This kind of processing cannot, however, be performed in the factory.
The carrier plate set 7448000014 (4-fold) 7448000024 (6-fold) is available for applying the
flaps of 7448000030, 7448000040 with a veneer. The desired veneer (d = max 1mm) can
be glued to these 3mm aluminium carrier plates with a suitable glue (e.g. UHU plus).
The covered carrier plates are then screwed to the CablePort flaps.
Beispiel mit Glas-Oberflächen
Beispiel mit Lederbezug, rahmenlos
5. Installation of the module covers
The module carrier is pre-equipped with sockets and can be individually equipped with module covers or if requirements
change. The socket area in the module carrier is only accessible with special tools and must not be opened!
The connection covers Konnect 45 click (7464000xxx) can be snapped in directly from the front.
The covers Konnect flex 45 (7449000xxx) can be pushed into the profile after removing the side wall of the module carrier;
fill up free places with blind covers. Use the opening in the rear for the cable exit.
Install the side wall again. Place all cables without bends; radius at least 5x cable diameter.
All covers can only be disassembled by removing the side wall.
6
4. Operate opening flap
To open the flap, push the mark at the right edge on the lid with one finger until
the push-push element releases audibly.
Close the lid until the push-push element latches again audibly with a click.
Do not forcefully pull the flap without unlocking the push-push element first, since
the push-push element may be damaged.
After connecting cables, the flap can be closed again. The cable exits through a
gap at the small moving flap.
Markierung anbringen

6. Inserting the module carrier into the basic module, electrical connection
Loosen the two screws at the side wall of the basic module, do not turn it out all the way. Push the equipped module carrier
(mains sockets on the right if possible) into the basic module from below until the longitudinal bridges latch in the module carrier
groove. Tighten the two screws for attachment.
Finally, all device supply lines are connected.
The mains connection takes place via the completely prepared mains line.
To remove the module carrier, release the screws , tip the module carrier lightly and pull it out.
7. Label field
Remove the latched acrylic glass cover, insert the printout cut to size and latch the cover again.
All CablePort flexes are equipped with a label field. All socket fields can be individually labelled with a PC printout. Label and Word
format templates are available in the download area for the respective basic modules, http://shop.kindermann.com
8. Installing the cable covers
Insert the cover and screw it on twice.
7


9. Mounting notes
The closing angle of the opening flap can be adjusted subsequently via the height adjustment of the push-push element when the
flap is not aligned with the frame. Adjust the screw at the outside in the displayed oblong hole of the basic module.
A
DETAIL A
MAßSTAB 5:1

11. Technical Data
Kindermann CablePort flex
• Dimensions with mounting angle (6-fold): 340 x 155 x 250.5mm (WxHxD), weight: 4.2 kg
• Dimensions with mounting angle (4-fold): 250 x 155 x 250.5mm (WxHxD), weight: 3.2 kg
• Total depth: 155mm
10. Troubleshooting
• The push-push element of the flap does not unlatch.
It is on the right edge of the flap. Please push the right mark in the lid.
• The flap cannot be completely closed and does not latch in push-push: The module carrier has been pushed in beyond the
latching groove at insertion and is protruding too far into the housing inside. Push back the module carrier until it latches in the
groove. Secure it with screws.
• The table cut-outs should be executed precisely as described for flush, frameless installation in the table.
It is recommended to check the sizes at the original parts. Cut-out sizes are available in the download area as a DWG file.
• At installation in the frame, the housing must be completely and evenly pushed against the frame.
12. Accessories
Connection cable
 to  Cat-6 Patch cable for network connection
 to  GST18 to Schuko plug for connecting the 230 Volt supply
6-fold
 Aluminium frame with facet, anodised for installation on the tabletop
Outer dimension 361 x 220mm
 Aluminium frame, anodised for flush installation
Outer dimension 361 x 220mm
 Module carrier, 12x empty
 Module carrier, prepared with 3x current, 2x VGA, 2x audio jack plug,
2x Cat-5 (Gender Changer)
4-fold
 Aluminium frame with facet, anodised for installation on the tabletop
Outer dimension 271 x 220mm
 Aluminium frame, anodised for flush installation
Outer dimension 271 x 220mm
 Module carrier, 8x empty
 Module carrier, prepared with 2x current, 1x VGA, 1x audio jack plug,
2x Cat-5 (Gender Changer)
xxxxxx Module covers Konnect flex 45 click
7448 000 010 / 7448 000 020 / 7448 000 030 / 7448 000 040 D/GB 2017-03/ 842 161 Änderungen vorbehalten Printed in Germany
Kindermann GmbH · Mainparkring 3 · D-97246 Eibelstadt · E-Mail: [email protected] · www.kindermann.com
The position of the small flap is adjusted by bending the two stops.
When removed, the two carrier flaps must be on a level!
ATTENTION: Do not hold the housing
by the small flap at installation
to keep it from bending!
The deflecting baring of the large flap must be freely movable
and must not be compressed by third-party parts.
The position of the large flap is set via the adjustment
of the push-push element.