Kindermann KVC90 User manual

ALL-IN-ONE Video Conference System
Bedienungsanleitung
User Manual
KVC90

󾙒󾙓
Deutsch
Sicherheitshinweise
Bitte die Anleitung sorgfältig durchlesen und auewahren.
Inbetriebnahme
Verbinden Sie den USB-Anschluss Ihres Rechners mit
beiliegendem USB-Kabel mit dem USB-Anschluss der Kamera
und platzieren Sie diese auf einem achen Untergrund. Dieses
Gerät dient zur Überagung von Bild und Ton per USB an
einen PC und zur Wiedergabe von Ton per USB vom PC.
Die Kamera da nur in geschlossenen Räumen gelage und
bestimmungsgemäß verwendet werden. Das Gehäuse besteht
aus organischem Material und da unter keinen Umständen
mit Flüssigkeiten, Gas oder Stoen in Kontakt kommen, die
eine Korrosion verursachen.
Önen Sie das Gehäuse nicht.
Die Kamera kann nicht vom Anwender reparie werden.
Schäden, die durch das Önen des Gehäuses entstehen,
werden nicht von der Garantie gedeckt.
Achtung:
Elektromagnetische Felder haben auf bestimmten Frequenzen
einen negativen Einuss auf das Bild.
!
!

󾙒󾙔
Lieferumfang
Bitte prüfen Sie nach dem Auspacken, ob der Packungsinhalt
vollständig ist. Wenn etwas fehlt, wenden Sie sich bitte sofo
an Ihren Händler, um Ersatz zu erhalten.
Achtung
KVC90
Bedienungsanleitung
Manual
󾙓󾙔
󾙕
󾙙
USB-Kabel

󾙒󾙕
Produktübersicht
Kamera
Einstellrad für
Objektivneigung
nach oben und unten
Kamerastatus LED
Ringlicht
󾙓
󾙔
󾙕
󾙖
Lautsprecher
(Vorderseite)
󾙗

󾙒󾙖
Produktübersicht
USB-Typ-C-Schnittstelle
KI-Schalter
Lauter-Taste
Mute Taste
Leiser-Taste
(Rückseite)
(Draufsicht)
󾙘
󾙚
󾙓󾙒
󾙓󾙓
󾙙
Mikrofon 󾙛

󾙒󾙗
Bedienungsanleitung
USB Plug & Play
2K (2560 * 1440) für hochauösende Bilder
90° verzerrungsfreier horizontaler Weitwinkel
Drei-in-Eins-Design mit omnidirektionalem
Mikrofon, HiFi-Lautsprecher und
High-Denition-Kamera
Intelligente Gesichtserkennung, veolgt und
rückt den Sprecher in den Fokus
Verringe die Lautstärke. LED Ring nimmt ab.
Erhöht die Lautstärke. LED Ring nimmt zu.
Schaltet das Mikrofon stumm. LED Ring
leuchtet rot, wenn das Mikrofon stumm ist.
Ände den veikalen Winkel des Objektives
Aktivie, pausie oder deaktivie die
Gesichtserkennung.
AI
HD 2K
AI
90°

󾙒󾙘
Anschlussschema
Verbinden Sie den USB-Anschluss der Webcam mit
dem PC.
USB
Type-C
Einfach in einem Schritt verbinden.

󾙒󾙙
Mögliche Fehlerursachen
Bild
Das Bild acke:
1. Prüfen Sie, ob die Kamera in einer stabilen Position
installie ist.
2. Prüfen Sie, ob vibrierende Geräte oder Objekte in der
Nähe der Kamera stehen.
Das Bild hat eine schlechte Auösung:
1. Prüfen Sie, ob Sie ein USB 3.0 Kabel verwenden.
2. Stellen Sie sicher, dass der angeschlossene PC genügend
Bandbreite und Systemleistung bereitstellt.
Ton
Der Lautsprecher bringt keinen Ton:
1. Prüfen Sie, ob die Lautstärke der Audioquelle hoch genug
ist.
2. Prüfen Sie, ob die Lautstärke der Kamera hoch genug ist.
3. Prüfen Sie, ob die Kamera als Audio-Ausgabequelle am PC
ausgewählt ist.
4. Prüfen Sie, ob die Kamera als Audio-Ausgabegerät in Ihrer
Software gewählt wurde.
Das Mikrofon funktionie nicht:
1. Prüfen Sie, ob die Kamera als Audio-Eingabegerät im PC
ausgewählt ist.
2. Prüfen Sie, ob die Kamera als Audio-Eingabegerät in Ihrer
Software ausgewählt wurde.
3. Prüfen Sie, ob das Mikrofon stummgeschaltet ist

󾙒󾙚
English
Safety instructions
Please read this manual carefully and store it for later use.
Installation
Connect the USB inteace using the included USB-cable to
connect the camera with your computer. This product is
manufactured to bring video and audio via USB to your
computer and audio via USB from your computer to the
camera.
The camera should be placed on an even suace. Usage is
only allowed in closed rooms and in a way this product was
designed for. The shell of the product is an organic material
and is strictly prohibited from contact with any liquid, gas or
any material that may cause corrosion to the shell.
Do not disassemble
This product has no pas which can be repaired by the user.
Damage caused by the user's own disassem bly is not covered
by warranty.
Notice:
Electromagnetic elds at specic frequencies may aect
image of machine.
!
!

󾙒󾙛
Pack List
After unpacking, please check if any of the accessories
are missing. If so, please contact the manufacturer for
replacements.
Note
KVC90
Manual
Manual
󾙓 󾙔
󾙕
󾙙
USB Cable

󾙓󾙒
Product Overview
Lens
Tilt Up/Down,
Scroll Wheel
Camera indicator
Annular light strip
󾙓
󾙔
󾙕
󾙖
Speaker
(Front)
󾙗

󾙓󾙓
Product Overview
USB Type-C Inteace
AI Button
Volume +
Mute Button
Volume -
(Backside)
(Topview)
󾙘
󾙚
󾙓󾙒
󾙓󾙓
󾙙
Microphone 󾙛

󾙓󾙔
Functions
USB Plug & Play
2K (2560*1440) high-resolution images
90° wide angle without distoion, cover the
conference rooms vividly
ALL-IN-ONE design, omnidirectional microphone,
high-delity speaker and high-denition camera
HD 2K
Al intelligent face recognition, keep tracking and
focusing on the speaker
AI
90°
With the volume decreases, the indicator
light gradually lights o.
With the volume increases, the indicator
light gradually brightens.
Press this mute button, the indicator of
button will show red ash status.
This wheel can adjust the lens up
and down.
Press this key to get the voice prompts
for turning on, pause or o the AI function.
AI

󾙓󾙕
Connection Diagram
Connect the camera to the laptop via USB data cable
for sta running.
USB
Type-C
Plug and play! Easy to connect!

󾙓󾙖
Troubleshooting
Image
Image has jitter:
1. Check whether the camera is installed on a stable suace.
2. Check if there are vibrating objects near the camera.
Image shows bad resolution:
1. Check if the camera is connected with USB 3.0 cable.
2. Ensure that the connected PC has enough bandwidth and
system resources.
Audio
Speaker is not working:
1. Check if the volume of the connected audio source is high
enough.
2. Check if the volume of the camera is high enough.
3. Check if the camera is chosen as audio-output device on
your PC.
4. Check if the camera is chosen as audio output device in
your software.
Microphone is not working:
1. Check if the camera is chosen as audio-input device on
your PC.
2. Check if the camera is chosen as audio-input device in
your software.
3. Check if the microphone is muted

Die für das Produkt gültige CE-Erklärung steht jederzeit
zum kostenfreien Download zur Veügung:
https://shop.kindermann.de/erp/webshop/navigationPath/5004000003.html
The relevant CE-Ceicate can be downloaded under
the following link:
https://shop.kindermann.de/erp/webshop/navigationPath/5004000003.html
Kindermann GmbH
Mainparkring 3 • D-97246 Eibelstadt
E-Mail: [e-mail] • www.kindermann.com
Subject to alterations •Printed in China
5004 000 003 • D/GB • 2021-08
Dokumentation
Documentation