KitchPRO 16621 User manual

Assembly Instructions
1. Find the 4 wall pieces. These are the large flat rectangular parts.
2. Take the top wall piece with the lock on it and set it aside (it will be attached last).
3. Take the 3 remaining wall pieces and align the pins with the corresponding holes and
press them together. You should now have a “u”-shaped 3 wall structure with no top.
4. Take the Front Door piece with the latch on it and snap the bottom pins into the walls on
the side where the walls have square holes in them. This is the front of the locker.
5. Take the remaining back wall piece and press all 4 pins into the wall pieces to form the
back of the locker.
6. Now take the top wall piece with the lock on it and press the pins into place, first on one
side and then on the other.
7. Try out the door and latch mechanisms. If the locker looks like the picture take the plastic
snap-in clips out of the bag. Press the clips gently but firmly into place until they snap.
There are 4 clips per side, so be sure to put in all 16. You might have a few extra left over.
Setting the Combination Lock
1. Take the Latch out of the combination lock.
2. Press the Square Button towards the three number dials.
3. While holding the Square Button towards the numbers rotate the 3 dials to the desired combination. Be sure to
write down or memorize the combination.
4. Release the Square Button and close the latch. The combination is now set.
5. Move the dials to a different position to provide security.
Specifications
• Combination lock keeps your food safe
• Easy to assemble
• A detachable handle on top
• Size: 28 x 19 x 19 cm
• Weight: 670 grams
• Material: Polypropylene, metal (locking mechanism), polyester (handle)
• Wipe clean with a damp cloth
EN

Montageanleitung
1. Nehmen Sie die 4 Wandelemente. Das sind die großen, rechteckigen Elemente.
2. Legen Sie das obere Wandelement mit dem Schloss zur Seite (es wird zuletzt eingesetzt).
3. Stecken Sie die Stifte an den übrigen 3 Elementen in die entsprechenden Öffnungen und drücken
Sie die Elemente fest zusammen. Sie haben jetzt ein U-förmiges Gebilde aus 3 Wandelementen ohne
Oberseite.
4. Nehmen Sie jetzt das Türelement mit der Verriegelung und lassen Sie die Stifte in die quadratischen
Öffnungen an den Seitenteilen einrasten. Das ist die Vorderseite des Safes.
5. Lassen Sie die Stifte des rückwärtigen Elements an den Seitenteilen einrasten. Das ist die Rückseite
des Safes.
6. Nehmen Sie nun das Element für die Oberseite mit dem Zahlenschloss und lassen Sie die Stifte
einrasten, zuerst auf der einen Seite, und dann auf der anderen Seite.
7. Kontrollieren Sie Tür und Schließmechanismus. Wenn der Safe so aussieht wie auf der Abbildung,
nehmen Sie die Kunststoff-Clips aus dem Beutel. Drücken Sie die Clips vorsichtig aber fest bis zum
Einrasten in die vorgesehenen Öffnungen. Es sind vier Clips auf jeder Seite. Achten Sie darauf, dass
alle 16 Clips verwendet werden. Es kann sein, dass einige Clips übrigbleiben.
Einstellen der Zahlenkombination
1. Öffnen Sie die Verriegelung des Zahlenschlosses.
2. Schieben Sie die quadratische Taste in Richtung der drei Rädchen.
3. Halten Sie die quadratische Taste in dieser Position gedrückt, und stellen Sie gleichzeitig die gewünschte Zahlenkombination
ein. Schreiben Sie sich die Zahlenkombination auf, damit Sie sie nicht vergessen.
4. Lassen Sie die quadratische Taste los und schließen Sie die Verriegelung. Die Zahlenkombination ist nun eingestellt.
5. Drehen Sie die Rädchen nun in eine andere Position, um das Öffnen des Food Safe durch Unbefugte zu verhindern.
Technische Daten
• Dank dem Zahlenschloss sind Ihre Lebensmittel sicher.
• Einfache Montage
• An der Oberseite befindet sich ein abnehmbarer Griff
• Größe: 28 x 19 x 19 cm
• Gewicht: 670 Gramm
• Material: Polypropylen, Metall (Verschlussmechanismus), Polyester (Handgriff)
• Mit einem feuchten Tuch abwischen
DE

Monteringsanvisning
1. Ta fram de 4 väggdelarna, dvs de stora, platta rektangulära delarna.
2. Ta delen med låset på och lägg den åt sidan (den ska fästas sist).
3. Ta de 3 återstående delarna och rikta tapparna mot motsvarande hål och tryck ihop dem.
Du bör nu ha en “U” -formad struktur utan överdel.
4. Ta fram grinden med spärr på och knäpp fast bottenstiften i väggdelarna, där det finns
fyrkantiga hål. Detta är skåpets framsida.
5. Ta den kvarvarande, bakre delen och fäst alla 4 stift i väggdelarna för att bilda skåpets
baksida.
6. Ta nu överdelen med lås på och tryck stiften på plats, först på ena sidan och sedan på
andra sidan.
7. Testa grinden och spärren. När skåpet ser ut som bilden, ta upp plastclipsen ur påsen.
Tryck försiktigt men ordentligt fast clipsen tills de klickar fast. Det finns 4 clips på varje
sida, så var noga med att fästa alla 16. Det kan bli några över.
Inställning av kombinationslås
1. Öppna grinden genom att lossa spärren.
2. Tryck den fyrkantiga knappen mot de tre siffer-ringarna.
3. Medan du håller inne den fyrkantiga knappen vrider du de 3 siffer-ringarna till önskad låskombination. Var noga
med att skriva ner eller memorera låskombinationen.
4. Släpp den fyrkantiga knappen och lås grinden med spärren. Låskombinationen är nu inställd.
5. Vrid siffer-ringarna till ett annat läge för säkerhets skull.
Specifikationer
• Kombinationslås som skyddar din mat
• Enkel att montera
• Avtagbart handtag
• Storlek: 28 x 19 x 19 cm
• Vikt: 670 gram
• Material: Polypropylen, metall (låsmekanism), polyester (handtag)
• Torka rent med en fuktig trasa
SE

Monteringsvejledning
1. Find de 4 vægstykker. Det er de store, flade rektangulære dele.
2. Tag det øverste vægstykke med låsen og sæt det til side (det sættes på til sidst).
3. Tag de 3 resterende vægstykker og ret tappene ind med de tilsvarende huller og tryk dem
sammen. Du skulle nu have en “u” -formet 3-vægstruktur uden top.
4. Tag frontdørstykket med låsen og klik tappene ind i væggene på siden, hvor væggene har
firkantede huller. Dette er skabets forside.
5. Tag det resterende bagvægstykke og tryk alle 4 tappe ind i vægstykkerne for at danne
bagsiden af skabet.
6. Tag nu det øverste vægstykke med låsen og tryk tappene på plads, først på den ene side
og derefter på den anden.
7. Afprøv dør og låsemekanismer. Hvis skabet ser ud som på billedet, skal du tage klik-på-
clipsene af plastik ud af posen. Tryk clipsene forsigtigt, men fast på plads, indtil de klikker.
Der er 4 clips per side, så sørg for at indsætte alle 16. Du har måske et par ekstra tilbage.
Indstilling af kombinationslåsen
1. Tag låseklinken ud af kombinationslåsen.
2. Tryk den firkantede knap ned mod de tre indstillingsknapper.
3. Mens du holder den firkantede knap i retning af tallene, skal du dreje de 3 indstillingsknapper til den ønskede
kombination. Sørg for at skrive kombinationen ned eller husk den.
4. Slip den firkantede knap og luk låsen. Kombinationen er nu indstillet.
5. Skub indstillingsknapperne til en anden position for at give sikkerhed.
Specifikationer
• Kombinationslås giver din mad sikker opbevaring
• Nem at samle
• Et aftageligt håndtag på toppen
• Størrelse: 28 x 19 x 19 cm
• Vægt: 670 gr
• Materiale: Polypropylen, metal (låsemekanisme), polyester (håndtag)
• Aftørres med en fugtig klud
DK

Monteringsanvisning
1. Finn de 4 veggene. Det er de store, flate og rektangulære delene.
2. Ta toppdelen, den med låsen, og legg til side (den festes til sist).
3. Ta de resterende 3 veggene, plasser tappene og hullene mot hverandre så de matcher og
press dem sammen. Du skal nå ha en U-formet konstruksjon uten tak.
4. Ta delen som utgjør døren foran med låsefunksjonen og fest bunntappene til veggene på
siden, der veggene har firkantede hull. Dette er safens front.
5. Ta den delen som utgjør bakveggen og press alle 4 tapper inn i veggene for å feste safens
baksidevegg.
6. Ta toppdelen med låsen og press tappene på plass, først på den ene siden og så på den
andre.
7. Prøv døren og låsemekanismen. Dersom safen ser ut som på bildet, tar du klipsene i plast
ut av posen. Press klipsene forsiktig, men bestem på plass til de smetter på plass. Det er 4
klips per side, så sørg for at du setter på plass alle 16. Du kan ha noen ekstra til overs.
Stille inn kombinasjonslåsen
1. Ta klinken ut av kombinasjonslåsen.
2. Press den firkantede knappen mot de tre hjulene med tall.
3. Mens du holder den firkantede knappen presset mot hjulene med tall, vrir du de tre hjulene til din ønskede tall-
kombinasjon. Husk å skrive ned eller memorere kombinasjonen.
4. Slipp den firkantede knappen og lukk. Nå er kombinasjonen stilt inn.
5. Vri hjulene med tall til en annen posisjon for å gi beskyttelse.
Spesifikasjoner
• Kombinasjonslås beskytter maten din
• Enkel å montere
• Avtakbart håndtak på toppen
• Størrelse: 28 x 19 x 19 cm
• Vekt: 670 gram
• Materiale: Polypropylen, metall (låsen), polyester (håndtaket)
• Tørkes av med fuktig klut
NO

Kokoamisohjeet
1. Ota esille 4 seinäkappaletta. Ne ovat suuria nelikulmaisia osia.
2. Laita sivuun ylimmäinen seinäkappale (se kiinnitetään viimeiseksi).
3. Kohdista muiden 3 seinäkappaleen tapit vastaaviin reikiin ja paina kappaleet yhteen. Sinulla
pitäisi nyt olla U:n muotoinen 3-seinäinen rakenne, josta puuttuu katto.
4. Ota esiin etuovi, jossa on salpa, ja napsauta pohjatapit sivuseinien neliönmuotoisiin reikiin.
Tämä on lokeron etuosa.
5. Ota esiin takaseinä, ja napsauta sen 4 tappia seinäosiin, jolloin syntyy lokeron takaosa.
6. Lopuksi asennetaan ylimmäinen seinäkappale, jossa on lukko, ja sen tapit painetaan paikoil-
leen, ensin toisella puolelle ja sitten toisella.
7. Kokeile, että ovi- ja salpamekanismi toimivat. Kun lokero näyttää samalta kuin kuvassa, ota
esiin napsauttamalla kiinnitettävät klipsit pussista. Asenna klipsit painamalla niitä niin, että
ne napsahtavat paikoilleen. Kutakin sivua varten on 4 klipsiä, muista asentaa kaikki 16.
Pakkauksessa saattaa olla muutama ylimääräinen varaklipsi.
Numerolukon asettaminen
1. Ota salpa ulos numerolukosta.
2. Paina neliön muotoista painiketta kohti kolmea numerovalitsinta.
3. Pidä neliön muotoista painiketta painettuna kohti numeroita, ja pyöritä valitsimista haluamasi numeroyhdistelmä.
Kirjoita valitsemasi, lukon avaava numeroyhdistelmä muistiin tai opettele se ulkoa.
4. Päästä irti neliön muotoisesta painikkeesta ja sulje salpa. Yhdistelmä on nyt asetettu.
5. Siirrä numerovalitsimet muuhun numeroyhdistelmään, niin salpa on lukossa.
Tekniset tiedot
• Yhdistelmälukko pitää ruokasi turvassa
• Helppo asentaa
• Ylhäällä irrotettava kädensija
• Mitat: 28 x 19 x 19 cm
• Paino: 670 g
• Materiaali: Polypropeeni, metalli (lukkomekanismi), polyesteri (kädensija)
• Pyyhi puhtaaksi kostealla liinalla
FI