KINZO ECOLINE 350W User manual

350W
POWERTOOLS
W
A
R
R
A
N
T
Y
•
W
A
R
R
A
N
T
Y
•
W
A
R
R
A
N
T
Y
•
W
A
R
R
A
N
T
Y
•
aJig saw
bStichsäge
cDecoupeerzaag
dScie sauteuse
lDekopírfűrész
oLupínková pila
pLupienková píla
rWyrzynarka
Intertek
High quality reliable tools.
ECOLINE Jig saw
Stichsäge
230-240 v
50 Hz 2800 RPM
LED LIGHT
45º
72179 manual 8 talen.indd 1 19-05-11 11:55

2
AJIG SAW 350W
General Power Tool SafeTy warninGS
WARNING: Read all safety warnings and all instructions.
Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, re and/or serious
injury.
WARNING: Save all warnings and instructions for future reference.
The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or bat-
tery-operated (cordless) power tool.
1 work area SafeTy
a) Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents.
b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of ammable liquids, gases
or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose con-
trol.
2 elecTrical SafeTy
a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs
with earthed (grounded) power tools. Unmodied plugs and matching outlets will reduce risk of electric
shock.
b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators.
There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.
c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of
electric shock.
d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord
away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric
shock.
e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable
for outdoor use reduces the risk of electric shock.
f) If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected
supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock.
3 PerSonal SafeTy
a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a
power tool while you are tired or under the inuence of drugs, alcohol or medication. A moment of inatten-
tion while operating power tools may result in serious personal injury.
b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask,
non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal
injuries.
c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the o-position before connecting to power source
and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your nger on the switch or
energising power tools that have the switch on invites accidents.
d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a
rotating part of the power tool may result in personal injury.
e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times.This enables better control of the power tool
in unexpected situations.
f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from mov-
ing parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.
g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are con-
nected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards.
4 Power Tool uSe and care
a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do
72179 manual 8 talen.indd 2 19-05-11 11:55

3
A
the job better and safer at the rate for which it was designed.
b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and o. Any power tool that cannot be controlled
with the switch is dangerous and must be repaired.
c) Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making any
adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk
of starting the power tool accidentally.
d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool
or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users.
e) Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other
condition that may aect the power tools operation. If damaged, have the power tool repaired before use.
Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less
likely to bind and are easier to control.
g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account
the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations dierent from
those intended could result in a hazardous situation.
5 Service
a) Have your power tool serviced by a qualied repair person using only identical replacement parts. This will
ensure that the safety of the power tool is maintained.
SPecial SafeTy PrecauTionS
• Donotuseforcuttingpipesorcables.
• Donotusecracked,bluntordamagedblades.
• Donotstartthesawifnobladeistted.
• Checktherearenoobstructionsin/onthesurfaceundertheitemtobecut.
• Donotattempttocutitemsthickerthanthemaximumcuttingdepthoftheblade,orwherethereisinsuf-
cient space for the blade under the item.
• Thesaw’smetalpartsmaybecomeconductiveifthesawcomesintocontactwithalivewire.Therefore
only hold the saw by its insulated handle.
• Checkthattheventilationslotsarenotblocked.
• Alwaysuseafacemaskifexcessiveamountsofdustaregeneratedorcuttingharmfulmaterials.
• Neverremovedust,obstructionsorthelikefromtheworkareawhilethebladeisoperating.
• Neverstopthesawbladebyapplyingpressuretothesawortothesideoftheblade.
• Donotliftthesawfromtheitembeingcutifthebladeisstillrunning.
• Neverplacethesawonatableorworkbenchifithasnotstoppedcompletely.
• Thesawbladewillcontinuetorunashorttimeafterthemachinehasbeenswitchedo.
• Donottouchthebladeormetallingsuntiltheyhavecooled.
• Holdpowertoolbyinsulatedgrippingsurfaces,whenperforminganoperationwherethecuttingaccesso-
ry may contact hidden wiring or its own cord. Cutting accessory contacting a“live”wire may make exposed
metal parts of the power tool“live”and could give the operator an electric shock.
72179 manual 8 talen.indd 3 19-05-11 11:55

4
AexPlanaTion of SymbolS
The rating plate on your tool may show certain symbols. These represent import information about the prod-
uct or instructions on its use.
Conforms to relevant safety standards.
To reduce the risk of injury, user must read instruction manual.
Wear hearing protection.
Wear eye protection.
Wear respiratory protection.
Class II device: This device must not be earthed
Do not dispose of old appliances with domestic rubbish.
inTroducTion
To get the most out of your new jig saw, please read this manual and safety instructions before use. Please
also save the instructions in case you need to refer to them at a later date.
The jig saw is designed for cutting wood, iron, nonferrous metals and plastics, using a standard saw blade.
Technical SPecificaTionS
Voltage 230-240V~ 50 Hz
Power rating 350W
No-load speed 2800/min
Max. Cutting depth in Wood: 55 mm
Steel: 6mm
Mitre angle 0-45°
72179 manual 8 talen.indd 4 19-05-11 11:55

5
A
main comPonenTS
1. Lock-on button
2. ON/OFF switch
3. Allen key
4. Dust extraction connector
5. Dust extraction adapter
6. Soleplate
7. Guide roller
8. Saw blade
9. Saw blade holder
10. Safety guard
11. Clamping screw for saw blade
12. Clamping screw for soleplate
uSe
Replacing saw blades (See Fig.2)
Disconnect the saw from the mains.
Loose the saw blade clamping screws (11) through
the slot on the safety guard (10) by the aid of Allen
key (3) supplied with the tool. Remove the blade
from the holder, insert a replacement and retighten
the screws. Pull the saw blade to check that it is cor-
rectly positioned and locked in place. Make sure that
the back of the saw blade engages in the slot of the
guide roller (7). Connect the saw to the mains.
Retain Allen key in holder on saw to avoid losing it.
Adjusting the soleplate (See Fig.3)
The soleplate (6) can be adjusted 45°(left or right)
in relation to the saw direction to facilitate con-
tour sawing. Loosen the two screws (12) under the
soleplate, adjust the plate to the desired angle and
retighten the screws. Angle setting can be seen on
scale on top of the soleplate.
Switch on and o
Connect the plug to the power supply.
To start the tool, depress the ON/OFF switch trigger
(2). When you release the switch trigger, the tool
turns o. Note: For continuous operation, the switch
button can be locked by pressing the lock-on button
(1) at the same time as the switch trigger. The lock-on
button can be release by pressing the trigger again.
Use the dust extraction connection (Fig. 1)
The dust adapter (4) together with an external
vacuum cleaner takes care of the dust extraction of
the working surface.
1. Place the adapter (4) on the dust extraction con-
nector (5).
2. Connect a domestic vacuum cleaner to the ma-
chine.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
72179 manual 8 talen.indd 5 19-05-11 11:55

6
AGeneral
Never use a blade unsuitable for the task and item to be cut.
Hold the saw in front of you with a rm grip on the handle.
Ensure that the saw blade is not touching anything and that the power cable is not in the way when starting
the saw.
Make sure that the item is clamped tight, and that the saw line is clearly marked.
Connect the vacuum extractor nozzle to an extractor system where possible.
Start the saw. Place the soleplate on the item, and let the saw blade touch the saw line.
Saw, but do not place more pressure on the blade than is necessary. Avoid lateral pressure on the blade.
Special notes on jig sawing
Place the soleplate on the item so the saw blade is vertical and correctly positioned in relation to the saw line
without touching it.
Start the saw and tilt it carefully while supporting it using the soleplate until the blade touches the item at
the saw line.
Let the blade work through the item, continuing to tip the saw downwards until the sole is ush to the item
and the blade is perpendicular to it. If necessary, drill a hole of suitable diameter in the item for use as starting
point.
Sawing wood
Check that the item does not contain nails or other metal objects. Always wear a mask.
Sawing metal
We recommend lubricating the material and saw blade with cutting oil to protect the tool and avoid over-
heating. Support the item with wooden blocks on either side.
Sawing plastic
Make a test cut rst to check if the material can tolerate the heat generated by sawing.
Important!
Check all screws on the saw regularly, particularly those that hold the blade. Tighten if required.
Check regularly that the carbon brushes are in a good condition. If the carbon brushes are worn,
they should be replaced.
Lubrication (Fig. 2)
Regularly apply a drop of oil to lubricate the guide roller (7).
cleaninG and mainTenance
Wipe the saw using a well-wrung cloth after use, and always keep the surface and ventilation holes free of
dirt. Keep the soleplate free of dirt to avoid the saw cutting incorrectly.
Never use corrosive or abrasive cleaning agents, as they may attack the plastic parts of the saw.
recyclinG
Meaning of crossed –out wheeled dustbin:
Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection facili-
ties. Contact you local government for information regarding the collection systems available. If
electrical appliances are disposed of in landlls or dumps, hazardous substances can leak into the
groundwater and get into the food chain, damaging your health and well-being.
When replacing old appliances with new ones, the retailer is legally obligated to take back your old ap-
pliance for disposals at least free of charge
72179 manual 8 talen.indd 6 19-05-11 11:55

7
b
STICHSÄGE 350W
allGemeine SicherheiTShinweiSe für elekTrowerkzeuGe
WARNUNG: Lesen Sie alle aufmerksam alle Sicherheitshinweise und Anweisungen.
Bei Nichtbefolgung der Warn- und Sicherheitshinweise besteht Stromschlag-, Brand- oder Verlet-
zungsgefahr.
WARNUNG: Bewahren Sie alle Warn- und Sicherheitshinweise für zukünftige Zwecke auf.
Die Bezeichnung “Elektrowerkzeug” in den Warnhinweisen bezieht sich auf netzstrombetriebene
(mit Kabel) oder akkubetriebene (ohne Kabel) Elektrowerkzeuge.
1 arbeiTSPlaTzSicherheiT
a. Sorgen Sie für einen sauberen und gut beleuchteten Arbeitsbereich. Unaufgeräumte oder dunkle Bereiche
bergen Unfallgefahren.
b. Benutzen Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosiven Atmosphären (z.B. brennbare Flüssigkeiten, Gase oder
Stäube). Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die Stäube oder Dämpfe entzünden können.
c. Halten Sie Kinder und andere Personen fern, während Sie ein Elektrowerkzeug benutzen. Durch Ablen-
kung könnten Sie die Kontrolle verlieren.
2 elekTriSche SicherheiT
a. Der Gerätestecker muss für die vorgesehene Steckdose geeignet sein. Nehmen Sie keine Veränderungen
am Stecker vor. Verwenden Sie keine Adapterstecker in Verbindung mit geerdeten Elektrowerkzeugen.
Originale Stecker und geeignete Steckdosen verringern die Stromschlaggefahr.
b. Vermeiden Sie jeden Körperkontakt mit geerdeten Oberächen (z.B. Rohre, Heizkörper, Herde oder Kühls-
chränke). Es besteht erhöhte Stromschlaggefahr, wenn Ihr Körper geerdet ist.
c. Setzen Sie Elektrowerkzeuge weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Eindringendes Wasser erhöht die Strom-
schlaggefahr.
d. Behandeln Sie das Kabel sorgsam. Benutzen Sie das Kabel nie, um das Elektrowerkzeug zu tragen, zu
ziehen oder von der Steckdose abzutrennen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder
beweglichen Teilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel bergen ein erhöhtes Stromschlagrisiko.
e. Falls Sie ein Elektrowerkzeug im Freien benutzen, müssen Sie ein entsprechend geeignetes Verlängerung-
skabel verwenden. Bei Verwendung eines für Außeneinsätze geeigneten Verlängerungskabels besteht
eine geringere Stromschlaggefahr.
f. Sollte der Einsatz eines Werkzeugs in einer feuchten Umgebung unvermeidlich sein, verwenden Sie eine
Fehlerstromschutzeinrichtung. Eine solche Schutzeinrichtung senkt die Stromschlaggefahr.
3 PerSönliche SicherheiT
a. Sein Sie jederzeit aufmerksam. Achten Sie darauf, was Sie tun, und nutzen Sie beim Umgang mit einem
Elektrowerkzeug den gesunden Menschenverstand. Arbeiten Sie nicht mit einem Elektrowerkzeug, wenn
Sie müde sind oder unter dem Einuss von Medikamenten, Alkohol oder Drogen stehen. Ein Moment der
Unaufmerksamkeit beim Umgang mit einem Elektrowerkzeug kann zu schweren Verletzungen führen.
b. Verwenden Sie Schutzausrüstung. Tragen Sie stets eine Schutzbrille. Bei entsprechenden Bedingungen
kann Schutzausrüstung wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Helm oder Gehörschutz die Verlet-
zungsgefahr senken.
c. Vermeiden Sie einen unbeabsichtigten Gerätestart. Achten Sie darauf, dass sich der Schalter in der Aus-Stel-
lung bendet, bevor Sie das Gerät an der Stromversorgung und/oder dem Akku anschließen oder es hoch-
heben oder tragen. Es besteht Verletzungsgefahr, wenn Elektrowerkzeuge mit dem Finger am Startschalter
getragen oder im eingeschalteten Zustand an der Stromversorgung angeschlossen werden.
d. Entfernen Sie Justier- oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Es besteht Ver-
letzungsgefahr, wenn ein Einstell- oder Schraubenschüssel an einem sich drehenden Teil des Elektrow-
erkzeugs verbleibt.
e. Achten Sie auf einen sicheren Stand. Halten Sie beim Arbeiten stets festen Bodenkontakt und sichere Bal-
ance. So können Sie in einer unerwarteten Situation besser die Kontrolle über das Elektrowerkzeug be-
halten.
f. Tragen Sie geeignete Kleidung. Vermeiden Sie lockere Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung
und Handschuhe fern von beweglichen Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare könnten von
72179 manual 8 talen.indd 7 19-05-11 11:55

8
bbeweglichen Teilen erfasst werden.
g. Achten Sie bei entsprechenden Staubaufnahme- oder -sammelvorrichtungen darauf, dass diese vorschrift-
smäßig angebracht und benutzt werden. Der Einsatz von Staubsammelvorrichtungen kann entsprechende
Gefahren reduzieren.
4 benuTzunG und PfleGen von elekTrowerkzeuGen
a. Wenden Sie bei der Benutzung des Elektrowerkzeugs keine Gewalt an. Verwenden Sie ein für den jeweili-
gen Zweck geeignetes Elektrowerkzeug. Ein geeignetes Elektrowerkzeug verrichtet die Arbeit besser und
sicherer.
b. Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn es sich mit dem Schalter nicht ein- oder ausschalten lässt.
Ein Elektrowerkzeug, dass sich nicht mehr mit dem Schalter kontrollieren lässt, ist gefährlich und muss
repariert werden.
c. Ziehen Sie den Netzstecker und/oder entfernen Sie den Akku aus dem Elektrowerkzeug, bevor Sie Einstel-
lungen vornehmen, Zubehör wechseln oder das Gerät lagern. Solche Vorsichtsmaßnahmen verringern das
Risiko eines versehentlichen Gerätstarts.
d. Lagern Sie Elektrowerkzeuge für Kinder unzugänglich und lassen Sie keine Personen damit hantieren, die
nicht mit deren Umgang oder diesen Anweisungen vertraut sind. Elektrowerkzeuge stellen in den Händen
ungeschulter Benutzer eine Gefahr dar.
e. Pegen Sie Elektrowerkzeuge. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei funktionieren, Teile be-
schädigt sind oder sonstige Bedingungen vorliegen, die den korrekten Betrieb des Elektrowerkzeugs bee-
inträchtigen könnten. Bei Beschädigung muss das Elektrowerkzeug vor der Benutzung repariert werden.
Viele Unfälle mit Elektrowerkzeugen sind auf schlechte Wartung zurückzuführen.
f. Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Korrekt gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen
Kanten bergen ein geringeres Risiko, dass sie steckenbleiben, und lassen sich leichter kontrollieren.
g. Benutzen Sie das Elektrowerkzeug und die Werkzeugaufsätze usw. gemäß diesen Anweisungen sowie un-
ter Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen, für die sie vorgesehen sind. Die Verwendung des Elektrow-
erkzeugs für andere als die vorgesehenen Zwecke könnte zu einer Gefahrensituation führen.
5 warTunG
a. Lassen Sie ein Elektrowerkzeug von einem qualizierten Fachmann unter ausschließlicher Verwendung
identischer Ersatzteile warten. So erhalten Sie die Sicherheit des Elektrowerkzeugs aufrecht.
SPezielle SicherheiTShinweiSe
• Nichtbenutzen,umRohreoderKabelzuschneiden.
• VerwendenSiekeinegebrochenen,stumpfenoderbeschädigtenSägeblätter.
• StartenSiedieSägenicht,wennkeinSägeblattmontiertist.
• KontrollierenSie,obsichauf,inoderunterdemzuschneidendenWerkstückHindernissebenden.
• VersuchenSienicht,Gegenständezusägen,diedickeralsdiemaximaleSchnitttiefedesSägeblattssind,
oder wenn unterhalb des Werkstücks nicht genügend Platz für das Sägeblatt ist. Die Metallteile der Säge
könnten unter Strom stehen, wenn das Sägeblatt eine stromführende Leitung trit. Fassen Sie die Säge
daher nur am isolierten Gri an. Achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert sind.
• TragenSiestetseineGesichtsmaske,fallsextremvielStaubentstehtodergefährlicheMaterialiengesägt
werden.
• EntfernenSienieStaub,HindernisseoderdergleichenausdemArbeitsbereich,solangesichdasSägeblatt
bewegt.
• HaltenSiedasSägeblattniean,indemSieDruckaufdieSägeoderdieSägeblattseitenausüben.
• HebenSiedieSägenievomWerkstückab,solangesichdasSägeblattnochbewegt.
• LegenSiedieSägenieaufeinemTischodereinerWerkbankab,solangesienichtkomplettgestopptist.
• DasSägeblattbewegtsichauchnachdemAusschaltenderMaschinenochkurzeZeitweiter.
• FassenSiedasSägeblattoderMetallspäneerstan,nachdemsievollständigabgekühltsind.
• FassenSiedasWerkzeugandenisoliertenGriächenan,wennSieArbeitendurchführen,beidenendas
Sägeblatt verborgene Stromleitungen oder das eigene Gerätekabel treen könnte. Bei Berührung mit
stromführenden Leitungen können die freiliegenden Metallteile des Werkzeugs unter Strom stehen und
einen Stromschlag verursachen.
72179 manual 8 talen.indd 8 19-05-11 11:55

9
b
erläuTerunG der Symbole
Das Typenschild an Ihrem Werkzeug kann bestimmte Symbole aufweisen. Diese stehen für wichtige Produk-
tinformationen oder Benutzungsanweisungen.
Erfüllt relevante Sicherheitsnormen.
Bedienungsanleitung lesen.
Gehörschutz tragen.
Schutzbrille tragen.
Atemschutz tragen.
Klasse-II-Gerät: Dieses Gerät darf nicht geerdet sein.
Altgeräte nicht mit dem Hausmüll entsorgen.
einleiTunG
Um die Stichsäge optimal zu nutzen, lesen Sie vor der Benutzung bitte diese Anleitung und die Sicherheit-
shinweise. Bewahren Sie sie bitte auf, um später noch einmal nachlesen zu können.
Die Stichsäge ist zum Sägen von Holz, Eisen, Nichteisenmetallen und Kunststoen unter Verwendung eines
standardmäßigen Sägeblatts vorgesehen.
TechniSche daTen
Spannung 230-240V~ 50 Hz
Nennleistung 350W
Drehzahl (ohne Last) 2800/min
Max. Schnitttiefe in Holz: 55 mm
Stahl: 6mm
Schnittwinkel 0-45°
72179 manual 8 talen.indd 9 19-05-11 11:55

10
bhauPTkomPonenTen
1. Arretiertaste
2. EIN/AUS-Schalter
3. Inbusschlüssel
4. Entstaubungsanschluss
5. Entstaubungsadapter
6. Sägeschuh
7. Führungsrolle
8. Sägeblatt
9. Sägeblatthalter
10. Schutzvorrichtung
11. Klemmschraube für Sägeblatt
12. Klemmschraube für Sägeschuh
benuTzunG
Austauschen von Sägeblättern (siehe Abb. 2)
Ziehen Sie den Gerätenetzstecker.
Lösen Sie mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel
(3) die Sägeblatt-Klemmschrauben (11) durch den
Schlitz in der Schutzvorrichtung (10).
Nehmen Sie das Blatt aus der Halterung, setzen Sie
ein neues ein ziehen Sie die Schrauben wieder fest.
Ziehen Sie am Sägeblatt, um zu prüfen, ob es korrekt
eingesetzt und xiert ist. Achten Sie darauf, dass sich
die Rückseite des Sägeblatts in der Nut der Führung-
srolle (7) bendet. Schließen Sie den Gerätestecker
an einer Steckdose an. Setzen Sie den Inbusschlüssel
wieder in die Halterung ein, damit er nicht verlor-
engeht.
Einstellen des Sägeschuhs (siehe Abb. 3)
Der Sägeschuh (6) kann um 45°(links oder rechts) im
Verhältnis zur Sägerichtung verstellt werden, um das
Sägen von Konturen zu erleichtern. Lösen Sie die bei-
den Schrauben (12) unter dem Sägeschuh, stellen Sie
den gewünschten Neigungswinkel ein, und ziehen
Sie die Schrauben wieder fest. Die Winkeleinstellung
ist oben auf dem Sägeschuh zu sehen.
Ein- und Ausschalten
Schließen Sie den Gerätestecker an einer Steckdose
an. Um das Werkzeug zu starten, drücken Sie auf den
EIN/AUS-Schalter (2). Wenn Sie den Schalter loslas-
sen, geht das Werkzeug aus. Hinweis: Für Dauer-
betrieb kann der Ein/Aus-Schalter arretiert werden,
indem man die Sperrtaste (1) und gleichzeitig den
Ein/Aus-Schalter drückt. Durch erneutes Drücken
des Ein/Aus-Schalters wird die Sperrtaste wieder
freigegeben.
Benutzung des Entstaubungsanschlusses (Abb. 1)
Der Entstaubungsadapter (4) kann in Verbindung
mit einem Staubsauger die Staubentwicklung im
Arbeitsbereich eindämmen.
1. Setzen Sie den Adapter (4) auf den Entstaubung-
sanschluss (5).
2. Schließen Sie einen Haushaltsstaubsauger am
Gerät an.
Abb. 1
Abb. 2
Abb. 3
72179 manual 8 talen.indd 10 19-05-11 11:55